When you're just starting to learn Portuguese, you'll encounter words that have multiple meanings. The word "rato" is a great example. At an A1 level, the most common meaning you'll need to know is "mouse", like the small animal. You might use it when talking about pets or animals in general.
When you're first learning Portuguese, words with multiple meanings can be a little tricky. Take the word rato, for example. Its most common meaning, and the one you'll encounter most frequently at an A2 level, is 'mouse' – like the small rodent.
You'll use it in sentences such as 'O rato comeu o queijo' (The mouse ate the cheese). It's a fundamental noun for describing animals or even the computer peripheral.
When you're first learning Portuguese, you'll probably encounter the word rato in its most common context: to mean 'mouse'.
However, as you progress to a B1 level, it's helpful to know that rato can also be used informally to describe someone who is very intelligent or cunning. Think of it like calling someone a 'clever fox' in English. This usage is less common than the animal meaning, but good to recognize in conversation or informal writing.
When you're first learning Portuguese, you'll probably encounter the word rato in its most common context: to mean 'mouse.' So, you might talk about a rato de computador (computer mouse) or a small animal, um rato (a mouse).
However, as you become more advanced, you'll find that rato can also be used in a more figurative, even negative, sense. It can refer to a 'rat' or a 'scoundrel,' especially in informal contexts.
Additionally, if you hear someone say something like fazer um rato or ter um rato, it might be an idiom meaning 'to be drunk' or 'to have a hangover,' particularly in some regional dialects. While less common, this usage highlights how words can have multiple layers of meaning beyond their literal translation.
Paying attention to context is key when encountering words like rato, as it can drastically change its interpretation in a sentence.
When you hear rato, your first thought is probably 'mouse'. And you'd be right! That's its most common meaning in Portuguese. However, like many words, rato can also be used in other contexts, especially in informal speech.
For instance, it can refer to a 'rat' in the same way we use it in English, implying someone sneaky or untrustworthy. You might also hear it in expressions that describe someone who is very good or quick at something, similar to saying 'a whiz' or 'a sharp cookie' in English. The key is to pay attention to the context to understand the nuance.
When you hear the word "rato" in Portuguese, your first thought is probably the small rodent. And you'd be right! That's its primary meaning. However, just like in English where "mouse" can also refer to a computer mouse, "rato" has a similar secondary meaning.
So, if someone says "o rato do computador" they're talking about the computer mouse. Context will usually make it clear which meaning is intended, but it's good to be aware of both.
rato 30秒で
- Small rodent
- Can be pest or pet
- Quick and furry
§ What 'rato' means in Portuguese
- DEFINITION
- The primary meaning of 'rato' is a mouse, the small rodent. However, it can also refer to a computer mouse. Less commonly, it can be a derogatory term for someone who is cunning or sly, similar to how 'rat' is used in English, but this usage is not as common as the animal or computer device.
When you're learning Portuguese, it's important to understand the different contexts in which a word like 'rato' can be used. While its main meaning is straightforward, knowing its other applications will help you communicate more naturally. Think of it like the English word 'mouse' – it can be an animal or a computer device. 'Rato' works in much the same way.
§ When to use 'rato' for the animal
This is the most common use of 'rato'. If you're talking about the small furry creature, 'rato' is the word you need. It's a masculine noun, so it will always be accompanied by masculine articles and adjectives. For example, 'um rato' (a mouse) or 'o rato pequeno' (the small mouse).
Vi um rato na cozinha. (I saw a mouse in the kitchen.)
O gato perseguiu o rato. (The cat chased the mouse.)
§ Using 'rato' for a computer mouse
This is another very common and important use of 'rato' in modern Portuguese. Just like in English, the word for the animal was adopted for the computer input device. This is a direct translation and is used universally in Portuguese-speaking countries.
Meu rato não está funcionando. (My computer mouse is not working.)
Você pode me emprestar o seu rato? (Can you lend me your mouse?)
§ Less common: 'rato' as a derogatory term
While 'rato' *can* be used to describe a person who is cunning, sneaky, or untrustworthy, this usage is much less frequent than its primary meanings. It carries a negative connotation, similar to calling someone a 'rat' in English. You might encounter this in more informal or even aggressive speech, but it's not something you'll hear every day.
- When used in this way, it implies someone is:
- Deceptive
- Self-serving
- Sly
Ele é um rato, sempre tentando enganar os outros. (He's a rat, always trying to trick others.)
§ Summary of 'rato' usage
To sum it up, 'rato' is a versatile word in Portuguese with two main uses and one less common, derogatory one. You'll primarily use it for:
- The animal, a mouse.
- The computer peripheral, a mouse.
Always consider the context of the conversation to understand which meaning is intended. With practice, distinguishing between these uses will become second nature.
§ Rato: More Than Just a Rodent
You might know 'rato' as the Portuguese word for 'mouse'. And you'd be right! That's its most common, primary meaning. But like many words, 'rato' can also be used in other ways, particularly in informal speech. Let's break down how to use 'rato' effectively, focusing on its literal meaning first.
- DEFINITION
- In its most common usage, 'rato' (masculine noun) refers to a small rodent, typically known as a mouse.
O rato comeu o queijo. (The mouse ate the cheese.)
Vimos um rato na cozinha. (We saw a mouse in the kitchen.)
§ Using 'Rato' in Sentences: Grammar and Prepositions
When using 'rato' to mean 'mouse', it behaves like any other common noun. You'll use it with articles, prepositions, and verbs in a straightforward way. Here's what you need to know:
- Articles: Use 'o' (the, masculine singular) or 'um' (a/an, masculine singular) before 'rato'. For plural, use 'os' or 'uns'.
- Verbs: 'Rato' can be the subject or object of a sentence, just like in English.
- Prepositions: Common prepositions like 'em' (in/on), 'com' (with), 'de' (of/from), and 'para' (to/for) are used as you would expect.
O rato correu pela casa. (The mouse ran through the house.)
In this example, 'pela' is a contraction of the preposition 'por' (through/by) and the feminine definite article 'a'. Even though 'rato' is masculine, 'casa' is feminine, dictating the article for 'casa'.
Vi um rato de campo. (I saw a field mouse.)
Here, 'de campo' (of field) functions like an adjective phrase, specifying the type of mouse. This is a common structure in Portuguese where 'de' + noun describes another noun.
A armadilha para ratos funcionou. (The trap for mice worked.)
In this sentence, 'para' means 'for', indicating the purpose of the trap. Notice 'ratos' is plural here.
