यह पेज आपकी भाषा में
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文
B1 noun 9 मिनट पढ़ने का समय

görüntü

उदाहरण görüntü 30 सेकंड में
व्याख्या görüntü in your Level:
At the A1 level, you only need to know 'görüntü' as 'picture' or 'image' on a screen. You will most likely see it in basic technology contexts. For example, if you are talking about your phone or television, you might say 'Görüntü güzel' (The image is good). It is a simple noun. You don't need to worry about complex grammar yet. Just remember that it comes from 'görmek' (to see). If you see a video on WhatsApp, that is a 'görüntü'. If you are calling someone with video, it is 'görüntülü arama'. This is the most practical use for a beginner. You might also hear it in a classroom when a teacher shows a slide and asks 'Görüntü net mi?' (Is the image clear?).
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the A2 level, you start using 'görüntü' in more descriptive sentences. You can use it with adjectives like 'net' (clear), 'kötü' (bad), or 'eski' (old). You should also learn the basic possessive forms, like 'televizyonun görüntüsü' (the TV's image). You might encounter this word when talking about news or social media. For example, 'Haberlerdeki görüntüler çok üzücüydü' (The images in the news were very sad). You are also moving into compound nouns like 'kamera görüntüsü' (camera footage). At this level, focus on the physical things you can see on a screen or in a photograph-like context.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the B1 level, 'görüntü' becomes a tool for more detailed expression. You can talk about 'görüntü kalitesi' (image quality) when comparing electronics. You also start to use it in semi-abstract ways, such as 'görüntü kirliliği' (visual pollution), which is a common topic in environmental discussions. You should be comfortable with case endings, like 'Görüntüye bakınca ne hissediyorsun?' (What do you feel when you look at the image?). You also learn that 'görüntü' can refer to the 'appearance' of a situation, not just a digital file. For example, 'Şehirde çok karışık bir görüntü vardı' (There was a very confused scene/appearance in the city).
At the B2 level, you use 'görüntü' in professional and specialized contexts. You might discuss 'görüntü işleme' (image processing) or 'tıbbi görüntüleme' (medical imaging). You understand the nuance between 'görüntü' and its synonyms like 'imaj' or 'görünüm'. You can use it to describe social phenomena: 'Bu olay hükümetin görüntüsünü zedeledi' (This event damaged the government's image/appearance). You are also expected to use it in complex sentence structures with relative clauses, such as 'Kaydedilen görüntülerden elde edilen veriler...' (The data obtained from the recorded images...).
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C1 level, you explore the philosophical and literary depths of 'görüntü'. You might analyze how a writer uses 'görüntüler' (imagery) to create a certain mood. You can discuss the 'görüntü ve gerçeklik' (appearance and reality) dichotomy in philosophy. You understand that 'görüntü' can be a facade or a deceptive surface. Your vocabulary includes high-level collocations like 'netlikten uzak bir görüntü' (a blurry/unclear image/situation) used metaphorically. You can also use it in technical academic writing, discussing the resolution, pixel density, or the sociological impact of visual media on public perception.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C2 level, you have a native-like grasp of 'görüntü'. You can use it with absolute precision in any context, from quantum physics ('parçacık görüntüsü') to high-level political analysis. You understand the subtle irony when someone says 'Sadece bir görüntüden ibaret' (It consists of nothing but an appearance/facade). You can engage in deep debates about 'görüntü kirliliği' in urban semiotics. You use the word effortlessly in complex idiomatic expressions and can manipulate its meaning to suit highly specific rhetorical needs. You recognize the word's role in the 'visual turn' of modern culture and can discuss it fluently.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
उदाहरण

görüntü 30 सेकंड में

  • Refers to any image or visual representation, especially on screens.
  • Commonly used for video footage and camera recordings.
  • Can describe the general appearance or scene of a situation.
  • Essential for tech discussions like 'image quality' and 'visual pollution'.

The Turkish word görüntü is a versatile noun derived from the verb görmek (to see). At its core, it refers to a visual representation, an image, or the outward appearance of something. It is a fundamental term in modern Turkish, spanning across technology, media, psychology, and everyday observations. When you look at a television screen, the picture you see is the görüntü. When a security camera captures a thief, the footage is referred to as kamera görüntüleri. However, the word extends beyond just digital pixels; it also encompasses the concept of a 'scene' or 'sight' that greets the eyes.

