再者
Furthermore, it is also important to consider the other side of the story.
Explanation at your level:
You use 再者 when you want to say 'and also.' Imagine you are talking about your favorite fruit. You say, 'I like apples because they are sweet.' Then you want to add another reason. You say, '再者, they are healthy.' It is just a way to add more information to your sentence.
When you are explaining something, you might have two or three reasons. 再者 helps you move from the first reason to the second one. It makes your Chinese sound much more organized. Use it when you are writing a short paragraph about your school or your hobbies.
At this level, you are starting to write longer texts. 再者 is a perfect transition word. It shows the reader that you are building an argument. It is more formal than '还有' (hái yǒu). Use it to link two related ideas together in a professional or academic way.
You should use 再者 to show logical progression. It is a hallmark of a clear, structured speaker. In debates or formal discussions, it signals that you are adding a layer of depth to your previous point. It is best used after you have established your primary argument.
In advanced Chinese, 再者 is used to maintain the 'cohesion' of your writing. It signals to the reader that you are not just listing facts, but building a cumulative case. It is often found in editorial pieces, academic journals, and formal speeches where the nuance of 'furthermore' is required to distinguish between primary and secondary arguments.
Mastering 再者 involves understanding its register. It is not merely a synonym for 'also'; it carries the weight of a logical connector. In literary or high-level academic prose, it serves to pace the reader. It allows the author to pause, reflect, and then append a critical piece of evidence. Its usage demonstrates a high command of rhetorical structure, allowing for sophisticated, multi-layered discourse that flows with precision and elegance.
Word in 30 Seconds
- 再者 means 'furthermore' or 'moreover'.
- It is a formal conjunction used to add points to an argument.
- It should be placed at the beginning of a sentence followed by a comma.
- It helps make your Chinese sound more organized and professional.
When you are explaining your thoughts, you often need to add more reasons to make your point stronger. That is where 再者 comes in! Think of it as a helpful signpost that tells your listener, 'Wait, I have one more important thing to add to this topic.'
It is very similar to saying furthermore or moreover in English. You use it when you have already given one reason, and you want to stack another one right on top of it. It sounds a bit more serious and organized than just saying 'and also,' which makes it perfect for when you want to sound thoughtful and prepared.
The word 再者 is built from two very simple Chinese characters. The first, 再 (zài), means 'again' or 'once more.' The second, 者 (zhě), is a classic particle that often acts like a suffix to describe a person or a thing, but here it functions as a marker for a segment of thought.
Historically, this phrase evolved from classical Chinese writing styles where brevity was highly valued. Scholars needed efficient ways to connect their philosophical arguments. By combining 'again' with the marker 'zhě,' they created a smooth transition that literally translates to 'as for the again-part.' Over centuries, it became a standard tool for writers and speakers to keep their arguments flowing logically without repeating themselves.
You will mostly see 再者 in formal writing or professional settings. If you are writing an essay for school or giving a presentation at work, this is a great word to use to show you have a structured argument. It usually follows a previous point, often after a sentence that started with 'First' or 'First of all.'
Commonly, it is paired with other logical markers. For example, you might say, 'First, the cost is too high. 再者, the quality is not guaranteed.' It works best when the two points you are making are related to the same topic. Avoid using it in very casual text messages to friends, as it might sound a little too stiff for a quick chat about where to eat dinner!
While 再者 itself isn't an idiom, it is part of the family of 'connective' vocabulary. Here are five ways to express similar logical additions:
- Moreover: Used for adding a strong, often surprising, point.
- Furthermore: Very similar to 再者, used in formal writing.
- In addition: A neutral way to add information.
- What's more: A slightly more casual way to add a point.
- On top of that: Used when adding a negative or surprising fact.
In terms of grammar, 再者 acts as a sentence-initial conjunction. You place it at the very beginning of the sentence, usually followed by a comma. It doesn't change the verb tense or the structure of the rest of your sentence, which makes it very easy to use!
Pronunciation-wise, it is zài zhě. The first character zài is in the fourth tone (falling), and zhě is in the third tone (dipping). Think of the rhythm as a sharp drop followed by a gentle curve. It rhymes loosely with 'high' and 'her' if you were to approximate the sounds in English, though the tones are the most important part for clarity.
Fun Fact
The character '者' was originally a pictograph of a bundle of firewood, but it evolved to become a grammatical marker.
Pronunciation Guide
Approximation of Chinese tones.
Approximation of Chinese tones.
Common Errors
- Mixing up the tones
- Pronouncing 'z' as 'j'
- Ignoring the pause after the comma
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read in formal texts.
Easy to write.
Requires formal context.
Easy to hear.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Conjunction usage in Chinese
Using transition words to link clauses.
Formal writing style
Using formal vocabulary in essays.
Sentence structure
Subject-Verb-Object word order.
Examples by Level
再者,我也喜欢看书。
Furthermore, I also like reading books.
Used to add a hobby.
再者,这很便宜。
Furthermore, this is very cheap.
Used to add a reason for buying.
再者,天气很好。
Furthermore, the weather is good.
Used to add a reason for going out.
再者,他很聪明。
Furthermore, he is very smart.
Adding a positive trait.
再者,我不饿。
Furthermore, I am not hungry.
Adding a reason for not eating.
再者,我们走吧。
Furthermore, let's go.
Adding a suggestion.
