礼仪

我们要学习礼仪。

We need to learn etiquette.

Subject + Verb + Object.

老师说，礼仪很重要。

The teacher says etiquette is very important.

Noun as the subject of a sub-clause.

这是基本的礼仪。

This is basic etiquette.

Adjective + Noun structure.

他不懂礼仪。

He doesn't understand etiquette.

Negative form with '不懂'.

谢谢是好礼仪。

Saying thank you is good etiquette.

Simple identification.

这里有礼仪书。

There are etiquette books here.

Compound noun: 礼仪书.

请注意礼仪。

Please pay attention to etiquette.

Imperative sentence.

什么是礼仪？

What is etiquette?

Question form.

中国的餐桌礼仪很有趣。

Chinese table manners are very interesting.

Using '餐桌礼仪' as a compound noun.

去中国朋友家要有礼仪。

You should have etiquette when going to a Chinese friend's house.

Expressing necessity with '要'.

我不熟悉这里的礼仪。

I am not familiar with the etiquette here.

Using '熟悉' (familiar) with the object.

每个国家都有不同的礼仪。

Every country has different etiquettes.

Using '不同' to modify the noun.

这些礼仪很难记。

These etiquettes are hard to remember.

Adjective phrase describing the noun.

他在学习商务礼仪。

He is learning business etiquette.

Present continuous action.

请教我一些社交礼仪。

Please teach me some social etiquette.

Requesting an action.

礼仪能让生活更美好。

Etiquette can make life better.

Abstract concept as subject.

在正式场合，礼仪是非常关键的。

In formal occasions, etiquette is very crucial.

Setting a context with '在...场合'.

遵守礼仪是尊重他人的表现。

Following etiquette is a sign of respecting others.

Gerund-like phrase as the subject.

这家酒店的服务礼仪非常专业。

This hotel's service etiquette is very professional.

Compound noun: 服务礼仪.

我们需要一套完整的礼仪规范。

We need a complete set of etiquette standards.

Using the measure word '套' (set).

不要因为不懂礼仪而感到尴尬。

Don't feel embarrassed because you don't understand the etiquette.

Causal structure with '因为'.

面试礼仪会影响你的第一印象。

Interview etiquette will affect your first impression.

Compound noun: 面试礼仪.

礼仪小姐正在引导嘉宾入场。

The etiquette hostess is guiding the guests to their seats.

Using '礼仪小姐' as a specific title.

网络礼仪在现代社会越来越重要。

Internet etiquette is becoming more and more important in modern society.

Modern compound noun: 网络礼仪.

讲究礼仪有助于建立良好的商业关系。

Being particular about etiquette helps in establishing good business relationships.

Using '讲究' (to be particular about).

这套繁文缛节的礼仪已经过时了。

This set of over-elaborate etiquette is outdated.

Using the idiom '繁文缛节' to describe '礼仪'.

外交礼仪要求每个细节都必须精准无误。

Diplomatic protocol requires every detail to be precise and error-free.

Using '外交礼仪' (diplomatic protocol).

他虽然性格豪放，但在大是大非的礼仪上从不含糊。

Although he has a bold personality, he is never vague on major matters of etiquette.

Contrastive structure with '虽然...但'.

礼仪教育应当从小抓起。

Etiquette education should start from a young age.

Using '从小抓起' (start from childhood).

这名球员因为违背了体育礼仪而受到处罚。

The player was punished for violating sportsmanship/etiquette.

Using '违背' (to violate).

在多元文化背景下，尊重文化礼仪差异至关重要。

In a multicultural context, respecting differences in cultural etiquette is vital.

Using '至关重要' (vital/crucial).

这种古老的祭祀礼仪充满了神秘感。

This ancient sacrificial ritual is full of mystery.

Using '祭祀礼仪' (sacrificial ritual).

中国自古以来就被誉为“礼仪之邦”。

China has been praised as a 'land of etiquette and propriety' since ancient times.

Using the classic phrase '礼仪之邦'.

礼仪的本质是维持社会秩序与人际和谐。

The essence of etiquette is to maintain social order and interpersonal harmony.

Philosophical subject-predicate structure.

过度的礼仪有时会变成一种虚伪的社交负担。

Excessive etiquette can sometimes become a hypocritical social burden.

Critical perspective using '虚伪' and '负担'.

他在处理这桩棘手的外交事务时，将礼仪运用得恰到好处。

In handling this thorny diplomatic matter, he used protocol just right.

Using '恰到好处' (just right).

这些繁琐的礼仪程序旨在体现皇权的威严。

These cumbersome etiquette procedures are aimed at reflecting the majesty of imperial power.

Using '旨在' (aimed at).

我们需要反思现代社交礼仪在数字化时代的演变。

We need to reflect on the evolution of modern social etiquette in the digital age.

Using '反思' (reflect on) and '演变' (evolution).

礼仪不仅是外在的行为规范，更是内在道德修养的体现。

Etiquette is not only an external behavioral norm but also an embodiment of internal moral cultivation.

Parallel structure '不仅是...更是'.

在跨国并购中，忽视文化礼仪往往会导致谈判破裂。

In cross-border mergers and acquisitions, ignoring cultural etiquette often leads to the breakdown of negotiations.

Conditional result with '往往会'.

《礼记》详尽记载了先秦时期的各种礼仪制度。

The 'Book of Rites' records in detail various etiquette systems of the Pre-Qin period.

Academic reference to classical literature.

礼仪作为一种软实力，在国际交往中发挥着不可替代的作用。

Etiquette, as a form of soft power, plays an irreplaceable role in international relations.

Political science terminology: '软实力' (soft power).

这种繁复的宫廷礼仪早已随着封建王朝的覆灭而消亡。

This complex court etiquette has long since vanished with the collapse of the feudal dynasties.

Historical narrative style.

儒家思想中的“礼”不仅包含礼仪，还涵盖了伦理与政治哲学。

The 'Li' in Confucian thought includes not only etiquette but also ethics and political philosophy.

Deep philosophical analysis.

在某些极端情况下，死板地墨守礼仪反而会贻误时机。

In some extreme cases, stubbornly adhering to etiquette can actually cause one to miss opportunities.

Using '墨守' (stubbornly adhere) and '贻误' (to miss/delay).

这种礼仪的缺失反映了当代社会道德共识的瓦解。

This lack of etiquette reflects the disintegration of moral consensus in contemporary society.

Sociological critique.

他撰写的关于宗教礼仪变迁的论文在学术界引起了巨大反响。

His thesis on the changes in religious rituals/etiquette caused a huge stir in academic circles.

Academic context.

礼仪的仪式感能够赋予平庸的生活以神圣的意义。

The sense of ritual in etiquette can endow mundane life with a sacred meaning.

Abstract philosophical reflection.