This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 pronoun 10 min read

herkes

Practice it Examples Notes & Tips herkes in 30 Seconds
Explanation herkes in your Level:
At the A1 level, 'herkes' is introduced as a basic pronoun meaning 'everyone'. Learners are expected to understand and use it in simple sentences to refer to all people in a given context. For example, 'Herkes burada' (Everyone is here) or 'Herkes gülümsüyor' (Everyone is smiling). The focus is on recognizing the word and its most common uses in affirmative statements and simple questions.
In A2, learners expand their understanding of 'herkes' by using it in more varied sentence structures and contexts. They learn to use it with different tenses and moods, and to form more complex questions. The emphasis is on distinguishing 'herkes' from similar concepts and understanding its grammatical behavior, particularly the singular verb agreement. For instance, 'Herkesin gelmesi gerekiyor' (Everyone needs to come) or 'Herkes bu habere şaşırdı' (Everyone was surprised by this news).
Sign up free to read full explanation
At the B1 level, 'herkes' is used more fluidly in discussions and narratives. Learners can employ it to express opinions, describe situations involving groups, and participate in conversations where collective actions or states are mentioned. They are expected to understand its nuances, such as its use in conditional sentences or more abstract contexts. For example, 'Eğer herkes katılırsa, proje başarılı olur' (If everyone participates, the project will be successful).
Sign up free to read full explanation
B2 learners can use 'herkes' with precision and sophistication. They can analyze texts and dialogues where 'herkes' is used to convey subtle meanings, irony, or emphasis. They are also able to use it in formal writing and speaking, demonstrating a full grasp of its grammatical rules and contextual appropriateness. They might use it in discussions about social phenomena or general truths.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, 'herkes' is fully integrated into the learner's active vocabulary. They can use it to express complex ideas, participate in nuanced debates, and understand its implications in idiomatic expressions or literary contexts. The focus shifts to mastering the full spectrum of its usage, including its role in sophisticated sentence structures and its contribution to the overall tone and style of communication.
Sign up free to read full explanation
C2 learners have an intuitive command of 'herkes'. They use it effortlessly and accurately in all situations, understanding its precise semantic range and pragmatic functions. They can recognize and replicate its usage in highly specialized or literary texts, demonstrating native-like proficiency.
Sign up free to read full explanation
Practice it Examples Notes & Tips

herkes in 30 Seconds

  • Herkes means 'everyone' or 'everybody'.
  • It's a pronoun referring to all people.
  • Used in simple sentences like 'Herkes burada.' (Everyone is here).
  • Remember singular verb agreement: 'Herkes geldi.' (Everyone came).
Herkes is a fundamental Turkish pronoun that means 'everyone' or 'everybody'. It's used when you want to refer to all the people present in a particular situation, group, or context. Think of it as a way to say that something applies to absolutely every single person, leaving no one out. It's a very common and versatile word, essential for basic communication. You'll hear it in everyday conversations, from simple greetings to more complex discussions. For instance, if a teacher says, 'Herkes buraya gelsin!' (Everyone come here!), they mean that every single student should move to that location. Similarly, if someone remarks, 'Herkes mutlu görünüyor' (Everyone looks happy), they are observing the happiness of all individuals present. The beauty of 'herkes' lies in its inclusiveness; it paints a picture of a unified group where an action, state, or observation applies universally. It's not just about counting individuals; it's about acknowledging the collective. Imagine a party where the host exclaims, 'Herkes hoş geldi!' (Everyone is welcome!), embracing every guest without distinction. This demonstrates the warm and inclusive nature of the word. In a classroom setting, a teacher might say, 'Herkes ödevini yaptı mı?' (Did everyone do their homework?), checking the completion status for the entire class. The word 'herkes' simplifies such inquiries by avoiding the need to list individuals. It’s a powerful tool for expressing totality and unity. Consider a situation where a rule is being announced: 'Herkes sessiz olmalı.' (Everyone must be quiet.) This clearly indicates that the rule applies to every single person in that space. The word 'herkes' is incredibly useful when you need to convey a message that affects or describes the entire group. It's a building block for expressing general truths or common situations that involve multiple people. So, whenever you want to say 'all people' or 'everybody' in Turkish, 'herkes' is your go-to word. It’s a word you’ll encounter frequently as you learn Turkish, and mastering its usage will significantly enhance your ability to communicate naturally and effectively. It’s the linguistic equivalent of a wide-angle lens, capturing the entire group in a single, concise term, ensuring that no one is left out of the picture. Whether it's a call to action, an observation, or a statement of fact, 'herkes' ensures that the message encompasses every individual within the relevant context. It's a word that fosters a sense of community and shared experience by acknowledging the presence and involvement of all.
Usage Context
Used in any situation where you need to refer to all people in a group, whether it's a family, a classroom, a workplace, or a public gathering.
Implication
Implies complete inclusion, meaning no one is excluded from the statement or action.

Herkes burada ve mutlu. Herkes burada ve mutlu.

Using 'herkes' in a sentence is straightforward. It typically functions as the subject of the sentence, performing an action or being in a certain state. Here are some common sentence structures and examples:

1. Herkes + Verb: This is the most common pattern. 'Herkes' is the subject, and the verb describes what everyone is doing.
- Example: Herkes gülümsüyor. (Everyone is smiling.)
- Example: Herkes dinliyor. (Everyone is listening.)

2. Herkes + Adjective: 'Herkes' is described by an adjective.
- Example: Herkes yorgun. (Everyone is tired.)
- Example: Herkes heyecanlı. (Everyone is excited.)

