معنی
Looking forward to something.
زمینه فرهنگی
In Sweden, 'taggad' is the antidote to 'Jantelagen' (the idea that you shouldn't think you are special). It's a way to be loud and proud about your interests. Coaches use 'tagga till' as a command to focus the team's energy before a game. On Instagram, #taggad is one of the most used Swedish hashtags for travel and parties. Even in modern Swedish offices, 'taggad' is used to show 'can-do' attitude during project kick-offs.
Use 'Sjukt'
To sound like a local, always put 'sjukt' (sickly) before taggad. 'Jag är sjukt taggad!'
Watch the Preposition
Always use 'på' for things. 'Taggad på livet' (Excited for life).
معنی
Looking forward to something.
Use 'Sjukt'
To sound like a local, always put 'sjukt' (sickly) before taggad. 'Jag är sjukt taggad!'
Watch the Preposition
Always use 'på' for things. 'Taggad på livet' (Excited for life).
The Sports Hype
If you're at a stadium, 'tagga till' is the best way to cheer for your team.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of 'taggad' and the correct preposition.
Vi är så _______ _______ festen ikväll!
Since 'Vi' (We) is plural, we use 'taggade'. The correct preposition is 'på'.
Match the response to the situation.
Situation: Din vän frågar om du vill gå på konsert.
'Taggad' is the correct adjective for a person expressing excitement.
Complete the dialogue with the most natural slang.
A: Ska vi dra till gymmet? B: Ja! Jag är _______ taggad!
'Sjukt' (sickly/insanely) is the most common slang intensifier used with 'taggad'.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct sentence:
'Laget' (The team) is an 'ett-word', so the adjective takes the -t ending: 'taggat'.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
When to be Taggad
Social
- • Fest
- • Middag
- • Häng
Aktivitet
- • Gym
- • Match
- • Resa
Underhållning
- • Bio
- • Konsert
- • Spel
بانک تمرین
4 تمرینهاVi är så _______ _______ festen ikväll!
Since 'Vi' (We) is plural, we use 'taggade'. The correct preposition is 'på'.
Situation: Din vän frågar om du vill gå på konsert.
'Taggad' is the correct adjective for a person expressing excitement.
A: Ska vi dra till gymmet? B: Ja! Jag är _______ taggad!
'Sjukt' (sickly/insanely) is the most common slang intensifier used with 'taggad'.
Choose the correct sentence:
'Laget' (The team) is an 'ett-word', so the adjective takes the -t ending: 'taggat'.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالNo, while it started as youth slang, people in their 40s and 50s use it regularly in casual settings.
Yes! 'Jag är taggad på sushi' is very common.
Taggad is more about high-energy anticipation; peppad is more about being mentally prepared and encouraged.
Only if the email is to a close colleague or friend. Use 'ser fram emot' for clients.
You can say 'Jag är inte så taggad' or 'Jag är otaggad'.
No, that's 'att tagga någon' (to tag someone). It's a different meaning of the same verb.
Yes, 'Stämningen var taggad' means the atmosphere was electric/hyped.
Otaggad (unexcited) or seg (sluggish/slow).
Both are used, but 'på' is much more common for activities and things.
If you say 'Jag är taggad på honom', it implies you are excited to meet him or, in some contexts, romantically interested.
عبارات مرتبط
Peppad
synonymTo be pepped up or encouraged.
Laddad
similarCharged up (like a battery).
Tagga till
builds onTo hype oneself up.
Ser fram emot
contrastTo look forward to.
Taggig
specialized formPrickly or irritable.
