When you give something to someone, that person is the recipient. In Swedish, we call this person mottagare. Think of it like someone who 'takes receipt' of something. For example, if you send a letter, the person who gets the letter is the mottagare.
When you give something to someone, that person is the recipient. In Swedish, we call this person a mottagare. Think of it like receiving a letter or a package – the person who gets it is the mottagare. It can also refer to a device that receives signals, like a radio receiver. So, if you're talking about who gets something, or a device that receives, mottagare is the word you need.
You're at a B1 level in Swedish, which means you can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. You can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where Swedish is spoken. You can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest. You can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
When we talk about 'mottagare' in Swedish, we're talking about someone or something that receives. Think of it like the English word 'recipient' or 'receiver.' It's a useful word that you'll hear in many contexts.
For example, if you send a letter, the person who gets it is the 'mottagare.' Or, if you're talking about a radio, the part that picks up the signals can also be called a 'mottagare.' It's pretty straightforward once you get the hang of it!
When we talk about 'mottagare' in Swedish, we're referring to someone who receives something. Think of it like the English word 'recipient' or 'receiver.'
For example, if you send a letter, the person who gets the letter is the 'mottagare.'
It's a very common and practical word to know in everyday Swedish, especially when dealing with communication or deliveries.
Understanding this word helps you grasp who is on the receiving end of an action or item.
mottagare en 30 segundos
- recipient
- receiver
- addressee
§ What 'Mottagare' Means
- Definition
- In Swedish, 'mottagare' is a noun that translates to 'recipient' or 'receiver' in English. It refers to a person or thing that receives something.
The word 'mottagare' comes from the verb 'mottaga' which means 'to receive'. Understanding this connection can help you remember the meaning of the noun. Think of it as 'the one who receives'.
§ When to Use 'Mottagare'
You'll use 'mottagare' in various contexts where something is being given, sent, or directed to someone or something. It's quite versatile.
Here are some common scenarios:
- Mail and Packages: When you send a letter or a package, the person who gets it is the 'mottagare'. This is a very common use.
- Information and Messages: If you send an email, a text message, or even just tell someone something, the person hearing or reading it is the 'mottagare' of that information.
- Gifts: The person who receives a gift is the 'mottagare' of the gift.
- Signals and Broadcasts: In a technical sense, a radio or TV can be the 'mottagare' of signals.
- Legal or Official Contexts: In official documents, 'mottagare' might refer to the beneficiary of something, like an inheritance or a payment.
Let's look at some examples to make this clearer.
Vem är mottagaren av paketet?
Hint: 'Vem är...?' means 'Who is...?' and 'av paketet' means 'of the package'. So, 'Who is the recipient of the package?'
Emailmeddelandets mottagare svarade snabbt.
Hint: 'Emailmeddelandets' means 'The email's' and 'svarade snabbt' means 'replied quickly'. So, 'The email's recipient replied quickly.'
Hon är mottagare av ett stipendium.
Hint: 'Hon är...' means 'She is...' and 'av ett stipendium' means 'of a scholarship'. So, 'She is the recipient of a scholarship.'
It's important to differentiate 'mottagare' from other words that might seem similar but have different nuances. For example, while 'användare' means 'user' and 'kund' means 'customer', 'mottagare' specifically highlights the act of receiving. A 'kund' (customer) might also be a 'mottagare' if they receive a product, but 'mottagare' focuses on the receipt itself.
Another thing to note is its use in more technical contexts. For instance, in electronics, a 'radio' or 'TV' set can technically be referred to as a 'mottagare' because it receives signals.
Radion är en mottagare av radiovågor.
Hint: 'Radion är en...' means 'The radio is a...' and 'av radiovågor' means 'of radio waves'. So, 'The radio is a receiver of radio waves.'
You'll find 'mottagare' used in both formal and informal speech, making it a very useful word to add to your vocabulary. Pay attention to how it's used in different sentences to get a better feel for its versatility.
§ Understanding 'Mottagare'
The Swedish word mottagare means 'recipient' or 'receiver'. It's a common noun you'll encounter in many contexts. Think about receiving a letter, a package, or even information – in all these cases, there's a mottagare involved.
- Grammatical Gender
- It's an 'en' word (common gender), so it takes the indefinite article 'en' and the definite article 'den' (when referring to a specific one).
§ Basic Usage
You can use mottagare in simple sentences just like you would use 'recipient' in English. It often appears after a verb that implies sending or giving something.
Vem är mottagaren?
- Translation hint
- Who is the recipient?
Jag skickade brevet till fel mottagare.
- Translation hint
- I sent the letter to the wrong recipient.
§ With Prepositions
The most common preposition you'll see with mottagare is till (to). This is used when you want to specify who the recipient is.
E-postmeddelandet levererades till mottagaren.
- Translation hint
- The email was delivered to the recipient.
You might also see mottagare used with från (from) when discussing the origin of something that a recipient receives.
Denna information är från mottagaren.
- Translation hint
- This information is from the recipient.
§ Plural Form
The plural indefinite form of mottagare is also mottagare. The definite plural is mottagarna.
- En mottagare (one recipient)
- Flera mottagare (several recipients)
- Mottagarna (the recipients)
Det fanns många mottagare för priset.
- Translation hint
- There were many recipients for the prize.
Alla mottagarna har bekräftat.
- Translation hint
- All the recipients have confirmed.
§ Common Phrases and Contexts
You'll often hear mottagare in contexts related to communication, mail, and gifts.
- Paketmottagare (package recipient)
- E-postmottagare (email recipient)
- Gåvomottagare (gift recipient)
Du är mottagaren av detta meddelande.
- Translation hint
- You are the recipient of this message.
Keep practicing using mottagare in different sentences, and you'll get comfortable with it quickly!
§ What 'Mottagare' Means
Alright, let's break down 'mottagare'. It's a useful word, and you'll hear it in many contexts. Simply put, 'mottagare' means 'recipient' or 'receiver'. Think of someone or something that gets something. That's a 'mottagare'.
- DEFINITION
- A person or thing that receives something; a recipient or receiver.
§ 'Mottagare' in Everyday Swedish
You'll find 'mottagare' popping up everywhere. It's not a super formal word, nor is it overly casual. It's just a solid, everyday word for someone or something that gets something.