Digital Context
In the realm of technology, it specifically denotes the visual output of a device. Terms like görüntü kalitesi (image quality) or yüksek çözünürlüklü görüntü (high-definition image) are ubiquitous in tech reviews and manual guides.
Social Context
Metaphorically, it can refer to the 'image' or 'impression' someone projects. While imaj is often used for a professional persona, görüntü can describe the physical sight of a situation, such as 'a chaotic scene' (kaotik bir görüntü).
Legal and Journalistic Context
In news reporting, olay yerinden ilk görüntüler (the first images from the scene) is a standard phrase used to introduce video footage of an event.

Televizyonun görüntü ayarları bozulmuş, renkler çok soluk görünüyor.

Güvenlik kamerası görüntüleri polise teslim edildi.

The word is often paired with adjectives like net (clear), bulanık (blurry), or canlı (vivid). It is also used in the compound noun görüntü kirliliği, which literally translates to 'visual pollution,' referring to things that are eyesores in a city or environment, such as excessive billboards or messy cables hanging in the street.

Şehirdeki reklam panoları büyük bir görüntü kirliliği yaratıyor.

Abstract Usage
In philosophical or psychological discussions, it can refer to the 'phenomenon' or how things appear to the senses versus their true essence. For example, aldatıcı bir görüntü (a deceptive appearance).

Bu sakin görüntü aslında fırtına öncesi sessizliği temsil ediyor.

Mikroskop altındaki görüntü bilim insanlarını oldukça şaşırttı.

Understanding the grammatical flexibility of görüntü allows for precise communication. It functions as a standard noun and can take all Turkish case endings and possessive suffixes. Because it ends in a vowel, the buffer 'n' is used when adding case endings after possessive suffixes (e.g., onun görüntüsü-n-ü). It is also frequently used in noun compounds where it acts as the qualified noun.

As a Subject
The image itself performs an action or possesses a quality.
Görüntü aniden dondu. (The image suddenly froze.)
As a Direct Object
When you are processing or seeing the image.
Görüntüyü biraz netleştirebilir misin? (Can you sharpen the image a bit?)
In Noun Compounds
It often appears as the second element.
Uydu görüntüsü (Satellite image), ultrason görüntüsü (ultrasound image).

Yeni telefonun görüntü kalitesi gerçekten inanılmaz.

When using görüntü to describe a person's appearance, it is often more formal or clinical than dış görünüş. For example, a doctor might describe a patient's physical appearance using genel görüntü. In a more casual sense, if you say 'bu görüntü ona yakışmıyor,' you are implying that the scene or the way he looks in that specific context doesn't suit him.

Maçın görüntülerini tekrar tekrar izlediler.

Bu görüntüye bakarak karar vermek zor.

In plural form, görüntüler often refers to video footage or a series of frames. In news broadcasts, you will hear 'sıcak görüntüler' (fresh/hot footage) referring to news that just arrived from the field. It can also refer to 'visions' or 'mental images' in literary contexts, though hayal is more common for fantasies.

Törenden çok renkli görüntüler yansıdı.

Professional Usage
In IT, görüntü işleme means 'image processing.' In medical fields, tıbbi görüntüleme means 'medical imaging' (like MRI or CT scans).

Hastanede görüntüleme merkezine gitmem gerekiyor.

In Turkey, görüntü is a word that follows you from the morning news to your late-night Netflix binge. If you are watching a news channel like NTV or CNN Türk, the anchor will invariably say, 'Şimdi o anlara ait görüntülere bakalım' (Now let's look at the footage of those moments). It is the standard technical term for any video clip shown during a broadcast. You will also hear it in the context of public safety; for instance, if a crime occurs, the police will ask for MOBESE görüntüleri (city surveillance camera footage).

On Social Media
Influencers and YouTubers often talk about their görüntü kalitesi. They might apologize to their audience by saying, 'Görüntü için özür dilerim, ışık biraz kötüydü' (Sorry for the image quality, the light was a bit bad).
In Technical Support
If your computer or TV is malfunctioning, the technician will ask, 'Ekrana görüntü geliyor mu?' (Is an image appearing on the screen?). This is a very common diagnostic question.

İnternet yavaş olduğu için görüntü sürekli donuyor.

In a cultural sense, Turks often use the word when discussing urban planning or aesthetics. If a new building is ugly or blocks the view, people might complain about the görüntü kirliliği. In more poetic or cinematic discussions, a critic might praise the estetik görüntüler (aesthetic visuals) of a Nuri Bilge Ceylan film. It is a word that bridges the gap between high art and everyday technical frustration.