3. Herkes + Location/State: Indicating where everyone is or their state of being.
- Example: Herkes evde. (Everyone is at home.)
- Example: Herkes hazır. (Everyone is ready.)

4. Herkes + Question: Asking about everyone.
- Example: Herkes geldi mi? (Did everyone come?)
- Example: Herkes anladı mı? (Did everyone understand?)

5. With Postpositions: 'Herkes' can be followed by postpositions like 'için' (for) or 'ile' (with), though this is less common at the A1 level.
- Example: Herkes için iyi. (Good for everyone.)

When 'herkes' is the subject, the verb agrees with it in the third person singular. For example, if the verb is 'gelmek' (to come), you would say 'Herkes geldi' (Everyone came), not 'Herkes geldiler' (the plural form). This is a crucial grammatical point.

Let's look at more detailed examples:

Subject + Verb
Herkes koşuyor. (Everyone is running.) - Here, 'koşuyor' is the third-person singular present continuous form of 'koşmak' (to run).
Subject + Adjective
Herkes mutlu. (Everyone is happy.) - 'Mutlu' is an adjective describing the state of 'herkes'.
Subject + Location
Herkes burada. (Everyone is here.) - 'Burada' indicates the location of everyone.
Question Form
Herkes anladı mı? (Did everyone understand?) - The question particle 'mi' is attached to the verb, and 'herkes' remains the subject.

Herkes konuşuyor. Herkes konuşuyor.

You'll hear 'herkes' in a multitude of everyday situations in Turkey. It's a word that permeates daily life, making communication about groups of people efficient and natural. Here are some common scenarios:

1. Social Gatherings: At parties, family dinners, weddings, or any social event, you might hear:
- 'Herkes geldi mi?' (Did everyone arrive?)
- 'Herkes eğleniyor mu?' (Is everyone having fun?)
- 'Herkesin sofraya oturmasını bekleyelim.' (Let's wait for everyone to sit at the table.)

2. Classrooms and Meetings: Teachers, professors, or meeting facilitators often use 'herkes' to address the entire group.
- 'Herkes defterini çıkarsın.' (Everyone take out your notebooks.)
- 'Bu konu hakkında herkesin fikri var mı?' (Does everyone have an opinion on this topic?)
- 'Herkes bu talimatları anladı mı?' (Did everyone understand these instructions?)

3. Public Announcements: In public spaces like airports, train stations, or shopping malls, announcements might use 'herkes'.
- 'Herkes dikkat etsin.' (Everyone pay attention.)
- 'Herkes için duyuru.' (An announcement for everyone.)

4. Family Life: Within a family, parents might use it to ensure everyone is accounted for or involved.
- 'Herkes yemeğini yedi mi?' (Did everyone eat their dinner?)
- 'Herkes odasını toplasın.' (Everyone tidy your room.)

5. Observing a Crowd: When looking at a group of people, you might comment on their collective state.
- 'Herkes çok mutlu görünüyor.' (Everyone looks very happy.)
- 'Herkes aynı şeyi düşünüyor.' (Everyone is thinking the same thing.)

6. General Statements: Making broad statements that apply to a whole group.
- 'Bu film herkesi etkiledi.' (This movie affected everyone.)
- 'Herkesin bir hayali vardır.' (Everyone has a dream.)

You will also encounter 'herkes' in:

Informal Conversations
Chatting with friends, discussing plans, or sharing observations about a group of people.
Media
In Turkish movies, TV shows, songs, and news reports, especially when referring to a collective group.
Service Interactions
A waiter asking if 'herkes' is ready to order, or a shopkeeper greeting 'herkes'.

Herkes parkta oynuyor. Herkes parkta oynuyor.

While 'herkes' is a simple word, learners might make a few common mistakes, often stemming from interference from their native language or overgeneralization of Turkish grammar rules.

1. Using Plural Verb Agreement:
- Mistake: Herkes geldiler. (Incorrect)
- Correct: Herkes geldi. (Correct)
- Explanation: This is perhaps the most frequent error. Even though 'herkes' refers to multiple people, in Turkish, indefinite pronouns like 'herkes', 'birisi' (someone), 'hiç kimse' (no one) take singular verb forms. The verb 'gelmek' (to come) in the past tense for the third person singular is 'geldi'. The plural form is 'geldiler'. Always use the singular form with 'herkes'.

2. Confusing 'Herkes' with 'Her Şey' (Everything):
- Mistake: Herkes bitti. (Meaning 'Everyone is finished,' but used incorrectly for objects.)
- Correct: Her şey bitti. (Everything is finished.)
- Explanation: 'Herkes' specifically refers to people. 'Her şey' refers to things or abstract concepts. You cannot use 'herkes' to talk about objects or abstract ideas; for that, you must use 'her şey'.

3. Overuse or Underuse:
- Mistake (Overuse): Sometimes learners might use 'herkes' when a more specific pronoun like 'biz' (we) or 'siz' (you plural) would be more appropriate if the group is clearly defined and known.
- Mistake (Underuse): Failing to use 'herkes' when it would be the most natural and concise way to refer to a whole group, opting instead for listing individuals or using less direct phrasing.
- Explanation: Context is key. While 'herkes' is inclusive, if you are specifically addressing your friends, saying 'Siz' (You all) might be more direct. Conversely, if you're talking about the entire audience, 'herkes' is the best choice.

4. Mispronunciation:
- Mistake: Pronouncing the 'r' too strongly or the final 's' as 'z'.
- Explanation: As mentioned in the pronunciation section, pay attention to the Turkish 'r' sound and ensure the final 's' is clear. Native speakers will usually understand, but correct pronunciation aids clarity.