§ Where You'll Hear 'Mottagare'
This is where it gets practical. Let's look at common situations where you'll encounter 'mottagare'.
§ At Work
In a work environment, 'mottagare' is very common, especially when dealing with mail, deliveries, or communications.
- Email/Letters: If you're sending an email or a letter, the person it's going to is the 'mottagare'.
- Packages/Deliveries: The person who signs for a package is the 'mottagare'.
- Project Communication: If you're sharing information within a team, the people getting that information are the 'mottagare'.
Vem är den avsedda mottagaren av det här paketet? (Who is the intended recipient of this package?)
Vi behöver en mottagare för att bekräfta leveransen. (We need a receiver to confirm the delivery.)
§ In School or Studies
In an academic setting, 'mottagare' might refer to students receiving instructions or feedback, or even a system that takes input.
- Assignments: The teacher is the 'mottagare' of your assignment.
- Information: Students are the 'mottagare' of new information from a lecture.
Studenterna var mycket mottagliga mottagare av den nya informationen. (The students were very receptive receivers of the new information.)
§ In the News and Media
When you're reading or listening to Swedish news, 'mottagare' frequently comes up, often in the context of information flow or broadcasts.
- News Broadcasts: The audience is the 'mottagare' of the news.
- Technology: In discussions about radio, TV, or internet, the 'receiver' part of a device is a 'mottagare'.
- Financial Aid: People receiving benefits or aid are often referred to as 'mottagare'.
Enligt rapporten är bidragens främsta mottagare barnfamiljer. (According to the report, the primary recipients of the benefits are families with children.)
Den gamla radions mottagare fungerar fortfarande utmärkt. (The old radio's receiver still works excellently.)
So, whether you're at work, studying, or just keeping up with the news, 'mottagare' is a word you'll definitely come across. Pay attention to the context, and you'll quickly get the hang of it.
§ Understanding 'Mottagare'
The Swedish word 'mottagare' is a noun that means 'recipient' or 'receiver'. It's pretty straightforward, but like many words, it can be misused if you're not careful. Let's look at some common pitfalls and how to avoid them.
§ Mistake 1: Confusing 'Mottagare' with 'Ta emot'
One common mistake is using 'mottagare' when you really mean the verb 'ta emot' (to receive). 'Mottagare' is a noun, so it refers to the person or thing that receives, not the action of receiving itself.
Jag är mottagare av paketet. (I am the recipient of the package.)
Jag vill ta emot paketet. (I want to receive the package.)
§ Mistake 2: Overusing 'Mottagare'
Sometimes, learners try to use 'mottagare' in situations where a more natural Swedish phrasing exists. While technically correct, it might sound a bit stiff or formal. For example, when talking about who gets something, simply stating the person often works better.
Brevets mottagare var Anna. (The letter's recipient was Anna.)
This is correct. However, in casual conversation, you might simply say:
Anna fick brevet. (Anna got/received the letter.)
§ Mistake 3: Incorrect Definite/Indefinite Forms
As with all Swedish nouns, 'mottagare' has definite and indefinite forms. Getting these wrong is a common slip-up.
- Indefinite singular: en mottagare (a recipient)
- Definite singular: mottagaren (the recipient)
- Indefinite plural: mottagare (recipients)
- Definite plural: mottagarna (the recipients)
Det finns många mottagare för det meddelandet. (There are many recipients for that message.)
Mottagaren öppnade brevet. (The recipient opened the letter.)
§ Mistake 4: Literal Translation from English
English speakers sometimes try to directly translate phrases like 'message receiver' or 'gift receiver'. While 'mottagare' can function as part of a compound word in some cases (e.g., 'radiomottagare' - radio receiver), it's not always a direct swap.
Instead of 'meddelandets mottagare' (literally 'the message's recipient'), you'd more commonly see or hear 'den som mottog meddelandet' (the one who received the message) or simply 'mottagaren av meddelandet'.
Han är mottagaren av priset. (He is the recipient of the prize.)
This is perfectly fine. But avoid creating clunky compound words that don't exist naturally in Swedish.
§ Practice Makes Perfect
The best way to master 'mottagare' is to see it in different contexts and use it yourself. Pay attention to how native speakers use it in both formal and informal settings. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn!
How Formal Is It?
"Till samtliga mottagare av detta brev: vänligen läs igenom bifogad information noggrant. (To all recipients of this letter: please read the attached information carefully.)"
"Vem är mottagaren av paketet? (Who is the receiver of the package?)"
"Skicka det till den som får det, vet du? (Send it to the one who gets it, you know?)"
"Den som får saken blir glad! (The one who gets the thing will be happy!)"
"Kolla vem mottagarN är, alltså. (Check who the receiver is, like.)"
Dato curioso
The 'mott-' part of the word is related to the English word 'meet', highlighting the idea of coming together to receive something.
Guía de pronunciación
- pronouncing 'g' as a hard 'g' instead of a soft 'g' sound (similar to 'y' in 'yes')
Gramática que debes saber
Nouns in Swedish have grammatical gender (common or neuter). 'Mottagare' is a common gender noun. This affects indefinite and definite articles, as well as adjective agreement.
En mottagare (a receiver) - Den mottagaren (that receiver)
The plural indefinite form of 'mottagare' is 'mottagare'. Many nouns ending in -are do not change in the plural indefinite.
En mottagare (one recipient) - Flera mottagare (several recipients)
The definite plural form of 'mottagare' is 'mottagarna'. This is formed by adding -na to the indefinite plural.
Mottagarna av brevet är glada. (The recipients of the letter are happy.)
Possessive pronouns and adjectives agree in gender and number with the noun they modify. For 'mottagare', use forms like 'min', 'din', 'hans', 'hennes', 'vår', 'er', 'deras' for singular, and for plural, 'mina', 'dina', etc.
Våra mottagare uppskattar presenterna. (Our recipients appreciate the gifts.)
When 'mottagare' is used in a compound noun, it often appears in its base form. Compound nouns are very common in Swedish.
E-postmottagare (email recipient), Radiomottagare (radio receiver)
Ejemplos por nivel
Vem är mottagaren?
Who is the recipient?
Jag är mottagaren av brevet.
I am the receiver of the letter.
Paketet har en mottagare.
The package has a receiver.
Här är mottagarens adress.
Here is the recipient's address.
De letar efter en mottagare.
They are looking for a recipient.