Bana WhatsApp'tan görüntülü arama yapabilir misin?

In the Kitchen
Even in cooking shows, a chef might say 'Yemeğin görüntüsü çok iştah açıcı' (The appearance of the food is very appetizing), emphasizing the visual presentation over the taste.

Pastanın görüntüsü tadından bile daha güzel.

For English speakers, the primary challenge with görüntü is distinguishing it from related words like resim, fotoğraf, manzara, and görünüş. While they all relate to sight, their applications are distinct. Using görüntü when you mean manzara is a classic learner error. For example, if you are looking at the Bosphorus, you should say 'Harika bir manzara!' (A great view!), not 'Harika bir görüntü!'. The latter sounds like you are looking at a digital screen or a specific framed shot rather than the panoramic experience.

Görüntü vs. Görünüş
Görünüş refers to the general look or appearance of a person or object. Görüntü is more about the specific visual data or a captured moment. Use görünüş for 'He has a professional look' (Profesyonel bir görünüşü var).
Görüntü vs. Resim
Resim means picture or painting. If you are talking about a photo someone took, use fotoğraf. Use görüntü for video footage or the general visual output of a device.

Yanlış: Dağın görüntüsü çok güzel. (Unless looking at a photo/screen)
Doğru: Dağın manzarası çok güzel.

Another mistake involves the possessive suffix. Because görüntü ends in a vowel, many learners forget the 's' in the third-person singular possessive: görüntüsü. They might mistakenly say görüntü-ü. Remember that for nouns ending in vowels, the possessive suffix is -sı/-si/-su/-sü.

Yanlış: Şirketimizin görüntüsü dünyayı değiştirmek.
Doğru: Şirketimizin vizyonu dünyayı değiştirmek.

Finally, don't confuse görüntü with gürültü (noise). They sound similar to the untrained ear, but one is visual and the other is auditory. A 'görüntü kirliliği' is a mess for the eyes, while 'gürültü kirliliği' is a mess for the ears.

Turkish has several words that touch upon the concept of 'image' or 'sight.' Choosing the right one depends on whether you are talking about technology, nature, art, or abstract impressions.

Görünüm vs. Görüntü
Görünüm refers to the aspect, view, or general appearance. It is often used in software interfaces (e.g., 'Sayfa görünümü' - Page view) or to describe how a building looks from the outside. Görüntü is more about the data or the specific picture.
İmaj vs. Görüntü
İmaj (borrowed from French) is used almost exclusively for 'public image' or 'reputation.' You would say 'Marka imajı' (Brand image), not 'Marka görüntüsü.'
Manzara vs. Görüntü
Manzara is 'view' or 'scenery.' Use this for landscapes, cityscapes, or beautiful sunsets.
Hayal vs. Görüntü
Hayal is 'imagination' or 'phantom.' If you see something that isn't really there (like a ghost or a dream), it's a hayal.

Bu filmin görüntü yönetmeni çok başarılı. (The cinematographer of this film is very successful.)

Ekran görüntüsü (screenshot) almayı biliyor musun?

In summary, use görüntü for anything captured by a lens, displayed on a screen, or the specific visual aspect of a phenomenon. Use the alternatives when you want to emphasize the aesthetic quality (manzara), the reputation (imaj), or the physical look (görünüş).

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /ɡø.ɾyn.ty/
US /ɡø.ɾun.tu/
The stress is usually on the last syllable: gö-rün-TÜ.
तुकबंदी
süpürüntü üzüntü döküntü çöküntü süzüntü bölüntü püskürtü ürpürtü
आम गलतियाँ
  • Pronouncing 'ü' as 'oo' (like in 'boot'). It should be more forward in the mouth.
  • Confusing 'ö' with 'o'.
  • Misplacing the stress on the first syllable.
  • Pronouncing 'g' softly like 'j'.
  • Confusing it with 'gürültü' (noise).
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Bu görüntü çok güzel.

This image is very beautiful.

Simple subject + adjective.

2

Televizyonda görüntü yok.

There is no image on the TV.

Use of 'yok' for non-existence.

3

Görüntü net değil.

The image is not clear.

Negative 'değil'.

4

Bana bir görüntü gönder.

Send me an image.

Imperative 'gönder'.

5

Görüntülü konuşalım mı?

Shall we talk with video?

Interrogative with 'mı'.

6

Bu eski bir görüntü.

This is an old image.

Adjective 'eski'.

