The Infinitive Form (-ty)
Grammar Rule in 30 Seconds
In Ukrainian, the infinitive form of most verbs ends in '-ти' (-ty), which is the base form used in dictionaries.
- Most verbs end in -ти: 'читати' (to read).
- Some verbs end in -ти after a consonant: 'нести' (to carry).
- A few verbs end in -ти after a vowel: 'пити' (to drink).
Infinitive Formation
| Verb Type | Ending | Example | Translation |
|---|---|---|---|
|
Standard
|
-ти
|
читати
|
to read
|
|
Consonant-stem
|
-ти
|
нести
|
to carry
|
|
Vowel-stem
|
-ти
|
пити
|
to drink
|
|
Reflexive
|
-тися
|
вчитися
|
to learn
|
|
Irregular
|
-ти
|
йти
|
to go
|
Meanings
The infinitive is the non-conjugated form of a verb, representing the action itself without a specific subject or tense.
General Action
Expressing the concept of an action.
“Читати — це корисно.”
“Я люблю спати.”
Purpose
Indicating the reason for an action.
“Я йду їсти.”
“Ми прийшли вчитися.”
Command/Instruction
Used in impersonal instructions or rules.
“Не палити!”
“Мовчати!”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + Modal + Infinitive
|
Я хочу читати
|
|
Negative
|
Subject + Modal + не + Infinitive
|
Я не хочу читати
|
|
Question
|
Modal + Subject + Infinitive?
|
Ти хочеш читати?
|
|
Purpose
|
Verb + Infinitive
|
Я йду їсти
|
|
Impersonal
|
Треба + Infinitive
|
Треба працювати
|
|
Reflexive
|
Modal + Infinitive + ся
|
Я хочу вчитися
|
طيف الرسمية
Я бажаю працювати. (Work environment)
Я хочу працювати. (Work environment)
Хочу працювати. (Work environment)
Треба попрацювати. (Work environment)
Infinitive Usage Map
After Modals
- хотіти to want
- могти to be able to
Purpose
- йти to go
- прийти to arrive
أمثلة حسب المستوى
Я хочу читати.
I want to read.
Він хоче пити.
He wants to drink.
Ми йдемо гуляти.
We are going to walk.
Треба працювати.
It is necessary to work.
Я можу говорити українською.
I can speak Ukrainian.
Вона любить танцювати.
She likes to dance.
Ми хочемо купити квитки.
We want to buy tickets.
Він не хоче спати.
He does not want to sleep.
Мені потрібно закінчити проект.
I need to finish the project.
Чи ти плануєш подорожувати?
Do you plan to travel?
Вони вирішили залишитися вдома.
They decided to stay home.
Вона намагається вивчити мову.
She is trying to learn the language.
Він змушений працювати понаднормово.
He is forced to work overtime.
Ми маємо намір обговорити це питання.
We intend to discuss this issue.
Вона здатна змінити ситуацію.
She is capable of changing the situation.
Не варто забувати про минуле.
It is not worth forgetting the past.
Він прагне досягти успіху в кар'єрі.
He strives to achieve success in his career.
Нам вдалося реалізувати цей план.
We managed to implement this plan.
Вона схильна перебільшувати факти.
She is prone to exaggerating facts.
Важливо врахувати всі обставини.
It is important to consider all circumstances.
Він був змушений підкоритися обставинам.
He was forced to submit to circumstances.
Варто зауважити, що це не єдиний варіант.
It is worth noting that this is not the only option.
Вона намагається осягнути глибину філософії.
She is trying to grasp the depth of philosophy.
Ми прагнемо відновити справедливість.
We strive to restore justice.
سهل الخلط
Learners often use the infinitive where they should use the conjugated form.
Learners use the infinitive as a command.
English speakers try to use -ing forms.