Mottagaren är inte här.
The receiver is not here.
Kan du se mottagaren?
Can you see the recipient?
Jag vill veta vem mottagaren är.
I want to know who the recipient is.
Vem är mottagaren av brevet?
Who is the recipient of the letter?
Jag är mottagaren av paketet.
I am the receiver of the package.
De söker en ny mottagare till jobbet.
They are looking for a new recipient for the job.
Mottagaren måste signera här.
The receiver must sign here.
Vi skickar information till alla mottagare.
We send information to all recipients.
Är du mottagaren av pengarna?
Are you the recipient of the money?
Jag behöver namnet på mottagaren.
I need the name of the receiver.
Den här presenten är till mottagaren.
This gift is for the recipient.
Vem är mottagaren av paketet?
Who is the recipient of the package?
Hon är en värdig mottagare av priset.
She is a worthy recipient of the award.
Företaget är mottagare av flera bidrag.
The company is the receiver of several grants.
Vi behöver en mottagare för signalen.
We need a receiver for the signal.
Mottagaren tackade för gåvan.
The recipient thanked for the gift.
Är du den utsedda mottagaren?
Are you the designated recipient?
Han är en känd mottagare av kritik.
He is a known receiver of criticism.
Jag är mottagare av ditt brev.
I am the recipient of your letter.
Vem är mottagaren av detta brev?
Who is the recipient of this letter?
Literally: 'Who is the receiver of this letter?' 'Vem' means 'who'. 'Är' means 'is'. 'Detta brev' means 'this letter'.
Telefonens mottagare var trasig.
The phone's receiver was broken.
Literally: 'The phone's receiver was broken.' 'Telefonens' is the possessive form of 'telefon' (phone). 'Var' means 'was'. 'Trasig' means 'broken'.
Hon är en värdig mottagare av priset.
She is a worthy recipient of the award.
Literally: 'She is a worthy receiver of the price.' 'Hon' means 'she'. 'En värdig' means 'a worthy'. 'Priset' means 'the prize/award'.
Mottagaren måste signera för paketet.
The recipient must sign for the package.
Literally: 'The receiver must sign for the package.' 'Måste' means 'must'. 'Signera' means 'sign'. 'För paketet' means 'for the package'.
Vi behöver en mottagare för satellit-TV.
We need a receiver for satellite TV.
Literally: 'We need a receiver for satellite-TV.' 'Vi' means 'we'. 'Behöver' means 'need'. 'För' means 'for'.
Meddelandet nådde inte mottagaren.
The message did not reach the recipient.
Literally: 'The message reached not the receiver.' 'Meddelandet' means 'the message'. 'Nådde' means 'reached'. 'Inte' means 'not'.
Är du mottagare av nyhetsbrevet?
Are you a recipient of the newsletter?
Literally: 'Are you receiver of the newsletter?' 'Du' means 'you'. 'Nyhetsbrevet' means 'the newsletter'.
Han agerade som mottagare av stulna varor.
He acted as a receiver of stolen goods.
Literally: 'He acted as receiver of stolen goods.' 'Han' means 'he'. 'Agerade som' means 'acted as'. 'Stulna varor' means 'stolen goods'.
Banken är mottagare av betalningen.
The bank is the recipient of the payment.
Definite form of the noun.
Vi behöver en tydlig mottagare för meddelandet.
We need a clear receiver for the message.
Indefinite form of the noun.
Är du mottagare av nyhetsbrevet?
Are you a recipient of the newsletter?
Question form, 'är' (are) before 'du' (you).
Mottagaren måste kvittera ut paketet personligen.
The recipient must personally sign for the package.
Definite form of the noun, 'måste' (must) indicates obligation.
Företaget letar efter nya mottagare för sina produkter.
The company is looking for new receivers for its products.
Plural indefinite form of the noun.
Informationen är avsedd för en specifik mottagare.
The information is intended for a specific recipient.
Indefinite form with an adjective.
Vem är den slutgiltiga mottagaren av pengarna?
Who is the final recipient of the money?
Question form, 'vem' (who) asks about a person.
Jag är tacksam att vara en mottagare av ditt stöd.
I am grateful to be a recipient of your support.
Indefinite form, 'att vara' (to be) as an infinitive.
Vid postutskick är det viktigt att tydligt ange mottagarens fullständiga namn och adress för att säkerställa korrekt leverans.
When sending mail, it's important to clearly state the recipient's full name and address to ensure correct delivery.
Postutskick (mail dispatch) is a compound noun. Att ange (to state/indicate) is followed by the object 'mottagarens namn och adress' (recipient's name and address) in the definite genitive form.
Som mottagare av ett stipendium har hon en unik möjlighet att fördjupa sina studier inom ett specialiserat fält.
As the recipient of a scholarship, she has a unique opportunity to deepen her studies in a specialized field.
Som mottagare av (as the recipient of) is a common phrase. Fördjupa (to deepen) is a verb, and 'sina studier' (her studies) is the object.
Mottagaren av priset uttryckte sin tacksamhet i ett rörande tal som berörde alla närvarande.
The recipient of the award expressed her gratitude in a moving speech that touched everyone present.
Mottagaren av priset (the recipient of the award) uses the definite form of mottagare. Uttryckte (expressed) is in the past tense.
Elektronisk kommunikation innebär att informationen skickas direkt från avsändaren till den avsedda mottagaren utan mellanhänder.
Electronic communication means that information is sent directly from the sender to the intended recipient without intermediaries.
Avsedda (intended) is an adjective agreeing with den mottagaren (the recipient). Mellanhänder (intermediaries) is in the plural form.
För att bekräfta identiteten på mottagaren krävdes en underskrift vid leveransen av det värdefulla paketet.
To confirm the identity of the recipient, a signature was required upon delivery of the valuable package.
För att bekräfta (to confirm) is an infinitive phrase. Krävdes (was required) is in the passive voice.
Vissa radioapparater fungerar som både sändare och mottagare, vilket tillåter tvåvägskommunikation.
Some radios function as both transmitters and receivers, allowing for two-way communication.
Både... och... (both... and...) is a correlative conjunction. Tillåter (allows) is in the present tense.
Efter att ha mottagit nyheten agerade hon snabbt för att informera alla berörda parter om det oväntade utfallet.
After having received the news, she acted quickly to inform all affected parties about the unexpected outcome.