7

Görüntü dondu.

The image froze.

Simple past tense.

8

Büyük bir görüntü istiyorum.

I want a big image.

Accusative case is implied but not used here as it's indefinite.

1

Kamera görüntülerini izledik.

We watched the camera footage.

Compound noun: kamera görüntüleri.

2

Görüntü kalitesi çok düşük.

The image quality is very low.

Possessive: görüntü kalitesi.

3

Bu görüntüyü silme.

Don't delete this image.

Accusative case: görüntüyü.

4

Telefonun görüntüsü çok parlak.

The phone's display is very bright.

Genitive-possessive construction.

5

Dünkü maçtan görüntüler var.

There are images/clips from yesterday's match.

Plural: görüntüler.

6

Görüntüye odaklanamıyorum.

I can't focus on the image.

Dative case: görüntüye.

7

Bilgisayardan görüntü alamıyorum.

I can't get an image from the computer.

Ablative case: bilgisayardan.

8

Bu görüntüler nereden geldi?

Where did these images come from?

Plural subject.

1

Şehirdeki görüntü kirliliği artıyor.

Visual pollution in the city is increasing.

Abstract compound noun.

2

Görüntü yönetmeni harika iş çıkarmış.

The cinematographer did a great job.

Professional title: görüntü yönetmeni.

3

Bu görüntüler gerçeği yansıtmıyor.

These images do not reflect the truth.

Negative present continuous.

4

Onun genel görüntüsü çok profesyonel.

His general appearance is very professional.

Metaphorical use of 'görüntü'.

5

Görüntüyü büyütmek için buraya tıkla.

Click here to enlarge the image.

Infinitive with purpose: büyütmek için.

6

İlk görüntüler olaydan hemen sonraydı.

The first images were right after the incident.

Time expression + plural.

7

Görüntüde bir tuhaflık var.

There is something strange in the image.

Locative case: görüntüde.

8

Görüntü ayarlarını değiştirdim.

I changed the display settings.

Compound direct object.

1

Tıbbi görüntüleme teknikleri gelişiyor.

Medical imaging techniques are developing.

Gerund: görüntüleme.

2

Görüntü işleme yazılımı hata verdi.

The image processing software gave an error.

Compound noun phrase.

3

Bu sadece dışarıdan bir görüntü.

This is just an outward appearance.

Emphasis on 'just/only'.

4

Görüntülerin kalitesi delil olarak yetersiz.

The quality of the footage is insufficient as evidence.

Possessive plural.

5

Yüksek çözünürlüklü görüntüler elde ettik.

We obtained high-resolution images.

Adjective phrase + plural.

6

Görüntüye yansıyan ışık hüzmesi dikkat çekici.

The beam of light reflected in the image is remarkable.

Participle: yansıyan.

7

Görüntüyü saniyede 60 kareye çıkardık.

We increased the frame rate to 60 per second.

Technical terminology.

8

Görüntüdeki parazitleri temizlemeliyiz.

We must clean the noise/static in the image.

Necessitative mood: temizlemeliyiz.

1

Yazar, romanda çarpıcı görüntüler kullanmış.

The author used striking imagery in the novel.

Literary context.

2

Görüntü ve öz arasındaki farkı tartışalım.

Let's discuss the difference between appearance and essence.

Philosophical terminology.

3

Görüntülerin manipüle edilmesi toplumu yanılttı.

The manipulation of images misled society.

Passive gerund construction.

4

Olayın görüntüleri hafızalardan silinmeyecek.

The images of the event will not be erased from memories.

Future passive.

5

Sanatçı, görüntü kirliliğine dikkat çekiyor.

The artist is drawing attention to visual pollution.

Idiomatic 'dikkat çekmek'.

6

Görüntüdeki derinlik algısı çok başarılı.

The perception of depth in the image is very successful.

Abstract noun: derinlik algısı.

7

Bu görüntüler bir dönemin tanıklığını yapıyor.

These images bear witness to an era.

Metaphorical 'tanıklık yapmak'.

8

Görüntünün altındaki gizli anlamı keşfedin.

Discover the hidden meaning beneath the appearance.

Postposition: altındaki.

1

Görüntülerin ontolojik statüsü üzerine bir makale.

An article on the ontological status of images.

Highly formal/academic.

2

Siyasal görüntü, eylemin önüne geçmemeli.

Political optics should not precede action.

Abstract political usage.

3

Görüntüdeki piksellenme verinin bozulduğunu gösterir.