§ Beyond the Literal: Common Expressions
While 'rato' primarily means 'mouse', you'll also encounter it in a few common expressions. Knowing these will make your Portuguese sound more natural.
- EXPRESSION
- Rato de biblioteca: Literally 'library mouse', this refers to someone who spends a lot of time studying or reading in a library. An English equivalent would be 'bookworm'.
Ele é um verdadeiro rato de biblioteca. (He is a true bookworm.)
- EXPRESSION
- Um rato (de): Informally, 'um rato de' can sometimes be used to describe someone who is very skilled or addicted to something, often a negative habit, but not always. Think of it as a 'person who is always doing X'. This usage is less common and very informal.
§ Key Takeaways for 'Rato'
To sum up:
- The main meaning of 'rato' is 'mouse'.
- It's a masculine noun.
- It follows standard Portuguese grammar rules for articles, verbs, and prepositions.
- You'll likely hear 'rato de biblioteca' to describe a bookworm.
Keep practicing these basic uses, and you'll master 'rato' in no time. Boa sorte!
§ Understanding 'Rato' in Different Contexts
Alright, let's talk about 'rato'. You probably know it means 'mouse', and that's its primary meaning. But in Portuguese, just like in English, words can have different uses and associations. Think about how 'rat' in English can refer to the animal, or to someone who's not trustworthy. 'Rato' has a similar versatility.
§ At Work: 'Rato' for Computer Mouse
The most common place you'll hear 'rato' beyond the actual animal is in a work or study environment. Specifically, we use it for a computer mouse. It's direct, it's simple, and it's what everyone says. You won't hear a complicated technical term for it.
- DEFINITION
- Computer mouse.
O meu rato não está a funcionar. (My mouse isn't working.)
Precisas de um novo rato para o computador. (You need a new mouse for the computer.)
§ In Daily Life and News: 'Rato' as a Sneaky Person (Informal)
This is where 'rato' starts to get a bit more nuanced. Informally, 'rato' can be used to describe someone who is sneaky, cunning, or even a bit of a thief. It carries a negative connotation, similar to how we might use 'rat' in English. You'll hear this in casual conversation, or sometimes in news reports describing someone caught doing something illicit, though usually indirectly.
- DEFINITION
- A sneaky, cunning, or untrustworthy person (informal).
Ele é um rato, sempre a tentar enganar os outros. (He's a rat, always trying to trick others.)
Não confies nele, ele é um verdadeiro rato. (Don't trust him, he's a real sneaky one.)
§ 'Rato' in Expressions and Idioms
Portuguese, like any language, has its share of expressions. 'Rato' pops up in a few, giving you a deeper insight into how the word is used culturally. These are good to know because direct translations often don't make sense.
'Um rato de biblioteca' (A library rat/mouse): This refers to someone who spends a lot of time in libraries, always reading and studying. It's not negative; it just means they love books and learning.
A Maria é um verdadeiro rato de biblioteca. (Maria is a real bookworm.)
'Cair na ratoeira' (To fall into the mousetrap): This means to fall into a trap or trick. It's a direct reference to a mousetrap.
Ele caiu na ratoeira dos vendedores. (He fell into the vendors' trap.)
So, there you have it. 'Rato' is more than just the little furry creature. From your desk at work to casual chats, and even in expressions, this word pops up in various useful ways. Pay attention to the context, and you'll quickly pick up on which 'rato' is being discussed.
How Formal Is It?
"O roedor adentrou a despensa."
"O rato comeu o queijo."
"O camundongo fugiu do gato."
"O ratinho fez cócegas no meu pé."
"Aquele cara é um gambá, sempre fuçando nas coisas dos outros."
豆知識
The word 'rato' in Portuguese comes from the Latin 'rattus', which referred to a rat. Over time, in Portuguese, it came to mean 'mouse' while 'ratazana' is used for 'rat'.
発音ガイド
- Pronouncing the 'r' too hard (it's a soft, guttural 'h' sound at the beginning of a word, or a trilled 'r' between vowels).
- Mispronouncing the 'ão' ending (it's a nasal diphthong, not simply 'ow').
難易度
short and common word
straightforward spelling
simple pronunciation
clear distinct sound
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
O rato é pequeno.
The mouse is small.
Here, 'rato' refers to the animal.
Eu vi um rato na cozinha.
I saw a mouse in the kitchen.
Common usage for the animal.
O rato do computador está quebrado.
The computer mouse is broken.
'Rato' can also mean a computer mouse.
Preciso de um rato novo para o meu laptop.
I need a new mouse for my laptop.
Referring to the computer peripheral.
Minha filha tem medo de ratos.
My daughter is afraid of mice.
Plural form 'ratos'.
O rato correu pela sala.
The mouse ran through the room.
Action verb with 'rato'.
Onde está o rato do seu computador?
Where is your computer mouse?
Asking about the location of the computer mouse.
Aquele rato é muito rápido.
That mouse is very fast.
Describing the speed of a mouse (animal or computer).
O rato come queijo.
The mouse eats cheese.
Eu vi um rato pequeno.
I saw a small mouse.
O gato persegue o rato.
The cat chases the mouse.
Tem um rato na casa.
There is a mouse in the house.
O rato é rápido.
The mouse is fast.
Eu não gosto de ratos.
I don't like mice.
O rato fugiu.
The mouse ran away.
Ele tem medo de ratos.
He is afraid of mice.
O rato do computador não está a funcionar bem.
The computer mouse is not working well.
Here 'rato' refers to a computer mouse.
Vi um rato a correr pela cozinha esta manhã.
I saw a mouse running through the kitchen this morning.
Here 'rato' refers to the animal.
Ele é tão quieto como um rato na biblioteca.
He is as quiet as a mouse in the library.
Idiomatic expression comparing quietness to a mouse.
Os cientistas estão a fazer experiências com ratos de laboratório.
Scientists are doing experiments with lab mice.
Plural form 'ratos' for multiple mice.
A criança ficou assustada com o rato de brinquedo.
The child was scared by the toy mouse.
'Rato de brinquedo' means 'toy mouse'.
O gato passou a noite a tentar apanhar o rato.
The cat spent the night trying to catch the mouse.
Using 'o rato' with a definite article.
Ela tem medo de ratos e baratas.
She is afraid of mice and cockroaches.
Expressing fear of animals in plural.
Preciso de um novo rato sem fio para o meu laptop.
I need a new wireless mouse for my laptop.
'Rato sem fio' means 'wireless mouse'.