Grammar Pitfall
The most critical point is the singular verb agreement. Always remember: 'Herkes geldi', not 'Herkes geldiler'.
Vocabulary Distinction
Distinguish between 'herkes' (people) and 'her şey' (things). They are not interchangeable.

Herkes hazır. Herkes hazır.

While 'herkes' is the standard and most common word for 'everyone', Turkish has other ways to express similar ideas, depending on the nuance and context.

1. Bütün (All):
- Usage: 'Bütün' is an adjective meaning 'all' or 'whole'. It's used before a noun.
- Example: Bütün öğrenciler geldi. (All students came.)
- Comparison: 'Bütün' modifies a noun (e.g., 'bütün öğrenciler'), whereas 'herkes' stands alone as a pronoun referring to people.

2. Hepsi (All of them):
- Usage: 'Hepsi' is a pronoun meaning 'all of them' or 'all of it'. It's often used when referring back to a previously mentioned group or a set of things.
- Example: Öğrenciler geldi, hepsi mutlu. (The students came, all of them are happy.)
- Comparison: Similar to 'herkes' in referring to a group, but 'hepsi' often implies a specific, previously defined group. 'Herkes' is more general, referring to everyone in a given context, even if not explicitly mentioned before.
- Example with 'herkes': Herkes mutlu. (Everyone is happy - general observation.)
- Example with 'hepsi': Çocuklar uyudu. Hepsi yorgundu. (The children slept. All of them were tired - referring specifically to the children.)

3. Cümle Âlem (The whole world, everyone):
- Usage: This is a more colloquial and emphatic phrase, meaning 'everyone' or 'the whole world'. It's often used humorously or to emphasize a widespread phenomenon.
- Example: Cümle âlem biliyor bunu. (The whole world knows this.)
- Comparison: Much more informal and expressive than 'herkes'. Not suitable for formal situations.

4. Herkes (Everyone):
- Usage: The most common, neutral, and direct term for 'everyone'.
- Example: Herkes burada olmalı. (Everyone should be here.)

5. Collective Nouns (e.g., Toplum - Society, İnsanlık - Humanity):
- Usage: These refer to broader concepts of people.
- Example: Toplumun kurallarına uymalıyız. (We must follow society's rules.)
- Comparison: These are abstract nouns and not direct replacements for 'herkes' in everyday sentences.

'Bütün' vs 'Herkes'
'Bütün' needs a noun after it (e.g., bütün insanlar - all people), while 'herkes' is a standalone pronoun (everyone).
'Hepsi' vs 'Herkes'
'Hepsi' refers to 'all of them' within a specific, often previously mentioned, group. 'Herkes' is more general for 'everyone' in a current context.
Informal Alternative
'Cümle âlem' is a colorful, informal way to say 'everyone' or 'the whole world'.

Herkes hazır. Herkes hazır.

How Formal Is It?

Formal

""

Neutral

""

Informal

""

Child friendly

""

Fun Fact

The word 'kes' itself, meaning 'person' or 'cut' in older Turkish, is related to verbs like 'kesmek' (to cut). The evolution of 'herkes' shows how language can combine elements to create new meanings. The integration of the plural 's' while maintaining singular verb agreement is a common feature in the development of indefinite pronouns in many languages.

Pronunciation Guide

UK /ˈhɛr.kɛs/
US /ˈhɛr.kəs/
The stress is on the first syllable: HER-kes.
Rhymes With
perkes terkes berkes zerkes nerkes serkes merkes ferkes
Common Errors
  • Pronouncing the 'r' too strongly or too softly.
  • Making the final 's' sound like a 'z'.
  • Incorrect vowel sound in the first syllable.

Difficulty Rating

Reading 1/5

At A1 level, 'herkes' is one of the first pronouns learners encounter. Its meaning is straightforward, and it appears in basic sentence structures. Understanding its role as a subject referring to all people is easy.

Writing 1/5

Learners can quickly start using 'herkes' in simple declarative sentences and questions. The main challenge is remembering the singular verb agreement.

Speaking 1/5

Pronouncing 'herkes' is relatively easy. Using it in spoken sentences to refer to a group is natural and common, making it a high-frequency word for beginners.

Listening 1/5

The word is pronounced clearly and frequently, making it easy to recognize in spoken Turkish from an early stage.

What to Learn Next

Prerequisites

her kelime insan kişi gelmek gitmek olmak oturmak konuşmak gülmek

Learn Next

hiç kimse birisi bazıları hepsi her şey kimse her bir tüm

Advanced

toplum insanlık cemaat kalabalık çoğunluk azınlık millet vatandaş

Grammar to Know

Singular Verb Agreement with Indefinite Pronouns

Herkes geldi. (Correct) vs. Herkes geldiler. (Incorrect)

The use of 'için' (for) with pronouns

Bu hediye herkes için. (This gift is for everyone.)

Possessive case '-in' with indefinite pronouns

Herkesin fikri önemlidir. (Everyone's opinion is important.)

Using 'mi' question particle with verbs when 'herkes' is the subject

Herkes uyudu mu? (Did everyone sleep?)

Distinction between 'herkes' (people) and 'her şey' (things)

Herkes mutlu. (Everyone is happy.) vs. Her şey yolunda. (Everything is fine.)

Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Herkes burada.

Everyone is here.

'Herkes' is the subject, 'burada' indicates location.

2

Herkes gülümsüyor.

Everyone is smiling.

'Herkes' is the subject, 'gülümsüyor' is the verb (present continuous).

3

Herkes yorgun.

Everyone is tired.