Efter att ha mottagit (after having received) uses the perfect infinitive. Berörda parter (affected parties) is a common collocation.
Systemet är utformat för att automatiskt sortera inkommande meddelanden baserat på mottagarens preferenser och tidigare interaktioner.
The system is designed to automatically sort incoming messages based on the recipient's preferences and previous interactions.
Är utformat för att (is designed to) is a passive construction. Baserat på (based on) is a common prepositional phrase.
Patrones gramaticales
Modismos y expresiones
"Ta emot med öppna armar"
To receive with open arms
De tog emot gästerna med öppna armar. (They received the guests with open arms.)
neutral"Få kalla handen"
To get the cold shoulder
Han försökte prata med henne, men fick kalla handen. (He tried to talk to her, but got the cold shoulder.)
informal"Ha öronen på skaft"
To be all ears (literally: to have one's ears on a shaft)
Berätta mer, jag har öronen på skaft! (Tell me more, I'm all ears!)
informal"Inte kunna ta vatten över huvudet"
Not to be able to take on too much (literally: not to be able to take water over one's head)
Se till att du inte tar vatten över huvudet med alla dina projekt. (Make sure you don't take on too much with all your projects.)
neutral"Vara mottaglig för något"
To be receptive to something
Hon var mottaglig för nya idéer. (She was receptive to new ideas.)
formal"Gå in genom ena örat och ut genom det andra"
To go in one ear and out the other
Det jag sa gick bara in genom ena örat och ut genom det andra. (What I said just went in one ear and out the other.)
neutral"Få blodad tand"
To get a taste for something (literally: to get a bloodied tooth)
Efter den första resan fick hon blodad tand och ville se mer av världen. (After the first trip, she got a taste for it and wanted to see more of the world.)
neutral"Ta åt sig"
To take something to heart, to take offense
Han tog åt sig av kritiken. (He took the criticism to heart.)
neutral"Öppna famnen för någon"
To welcome someone (literally: to open one's arms for someone)
Staden öppnade famnen för de nyanlända. (The city welcomed the newcomers.)
neutral"Ha något på tungan"
To have something on the tip of one's tongue
Jag har svaret på tungan, men kommer inte på det! (I have the answer on the tip of my tongue, but I can't think of it!)
informalPatrones de oraciones
Vem är mottagaren?
Vem är mottagaren av paketet? (Who is the recipient of the package?)
Jag är mottagaren.
Jag är mottagaren av brevet. (I am the recipient of the letter.)
mottagaren av X är Y
Mottagaren av priset är en kvinna från Stockholm. (The recipient of the prize is a woman from Stockholm.)
skicka något till mottagaren
Du måste skicka det till rätt mottagare. (You must send it to the correct recipient.)
en potentiell mottagare
Han är en potentiell mottagare av bidraget. (He is a potential recipient of the grant.)
mottagaren får information
Mottagaren får information om leveransen via SMS. (The recipient receives information about the delivery via SMS.)
identifiera mottagaren
Det är viktigt att identifiera mottagaren innan du lämnar ut paketet. (It is important to identify the recipient before handing over the package.)
mottagaren av e-postmeddelandet
Vem är mottagaren av e-postmeddelandet? (Who is the recipient of the email?)
Familia de palabras
Sustantivos
Verbos
Adjetivos
Cómo usarlo
The Swedish word mottagare directly translates to 'recipient' or 'receiver' in English. It's a common noun that you'll encounter when discussing who gets something, whether it's a letter, a package, or even information.
For example, if you're sending a letter, the person who receives it is the mottagare.
Here are a couple of examples:
- Han är mottagare av brevet. (He is the recipient of the letter.)
- Vi behöver bekräfta mottagaren innan vi skickar paketet. (We need to confirm the receiver before we send the package.)
A common mistake might be confusing mottagare with other words that can mean 'receiver' in a technical sense, like a radio receiver (radioapparat or just radio). Remember that mottagare primarily refers to a person or entity that receives something.
Another potential pitfall is forgetting that mottagare is a common gender noun in Swedish (an 'en' word), so it takes the definite article en in the indefinite singular form (en mottagare) and den in the definite singular form (den mottagaren).
Incorrect usage:
- Jag är det mottagare. (Incorrect, should be Jag är mottagaren.)
- Vi skickar till mottagare. (Could be vague; better to say Vi skickar till mottagaren. or Vi skickar till en mottagare. depending on context.)
Consejos
Mottagare is a common noun
Remember that 'mottagare' is a common noun in Swedish. This means it follows the typical pattern for 'en' words, so it will be 'en mottagare' (a recipient) and 'mottagaren' (the recipient).
From the verb 'motta'
The word 'mottagare' comes from the Swedish verb 'motta', which means 'to receive'. This can help you remember its meaning. Think: 'motta' (receive) -> 'mottagare' (receiver).
Use for people and things
'Mottagare' can refer to both a person who receives something and a device or system that receives something (like a radio receiver). Context will usually make it clear.
Example: Email recipient
A very common use is for the recipient of an email. You might see 'Till mottagare:' (To recipient:) in an email interface.
Example: Gift recipient
If you're giving a gift, the person receiving it is the 'mottagare'. For example, 'Vem är mottagaren av paketet?' (Who is the recipient of the package?).
Example: Radio receiver
In a more technical sense, 'mottagare' can mean a radio or signal receiver. 'Min gamla radio har en dålig mottagare.' (My old radio has a bad receiver.)
Plural form
The plural form of 'mottagare' is 'mottagare'. It's one of those nouns that doesn't change in the plural indefinite form. So, 'en mottagare' (a recipient) becomes 'flera mottagare' (several recipients).
Definite plural
The definite plural form is 'mottagarna'. For example, 'Alla mottagarna fick ett meddelande.' (All the recipients received a message.)
Don't confuse with 'mottagning'
Don't confuse 'mottagare' (the recipient/receiver) with 'mottagning' (reception, as in a doctor's office or the act of receiving something). They are related but distinct nouns.
Practice in sentences
Try to use 'mottagare' in a few simple sentences. For example, 'Vem är mottagaren?' (Who is the recipient?) or 'Jag är mottagare av ett brev.' (I am the recipient of a letter.)
Memorízalo
Mnemotecnia
Imagine a 'MOTTagare' as someone who 'MOTT' (like 'caught') something that was sent to them, making them the receiver.