O rato do computador está com problemas e não consigo mover o cursor.
The computer mouse is having problems and I can't move the cursor.
Here, 'rato' refers to a computer mouse. 'Do' is a contraction of 'de' (of) and 'o' (the).
Vi um rato a correr pela cozinha esta manhã. Precisamos de tomar medidas.
I saw a mouse running through the kitchen this morning. We need to take action.
In this context, 'rato' refers to the animal. 'A correr' indicates an action in progress.
Ele é tão quieto que parece um rato, mal se ouve quando entra numa sala.
He is so quiet that he seems like a mouse, you barely hear him when he enters a room.
This is a figurative use of 'rato' to describe someone quiet. 'Mal se ouve' means 'you barely hear him'.
Aquela criança é um rato de biblioteca, passa o dia todo a ler.
That child is a bookworm (library mouse), she spends all day reading.
'Rato de biblioteca' is an idiom meaning 'bookworm'. 'Passa o dia todo' means 'spends all day'.
O rato roeu o queijo que estava em cima da mesa, deixando um rasto de destruição.
The mouse gnawed the cheese that was on the table, leaving a trail of destruction.
'Roeu' is the past tense of 'roer' (to gnaw). 'Em cima da mesa' means 'on top of the table'.
O jogo de gato e rato entre a polícia e os criminosos durou semanas.
The cat and mouse game between the police and the criminals lasted weeks.
'Gato e rato' is an idiom for a 'cat and mouse' chase or game.
Ele é um rato de laboratório, sempre a experimentar novas ideias.
He is a lab rat, always experimenting with new ideas.
'Rato de laboratório' can be used figuratively to describe someone who is constantly experimenting or being tested.
Depois de tantas horas de trabalho, sinto-me como um rato de esgoto, exausto e sujo.
After so many hours of work, I feel like a sewer rat, exhausted and dirty.
'Rato de esgoto' is a figurative expression for someone who feels worn out or degraded.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
O rato roeu a roupa do rei de Roma.
The mouse gnawed the king of Rome's clothes. (A common tongue twister)
Meu gato pegou um rato.
My cat caught a mouse.
Preciso de um rato novo para o meu computador.
I need a new mouse for my computer.
Tem um rato na cozinha!
There's a mouse in the kitchen!
Ele é um rato de biblioteca, sempre lendo.
He is a bookworm, always reading.
O rato está escondido debaixo da mesa.
The mouse is hidden under the table.
Comprei um rato sem fio, é mais prático.
I bought a wireless mouse, it's more practical.
O cientista usou um rato em seu experimento.
The scientist used a mouse in his experiment.
Não gosto de ratos.
I don't like mice.
A armadilha pegou o rato.
The trap caught the mouse.
文法パターン
慣用句と表現
"rato de biblioteca"
bookworm (someone who reads a lot)
Ele é um rato de biblioteca, passa o dia na livraria.
neutral"rato de academia"
gym rat (someone who spends a lot of time at the gym)
Minha irmã virou uma rata de academia, não falta um dia.
neutral"rato de esgoto"
sewer rat (a person considered despicable or contemptible)
Ele agiu como um rato de esgoto, traindo a todos.
informal"rato de laboratório"
guinea pig (someone used for an experiment or test)
Nos usamos como ratos de laboratório para testar o novo software.
neutral"rato de hotel"
someone who lives in hotels or frequently stays in them, often with the connotation of not having a stable home or being transient.
Depois de tantos anos viajando, ele se tornou um rato de hotel.
neutral"rato de igreja"
someone who attends church very frequently, often with a devout or overly pious connotation.
A velha senhora era um rato de igreja, estava sempre na missa.
neutral"rato de praia"
beach bum (someone who spends a lot of time at the beach)
Nas férias, viramos ratos de praia, só queríamos sol e mar.
neutral"rato de apartamento"
someone who rarely leaves their apartment or prefers to stay indoors.
Desde que começou a trabalhar em casa, ele virou um rato de apartamento.
neutral"rato de estrada"
road warrior (someone who travels a lot for work or pleasure, often by car or bus)
O caminhoneiro era um rato de estrada, conhecia o país inteiro.
neutral"rato de computador"
computer geek/nerd (someone who spends a lot of time on the computer)
Meu filho é um rato de computador, vive jogando online.
neutral文型パターン
O [animal] é [color].
O rato é cinzento. (The mouse is gray.)
Eu tenho um [objeto].
Eu tenho um rato para o meu computador. (I have a mouse for my computer.)
Há um [animal] em [lugar].
Há um rato na cozinha. (There is a mouse in the kitchen.)
[Verbo] o [animal].
O gato perseguiu o rato. (The cat chased the mouse.)
Fazer [algo] como um [animal].
Ele comeu o queijo como um rato. (He ate the cheese like a mouse.)
Ser um [animal] de [lugar].
Ele é um rato de biblioteca. (He is a library rat - meaning a bookworm.)
Expressão idiomática: [expressão com rato].
Às escondidas, como um rato. (Stealthily, like a mouse.)
Expressão idiomática: [outra expressão com rato].
Um rato de hotel. (A hotel rat - meaning someone who lives in hotels.)
語族
名詞
使い方
A simple word, and you already know it from English. No complex conjugations or forms here, just a straightforward noun. It’s masculine, so remember to say “o rato” (the mouse). Like in English, it can also refer to a computer mouse. For example, “O rato do meu computador não está a funcionar” (My computer mouse isn’t working).
The main mistake here is forgetting its gender. Don't say “a rata” unless you specifically mean a female mouse, which is less common in general conversation. Stick with “o rato” for both a general mouse and a computer mouse. Also, make sure not to confuse it with 'rata' (female rat) or 'rato de esgoto' (sewer rat). Context usually makes it clear, but it's good to be aware.
ヒント
Masculine Noun
Remember that 'rato' is a masculine noun. This means you'll use masculine articles and adjectives with it, like 'o rato' (the mouse) or 'um rato pequeno' (a small mouse).
Plural Form
The plural of 'rato' is 'ratos'. Just add an 's' to the end. For example, 'dois ratos' (two mice).
Computer Mouse
'Rato' is also the word for a computer mouse. So, you can say 'o rato do computador' (the computer mouse).
Common Expression
A common Portuguese expression is 'ter um rato no bolso', which literally means 'to have a mouse in your pocket'. It's used to describe someone who is stingy or doesn't like to spend money.
