Thai Demonstratives: That over there (noon)
noon to identify objects that are further away from both you and the listener.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'noon' to point to things that are far away from both the speaker and the listener.
- Use 'noon' for objects far from both people: 'That (over there) is a car' -> 'noon khue rot'.
- Place 'noon' after the noun to modify it: 'That house' -> 'baan noon'.
- Combine with 'ni' (here) and 'nan' (there) to cover all distances.
Overview
nii, nan, and noon on street signs or menus and felt totally lost. These are Thai demonstratives, and noon is your secret weapon for talking about things that are 'over there' but still within your sight. Think of it like pointing your finger at a Starbucks cup across the room. If it is not in your hand and not right next to you, it is probably noon. It is the perfect tool for when you need to be specific without walking across the entire café.How This Grammar Works
nii is 'this' (right here), nan is 'that' (near you), and noon is 'that over there' (further away). It acts as a pronoun or a determiner. You can use it to say 'that thing' or just 'that'. If you are trying to order food on an app and want to point at a photo, noon is your best friend. Just remember, if you cannot see it, noon might not be the right choice. It is like the 'there' in 'look over there'.Formation Pattern
noon immediately after the noun or classifier.
gra-pao (bag) + bai (classifier) + noon = 'that bag over there'.
When To Use It
noon when you are physically pointing or directing attention to a distant object. It is super common when you are traveling and trying to tell a taxi driver which building is yours. It is also great for Instagram stories when you want to show your followers a cool shop across the street. If you are gaming and need to tell your teammate where the enemy is, noon helps you specify the location clearly. Keep it simple and clear.Common Mistakes
noon for things you are currently holding. That is nii. Don't use noon for things inside your pocket. That is also nii or nan. A common mistake is using noon for abstract concepts, but it is strictly physical. Also, avoid overusing it; if you are talking about something in the past, noon is not the right word. Just keep it for things you can physically see or point at right now.Contrast With Similar Patterns
nii (this), nan (that), and noon (that over there). nii is like your phone in your hand. nan is like the menu on your table. noon is the waiter standing by the door. It is a distance-based hierarchy. If you get them mixed up, people will still understand, but you might look a bit confused. Think of it as a sliding scale of distance from your body.Quick FAQ
Can I use noon for people? A: Yes, but it is slightly rude if you point directly. Q: Is it formal? A: It is neutral and works in almost any daily situation. Q: What if I am blind? A: You would likely use context words rather than spatial demonstratives. Q: Is noon used in writing? A: It is mostly for spoken language or casual texts. Q: Does it change based on gender? A: No, noon is gender-neutral and easy to use.
Demonstrative Usage
| Thai | English | Distance |
|---|---|---|
|
Ni
|
This
|
Near me
|
|
Nan
|
That
|
Near you
|
|
Noon
|
That over there
|
Far from both
|
Meanings
A demonstrative pronoun used to indicate an object or place that is distant from both the speaker and the listener.
Spatial distance
Indicating physical distance far from both parties.
“บ้านโน้นสวยมาก”
“คนโน้นเป็นใคร”
Abstract distance
Referring to a point in time or a topic previously mentioned as distant.
“สมัยโน้นเรายังเด็ก”
“เรื่องโน้นช่างมันเถอะ”
Reference Table
| Thai | Meaning | Distance | Context |
|---|---|---|---|
|
nii
|
this
|
close
|
in hand
|
|
nan
|
that
|
medium
|
near you
|
|
noon
|
that over there
|
far
|
out of reach
|
Formality Spectrum
บ้านหลังโน้น (Pointing at a house.)
บ้านโน้น (Pointing at a house.)
บ้านโน้นไง (Pointing at a house.)
บ้านโน้นดิ (Pointing at a house.)
Examples by Level
บ้านโน้นสวย
That house over there is beautiful.
คนโน้นเป็นใคร
Who is that person over there?
ไปทางโน้น
Go that way (over there).
รถโน้นของใคร
Whose car is that over there?
ร้านอาหารโน้นอร่อยมาก
That restaurant over there is very delicious.
เขาอยู่บ้านโน้น
He lives in that house over there.
ดูนกตัวโน้นสิ
Look at that bird over there.
โต๊ะโน้นว่างไหม
Is that table over there free?
สมัยโน้นเรายังเรียนอยู่เลย
Back in those days, we were still studying.
เรื่องโน้นช่างมันเถอะ
Forget about that (distant) matter.
วันโน้นฝนตกหนักมาก
It rained very hard that day (back then).
เขาเดินไปทางโน้นแล้ว
He already walked that way (over there).
ตึกโน้นคือที่ทำงานเก่าของฉัน
That building over there is my old workplace.
ถ้าไปทางโน้นจะเจอสวนสาธารณะ
If you go that way, you will find a park.