Asociación visual
Picture a post office counter. The person standing there, extending their hand to take a letter, is the 'mottagare'. They are 'receiving' something.
Word Web
Desafío
Try to form a sentence in Swedish using 'mottagare'. For example: 'Jag är mottagaren av din e-post.' (I am the receiver of your email.)
Origen de la palabra
Old Norse
Significado original: to receive, to take
North GermanicContexto cultural
<p>In Swedish culture, being a good 'mottagare' often implies being receptive and appreciative. It can be used in various contexts, from receiving a gift to being receptive to new ideas.</p>
Practica en la vida real
Contextos reales
When sending or receiving mail/packages.
- Vem är mottagaren av paketet?
- Ange mottagarens namn och adress.
- Paketet har nått mottagaren.
Referring to someone who receives information or a message.
- Mottagaren förstod meddelandet.
- Sändaren och mottagaren är båda viktiga för kommunikationen.
- Kan du bekräfta att mottagaren har läst mailet?
In a formal or technical sense, like with electronic signals.
- Radion har en stark mottagare.
- Signalens mottagare är känslig.
- Felsök mottagaren om ljudet är dåligt.
When talking about someone who receives a gift or award.
- Hon var en glad mottagare av priset.
- Vem är mottagaren av denna hedersbetygelse?
- Mottagarna tackade för gåvorna.
Referring to a beneficiary of funds or services.
- Mottagaren av bidraget måste uppfylla vissa kriterier.
- Han är mottagare av socialbidrag.
- Hur många mottagare har programmet?
Inicios de conversación
"Har du någonsin varit mottagare av ett väldigt oväntat paket?"
"När du skickar e-post, tänker du på hur mottagaren kommer att tolka det?"
"Om du skulle skicka ett viktigt meddelande till en okänd mottagare, hur skulle du formulera det?"
"Vilken typ av mottagare är du – en som gillar att få överraskningar eller veta vad som kommer?"
"Har du någonsin misstagit dig på vem som var mottagaren av något?"
Temas para diario
Beskriv en gång du var mottagare av något du verkligen behövde. Hur kändes det?
Reflektera över rollen som mottagare i kommunikation. Vad är viktigt för att förstå ett meddelande?
Tänk på ett scenario där en mottagare missförstår ett meddelande. Hur skulle du hantera det?
Skriv om en situation där du var en ovillig mottagare av något. Hur reagerade du?
Fundera över begreppet 'mottagare' i ett större samhällsperspektiv. Vem är mottagaren av politiska beslut eller sociala förändringar?
Ponte a prueba 126 preguntas
Jag är ___ av paketet. (I am the ___ of the package.)
The sentence indicates someone who receives a package, and 'mottagare' means recipient.
Vem är ___ av brevet? (Who is the ___ of the letter?)
'Mottagare' is the correct term for the person who receives a letter.
Han är en viktig ___ av information. (He is an important ___ of information.)
In this context, 'mottagare' refers to someone who receives information.
Är du ___ av e-postmeddelandet? (Are you the ___ of the email?)
The person who gets an email is the 'mottagare'.
Jag är ___ för alla gåvor. (I am the ___ for all gifts.)
If you receive gifts, you are the 'mottagare'.
Vilken är den primära ___ av radiosignalen? (Which is the primary ___ of the radio signal?)
In a technical context like radio signals, the device that receives is the 'mottagare'.
Vem är ___ av brevet?
In this context, 'mottagare' means the person who receives the letter.
Jag är ___ av paketet.
'Mottagare' is the correct word for someone who receives a package.
Boken skickades till fel ___.
The book was sent to the wrong 'mottagare' (receiver).
En 'mottagare' är den som skickar något.
A 'mottagare' is the one who receives something, not sends it.
Om du får ett brev är du 'mottagare'.
If you receive a letter, you are indeed the 'mottagare' (recipient).
'Mottagare' kan syfta på en person som tar emot en present.
Yes, 'mottagare' can refer to a person who receives a gift.
This sentence means 'I am the recipient.' In Swedish, the subject 'Jag' (I) comes first, followed by the verb 'är' (am), and then the noun 'mottagaren' (the recipient).
This question means 'Who is the recipient?' The question word 'Vem' (Who) starts the sentence, followed by the verb 'är' (is), and then 'mottagaren' (the recipient).
This sentence means 'The book has a recipient.' 'Boken' (The book) is the subject, 'har' (has) is the verb, and 'en mottagare' (a recipient) is the object.
Jag är ___ av paketet.
Here, 'mottagare' means the person who receives the package.
Vem är ___ av brevet?
You are asking who received the letter, so 'mottagare' is correct.
Banken behöver veta vem som är ___ av pengarna.
The bank wants to know who will receive the money. 'Mottagare' fits here.
Han är en viktig ___ av information.
In this context, 'mottagare' refers to someone who receives information.
Hon var en glad ___ av priset.
She was the one who received the prize. 'Mottagare' is the correct term.
Var är ___ för detta meddelande?
You're asking who the message is intended for, meaning the receiver. 'Mottagare' is the right choice.
Vem är ___ av brevet?
The word 'mottagare' means recipient, which fits the context of 'recipient of the letter'.
Jag är ___ av många e-postmeddelanden varje dag.
'Mottagare' is the correct term for someone who receives emails.
Paketet skickades till fel ___.
If a package is sent to the wrong person, that person is the 'mottagare' (recipient).
En 'mottagare' är den som skickar något.
A 'mottagare' is the person who receives something, not the one who sends it.
Om du får ett brev är du 'mottagaren'.
Yes, if you receive a letter, you are the recipient, or 'mottagare'.
Ordet 'mottagare' kan syfta på en radiomottagare.
Yes, 'mottagare' can also refer to a receiver in a technical sense, like a radio receiver.
Who is receiving the letter?
I am the receiver of this message.
Can you see who the recipient is?
Read this aloud:
Mottagaren log när hon öppnade paketet.
Focus: mottagaren
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Är du mottagaren av paketet?
Focus: mottagaren
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi måste informera mottagaren om ändringen.
Focus: informera mottagaren
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The letter is for the recipient.' We start with the subject 'Brevet' (The letter), followed by the verb 'är' (is). Then we have 'till' (to/for) and finally 'mottagaren' (the recipient).