Pronunciation Practice
Practice the pronunciation of 'rato'. The 'a' sounds like the 'a' in 'father' and the 'o' sounds like the 'o' in 'go'. The 'r' is a softer, rolled 'r' sound.
Related Words
Related words include 'ratazana' (rat) and 'ratos de esgoto' (sewer rats). These are useful for expanding your animal vocabulary.
Example Sentence
Try to form simple sentences. For instance: 'O gato perseguiu o rato.' (The cat chased the mouse.) This helps with sentence structure.
Figurative Use
Sometimes 'rato' can be used figuratively to describe a small, quick person, but this is less common for A2 learners. Focus on the primary meanings first.
Visual Association
To remember 'rato', try to visualize a mouse whenever you hear or read the word. This strengthens your memory.
語源
Latin
元の意味： rodent
Indo-European文化的な背景
When talking about computers, 'rato' is also the word for 'mouse'. So you might hear someone say 'O rato do meu computador não está funcionando' (My computer mouse isn't working). In some regions, 'rato' can also be used informally to describe someone who is very shy or quiet, similar to 'mousy' in English.
よくある質問
10 問While 'rato' generally means 'mouse', 'ratão' refers to a 'large rat' or sometimes a 'muskrat'. It's about size! For example, 'O rato é pequeno' (The mouse is small) versus 'O ratão fugiu do celeiro' (The large rat escaped from the barn).
Yes, it can. When used to describe a person, 'rato' can sometimes mean someone who is a 'scavenger' or 'sneaky'. For instance, 'Ele é um rato de biblioteca' (He's a bookworm/library mouse) is a common expression, meaning someone who spends a lot of time reading.
'Rato' is a masculine noun. So, you'd say 'o rato' (the mouse), not 'a rata'. If you're talking about a female mouse, you'd still generally use 'o rato' or sometimes 'a rata', though 'rata' isn't as common.
For a computer mouse, we also use 'o rato'. So, 'O meu rato não está a funcionar' means 'My computer mouse is not working'.
A common one is 'ter um rato na barriga', which literally means 'to have a mouse in the belly' but actually means 'to be very hungry'. Another one is 'rato de praia' for someone who spends a lot of time at the beach.
To make 'rato' plural, you simply add an 's' at the end, becoming 'ratos'. For example, 'Dois ratos correram pela cozinha' (Two mice ran through the kitchen).
The pronunciation of 'rato' is quite similar in both European and Brazilian Portuguese. The main difference might be in the 'a' sound, which can be a bit more open in some Brazilian accents.
The diminutive form of 'rato' is 'ratinho'. This means 'little mouse' or 'mousey'. For example, 'Um ratinho bonitinho' (A cute little mouse).
No, 'rato' is strictly a noun, meaning 'mouse'. There isn't a verb form of 'rato' that means 'to mouse' or anything similar. You'd use other verbs to describe actions related to mice.
Besides the animal and the computer accessory, 'rato' doesn't have many other primary meanings. Its figurative uses, like 'rato de biblioteca', are extensions of its core meaning.
自分をテスト 114 問
Eu vi um pequeno ___ no celeiro. (I saw a small ___ in the barn.)
The word 'rato' means 'mouse' and fits the context of a small animal in a barn.
O ___ comeu todo o queijo. (The ___ ate all the cheese.)
Mice are known for eating cheese, so 'rato' is the correct choice here.
Aquele programa de computador tem um problema com o ___. (That computer program has a problem with the ___.)
In computing, 'rato' also refers to a computer mouse.
Ela tem medo de ___. (She is afraid of ___.)
It is common for people to be afraid of mice, so 'ratos' (plural of rato) is appropriate.
O gato perseguiu o ___ pela casa. (The cat chased the ___ around the house.)
Cats are well-known predators of mice, making 'rato' the logical answer.
Preciso de um novo ___ para o meu computador. (I need a new ___ for my computer.)
In this context, 'rato' refers to a computer mouse, a common accessory for computers.
Qual destas palavras significa 'mouse' em português?
'Rato' é a palavra em português para 'mouse'.
Eu vi um pequeno ___ na cozinha. (I saw a small ___ in the kitchen.)
Neste contexto, 'rato' (mouse) completa a frase corretamente.
A frase 'O rato comeu o queijo' significa...
'Rato' significa 'mouse'.
A palavra 'rato' significa 'cat'.
'Rato' significa 'mouse', não 'cat'.
Podemos usar 'rato' para falar sobre um animal pequeno.
'Rato' é um animal pequeno.
A frase 'Eu tenho um rato de estimação' significa 'I have a pet dog'.
'Rato' significa 'mouse', então a frase significa 'I have a pet mouse'.
This sentence describes a mouse eating cheese. 'O rato' means 'the mouse,' 'comeu' means 'ate,' 'o queijo' means 'the cheese.' The correct order follows the typical subject-verb-object structure in Portuguese.
This sentence means 'I saw a small mouse.' 'Eu vi' is 'I saw,' 'um rato' is 'a mouse,' and 'pequeno' is 'small.' The adjective 'pequeno' usually follows the noun it describes in Portuguese.
This sentence translates to 'That mouse is gray.' 'Aquele rato' means 'that mouse,' 'é' is 'is,' and 'cinzento' is 'gray.' The adjective 'cinzento' (gray) comes after the noun 'rato' (mouse).
Eu vi um ___ na cozinha. (I saw a ___ in the kitchen.)
The word 'rato' means mouse.
O ___ é um animal pequeno. (The ___ is a small animal.)
'Rato' is the correct word for a small animal like a mouse.
Meu computador tem um ___ sem fio. (My computer has a wireless ___.)
In computing, 'rato' also refers to a computer mouse.
A gata perseguiu o ___ pela casa. (The cat chased the ___ around the house.)
Cats often chase mice ('ratos').
Ele usou o ___ para navegar na internet. (He used the ___ to browse the internet.)
A computer mouse ('rato') is used for navigating the internet.
Não gosto de ___ em casa. (I don't like ___ in the house.)
The plural form 'ratos' refers to multiple mice.
Qual é a tradução de 'mouse' em português?
'Rato' é a palavra em português para 'mouse'.
Se você vê um pequeno animal cinzento correndo no chão, o que você pode chamar em português?
Um pequeno animal cinzento que corre no chão é geralmente um rato.
Qual destas frases usa a palavra 'rato' corretamente?
A frase 'Eu vi um rato na cozinha' usa 'rato' no seu sentido mais comum de animal.
A palavra 'rato' em português se refere a um animal pequeno.