'Herkes' is the subject, 'yorgun' is an adjective describing their state.

4

Herkes geldi mi?

Did everyone come?

Question form using 'mi' attached to the verb.

5

Herkes hazır.

Everyone is ready.

'Herkes' is the subject, 'hazır' means ready.

6

Herkes dinliyor.

Everyone is listening.

'Herkes' is the subject, 'dinliyor' is the verb (present continuous).

7

Herkes mutlu.

Everyone is happy.

'Herkes' is the subject, 'mutlu' is an adjective.

8

Herkes evde.

Everyone is at home.

'Herkes' is the subject, 'evde' indicates location.

1

Herkes bu filmi sevdi.

Everyone loved this movie.

Past tense verb 'sevdi' (loved) used with 'herkes'.

2

Herkesin gitmesi gerekiyor.

Everyone needs to go.

Using the possessive '-in' with 'herkes' to form a gerundive construction with 'gerekiyor'.

3

Herkes farklı şeyler konuşuyor.

Everyone is talking about different things.

Compound object 'farklı şeyler' (different things) with verb 'konuşuyor'.

4

Herkes için bir sürpriz var.

There is a surprise for everyone.

Using the postposition 'için' (for) with 'herkes'.

5

Herkes otobüs bekliyordu.

Everyone was waiting for the bus.

Past continuous tense 'bekliyordu' (was waiting) used with 'herkes'.

6

Herkes bu konuda hemfikir mi?

Does everyone agree on this matter?

Using the adjective 'hemfikir' (in agreement) in a question.

7

Herkes odasına gitti.

Everyone went to their room.

Past tense verb 'gitti' (went) with 'herkes'.

8

Herkes bu habere şaşırdı.

Everyone was surprised by this news.

'Şaşırdı' (was surprised) used with 'herkes' and the dative case for the news.

1

Herkesin katılımı projenin başarısı için önemlidir.

Everyone's participation is important for the project's success.

Using the genitive case 'herkesin' with the gerund 'katılımı' (participation).

2

Bu tür bir durumda herkes farklı tepki verebilir.

In this kind of situation, everyone can react differently.

Expressing possibility with 'verebilir' (can give/react).

3

Toplantıda herkes söz hakkı istedi.

Everyone asked for a chance to speak at the meeting.

'Söz hakkı istedi' (asked for a speaking turn) is a common idiom.

4

Herkesin bildiği gibi, bu zor bir durum.

As everyone knows, this is a difficult situation.

Using 'herkesin bildiği gibi' as an introductory phrase.

5

Eğer herkes destek olursa, bu projeyi tamamlayabiliriz.

If everyone supports, we can complete this project.

Conditional sentence using 'eğer' (if) and the auxiliary verb 'olursa' (if it happens).

6

Herkesin kendine özgü bir yeteneği vardır.

Everyone has their own unique talent.

'Kendine özgü' means 'unique to oneself'.

7

Herkesin bu konuda bir fikri olmasa da, yine de konuşmalıyız.

Even if not everyone has an opinion on this, we still need to talk.

Using the negative possessive construction 'fikri olmasa da' (even if not having an opinion).

8

Bu kural herkes için geçerlidir.

This rule applies to everyone.

'Geçerlidir' means 'is valid' or 'applies'.

1

Toplumun her kesiminden herkesin bu gelişmeden haberdar olması sağlanmalıdır.

Everyone from all walks of life in society must be informed about this development.

Complex sentence structure with 'her kesiminden' (from every segment) and passive voice 'sağlanmalıdır' (must be ensured).

2

Herkesin kendi kaderini tayin hakkı vardır.

Everyone has the right to determine their own destiny.

Using abstract nouns like 'kader' (destiny) and 'hak' (right).

3

Bu tür olaylar, herkesin insanlık durumunu yeniden düşünmesine neden olur.

These kinds of events cause everyone to rethink the human condition.

Using 'neden olur' (causes) and abstract concepts like 'insanlık durumu' (human condition).

4

Herkesin dilinden düşürmediği o şarkı sonunda listelerde zirveye oturdu.

That song, which everyone keeps on their lips, finally topped the charts.

Idiomatic phrase 'dilinden düşürmemek' (to constantly talk about/sing) and 'zirveye oturdu' (sat at the peak/topped).

5

Herkesin bir miktar şüpheyle yaklaştığı bu yeni teknoloji, beklenenin aksine büyük başarı yakaladı.

This new technology, which everyone approached with a degree of skepticism, achieved great success contrary to expectations.

Complex subordinate clauses and contrasting ideas ('beklenenin aksine' - contrary to expectations).

6

Herkesin birbirine karşı sorumluluğu olduğunu unutmamalıyız.

We must not forget that everyone has a responsibility towards each other.

Using 'sorumluluğu' (responsibility) and the infinitive construction with 'olduğunu'.

7

Herkesin kendi bakış açısı vardır ve bunu saygıyla karşılamak gerekir.

Everyone has their own perspective, and it must be met with respect.

'Bakış açısı' (perspective) and the passive modal 'karşılamak gerekir' (it is necessary to meet/respect).

8

Herkesin hayatında dönüm noktaları olur; önemli olan bu anları doğru değerlendirmektir.

Everyone has turning points in their lives; what's important is to evaluate these moments correctly.

Abstract concepts 'dönüm noktaları' (turning points) and infinitive construction 'değerlendirmektir' (is to evaluate).

1

Herkesin aynı derecede bilinçli olmadığı gerçeği, toplumsal ilerlemenin önündeki en büyük engellerden biridir.

The fact that not everyone is equally conscious is one of the biggest obstacles to societal progress.