Pixelation in the image indicates data corruption.

Technical causal relationship.

4

Görüntülerin toplumsal inşası üzerine tartıştılar.

They debated the social construction of images.

Sociological terminology.

5

Modernite, görüntüyü metnin yerine koymuştur.

Modernity has replaced text with image.

Historical/Cultural analysis.

6

Görüntüdeki her ayrıntı titizlikle incelendi.

Every detail in the image was meticulously examined.

Adverbial 'titizlikle'.

7

Görüntülerin yarattığı illüzyon gerçeği gölgeliyor.

The illusion created by images overshadows reality.

Complex metaphor.

8

Görüntüsel bir şölen sunan bu film kült oldu.

This film, offering a visual feast, became a cult classic.

Adjective: görüntüsel.

समानार्थी शब्द

imaj görünüm hayal manzara şekil yansıma tablo vizyon

विलोम शब्द

ses öz gerçeklik karanlık

सामान्य शब्द संयोजन

görüntü kalitesi
görüntü kirliliği
kamera görüntüleri
görüntü yönetmeni
görüntülü arama
net bir görüntü
canlı görüntü
görüntü işleme
uydu görüntüsü
görüntü ayarları

सामान्य वाक्यांश

Görüntü var, ses yok.

— Used when the visual is working but the audio is not; also used idiomatically for something that looks good but is empty inside.

Yeni araba çok şık ama motoru kötü; yani görüntü var ses yok.

İlk görüntüler.

— The first footage released of an event.

Deprem bölgesinden ilk görüntüler geldi.

Görüntü kirliliği yaratmak.

— To be an eyesore.

Bu eski bina mahallede görüntü kirliliği yaratıyor.

Görüntüye aldanma.

— Don't be fooled by appearances.

Onun zengin görüntüsüne aldanma, aslında borç içinde.

Görüntü dökümü.

— A visual breakdown or a list of footage.

Haberin görüntü dökümünü hazırladık.

Ekran görüntüsü almak.

— To take a screenshot.

Bu mesajın ekran görüntüsünü aldım.

Görüntüye gelmek.

— To appear on screen.

Konuşmacı henüz görüntüye gelmedi.

Görüntüyü kurtarmak.

— To save face or maintain appearances.

Sadece görüntüyü kurtarmak için toplantıya katıldı.

Görüntü vermek.

— To appear or to give an impression.

Başbakan halka birlik görüntüsü verdi.

Görüntü kesilmesi.

— Loss of signal/image.

Fırtına yüzünden görüntü kesilmesi yaşıyoruz.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Görüntü var, ses yok"

— Something that looks impressive but lacks substance or functionality.

Bu yeni telefonun tasarımı harika ama hızı çok yavaş; tam bir 'görüntü var ses yok' durumu.

Informal
"Görüntüyü kurtarmak"

— To do something just to maintain a positive outward appearance, even if the reality is bad.

İflas etmelerine rağmen lüks arabalarını satmadılar, sadece görüntüyü kurtarmaya çalışıyorlar.

Neutral
"Görüntüye gelmek"

— To be caught on camera or to finally appear in the frame.

Hırsız sonunda güvenlik kamerasının görüntüsüne geldi.

Neutral
"Görüntü vermek"

— To project a certain image or to show up somewhere to be seen.

Ünlü oyuncu, hayır kurumunun gecesinde görüntü verdi.

Journalistic
"Görüntü kirliliği"

— An eyesore; something visually unpleasant in an environment.

Yol kenarındaki bu çöpler tam bir görüntü kirliliği.

Neutral
"Görüntüye aldanmak"

— To be deceived by the way something looks.

Dış görüntüsüne aldanıp ona hemen güvenme.

Informal
"Görüntüyü bozmak"

— To ruin the aesthetic or the visual harmony of something.

Bu çirkin vazo bütün odanın görüntüsünü bozuyor.

Informal
"Görüntü netleşmek"

— For a situation to become clear (metaphorical).

Seçim sonuçları gelince genel görüntü netleşti.

Neutral
"Görüntü dökümü"

— The visual sequence of a news report.

Haber merkezine görüntü dökümü ulaştı.

Professional
"Görüntü almak"

— To record video or take photos.

Gazeteciler olay yerinden görüntü almak için yarıştı.

Journalistic

शब्द परिवार

संज्ञा

görünüş
görünüm
görüntüleme
görüntüleyici
görsel
सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

संबंधित सामग्री

क्या यह मददगार था?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!