This sentence translates to 'The package got a new recipient.' The order is subject 'Paketet' (The package), verb 'fick' (got), and then 'en ny mottagare' (a new recipient).
This question asks 'Who is the real recipient?' We start with the question word 'Vem' (Who), followed by the verb 'är' (is), and then the phrase 'den riktiga mottagaren' (the real recipient).
Jag är ___ av många mejl varje dag. (I am a ___ of many emails every day.)
The context implies someone who receives, so 'mottagare' (recipient/receiver) is the correct choice.
Paketet skickades till fel ___. (The package was sent to the wrong ___.)
Here, 'mottagare' refers to the person who should receive the package.
Är du ___ av det här brevet? (Are you the ___ of this letter?)
The question asks who is receiving the letter, so 'mottagare' fits.
Han är en viktig ___ av informationen. (He is an important ___ of the information.)
In this context, 'mottagare' means he receives the information.
Vem är ___ för priset? (Who is the ___ for the prize?)
The person who gets the prize is the 'mottagare'.
Vi behöver en tydlig ___ för meddelandet. (We need a clear ___ for the message.)
A message requires a 'mottagare' (receiver) to be complete.
Vem är ____________ för paketet?
'Mottagare' means recipient, which fits the context of who the package is for. 'Avsändare' is sender, 'förare' is driver, and 'säljare' is seller.
Du är ____________ av detta e-postmeddelande.
In the context of an email, you are the 'mottagare' (recipient). 'Författare' is author, 'läsare' is reader, and 'skribent' is writer.
Mobiltelefonen har en inbyggd ____________ för FM-radio.
A radio needs a 'mottagare' (receiver) to pick up signals. 'Sändare' is transmitter, 'högtalare' is speaker, and 'mikrofon' is microphone.
En 'mottagare' är personen som skickar något.
A 'mottagare' is the person who receives something, not the one who sends it. The sender is 'avsändare'.
Man kan vara 'mottagare' av ett brev.
Yes, you can be the 'mottagare' (recipient) of a letter.
Ordet 'mottagare' används endast för människor.
'Mottagare' can also refer to a device that receives signals, like a radio receiver.
Who is receiving the letter?
The person who got the gift said thanks.
I receive the newsletter.
Read this aloud:
Kan du upprepa mottagarens namn?
Focus: mottagarens
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag behöver veta vem som är mottagaren.
Focus: mottagaren
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De letar efter en mottagare för paketet.
Focus: paketet
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are sending a package. Describe who the 'mottagare' is and what they will receive. (Max 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mottagaren är min vän Anna. Hon kommer att få ett stort paket med böcker. Jag hoppas att hon blir glad.
You are writing an email. Explain to someone that you are the 'mottagare' of their previous message. (Max 2 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tack för ditt meddelande. Jag var mottagaren av det och läste det noggrant.
Describe a situation where someone needs to identify the 'mottagare' of something. (Max 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
På postkontoret måste man ofta identifiera mottagaren av ett rekommenderat brev. Utan ID kan inte mottagaren hämta ut brevet.
Vem var nöjd med tjänsten?
Read this passage:
Kunden var den ursprungliga mottagaren av tjänsten. Hon hade beställt tjänsten förra veckan och var nöjd med resultatet. Företaget hade skickat en bekräftelse till mottagaren.
Vem var nöjd med tjänsten?
Passagen säger att 'Hon (kunden/mottagaren) var nöjd med resultatet'.
Passagen säger att 'Hon (kunden/mottagaren) var nöjd med resultatet'.
Vad hände när paketet skickades till fel mottagare?
Read this passage:
Ett paket skickades till fel mottagare igår. Det ledde till en försening. Nu måste avsändaren kontakta posten för att hitta den rätta mottagaren.
Vad hände när paketet skickades till fel mottagare?
Texten anger tydligt: 'Det ledde till en försening'.
Texten anger tydligt: 'Det ledde till en försening'.
Vad är mottagarens funktion i radion?
Read this passage:
Denna radio har en inbyggd mottagare för FM-signaler. Den är mycket bra för att lyssna på lokalradio. Mottagaren är känslig och fångar upp många stationer.
Vad är mottagarens funktion i radion?
Passagen säger att radion har en 'inbyggd mottagare för FM-signaler'.
Passagen säger att radion har en 'inbyggd mottagare för FM-signaler'.
This sentence means 'You are the recipient of the letter.' The standard Swedish sentence structure places the subject first, followed by the verb, and then the object/prepositional phrase.
This question means 'Who is the recipient of the package?' In questions starting with an interrogative pronoun like 'vem' (who), the pronoun usually comes first, followed by the verb, then the subject.
This sentence means 'The recipient was happy about the gift.' The subject ('mottagaren') comes first, followed by the verb ('var'), and then the adjective and prepositional phrase.
Vem är ___ av denna present?
In this context, 'mottagare' (recipient) is the correct word for the person receiving the gift.
E-postmeddelandet skickades till fel ___.
Here, 'mottagare' refers to the intended receiver of the email.
Paketet kan bara lämnas ut till den registrerade ___.
The 'mottagare' is the person who is registered to receive the package.
Hon var en glad ___ av nyheterna.
In this sentence, 'mottagare' means she was the one who received the news.
Företaget letar efter en pålitlig ___ för deras nya produkter.
A 'mottagare' in this context refers to a partner who receives and handles the products.
En bra kommunikation kräver både en tydlig avsändare och en lyhörd ___.
Effective communication relies on both a sender and a 'mottagare' (receiver) who understands the message.
Vem är den huvudsakliga ______ av all post som skickas till denna adress?
In this context, we are talking about who receives the mail, so 'mottagare' (recipient) is the correct choice. 'Givare' means giver, 'sändare' means transmitter/sender, and 'avsändare' means sender.
En radio ______ konverterar radiovågor till ljud.
A 'mottagare' (receiver) is the device that converts radio waves into sound. 'Sändare' is a transmitter, 'kanal' is a channel, and 'frekvens' is a frequency.
För att bekräfta din beställning behöver vi veta vem som är den officiella ______ av varorna.
The 'mottagare' (recipient) is the one who officially receives the goods. 'Leverantör' is supplier, 'beställare' is customer/orderer, and 'producent' is producer.
Om du skickar ett paket är du 'mottagare' av det.