Complex nominalization ('gerçeği' - the fact that) and abstract vocabulary ('toplumsal ilerleme', 'engeller').

2

Herkesin kendi iç dünyasında yaşadığı çatışmalar, dışarıdan görünen sakinliğin altında yatan nedenler olabilir.

The conflicts everyone experiences in their inner world can be the underlying reasons for the calmness seen from the outside.

Abstract concepts ('iç dünya', 'çatışmalar', 'sakinlik') and sophisticated verb usage ('altında yatan nedenler olabilir').

3

Herkesin bir gün öleceği gerçeğini kabullenmek, hayatı daha anlamlı kılabilir.

Accepting the fact that everyone will die one day can make life more meaningful.

Philosophical statement using 'gerçeği kabullenmek' (accepting the fact) and 'anlamlı kılmak' (to make meaningful).

4

Herkesin birbirine benzemediği, çeşitliliğin bir zenginlik olduğu fikri, modern toplumların temel taşıdır.

The idea that not everyone is alike, and that diversity is a richness, is a cornerstone of modern societies.

Abstract concepts ('çeşitlilik', 'zenginlik', 'temel taşı') and complex sentence structure.

5

Herkesin dilinden düşürmediği o popüler dizi, aslında toplumsal normları sorgulatıyordu.

That popular series, which everyone kept talking about, was actually making people question social norms.

Idiomatic expression ('dilinden düşürmediği') combined with social commentary ('toplumsal normları sorgulatıyordu').

6

Herkesin kendi içinde bir kahramanlık potansiyeli taşıdığına inanıyorum.

I believe that everyone carries a potential for heroism within themselves.

Expressing belief ('inanıyorum') in abstract potential ('kahramanlık potansiyeli').

7

Herkesin bir şekilde bağlanma ihtiyacı duyması, sosyal bir varlık olmamızın bir kanıtıdır.

The fact that everyone feels a need for connection in some way is proof of our being social beings.

Nominalization ('ihtiyacı duyması' - feeling the need) and abstract reasoning ('sosyal bir varlık olmamızın bir kanıtıdır').

8

Herkesin geçmişinden getirdiği yükler, bugünkü davranışlarını şekillendirebilir.

The burdens everyone carries from their past can shape their present behavior.

Metaphorical language ('yükler' - burdens) and complex verb usage ('şekillendirebilir' - can shape).

1

Herkesin müşterek hafızasında yer eden o tarihi olaylar, kimliklerimizi şekillendirmede kritik bir rol oynamıştır.

Those historical events embedded in everyone's collective memory have played a critical role in shaping our identities.

Sophisticated vocabulary ('müşterek hafıza', 'kimliklerimizi şekillendirmede', 'kritik bir rol oynamıştır') and abstract concepts.

2

Herkesin kendi varoluşsal sancılarını bir nebze olsun dindirme çabası, insanlığın ortak paydasıdır.

Everyone's effort to alleviate their existential pangs, even slightly, is humanity's common denominator.

Philosophical terminology ('varoluşsal sancılar', 'ortak payda') and nuanced expression ('bir nebze olsun dindirme çabası').

3

Herkesin dilinde bir dua, kalbinde bir umut olduğu sürece, insanlık varlığını sürdürecektir.

As long as there is a prayer on everyone's lips and a hope in their hearts, humanity will continue to exist.

Poetic and philosophical language, using 'olduğu sürece' (as long as there is) and 'varlığını sürdürecektir' (will continue its existence).

4

Herkesin içinde saklı kalmış potansiyelleri ortaya çıkarmak, eğitimin en temel gayelerinden biridir.

Bringing out the potentials hidden within everyone is one of the most fundamental aims of education.

Abstract nouns ('potansiyeller', 'gayeler') and the concept of realization ('ortaya çıkarmak').

5

Herkesin birbirine karşı hissettiği empati ve anlayış, toplumsal barışın tesis edilmesindeki yegane anahtardır.

The empathy and understanding everyone feels towards each other is the sole key to establishing social peace.

Advanced abstract concepts ('empati', 'toplumsal barışın tesis edilmesi', 'yegane anahtar') and formal tone.

6

Herkesin kendi hakikatini arayışında karşılaştığı zorluklar, onu daha bilge ve olgun kılar.

The difficulties everyone encounters in their search for their own truth make them wiser and more mature.

Metaphorical language ('hakikatini arayışında', 'bilge ve olgun kılar') and complex causal relationships.

7

Herkesin içinde barındırdığı evrensel değerler, kültürlerarası diyalogun temelini oluşturur.

The universal values everyone harbors within themselves form the basis of intercultural dialogue.

Abstract concepts ('evrensel değerler', 'kültürlerarası diyalog', 'temelini oluşturur') and sophisticated vocabulary.

8

Herkesin bir noktada kendi sınırlarını zorlaması, kişisel gelişimin kaçınılmaz bir parçasıdır.

The necessity for everyone to push their boundaries at some point is an inevitable part of personal development.

Abstract concepts ('sınırlarını zorlamak', 'kişisel gelişim', 'kaçınılmaz bir parçasıdır') and formal register.

Common Collocations

Herkes gülümsüyor
Herkes hazır
Herkes geldi mi?
Herkes mutlu
Herkes biliyor
Herkes için
Herkes dinliyor
Herkes yorgun
Herkes anladı
Herkesin hakkı

Common Phrases

Herkes buraya gelsin!

— Everyone come here! This is a command or request for all people in a vicinity to move to a specific location.

Çocuklar, oyun bitince herkes buraya gelsin!

