A1 Collocation 中性

வாடகை வீடு

வடக வட

Rental house

意思

A house that is leased

🌍

文化背景

The '10-month advance' rule is common. Tenants usually pay 10 months' rent upfront as a security deposit. In Sri Lanka, the term 'வாடகை' is also used, but 'லீஸ்' (Lease) is very common for long-term arrangements. The 'Bachelor' restriction is a major cultural hurdle. Many 'வாடகை வீடுகள்' are reserved only for families. Tamil saints often compared the human body to a 'Vaadagai Veedu', emphasizing that life is temporary.

💡

Look for 'To-Let'

In Tamil Nadu, 'To-Let' boards are everywhere, often with 'வாடகைக்கு' written on them.

⚠️

Advance Money

Always clarify the 'Advance' amount before saying yes to a 'Vaadagai Veedu'.

意思

A house that is leased

💡

Look for 'To-Let'

In Tamil Nadu, 'To-Let' boards are everywhere, often with 'வாடகைக்கு' written on them.

⚠️

Advance Money

Always clarify the 'Advance' amount before saying yes to a 'Vaadagai Veedu'.

🎯

Portion vs House

If you are in a city, ask if it is a 'Thani Veedu' (Independent house) or a 'Portion'.

自我测试

Fill in the blank with the correct word for 'rented house'.

நான் ஒரு ______ தேடுகிறேன்.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: வாடகை வீடு

If you are looking for a place to rent, 'வாடகை வீடு' is the correct term.

Which sentence means 'I live in a rented house'?

Choose the correct sentence:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: நான் வாடகை வீட்டில் இருக்கிறேன்.

The locative case '-il' (வீட்டில்) is needed to say 'in the house'.

Match the Tamil phrase to its English meaning.

Match the following:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

These are the core terms for housing in Tamil.

Complete the dialogue.

A: உங்கள் வீடு எங்கே இருக்கிறது? B: அது ஒரு ______ (rented house), அடையாறில் இருக்கிறது.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: வாடகை வீடு

The context implies describing the type of house.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

练习题库

4 练习
Fill in the blank with the correct word for 'rented house'. Fill Blank A1

நான் ஒரு ______ தேடுகிறேன்.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: வாடகை வீடு

If you are looking for a place to rent, 'வாடகை வீடு' is the correct term.

Which sentence means 'I live in a rented house'? Choose A2

Choose the correct sentence:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: நான் வாடகை வீட்டில் இருக்கிறேன்.

The locative case '-il' (வீட்டில்) is needed to say 'in the house'.

Match the Tamil phrase to its English meaning. Match A1

将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

These are the core terms for housing in Tamil.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: உங்கள் வீடு எங்கே இருக்கிறது? B: அது ஒரு ______ (rented house), அடையாறில் இருக்கிறது.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: வாடகை வீடு

The context implies describing the type of house.

🎉 得分: /4

常见问题

10 个问题

Yes, it is commonly used for apartments too, though 'Flat' or 'Apartment' are also used in cities.

'Vaadagai' is monthly rent. 'Othi' is a large one-time deposit with no monthly rent.

You can say 'வாடகை மிகவும் அதிகம்' (Vaadagai migavum athigam).

It is neutral. For very formal contexts, use 'வாடகை இல்லம்'.

Ask 'இந்த வீடு வாடகைக்கு வருமா?' or 'இங்கே வாடகைக்கு வீடு இருக்கிறதா?'

It refers to the security deposit, usually 10 months of rent.

No, use 'வாடகை கடை' (Vaadagai Kadai) for a shop.

Yes, but it can also mean 'home' in a more emotional sense.

In Chennai, a 'portion' is a part of a house (like one floor) rented out separately.

You say 'நான் வீடு மாறுகிறேன்' (I am changing houses).

相关表达

🔗

சொந்த வீடு

contrast

Own house

🔗

வீட்டு வாடகை

similar

House rent

🔗

வாடகைதாரர்

builds on

Tenant

🔗

ஒத்தி

specialized form

Lease (lump sum)

🔄

குடியிருப்பு

synonym

Residence

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!