أخطاء شائعة
Я хочу читаю
Я хочу читати
Я хочу чита
Я хочу читати
Я читати
Я читаю
Я хочу до читати
Я хочу читати
Він хоче читатиме
Він хоче читати
Я можу читаю
Я можу читати
Треба читаю
Треба читати
Я планую читаю
Я планую читати
Він вирішив читає
Він вирішив читати
Вона намагається читає
Вона намагається читати
Він прагне досягає
Він прагне досягти
Нам вдалося реалізуємо
Нам вдалося реалізувати
Вона схильна перебільшує
Вона схильна перебільшувати
أنماط الجُمل
Я хочу ___.
Мені треба ___.
Я планую ___.
Він прагне ___.
Real World Usage
Хочу гуляти!
Я хочу працювати у вашій компанії.
Я хочу пити каву.
Люблю подорожувати.
Де можна купити квиток?
Хочу замовити піцу.
Look for -ти
Don't conjugate!
Use it for purpose
Impersonal use
Smart Tips
Always check if the second one is in the infinitive.
Use the infinitive after verbs of motion.
Always follow 'треба' with an infinitive.
Check the dictionary; the form you see is the infinitive.
النطق
The -ти ending
The 'т' is hard, and the 'и' is a short 'i' sound.
Statement
Я хочу читати ↘
Falling intonation for neutral statements.
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of the 'ti' in 'infinitive' as the ending '-ти' in Ukrainian.
ربط بصري
Imagine a dictionary with a giant '-ти' sticker on the cover. Every time you open it, the verbs are waiting for you in their '-ти' pajamas.
Rhyme
When you want to say 'to do', just add -ти to the root, it's true!
Story
Ivan wanted to learn Ukrainian. He opened his dictionary and saw thousands of words ending in -ти. He realized that -ти was the key to unlocking every action in the language. He started practicing: 'хочу читати', 'хочу писати', 'хочу гуляти'.
Word Web
تحدٍّ
Write down 5 things you want to do today using the structure 'Я хочу [infinitive]'.
ملاحظات ثقافية
The infinitive is used in almost all formal and informal contexts. It is the standard way to express intent.
Similar usage, though some regional verbs might have different roots.
Very common in daily speech, often shortened in very casual texting.
The -ти suffix comes from Proto-Slavic *ti.
بدايات محادثة
Що ти хочеш робити сьогодні?
Чи ти вмієш танцювати?
Що ти плануєш вивчити цього року?
Які твої цілі на майбутнє?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
Я хочу ___ (читати/читаю).
Він ___ (хоче/хотіти) працювати.
Find and fix the mistake:
Я хочу працюю.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I want to sleep.
Answer starts with: Я х...
Match each item on the left with its pair on the right:
Ми ___ (можемо/могти) гуляти.
Треба ___ (працювати/працюю).
Score: /8
تمارين تطبيقية
8 exercisesЯ хочу ___ (читати/читаю).
Він ___ (хоче/хотіти) працювати.
Find and fix the mistake:
Я хочу працюю.
хочу / читати / Я
I want to sleep.
читати - to read, пити - to drink
Ми ___ (можемо/могти) гуляти.
Треба ___ (працювати/працюю).
Score: /8
الأسئلة الشائعة (8)
It is the base form of the verb, ending in -ти.
No, it never changes.
After modal verbs and to show purpose.
You probably conjugated the second verb.
Yes, it functions similarly.
Only in formal/impersonal contexts.
Most follow the -ти rule.
Use 'Я хочу...' sentences.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Infinitive (-ar, -er, -ir)
Spanish has three conjugation groups; Ukrainian has one main infinitive suffix.
Infinitive (-er, -ir, -re)
French infinitives are more varied in their endings.
Infinitive (-en)
German infinitives are placed at the end of the sentence.
Dictionary form (u-ending)
Japanese grammar is agglutinative, unlike Ukrainian inflection.
Masdar (verbal noun)
Arabic is root-based and non-linear.
Verb base
Chinese verbs do not change at all.
Learning Path
Prerequisites
Connected Grammar
Present Tense
Builds OnYou need the infinitive to form the present tense.
Modal Verbs
PrerequisiteModal verbs are the primary trigger for the infinitive.
Aspect
Advanced FormAspect pairs are based on the infinitive.
Imperative
ContrastContrast with the infinitive for commands.