Sim, 'rato' é um animal pequeno.
'Rato' é a palavra em português para 'bird'.
Não, 'rato' significa 'mouse', não 'bird'. 'Bird' em português é 'pássaro'.
Se você diz 'Eu tenho um rato de computador', você está falando de um animal de estimação.
Não, 'rato de computador' se refere ao dispositivo de computador, não a um animal de estimação.
Write a short sentence describing a small animal that likes cheese, using the word 'rato'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O rato pequeno gosta de queijo. (The small mouse likes cheese.)
Imagine you see a mouse in your kitchen. Write a simple sentence saying where it is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Há um rato na minha cozinha. (There is a mouse in my kitchen.)
Describe a cat chasing a mouse in a very basic sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O gato persegue o rato. (The cat chases the mouse.)
O que o amigo precisa?
Read this passage:
Meu amigo tem um computador novo. Ele disse que o seu rato, que é para usar o computador, não está funcionando bem. Ele precisa de um rato novo.
O que o amigo precisa?
The passage talks about a computer and a 'rato' that isn't working, indicating it's a computer mouse.
The passage talks about a computer and a 'rato' that isn't working, indicating it's a computer mouse.
Por que Maria ficou com medo?
Read this passage:
A Maria viu um rato no jardim. Ela ficou com medo porque não gosta de animais pequenos. O rato correu muito rápido para se esconder.
Por que Maria ficou com medo?
The passage states 'Ela ficou com medo porque não gosta de animais pequenos.'
The passage states 'Ela ficou com medo porque não gosta de animais pequenos.'
Onde se pode ver um rato correndo pela grama?
Read this passage:
No campo, há muitos animais. Podemos ver vacas, cavalos e, às vezes, um pequeno rato correndo pela grama. Eles são parte da natureza.
Onde se pode ver um rato correndo pela grama?
The passage begins with 'No campo, há muitos animais.' and mentions seeing a mouse there.
The passage begins with 'No campo, há muitos animais.' and mentions seeing a mouse there.
This sentence describes the size of the mouse.
This sentence describes seeing a mouse in the kitchen.
This sentence describes the cat chasing the mouse.
O gato perseguiu o ___ pela casa inteira.
In this context, 'rato' means mouse, which is a common prey for a cat.
Aquele barulho na cozinha deve ser um ___, acho que precisamos de uma ratoeira.
The context of 'barulho na cozinha' (noise in the kitchen) and 'ratoeira' (mousetrap) indicates 'rato' (mouse) is the correct answer.
Meu computador está sem bateria, preciso carregar o meu ___.
In computing, 'rato' refers to the computer mouse, which often needs charging.
A bibliotecária disse que viu um ___ correndo entre as prateleiras dos livros.
A 'rato' (mouse) is a small animal that might be found in such a place, unlike the other options.
Para jogar este jogo de computador, você precisa de um bom ___ para ter precisão.
For computer games requiring precision, a good 'rato' (mouse) is essential.
O gato da minha vizinha é um excelente caçador de ___, ele já pegou vários.
Cats are known for hunting 'ratos' (mice). The plural form 'ratos' fits the context of 'vários' (several).
Write a short paragraph about a time you encountered a mouse (real or metaphorical) or something small and quick, using the word 'rato'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ontem à noite, vi um rato correndo pela cozinha. Era muito pequeno e rápido, e desapareceu debaixo do armário antes que eu pudesse fazer qualquer coisa. Foi uma surpresa!
Imagine you are describing a computer mouse to someone who has never seen one. Write a few sentences using 'rato'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este é um rato de computador. Você o move sobre a mesa para controlar o cursor na tela e clica nos botões para selecionar coisas. É muito útil!
Write a sentence using 'rato' to describe someone who is quiet or shy, playing on the secondary meaning of 'rato de biblioteca' (bookworm).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu amigo é um pouco rato, sempre quieto em um canto lendo um livro. Ele não gosta muito de festas barulhentas.
O que o texto sugere sobre a personalidade da Joana?
Read this passage:
A Joana estava na biblioteca, como de costume. Ela era conhecida por ser um 'rato de biblioteca', sempre com o nariz enfiado em algum livro antigo. Um dia, ela encontrou um pequeno rato de verdade correndo entre as estantes, o que a fez rir.
O que o texto sugere sobre a personalidade da Joana?
A frase 'rato de biblioteca' indica que ela gosta muito de ler e, por extensão, pode ser um pouco reservada ou quieta.
A frase 'rato de biblioteca' indica que ela gosta muito de ler e, por extensão, pode ser um pouco reservada ou quieta.
Qual é a principal função do rato no computador, de acordo com o texto?
Read this passage:
Para trabalhar no computador, você precisa de um teclado e um rato. O rato permite que você mova o ponteiro na tela e clique em ícones. Existem diferentes tipos de ratos, alguns com fios, outros sem.
Qual é a principal função do rato no computador, de acordo com o texto?
O texto afirma claramente que 'O rato permite que você mova o ponteiro na tela e clique em ícones.'
O texto afirma claramente que 'O rato permite que você mova o ponteiro na tela e clique em ícones.'
O que o agricultor encontrou na despensa?
Read this passage:
Numa noite escura, o agricultor ouviu um barulho na despensa. Pensou que era um gato, mas quando acendeu a luz, viu um pequeno rato a roer um saco de grãos. O rato era rápido e desapareceu num buraco na parede antes que o agricultor pudesse pegá-lo.
O que o agricultor encontrou na despensa?
O texto diz que 'viu um pequeno rato a roer um saco de grãos' depois de acender a luz.
O texto diz que 'viu um pequeno rato a roer um saco de grãos' depois de acender a luz.
O gato perseguiu o ___ pela casa inteira.
In this context, 'rato' refers to a mouse, which is a common prey for cats.
Aquele programa de computador está cheio de ___ e bugs.
In computing slang, 'ratos' (mice) can sometimes be used metaphorically to refer to small, annoying problems or 'bugs'.
Para navegar na internet, preciso do ___ e do teclado.
Here, 'rato' refers to the computer mouse, an essential input device.
Ele é um ___ de biblioteca, sempre a estudar.
The idiom 'rato de biblioteca' (library mouse) refers to someone who spends a lot of time studying in a library.
A velha casa estava infestada de ___.
Mice are common pests in old, neglected houses.
Não consigo usar o computador, o meu ___ está avariado.
A 'rato' (computer mouse) is necessary for many computer operations.