Herkes uyuyor.

— Everyone is sleeping. Used to describe a state where all people are asleep, often implying quiet or nighttime.

Gece yarısıydı ve herkes uyuyordu.

Herkesin parası yok.

— Not everyone has money. This indicates a lack of universal wealth or resources.

Bu pahalı şeyi herkesin alabileceğini sanmıyorum, herkesin parası yok.

Herkes birbirine yardım etti.

— Everyone helped each other. Describes a situation of mutual assistance and cooperation.

Deprem sonrası herkes birbirine yardım etti.

Herkesin bir amacı var.

— Everyone has a purpose. A philosophical statement about the inherent drive or goal in each person's life.

Hayatta herkesin bir amacı var, sadece onu bulmak gerekir.

Herkesin fikri farklı.

— Everyone's opinion is different. Used when acknowledging diversity of thought or disagreement.

Bu konuda herkesin fikri farklı olabilir, önemli olan saygı duymak.

Herkes onu tanıyor.

— Everyone knows him/her/it. Indicates widespread recognition or fame of a person or thing.

O ünlü aktör, herkes onu tanıyor.

Herkes için adalet.

— Justice for everyone. A slogan or statement advocating for universal fairness.

Toplumda herkes için adalet istemeliyiz.

Herkes kendini güvende hissetmeli.

— Everyone should feel safe. An expression of a desire for universal security.

Okulda herkes kendini güvende hissetmeli.

Herkes kendi işine baksın.

— Everyone mind their own business. A somewhat dismissive or assertive phrase telling people not to interfere.

Sizin özelinize karışmıyorum, herkes kendi işine baksın.

Often Confused With

herkes vs Her şey

'Herkes' refers to people, while 'her şey' refers to things or abstract concepts. You cannot use 'herkes' for objects. Example: Herkes yorgun (Everyone is tired) vs. Her şey hazır (Everything is ready).

herkes vs Hepsi

'Hepsi' means 'all of them' and usually refers to a specific, previously mentioned group. 'Herkes' is more general for 'everyone' in a given context. Example: Öğrenciler geldi, hepsi yorgun. (The students came, all of them are tired.) vs. Herkes yorgun. (Everyone is tired - general observation.)

herkes vs Bütün

'Bütün' is an adjective meaning 'all' and must be followed by a noun (e.g., bütün insanlar - all people). 'Herkes' is a pronoun that stands alone.

Idioms & Expressions

"Herkesin dilinde olmak"

— To be on everyone's lips; to be widely talked about. Similar to 'everyone knows about it' or 'it's the talk of the town'.

Yeni çıkan bu dedikodu herkesin dilinde.

Informal
"Herkesin gözü üzerinde olmak"

— To have everyone's eyes on you; to be the center of attention.

Sahneye çıktığında herkesin gözü üzerindeydi.

Informal
"Herkesin bildiği gibi"

— As everyone knows; as is common knowledge. Used to preface a statement that is widely understood.

Herkesin bildiği gibi, pazarları dükkanlar kapalıdır.

Neutral
"Herkesin gönlü olsun"

— Let everyone be pleased; let everyone be satisfied. Used when trying to accommodate everyone's wishes or feelings.

Bu kararı verirken herkesin gönlü olsun istedik.

Neutral
"Herkesin sırası gelecek"

— Everyone will have their turn; everyone will get their chance. Implies patience and eventual opportunity for all.

Şimdi sen konuş, herkesin sırası gelecek.

Neutral
"Herkesin kendi başı"

— Everyone is on their own; everyone has to fend for themselves. Often used in situations of difficulty or independence.

Bu zor zamanda herkesin kendi başı.

Informal
"Herkesin bir derdi vardır"

— Everyone has their own troubles/problems. A statement acknowledging that everyone faces challenges.

Ona kızma, herkesin bir derdi vardır.

Neutral
"Herkesin aklına gelmez"

— Not everyone would think of it; it's not obvious to everyone. Used for unique or clever ideas.

Bu çözümü herkesin aklına gelmezdi.

Neutral
"Herkesin gözünde büyümek"

— To become important or respected in everyone's eyes; to gain esteem.

Yaptığı iyiliklerle herkesin gözünde büyüdü.

Neutral
"Herkesin nefesi kesilmek"

— For everyone to be breathless; to be astonished or amazed.

Gösteri o kadar muhteşemdi ki, herkesin nefesi kesildi.

Informal

Easily Confused

herkes vs Hiç kimse

Both 'herkes' and 'hiç kimse' are indefinite pronouns referring to people and are often used in simple sentence structures.

'Herkes' means 'everyone', referring to all people. 'Hiç kimse' means 'no one', referring to zero people. They are antonyms in terms of quantity and are used in opposite sentence structures (affirmative for 'herkes', negative for 'hiç kimse'). Example: Herkes geldi. (Everyone came.) vs. Hiç kimse gelmedi. (No one came.)

Herkes gitti ve hiç kimse kalmadı.

herkes vs Hepsi

Both 'herkes' and 'hepsi' refer to a collection of people.

'Herkes' refers to everyone in a general context or a given situation. 'Hepsi' refers to 'all of them' and typically relates to a specific group that has already been identified or is contextually clear. 'Hepsi' can also refer to things. Example: Herkes mutlu. (Everyone is happy - general observation.) vs. Çocuklar geldi, hepsi uyuyor. (The children came, all of them are sleeping - specific group.)

Herkes bu durumu biliyor, ama sadece hepsi konuşmuyor.

herkes vs Bütün

Both words can indicate totality or encompass a large group.

