意味
Having done many things in the past.
文化的背景
In Russia, 'богатый опыт' is often synonymous with 'reliability'. There is a cultural tendency to trust established experts over 'disruptors'. The concept of 'Veteran of Labor' (Ветеран труда) celebrated those with decades of experience. 'Богатый опыт' carries a hint of this traditional respect for long-term dedication. In Russian universities, a professor's 'богатый опыт' is their primary source of authority, often more so than their recent publications. Grandparents are seen as the primary holders of 'жизненный опыт'. Their advice is often sought because they have 'seen it all'.
Use with 'в сфере'
To sound very professional, use the phrase: 'Богатый опыт в сфере...' (Rich experience in the sphere of...).
Gender Agreement
Remember 'опыт' is masculine. Don't say 'богатая опыт'!
意味
Having done many things in the past.
Use with 'в сфере'
To sound very professional, use the phrase: 'Богатый опыт в сфере...' (Rich experience in the sphere of...).
Gender Agreement
Remember 'опыт' is masculine. Don't say 'богатая опыт'!
Humility
Russians value humility. If talking about yourself, you might say 'у меня есть некоторый опыт' (I have some experience) rather than 'богатый' to avoid sounding arrogant, unless it's a resume.
自分をテスト
Fill in the correct form of the adjective 'богатый'.
Мы ищем сотрудника с _______ опытом в дизайне.
The preposition 'с' requires the instrumental case. 'Опытом' is instrumental, so 'богатым' is the correct form.
Which sentence is the most professional for a resume?
Choose the best option:
This uses the standard professional collocation and the formal verb 'иметь'.
Match the adjective with the type of experience.
Match the pairs:
These are the most common collocations in Russian.
Complete the dialogue.
— Почему вы выбрали этого врача? — Потому что у него _______ опыт в хирургии.
In Russian, experience is 'rich' (богатый), not 'expensive', 'high', or 'strong'.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Мы ищем сотрудника с _______ опытом в дизайне.
The preposition 'с' requires the instrumental case. 'Опытом' is instrumental, so 'богатым' is the correct form.
Choose the best option:
This uses the standard professional collocation and the formal verb 'иметь'.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are the most common collocations in Russian.
— Почему вы выбрали этого врача? — Потому что у него _______ опыт в хирургии.
In Russian, experience is 'rich' (богатый), not 'expensive', 'high', or 'strong'.
🎉 スコア： /4
よくある質問
5 問Usually no. For negative things, use 'горький опыт' (bitter experience). 'Богатый' implies something valuable.
Yes, it's grammatically correct and very common in speech, but 'богатый опыт' sounds more sophisticated.
Use the prepositional case. For example: 'опыт в маркетинге' (marketing).
No, 'опыт' in the sense of life experience is an uncountable noun in Russian. The plural 'опыты' means 'scientific experiments'.
Use 'Я обладаю богатым опытом' or 'Я располагаю богатым опытом'.
関連フレーズ
Горький опыт
similarBitter experience
Собаку съел
synonymTo have eaten a dog (to be an expert)
Стаж работы
relatedYears of service
Багаж знаний
similarBaggage of knowledge