Qual das seguintes frases usa 'rato' no sentido figurado?
Nesta frase, 'rato de biblioteca' é uma expressão idiomática que significa alguém que gosta muito de ler, ou seja, um sentido figurado e não o animal real.
Se alguém diz que uma pessoa é um 'rato', o que isso geralmente implica sobre ela?
No sentido pejorativo, chamar alguém de 'rato' implica que a pessoa é traiçoeira, desonesta ou furtiva, como um rato que se esconde e rouba.
Em qual contexto 'rato' pode ser usado para descrever uma ferramenta ou parte de um computador?
Em português, 'rato' também é a palavra para 'mouse' de computador, o dispositivo usado para controlar o cursor na tela.
A expressão 'rato de academia' se refere a alguém que evita exercícios e não gosta de ir à academia.
A expressão 'rato de academia' é usada para descrever alguém que frequenta muito a academia e se dedica a exercícios físicos, similar a 'rato de biblioteca' para leitura.
É comum usar 'rato' para descrever uma pessoa extremamente organizada e que não deixa nada fora do lugar.
Pelo contrário, o uso pejorativo de 'rato' sugere desonestidade, trapaça ou até mesmo sujeira, e não organização.
Quando alguém diz 'Meu computador está sem rato', significa que o dispositivo de navegação do cursor não está funcionando ou não está conectado.
Neste contexto, 'rato' se refere ao mouse do computador. Portanto, 'sem rato' significa que o mouse não está presente ou não funciona.
Aquele carro é tão pequeno que parece um carro de brincar, um verdadeiro veículo de ____.
No contexto, 'carro de rato' é uma expressão idiomática que significa um carro muito pequeno.
Ele é um homem muito ____, nunca se queixa e faz todo o trabalho sem pestanejar.
Neste contexto, 'rato' é usado para descrever uma pessoa humilde, trabalhadora e discreta.
Depois de passar a noite toda a estudar, sinto-me um ____ de biblioteca.
'Rato de biblioteca' é uma expressão comum para descrever alguém que passa muito tempo a estudar ou a ler, especialmente em bibliotecas.
A criança, com os seus movimentos ágeis e discretos, parecia um ____, esgueirando-se pela casa sem fazer barulho.
A palavra 'rato' é usada para evocar a ideia de movimentos pequenos, rápidos e silenciosos, semelhantes aos de um rato.
Ele é um ____ da noite, sempre a trabalhar ou a divertir-se quando os outros dormem.
'Rato da noite' é uma expressão idiomática que se refere a uma pessoa que é mais ativa durante a noite.
Para o sucesso deste projeto, precisamos de mais do que simples ideias; necessitamos de um plano meticuloso, como o trabalho de um engenheiro de ____.
Neste contexto, 'engenheiro de rato' ou 'engenharia de rato' pode ser uma forma coloquial ou figurativa de descrever um trabalho detalhado e minucioso, remetendo à precisão e persistência de um rato em encontrar e explorar caminhos.
Choose the most appropriate meaning of "rato" in this context: "Ele é um rato de biblioteca."
In Portuguese, 'rato de biblioteca' is an idiomatic expression meaning 'library rat,' referring to someone who spends a lot of time studying or reading in a library.
Which sentence correctly uses "rato" in a metaphorical sense related to cunning or sneakiness?
The phrase 'agir como um rato' (to act like a mouse/rat) implies acting in a sneaky or cunning way to escape or avoid something.
In a colloquial context, what does "rato" often imply when used to describe a person?
Colloquially, 'rato' can be used to describe a person who is cunning, sly, or even a thief, often implying involvement in dishonest or illicit activities.
The expression 'rato de academia' refers to someone who frequently visits the gym and is dedicated to physical fitness.
Similar to 'rato de biblioteca,' 'rato de academia' is an idiomatic expression for someone who spends a lot of time at the gym.
When someone is described as 'um rato' in a negative sense, it always means they literally resemble a mouse physically.
When 'rato' is used negatively to describe a person, it typically refers to their cunning, sneaky, or dishonest behavior, not their physical appearance.
The phrase 'rato de esgoto' is a literal translation of 'sewer rat' and primarily refers to the animal.
'Rato de esgoto' is indeed a literal translation of 'sewer rat' and most commonly refers to the animal itself.
Imagine you are an IT professional describing a persistent computer mouse issue. Describe the problem in detail, including how the 'rato' (mouse) is behaving erratically and causing frustration. Suggest a possible solution or diagnosis.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou enfrentando um problema crônico com o meu rato. Ele está agindo de forma completamente imprevisível, saltando pela tela e clicando em coisas que eu não selecionei. É uma verdadeira fonte de frustração e está impactando significativamente a minha produtividade. Suspeito que seja um problema com o sensor óptico ou talvez até mesmo um driver corrompido. Já tentei reiniciar o computador e limpar o sensor, mas o problema persiste. Acredito que a melhor solução seria substituí-lo ou tentar reinstalar os drivers do dispositivo de apontamento.
Write a short paragraph for a children's story where a small, clever 'rato' (mouse) outsmarts a much larger animal. Focus on the mouse's ingenuity and the larger animal's surprise.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Era uma vez, num celeiro antigo, um rato minúsculo chamado Faísca. Apesar do seu tamanho, Faísca era incrivelmente inteligente. Um dia, o gato da fazenda, um felino enorme e preguiçoso, decidiu que Faísca seria o seu almoço. No entanto, Faísca, com sua agilidade e conhecimento dos esconderijos do celeiro, rapidamente despistou o gato, fazendo-o cair num cesto de feno. O gato, atordoado e surpreso com a astúcia do pequeno rato, desistiu da perseguição, e Faísca, vitorioso, voltou para a sua toca.
You are writing a scientific report comparing the behavior of laboratory 'ratos' (mice) under two different stimuli. Describe your observations regarding their reactions to each stimulus, using appropriate scientific language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As observações do comportamento dos ratos de laboratório (Mus musculus) sob dois estímulos distintos revelaram diferenças notáveis. No Grupo A, exposto ao Estímulo X (luz intermitente), os ratos demonstraram um aumento significativo na atividade exploratória e uma diminuição no tempo gasto em repouso. Em contraste, o Grupo B, submetido ao Estímulo Y (som de alta frequência), exibiu padrões de comportamento mais defensivos, com maior incidência de imobilidade e tentativas de ocultação. Essa diferenciação sugere que os estímulos induzem respostas comportamentais distintas, possivelmente mediadas por vias neurológicas diferentes.