'Herkes' is a pronoun meaning 'everyone' and stands alone. 'Bütün' is an adjective meaning 'all' and must be followed by a noun (e.g., bütün insanlar - all people, bütün öğrenciler - all students). You cannot say 'bütün' by itself to mean 'everyone'. Example: Herkes burada. (Everyone is here.) vs. Bütün öğrenciler burada. (All students are here.)

Herkes için önemli bir gelişme, bütün toplum bunu konuşuyor.

herkes vs Her şey

Both start with 'her' (every) and are common words.

'Herkes' exclusively refers to people. 'Her şey' refers to things, concepts, or abstract ideas. They are not interchangeable. Example: Herkes yorgun. (Everyone is tired.) vs. Her şey yolunda. (Everything is okay.)

Herkes bu hediyeden memnun kaldı, çünkü her şey düşünülmüş.

herkes vs Kimse

Both are pronouns related to people and are often used in simple sentences.

'Herkes' means 'everyone'. 'Kimse' means 'no one' or 'anybody' (in negative contexts). They are essentially opposites and are used in different grammatical structures. Example: Herkes geldi. (Everyone came.) vs. Kimse gelmedi. (No one came.)

Herkes gitti, kimse kalmadı.

Sentence Patterns

A1

Herkes + [Location/State]

Herkes burada.

A1

Herkes + [Verb]

Herkes gülümsüyor.

A1

Herkes + [Adjective]

Herkes mutlu.

A1

Herkes + [Verb] + mu?

Herkes geldi mi?

A2

Herkes + [Past Tense Verb]

Herkes sevdi.

A2

Herkes + [Postposition]

Herkes için.

B1

Herkesin + [Noun] + [Verb/State]

Herkesin fikri önemli.

B1

Herkesin bildiği gibi, ...

Herkesin bildiği gibi, bu zor.

Word Family

Related

her
şey
bir
hiç
kimse
Sign up free to see all examples

How to Use It

frequency

Very High

Common Mistakes
  • Herkes geldiler. → Herkes geldi.

    This is the most common mistake. Even though 'herkes' refers to multiple people, it requires a singular verb form in Turkish. The third-person singular past tense of 'gelmek' is 'geldi'.

  • Herkes kitapları okudu. → Herkes kitapları okudu.

    This is actually correct usage if 'herkes' is the subject and 'kitapları okudu' is the action. The mistake might be in thinking 'herkes' needs a plural verb, which it doesn't.

  • Herkes bitti. → Her şey bitti.

    Learners sometimes confuse 'herkes' (everyone) with 'her şey' (everything). 'Herkes bitti' would imply people finished, while 'Her şey bitti' means everything is finished. You cannot use 'herkes' for inanimate objects or abstract concepts.

  • Herkes yorgunlar. → Herkes yorgun.

    Similar to the verb agreement error, adding the plural suffix '-lar' to an adjective used with 'herkes' is incorrect. 'Herkes' takes a singular state/adjective.

  • Bütün herkes geldi. → Herkes geldi.

    While 'bütün' means 'all', using it with 'herkes' is redundant. 'Herkes' already means 'everyone'. It's like saying 'all everyone'. You can say 'bütün insanlar' (all people) but not 'bütün herkes'.

Tips

Singular Verb Rule

Always remember that 'herkes' takes a singular verb. This is a common point of confusion for learners, but once you internalize it, your sentences will sound much more natural. Think of it like 'everyone' acting as a single unit.

Clear 'R' Sound

Practice the Turkish 'r' sound. It's often a tapped or slightly rolled 'r'. Ensure the final 's' in 'herkes' is pronounced clearly, not as a 'z'.

Everyday Use

Use 'herkes' frequently in your practice sentences. Describe what everyone is doing, how everyone feels, or ask if everyone is present. The more you use it, the more natural it will become.

People vs. Things

Never use 'herkes' for objects or abstract concepts. Always use 'her şey' (everything) in those cases. This distinction is vital for clear communication.

Sentence Building

Try creating sentences where 'herkes' is the subject, followed by different verbs, adjectives, or locations. For example: 'Herkes okuyor.', 'Herkes yorgun.', 'Herkes evde.'

Active Listening

When listening to Turkish, actively try to identify the word 'herkes'. Notice what the speaker is referring to and how the sentence is structured around it.

'Herkes' vs. 'Hepsi'

Remember: 'Herkes' is for 'everyone' (general). 'Hepsi' is for 'all of them' (specific group/things). Practice using both to understand the subtle difference.

Stress Pattern

The stress is always on the first syllable: HER-kes. This is consistent and helps with recognition.

Community Focus

Turkish culture often emphasizes community. 'Herkes' reflects this by acknowledging the collective. Use it to convey a sense of unity and shared experience.

Memorize It

Mnemonic

Imagine a large 'H' for 'Huge' group of people. Inside this 'H', picture many 'ER'asers, each representing a 'kes' (person). So, it's a 'Huge ER-kes' of people, meaning everyone.

Visual Association

Picture a spotlight shining on a crowd of people. The spotlight illuminates 'HER' person in the crowd, highlighting that 'KES' (person) is included. The word 'HERKES' is like the spotlight covering everyone.

Word Web

Herkes Everyone Everybody All people Universal Collective Group Total

Challenge

Try to use 'herkes' in five different sentences today, describing situations where a group of people are involved. For example, 'Herkes uyudu' (Everyone slept), 'Herkes gülümsedi' (Everyone smiled).

Word Origin

The word 'herkes' is a compound word derived from 'her' meaning 'every' and 'kes' which historically referred to 'person' or 'individual'. The 's' at the end is a plural marker that became integrated into the word over time, even though 'herkes' takes a singular verb.