If you send a package, you are the sender ('avsändare'), not the 'mottagare' (recipient). The person who receives it is the 'mottagare'.
En e-post 'mottagare' är den person som tar emot e-postmeddelandet.
Yes, 'mottagare' directly translates to recipient, and in the context of email, it refers to the person who receives the email message.
Ordet 'mottagare' kan syfta på en teknisk apparat som tar emot signaler.
Absolutely. 'Mottagare' can refer to a technical device, like a radio receiver or a satellite receiver, that picks up signals.
Imagine you sent a gift to a friend. Write a short email (2-3 sentences) to them asking if they received it, using the word 'mottagare'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Vännens namn], Hoppas du mår bra! Jag skickade en liten present till dig förra veckan. Har du hunnit bli mottagaren av den än? Hälsningar, [Ditt namn]
Describe a situation where it's important to clearly identify the 'mottagare' of something. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det är viktigt att tydligt identifiera mottagaren när man skickar känslig information, till exempel bankuppgifter, via e-post. Annars kan fel mottagare få tillgång till privat data, vilket kan leda till allvarliga konsekvenser.
You are writing instructions for returning a product. Explain to the customer how they can ensure they are the correct 'mottagare' of the refund. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
För att säkerställa att du blir den korrekta mottagaren av din återbetalning, vänligen kontrollera att dina bankuppgifter är uppdaterade i ditt konto. Vi kan endast betala tillbaka till det konto som användes vid köpet.
Varför är det viktigt att dubbelkolla mottagarens e-postadress?
Read this passage:
I dagens digitala samhälle är e-post fortfarande ett av de viktigaste kommunikationsmedlen. När du skickar ett meddelande, är det avgörande att du har rätt e-postadress till mottagaren. En liten felskrivning kan innebära att informationen hamnar hos en främling istället för den avsedda mottagaren, vilket kan få allvarliga konsekvenser, särskilt om det handlar om personlig eller känslig data. Att dubbelkolla adressen innan man klickar på 'skicka' är därför en god vana.
Varför är det viktigt att dubbelkolla mottagarens e-postadress?
Texten betonar att en felskrivning kan leda till att information hamnar hos fel mottagare, vilket kan ha allvarliga konsekvenser.
Texten betonar att en felskrivning kan leda till att information hamnar hos fel mottagare, vilket kan ha allvarliga konsekvenser.
Vad är ett krav för företag som skickar massutskick?
Read this passage:
Företag som skickar ut massutskick, som nyhetsbrev eller reklamer, måste följa strikta regler gällande dataskydd. En viktig del av detta är att säkerställa att de har samtycke från varje mottagare innan de skickar ut material. Detta skyddar inte bara mottagarnas integritet utan bygger också förtroende mellan företaget och dess kunder. Att inte respektera dessa regler kan leda till böter och skadat rykte.
Vad är ett krav för företag som skickar massutskick?
Passagen säger tydligt att företag måste 'säkerställa att de har samtycke från varje mottagare' för massutskick.
Passagen säger tydligt att företag måste 'säkerställa att de har samtycke från varje mottagare' för massutskick.
Vad kan en miss i identifieringen av mottagaren leda till inom logistik?
Read this passage:
När man arbetar med logistik, är det en ständig utmaning att se till att rätt gods når rätt mottagare i rätt tid. Detta kräver noggrann planering, effektiv spårning och snabb kommunikation. Varje länk i leveranskedjan är viktig för att undvika förseningar eller att varor hamnar fel. En miss i identifieringen av mottagaren kan resultera i stora kostnader och missnöjda kunder.
Vad kan en miss i identifieringen av mottagaren leda till inom logistik?
Texten anger att 'En miss i identifieringen av mottagaren kan resultera i stora kostnader och missnöjda kunder.'
Texten anger att 'En miss i identifieringen av mottagaren kan resultera i stora kostnader och missnöjda kunder.'
Vänligen bekräfta att du är den avsedda ___ för detta konfidentiella meddelande.
In this context, 'mottagaren' (the recipient) is the correct word for someone receiving a confidential message. The other options do not fit the meaning.
Enligt leveransbekräftelsen var den angivna ___ inte hemma vid leveranstillfället.
'Mottagaren' (the recipient) is the person who should have received the delivery. The other options are not suitable in this sentence.
Banken behöver verifiera att kontoinnehavaren är den legitima ___ av de överförda medlen.
Here, 'mottagaren' (the recipient) refers to the person who legitimately receives the transferred funds. The other options don't fit the financial context.
Forskare söker nu efter en universell ___ för cellkommunikation, som kan öppna upp för nya medicinska genombrott.
In the context of cell communication, 'mottagare' (receiver/receptor) is the appropriate term for what researchers are looking for. The other words have different meanings.
Projektledaren betonade vikten av tydlig kommunikation mellan avsändaren och ___ för att undvika missförstånd.
For clear communication, there needs to be both a sender ('avsändaren') and a receiver ('mottagaren'). This option completes the pair logically.
Informationen behandlas endast av behörig personal och förmedlas inte till obehöriga ___.
In this sentence, 'mottagare' (recipients) refers to the individuals who receive the information. The context implies that only authorized recipients should receive it.
Have you sent the letter to the correct recipient?
The recipient of the award was very surprised.
Check the recipient's address before sending the package.
Read this aloud:
Jag är mottagare av ett stipendium.
Focus: mottagare
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vem är den avsedda mottagaren av detta meddelande?
Focus: avsedda mottagaren
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi måste se till att informationen når rätt mottagare.
Focus: når rätt mottagare
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing a formal letter of complaint regarding a faulty product. Explain what happened and what kind of resolution you expect as the recipient of the product.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Som mottagare av den felaktiga produkten förväntar jag mig en omedelbar åtgärd för att lösa detta problem. Produkten fungerar inte som den ska, vilket är oacceptabelt.
Describe a scenario where clear communication between the sender and the 'mottagare' is crucial to avoid misunderstandings. Use at least two instances of 'mottagare' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I ett projekt där flera avdelningar samarbetar är tydlig kommunikation avgörande. Om meddelandet från avsändaren är otydligt, kan mottagaren missförstå instruktionerna, vilket leder till felaktiga resultat. Varje mottagare måste ha samma förståelse för målet.