De acordo com o texto, o que a presença de ratos nas cidades indica?
Read this passage:
Em um estudo recente sobre a ecologia urbana, pesquisadores monitoraram a população de ratos em grandes cidades. Descobriu-se que a adaptabilidade desses animais é notável, prosperando em ambientes complexos e aproveitando recursos disponíveis de formas que outros mamíferos não conseguem. A presença de ratos é um indicador de desequilíbrio ecológico em alguns contextos, mas também demonstra a resiliência da vida selvagem em ambientes antropogênicos.
De acordo com o texto, o que a presença de ratos nas cidades indica?
O texto afirma diretamente que 'A presença de ratos é um indicador de desequilíbrio ecológico em alguns contextos'.
O texto afirma diretamente que 'A presença de ratos é um indicador de desequilíbrio ecológico em alguns contextos'.
Qual é um tema comum explorado em contos infantis portugueses com ratos como personagens?
Read this passage:
A literatura infantil portuguesa frequentemente utiliza a figura do rato como um personagem astuto e engenhoso. Contos como 'O Rato da Cidade e o Rato do Campo' são exemplos clássicos que exploram temas de satisfação e escolhas de vida, usando o rato como um veículo para lições morais. A representação do rato nesses contos é geralmente positiva, destacando sua inteligência e capacidade de superar desafios, mesmo contra adversários maiores.
Qual é um tema comum explorado em contos infantis portugueses com ratos como personagens?
O texto menciona que contos como 'O Rato da Cidade e o Rato do Campo' 'exploram temas de satisfação e escolhas de vida'.
O texto menciona que contos como 'O Rato da Cidade e o Rato do Campo' 'exploram temas de satisfação e escolhas de vida'.
O que a expressão 'rato de biblioteca' significa em português?
Read this passage:
A expressão 'rato de biblioteca' é comumente usada para descrever alguém que passa muito tempo estudando ou lendo, especialmente em bibliotecas. Esta metáfora realça a ideia de uma pessoa diligente e dedicada ao conhecimento, assim como um rato explora cada canto em busca de alimento. Embora o termo 'rato' possa ter conotações negativas em outros contextos, nesta expressão ele adquire um sentido de persistência e curiosidade intelectual.
O que a expressão 'rato de biblioteca' significa em português?
O texto explica claramente que 'A expressão 'rato de biblioteca' é comumente usada para descrever alguém que passa muito tempo estudando ou lendo'.
O texto explica claramente que 'A expressão 'rato de biblioteca' é comumente usada para descrever alguém que passa muito tempo estudando ou lendo'.
This sentence structure reflects a common way to express loyalty or adherence in Portuguese, placing the reflexive pronoun 'se' before the verb.
This exercise tests the ability to construct a complex sentence with a descriptive phrase and a comparative clause. 'Rato de biblioteca' is an idiomatic expression.
This sentence requires correct placement of the conjunction 'apesar de' (despite) and the noun phrase 'inteligência notável' (remarkable intelligence).
Aquele computador antigo está tão lento que parece um ___ a correr.
Na gíria popular portuguesa, 'rato' pode ser usado para descrever algo que é lento, arrastado, ou pouco ágil, especialmente em contextos tecnológicos ou de movimento. Aqui, refere-se à lentidão do computador.
Ele é um verdadeiro ___ de biblioteca, sempre a estudar e a investigar.
A expressão 'rato de biblioteca' é uma idiomática que descreve uma pessoa que passa muito tempo lendo e estudando em bibliotecas, ou que é muito estudiosa.
Depois de passar a noite toda a trabalhar, sentia-se um ___ no sofá, exausto.
Neste contexto, 'rato' é usado metaforicamente para descrever uma sensação de cansaço extremo, exaustão, como se a pessoa estivesse prostrada e sem energia, como um rato encolhido. É uma forma coloquial de expressar debilidade ou fadiga.
O jogador, pequeno e ágil, corria pelo campo como um ___, difícil de apanhar.
Aqui, 'rato' é usado para descrever a agilidade e a capacidade de se mover rapidamente em espaços apertados, características frequentemente associadas a um rato. A comparação enfatiza a dificuldade de o adversário conseguir travar o jogador.
Aquele miúdo é um ___ quando o assunto é tecnologia, sabe tudo de computadores.
A expressão 'rato' também pode ser usada para descrever alguém que é muito hábil ou experiente em algo, especialmente em áreas como a informática ou tecnologia, indicando familiaridade e destreza, quase como se 'vivesse' nesse ambiente. É uma gíria informal.
Ele tem sido um ___ do ginásio ultimamente, sempre a treinar e a ficar em forma.
A expressão 'rato de ginásio' é uma idiomática usada para descrever uma pessoa que frequenta muito o ginásio, dedicando-se intensamente aos treinos e ao culto do corpo.
Qual das seguintes frases usa a palavra 'rato' com o sentido de um dispositivo de computador?
A frase que usa 'rato' como dispositivo de computador é a segunda opção. As outras referem-se ao animal ou a uma expressão idiomática.
Em que contexto a palavra 'rato' se refere a uma pessoa que gosta muito de estudar ou ler?
'Rato de biblioteca' é uma expressão idiomática para alguém que lê muito.
Qual das opções apresenta 'rato' no seu sentido literal de um pequeno roedor?
A terceira opção é a única que se refere ao animal 'rato'.
A frase 'Ele é um rato de academia' significa que a pessoa frequenta muito a academia.
Sim, 'rato de academia' é uma expressão comum para descrever alguém que passa muito tempo na academia.
Quando alguém diz 'Meu rato não está funcionando', está se referindo a um problema com o animal de estimação.
Não, nesta frase, 'rato' refere-se ao dispositivo de computador, não ao animal de estimação.
A expressão 'rato de laboratório' sempre se refere a um animal usado em experiências científicas.
Embora seja o uso mais comum, 'rato de laboratório' também pode ser usado metaforicamente para uma pessoa que trabalha muito em um laboratório ou em um ambiente de pesquisa, ou até mesmo para um indivíduo que é objeto de experimentos ou manipulações.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a situation where a seemingly insignificant detail had a profound impact, using 'rato' metaphorically to describe something small or negligible that caused a larger issue. Focus on conveying the surprise or unexpected nature of the outcome.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A reunião parecia estar sob controle, mas um pequeno 'rato' nos detalhes do contrato, uma cláusula que todos ignoraram, acabou por ter um impacto financeiro enorme. Ninguém esperava que algo tão insignificante pudesse gerar tais consequências, demonstrando como, por vezes, os menores elementos podem desequilibrar o todo. Foi uma lição valiosa sobre a importância de examinar cada pormenor, por mais trivial que pareça à primeira vista.