Original meaning: Literally, 'every person'.

Turkic

Cultural Context

The word 'herkes' is generally neutral and inclusive. However, depending on the context, statements made with 'herkes' could imply responsibility or blame for the entire group. It's important to use it accurately to avoid unintended implications.

In English-speaking cultures, 'everyone' and 'everybody' serve a similar function. The emphasis on collective action and inclusion is also present, though the specific cultural nuances might differ.

The concept of 'herkes' is implicitly present in many Turkish folk songs and proverbs that speak of community harmony and shared destiny. In Turkish cinema and literature, characters often refer to 'herkes' when discussing societal issues or collective emotions. Public announcements in Turkey frequently use 'herkes' to ensure messages reach all citizens, reflecting a civic-minded approach.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Social gatherings (parties, dinners, meetings)

  • Herkes geldi mi?
  • Herkes eğleniyor mu?
  • Herkesin oturmasını bekleyelim.

Classroom or educational settings

  • Herkes defterini çıkarsın.
  • Herkes anladı mı?
  • Herkes bu soruyu cevaplasın.

Public announcements or instructions

  • Herkes dikkat etsin.
  • Herkes için duyuru.
  • Herkes sıvıyı boşaltmalı.

Describing a general state or observation about a group

  • Herkes mutlu görünüyor.
  • Herkes yorgun.
  • Herkes aynı şeyi düşünüyor.

Expressing universal applicability or rights

  • Herkes için adalet.
  • Herkesin hakkı.
  • Bu kural herkes için geçerli.

Conversation Starters

"Bugün herkes çok enerjik görünüyor, sizce neden?"

"Eğer herkesin tek bir dileği olsaydı, sizce ne dilerdi?"

"Herkesin hayatında unutamadığı bir an vardır, sizin en unutulmaz anınız neydi?"

"Bir süper gücünüz olsaydı, neyi seçerdiniz ve neden herkesin o güce sahip olmasını isterdiniz?"

"Bu filmi herkesin izlemesini tavsiye eder misiniz? Neden?"

Journal Prompts

Bugün 'herkes' kelimesini kaç farklı durumda duyduğunuzu veya kullandığınızı düşünün. Herkesin dahil olduğu bir anıyı yazın.

Eğer bir günlüğüne dünyadaki herkesin birbirini anlayabildiği bir durum olsaydı, bu nasıl bir dünya olurdu? Bunu hayal ederek bir paragraf yazın.

Hangi durumlarda 'herkes' yerine daha spesifik bir kelime kullanmak daha doğru olurdu? Farklı senaryoları düşünün ve yazın.

Bir toplumda herkesin mutlu olması mümkün müdür? Bu konuda kendi düşüncelerinizi 'herkes' kelimesini kullanarak ifade edin.

Bugün öğrendiğiniz 'herkes' kelimesini kullanarak, kendinizle ilgili bir gözlem yapın. Kendinize 'Herkesin kendinde bulabileceği bir özellik benim de var mı?' diye sorun ve cevabınızı yazın.

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes, this is a crucial grammatical rule in Turkish. Although 'herkes' refers to multiple people (everyone), it grammatically functions as a singular subject. Therefore, the verb that follows it must be in the third-person singular form. For example, 'Herkes geldi' (Everyone came), not 'Herkes geldiler'.

No, 'herkes' is exclusively used for people. If you want to refer to all things or all concepts, you must use 'her şey' (everything). For example, 'Herkes mutlu' (Everyone is happy), but 'Her şey harika' (Everything is wonderful).

'Herkes' means 'everyone' in a general sense or within a given context. 'Hepsi' means 'all of them' and usually refers to a specific, previously mentioned group of people or things. 'Hepsi' can also be used for objects, whereas 'herkes' is only for people. For instance, 'Herkes geldi' (Everyone arrived - general) vs. 'Çocuklar geldi, hepsi yorgundu' (The children arrived, all of them were tired - specific group).

'Herkes' is a neutral word and can be used in most contexts, from casual conversations to more formal settings. While there are more informal (like 'cümle âlem') or formal (like 'her fert') ways to express similar ideas, 'herkes' is the standard and most common choice.

You form questions with 'herkes' just like with other subjects. You typically add the question particle 'mi' (or its variations: mı, mu, mü) to the verb. For example: 'Herkes hazır mı?' (Is everyone ready?) or 'Herkes anladı mı?' (Did everyone understand?).

Common phrases include 'Herkes burada' (Everyone is here), 'Herkes gülümsüyor' (Everyone is smiling), 'Herkes geldi mi?' (Did everyone come?), and 'Herkes için' (For everyone). These are fundamental for basic communication.

Yes, 'herkes' can take possessive suffixes, often forming phrases like 'herkesin' (everyone's). This is used when talking about something belonging to or related to everyone. For example, 'Herkesin fikri önemli' (Everyone's opinion is important).

The direct opposites are 'hiç kimse' (no one) and 'kimse' (no one/anybody in negative contexts). 'Bazıları' (some people) is also a contrast as it refers to a part, not the whole.

While there isn't a single direct translation, 'herkesin işi' literally means 'everyone's work/business'. However, the idiom 'Herkes kendi işine baksın' means 'Everyone mind their own business'.

Absolutely. 'Herkes' is a fundamental word and appears frequently in Turkish literature, from simple narratives to complex philosophical works, used to describe collective actions, emotions, or societal states.

Sign up free for tips & notes

Test Yourself 10 questions

/ 10 correct

Perfect score!

Sign up free to practice

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!