ความทรงจำสมัยโน้นยังชัดเจน
Memories from back then are still clear.
ทำไมเขาถึงเลือกไปทางโน้น
Why did he choose to go that way?
เหตุการณ์โน้นเปลี่ยนชีวิตฉันไปเลย
That event back then changed my life completely.
เขาชี้ไปที่ภูเขาลูกโน้น
He pointed at that mountain over there.
เราไม่ควรพูดถึงเรื่องโน้นอีก
We shouldn't talk about that matter anymore.
ทางโน้นมีทางออกไหม
Is there an exit that way?
ในยุคโน้น ผู้คนยังใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
In that era, people still lived simply.
เขาหายไปทางโน้นอย่างรวดเร็ว
He disappeared that way very quickly.
ความรู้สึกโน้นมันอธิบายยาก
That feeling back then is hard to explain.
จงมองไปที่จุดโน้น
Look at that point over there.
Easily Confused
Both mean 'that'.
Both are demonstratives.
English order.
Common Mistakes
Noon baan
Baan noon
Using 'nan' for everything
Use 'noon' for far objects
Noon khue
Noon khue [noun]
Noon mai
Noon [noun] mai?
Noon is here
Noon is there
Baan ni noon
Baan noon
Noon pai
Pai tang noon
Noon for time
Samai noon
Noon for people
Khon noon
Noon in formal speech
Use specific location
Noon as a subject
Noon [noun] as subject
Noon for abstract
Use context
Noon in writing
Use formal demonstrative
Sentence Patterns
___ โน้น คืออะไร
ไปทาง ___
สมัย ___ เรายังเด็ก
___ โน้น สวยมาก
Real World Usage
ทางโน้นมีวัดไหม
ดูรูปโน้นดิ
บ้านโน้นครับ
สมัยโน้นผมทำงานที่...
วิวโน้นสวยมาก
เอาชิ้นโน้นครับ
Use your eyes
Smart Tips
Use 'noon' and point with your finger or chin.
Use 'samai noon' for 'back then'.
Use 'tang noon' for 'that way'.
Use 'khon noon' for 'that person'.
Pronunciation
Tone
Noon has a high tone.
Question
Noon mai? (rising)
Asking for confirmation.
Memorize It
Mnemonic
N-I (near), N-A-N (near you), N-O-O-N (not near).
Visual Association
Imagine a person pointing at a distant mountain. The further the finger stretches, the more 'O's you add to the word.
Rhyme
Ni is here, Nan is there, Noon is way over there.
Story
You are in a park. You point to a bench near you (Ni). You point to your friend (Nan). You point to a tree far away (Noon).
Word Web
Challenge
Point to 3 things in your room and say 'Ni', 'Nan', and 'Noon' for each.
Cultural Notes
Commonly used with a chin gesture.
Uses different markers but understands 'noon'.
Uses different markers.
Derived from ancient Tai spatial markers.
Conversation Starters
เห็นตึกโน้นไหม
คนโน้นเป็นใคร
สมัยโน้นคุณทำอะไร
ทำไมเขาถึงไปทางโน้น
Journal Prompts
Common Mistakes
Test Yourself
I want ___ (that one over there).
Score: /1
Practice Exercises
8 exercisesบ้าน ___ สวยมาก
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
โน้นรถ
บ้านโน้นสวย
Match the distance.
โน้น / คือ / รถ
___ คือใคร
สมัย ___ เรายังเด็ก
Score: /8
FAQ (8)
No, use 'ni' for things near you.
It is neutral and used in daily life.
It helps clarify the distance.
Yes, 'khon noon' means 'that person over there'.
Nan is near the listener, Noon is far from both.
Yes, 'samai noon' means 'back then'.
Yes, it is common in informal writing.
Add 'mai' at the end.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
allá
Thai is Noun + Demonstrative.
là-bas
Thai is Noun + Demonstrative.
dort
Thai is Noun + Demonstrative.
asoko
Thai is Noun + Demonstrative.
hunaka
Thai is Noun + Demonstrative.
nàli
Thai is Noun + Demonstrative.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
Reflexive Pronouns: Self (tua-eng)
Overview Ever caught yourself saying 'I did it myself' in a Thai group chat? The secret sauce is `tua-eng`. It acts like...
Emphatic Pronouns (`eng`): Doing It Yourself
Overview Ever wonder how to say "I did it myself!" in Thai when your friends doubt your cooking skills? You need emphati...
Thai Pronouns for Beginners (Phom/Chan)
Overview Ever wondered why Thai people seem to switch their identity every time they talk to someone new? It’s not a per...
Mutual Actions: The Thai 'kan' Particle
Overview You have probably noticed that Thai people love efficiency. When two people do something to each other, you don...
Thai Pronouns: I, You, and Social Status
Overview Ever wondered why your Thai friends keep changing how they refer to themselves? It is not because they have spl...