Imagine you are writing a critique of a complex technological system. Write a paragraph explaining how a 'rato' (a minor flaw or vulnerability) in the system's design could lead to a cascading failure. Emphasize the technical and logical progression of the failure.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Apesar da robustez aparente do sistema de segurança, um 'rato' no algoritmo de autenticação, especificamente uma lacuna na validação de credenciais secundárias, poderia desencadear uma falha em cascata. Ao permitir o acesso não autorizado a um módulo periférico, este 'rato' abre caminho para a injeção de código malicioso, que por sua vez comprometeria o banco de dados central, culminando na perda total de integridade dos dados e na interrupção operacional do sistema. A gravidade reside na forma como uma falha ínfima explora a interconectividade do sistema, expondo a sua fragilidade subjacente.
Compose a short persuasive text (3-4 sentences) arguing for the importance of vigilance in a professional setting, using the concept of 'rato' to represent a small oversight or error that could undermine a large project or effort. Your argument should be clear and concise.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Num ambiente profissional de alta complexidade, a atenção aos detalhes é primordial. Um pequeno 'rato', um erro de cálculo ou uma falha de comunicação aparentemente insignificante, tem o potencial de minar o sucesso de um projeto inteiro, por mais bem planeado que este seja. É por isso que a vigilância constante e a revisão meticulosa são indispensáveis, pois previnem que um deslize menor se transforme numa catástrofe de grandes proporções. A margem para 'ratos' deve ser eliminada antes que causem estragos irremediáveis.
De acordo com o orador, qual era o significado mais profundo do 'rato' no orçamento?
Read this passage:
Em um debate sobre políticas econômicas, um dos oradores argumentou que o 'rato' no orçamento, uma pequena despesa não contabilizada, era na verdade o sintoma de um problema muito maior de gestão. Ele postulou que a negligência em relação a detalhes menores acabava por acumular-se, corroendo a confiança pública e a eficiência administrativa. Segundo ele, o verdadeiro desafio não era o 'rato' em si, mas a mentalidade que permitia a sua existência e proliferação.
De acordo com o orador, qual era o significado mais profundo do 'rato' no orçamento?
O orador explicou que o 'rato' era o 'sintoma de um problema muito maior de gestão', e que a negligência em relação a detalhes menores acabava por acumular-se. A opção correta reflete essa interpretação.
O orador explicou que o 'rato' era o 'sintoma de um problema muito maior de gestão', e que a negligência em relação a detalhes menores acabava por acumular-se. A opção correta reflete essa interpretação.
Qual foi a principal lição aprendida com o 'rato' na documentação do projeto da ponte?
Read this passage:
A reconstrução da ponte, um projeto de engenharia monumental, foi atrasada por um 'rato' na documentação inicial: uma falha na especificação do tipo de aço para uma seção crítica. Embora corrigido a tempo, o incidente expôs a fragilidade dos processos de revisão e a necessidade de uma atenção ainda mais escrupulosa em projetos de grande escala. Este pequeno erro, se não detectado, poderia ter comprometido a integridade estrutural da obra, com consequências desastrosas.
Qual foi a principal lição aprendida com o 'rato' na documentação do projeto da ponte?
O texto afirma que o incidente 'expos a fragilidade dos processos de revisão e a necessidade de uma atenção ainda mais escrupulosa em projetos de grande escala'. A opção correta resume essa lição.
O texto afirma que o incidente 'expos a fragilidade dos processos de revisão e a necessidade de uma atenção ainda mais escrupulosa em projetos de grande escala'. A opção correta resume essa lição.
No contexto da cibersegurança, o que um 'rato' pode representar?
Read this passage:
No mundo da cibersegurança, um 'rato' pode ser um pequeno bug de software ou uma configuração errada que, embora aparentemente inofensivo, pode ser explorado por hackers para obter acesso a sistemas confidenciais. A detecção desses 'ratos' requer uma análise profunda e ferramentas sofisticadas, pois muitas vezes eles estão ocultos em linhas de código complexas ou em interações inesperadas entre diferentes componentes do sistema. A negligência de um único 'rato' pode resultar em violações de dados de grande escala.
No contexto da cibersegurança, o que um 'rato' pode representar?
O texto define 'rato' como 'um pequeno bug de software ou uma configuração errada que, embora aparentemente inofensivo, pode ser explorado por hackers'. A opção correta reflete essa definição.
O texto define 'rato' como 'um pequeno bug de software ou uma configuração errada que, embora aparentemente inofensivo, pode ser explorado por hackers'. A opção correta reflete essa definição.
This exercise tests your ability to order sentences correctly, understanding the flow of a narrative.
This exercise requires you to order sentences, distinguishing between the literal and figurative uses of 'rato'.
This exercise tests your comprehension of 'rato' in different contexts, including its technical and metaphorical meanings.
/ 114 correct
Perfect score!
Summary
'Rato' primarily means 'mouse' in Portuguese, referring to the small rodent.
- Small rodent
- Can be pest or pet
- Quick and furry
Masculine Noun
Remember that 'rato' is a masculine noun. This means you'll use masculine articles and adjectives with it, like 'o rato' (the mouse) or 'um rato pequeno' (a small mouse).
Plural Form
The plural of 'rato' is 'ratos'. Just add an 's' to the end. For example, 'dois ratos' (two mice).
Computer Mouse
'Rato' is also the word for a computer mouse. So, you can say 'o rato do computador' (the computer mouse).
Common Expression
A common Portuguese expression is 'ter um rato no bolso', which literally means 'to have a mouse in your pocket'. It's used to describe someone who is stingy or doesn't like to spend money.
例文
In context, `rato` expresses: mouse.
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
関連フレーズ
false_friendsの関連語
abençoar
A2Primary meaning: bénir (to bless).
aceitar
A2Primary meaning: to accept.
acordar
A2Primary meaning: to wake up.
apelido
A2Primary meaning: nickname.
assistir
A2Primary meaning: to watch, to attend.
atual
A2Primary meaning: actuel, présent (current - true friend).
atualmente
A2Primary meaning: currently, nowadays.
azeite
A2Primary meaning: olive oil.
berro
A2Primary meaning: scream, shout.
bicho
A2Primary meaning: animal (general), dude (slang).