Imagine you are explaining the concept of 'target audience' in marketing. How would you use 'mottagare' to illustrate this concept, focusing on tailoring messages?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Inom marknadsföring är det centralt att förstå målgruppen, det vill säga den tänkta mottagaren av budskapet. För att ett budskap ska vara effektivt måste det anpassas specifikt för mottagaren, dess intressen och behov. Att ignorera mottagarens perspektiv leder ofta till misslyckade kampanjer.
Vilket påstående sammanfattar bäst rollen som 'mottagare' i digital kommunikation enligt texten?
Read this passage:
I en värld av digital kommunikation har rollen som mottagare blivit alltmer komplex. Inte bara förväntas man ta emot information, utan också att filtrera, tolka och ibland agera på den. Den aktiva mottagaren är inte en passiv konsument utan en deltagare i informationsflödet. Detta ställer högre krav på både avsändaren att vara tydlig och på mottagaren att vara kritisk.
Vilket påstående sammanfattar bäst rollen som 'mottagare' i digital kommunikation enligt texten?
Texten betonar att mottagaren i digital kommunikation inte är passiv utan aktivt filtrerar, tolkar och agerar på informationen.
Texten betonar att mottagaren i digital kommunikation inte är passiv utan aktivt filtrerar, tolkar och agerar på informationen.
Vad är den huvudsakliga konsekvensen om 'mottagaren' inte är förberedd vid leverans av stora paket?
Read this passage:
Vid leveranser av stora paket är det viktigt att mottagaren är förberedd att ta emot varan. Om mottagaren inte finns på plats, eller om det saknas utrustning för att hantera paketet, kan det leda till förseningar och extra kostnader. En tydlig kommunikation mellan avsändare och mottagare i förväg minskar risken för problem.
Vad är den huvudsakliga konsekvensen om 'mottagaren' inte är förberedd vid leverans av stora paket?
Texten anger tydligt att 'Om mottagaren inte finns på plats, eller om det saknas utrustning för att hantera paketet, kan det leda till förseningar och extra kostnader.'
Texten anger tydligt att 'Om mottagaren inte finns på plats, eller om det saknas utrustning för att hantera paketet, kan det leda till förseningar och extra kostnader.'
Vad är den primära funktionen för en 'mottagare' inom telekommunikation, enligt texten?
Read this passage:
Inom telekommunikation är 'mottagare' en teknisk term som avser en enhet som tar emot signaler och omvandlar dem till en användbar form. Till exempel, en radiomottagare omvandlar radiovågor till ljud. Utan en fungerande mottagare kan ingen kommunikation ske via detta medium. Dess funktion är central för hela systemet.
Vad är den primära funktionen för en 'mottagare' inom telekommunikation, enligt texten?
Texten definierar 'mottagare' som 'en enhet som tar emot signaler och omvandlar dem till en användbar form.'
Texten definierar 'mottagare' som 'en enhet som tar emot signaler och omvandlar dem till en användbar form.'
Jag är den glada ___ av denna överraskning.
In this context, 'mottagare' means recipient, which fits the sentence 'I am the happy recipient of this surprise.'
E-postens ___ har inte svarat än.
Here, 'mottagare' refers to the person who receives the email, making 'The email's recipient has not replied yet' the correct translation.
Han är en värdig ___ av priset.
The sentence 'He is a worthy recipient of the award' uses 'mottagare' to indicate the person receiving the award.
En bra ___ lyssnar aktivt.
In communication, a good 'mottagare' (receiver) listens actively. This refers to the person receiving information.
Telefonens ___ är trasig, jag kan inte höra dig.
In the context of a phone, 'mottagare' can refer to the earpiece or receiver, which is necessary for hearing. So, 'The phone's receiver is broken, I can't hear you.'
Paketet returnerades eftersom ___ var okänd.
If the 'mottagare' (recipient) is unknown, the package cannot be delivered and will be returned. This is a common scenario in postal services.
Vem är den avsedda mottagaren av detta konfidentiella meddelande?
I denna mening syftar 'mottagaren' på den person som meddelandet är avsett för.
Företaget letar efter en pålitlig mottagare för att hantera deras internationella försändelser. Vad innebär det?
I affärssammanhang kan 'mottagare' även syfta på en enhet eller ett företag som tar emot leveranser.
Vilket alternativ beskriver bäst rollen för en 'mottagare' i ett kommunikationssystem?
En mottagare i ett kommunikationssystem är den som tar emot och förstår informationen.
En 'mottagare' är alltid en levande person.
En 'mottagare' kan också vara en enhet, ett företag eller ett system som tar emot något, inte bara en person.
Om du skickar ett brev, är du brevets mottagare.
Om du skickar ett brev är du avsändaren, inte mottagaren. Mottagaren är den som tar emot brevet.
Ett paket kan ha flera mottagare om det skickas till en organisation.
Ja, ett paket som är adresserat till en organisation kan ha organisationen som den primära mottagaren, även om en specifik individ inom organisationen tar emot det fysiskt.
This sentence asks 'Who is the recipient of the letter?'
This sentence means 'It was impossible for the receiver to clearly perceive the weak signal.'
This sentence translates to 'She is the recipient of a state grant.'
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
'Mottagare' is used for both people and objects that receive something.
- recipient
- receiver
- addressee
Mottagare is a common noun
Remember that 'mottagare' is a common noun in Swedish. This means it follows the typical pattern for 'en' words, so it will be 'en mottagare' (a recipient) and 'mottagaren' (the recipient).
From the verb 'motta'
The word 'mottagare' comes from the Swedish verb 'motta', which means 'to receive'. This can help you remember its meaning. Think: 'motta' (receive) -> 'mottagare' (receiver).
Use for people and things
'Mottagare' can refer to both a person who receives something and a device or system that receives something (like a radio receiver). Context will usually make it clear.
Example: Email recipient
A very common use is for the recipient of an email. You might see 'Till mottagare:' (To recipient:) in an email interface.
Contenido relacionado
Más palabras de social
acceptera
B2to consent to receive or undertake something
adjö
A1goodbye
anförtro
C1to entrust or confide something to someone
artighet
B1politeness or courtesy
avbryta
B1to interrupt or break off an action
avböja
B2to decline or refuse
bekant
A2Known to or familiar to someone.
berätta
A2To tell or narrate a story.
beteende
B2the way in which one acts or conducts oneself
bjuda
A2to invite or offer something
