意思
Restoring power to a mobile device.
文化背景
During power outages, Ukrainians use 'Points of Invincibility' to charge phones. It's common to see dozens of people sharing one generator. The 'low battery anxiety' is a universal modern phenomenon, but in Ukraine, it's tied to staying informed about air raids. Most modern cafes in Kyiv provide sockets and even wireless chargers as a standard service to attract remote workers. Newer Ukrainian buses and trams often have USB ports for passengers to charge their devices for free.
Use the noun 'зарядка'
If you forget the verb, just say 'Мені треба зарядка' (I need a charger). People will understand you need to charge your phone.
Aspect matters
Use 'заряджати' when you are in the middle of doing it, and 'зарядити' when you want to emphasize the result.
意思
Restoring power to a mobile device.
Use the noun 'зарядка'
If you forget the verb, just say 'Мені треба зарядка' (I need a charger). People will understand you need to charge your phone.
Aspect matters
Use 'заряджати' when you are in the middle of doing it, and 'зарядити' when you want to emphasize the result.
Power bank etiquette
In Ukraine, asking to borrow a power bank is a very common and acceptable request among friends and even acquaintances.
自我测试
Fill in the correct form of the verb 'заряджати'.
Я зараз ______ телефон. (I am charging the phone now.)
The first person singular form of 'заряджати' is 'заряджаю'.
Choose the most natural way to ask to charge your phone in a cafe.
Як ввічливо попросити зарядити телефон?
'Чи можна...' is the standard polite way to ask for permission.
Match the Ukrainian phrase with its English equivalent.
З'єднайте пари:
These are all common collocations related to charging.
Complete the dialogue.
— Мій телефон майже вимкнувся. — Ой, тобі треба його ______.
If a phone is about to turn off, it needs charging.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Я зараз ______ телефон. (I am charging the phone now.)
The first person singular form of 'заряджати' is 'заряджаю'.
Як ввічливо попросити зарядити телефон?
'Чи можна...' is the standard polite way to ask for permission.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are all common collocations related to charging.
— Мій телефон майже вимкнувся. — Ой, тобі треба його ______.
If a phone is about to turn off, it needs charging.
🎉 得分： /4
常见问题
4 个问题No, you can use it for laptops (ноутбук), tablets (планшет), and even electric cars (електромобіль).
'Заряджати' is the general process, while 'підзарядити' usually means a quick, short charge to get a bit more battery life.
You say 'Мій телефон заряджається'.
Only metaphorically, like 'Ця кава мене заряджає' (This coffee charges me up).
相关表达
розряджати телефон
contrastto drain the phone battery
підзарядити телефон
specialized formto give a quick partial charge
зарядний пристрій
builds oncharger (the device)
тримати заряд
similarto hold a charge