再者,这很难。
Furthermore, this is difficult.
Adding a reason for struggle.
再者,我爱你。
Furthermore, I love you.
Adding a heartfelt statement.
再者,这个方案太贵了。
再者,我们没有时间了。
再者,他并不了解情况。
再者,这只是我的看法。
再者,我们需要更多人。
再者,我不喜欢那个地方。
再者,这很有趣。
再者,你应该去看看。
再者,考虑到成本问题,我们不能这样做。
再者,该计划缺乏必要的支持。
再者,这不仅是经济问题,更是社会问题。
再者,我们必须考虑长期影响。
再者,数据表明这种方法更有效。
再者,这与我们的目标不符。
再者,我们还需要进一步的讨论。
再者,这可以提高我们的效率。
再者,从长远来看,这种投资是有利的。
再者,法律规定我们必须遵守程序。
再者,该政策的实施将带来深远影响。
再者,我们不能忽视潜在的风险。
再者,这不仅是技术层面的挑战。
再者,公众对此事有不同的看法。
再者,我们需要重新评估现状。
再者,这为未来的合作奠定了基础。
再者,这一论点在学术界引起了广泛争议。
再者,该现象背后的社会逻辑不容忽视。
再者,我们必须审视其历史渊源。
再者,这一假设与现有的实验结果相悖。
再者,该理论在实际应用中表现出局限性。
再者,这不仅是一个孤立的事件。
再者,我们需要从多维视角进行分析。
再者,这一结论尚需更多证据支持。
再者,其内在的逻辑结构展现了深刻的哲学思考。
再者,这一演变过程反映了时代的变迁。
再者,该文本的解读需结合当时的文化语境。
再者,这不仅是对传统的继承,更是对创新的探索。
再者,其深层含义远超表面的叙述。
再者,这一范式转移具有里程碑式的意义。
再者,我们应当警惕这种简化论的倾向。
再者,其复杂性在于多重因素的交织。
Common Collocations
Idioms & Expressions
"再接再厉"
To continue to work hard and make progress.
虽然失败了,但我们要再接再厉。
formal"再三再四"
Over and over again; repeatedly.
他再三再四地提醒我。
neutral"再所难免"
Hard to avoid; inevitable.
错误是再所难免的。
formal"再见"
Goodbye.
我们明天再见。
casual"再者说"
Furthermore (spoken).
再者说,我不认识他。
casual"一而再,再而三"
Time and time again.
他一而再,再而三地迟到。
neutralEasily Confused
Both mean 'also'.
而且 is casual, 再者 is formal.
而且 (casual) vs 再者 (formal).
Both add information.
另外 means 'in addition/another', 再者 means 'furthermore'.
另外 (another) vs 再者 (furthermore).
Both add reasons.
况且 adds an obvious reason, 再者 adds a logical next point.
况且 (obvious) vs 再者 (logical).
Sounds the same.
They are essentially the same, just different characters.
再者 (common) vs 再则 (variant).
Sentence Patterns
再者,[Subject] + [Verb] + [Object]
再者,我们同意这个计划。
First point. 再者,[Second point].
首先,这很贵。再者,它不好用。
再者,考虑到 + [Noun], [Clause]
再者,考虑到成本,我们拒绝了。
再者,[Subject] + 不仅 + [A] + 而且 + [B]
再者,这不仅是经济问题,而且是社会问题。
再者,[Subject] + 必须 + [Verb]
再者,我们必须重新评估。
Word Family
Related
How to Use It
7/10
Formality Scale
Tips
Memory Palace Trick
Imagine a 'Again-Person' (再者) standing at a podium adding points to a list.
When Native Speakers Use It
In formal debates or when writing structured essays.
Cultural Insight
Chinese logic values clear, step-by-step additions.
Grammar Shortcut
Always follow with a comma.
Say It Right
The 'z' sound is like 'ds' in 'kids'.
Don't Make This Mistake
Don't use it for contrasting ideas (use '但是' instead).
Did You Know?
It has been used for centuries in classical texts.
Study Smart
Practice writing 3-point arguments using '首先', '再者', and '最后'.
Writing Tip
Use it to show you are a logical thinker.
Speaking Tip
Pause slightly after saying it to emphasize your next point.
Memorize It
Mnemonic
Think of '再' (again) and '者' (the person/thing). 'Again, the thing I want to add is...'
Visual Association
A person stacking blocks, adding one more block on top.
Word Web
Challenge
Write two reasons why you like learning Chinese, using '再者' to connect them.
Word Origin
Chinese
Original meaning: Once more (再) + marker (者)
Cultural Context
None, it is a neutral logical connector.
Equivalent to 'furthermore' or 'moreover' in academic English.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 再者,我们需要预算。
- 再者,时间不够。
- 再者,客户同意了。
At school
- 再者,这个理论很重要。
- 再者,实验结果显示。
- 再者,我们要多练习。
In a debate
- 再者,事实胜于雄辩。
- 再者,逻辑不通。
- 再者,证据不足。
Writing an essay
- 再者,这一现象反映了。
- 再者,我们需要深入分析。
- 再者,结论是明确的。
Conversation Starters
"再者,你觉得这个计划怎么样?"
"除了这个,再者你还有什么想法?"
"再者,我们是不是应该考虑其他方案?"
"再者,你为什么选择这个?"
"再者,这真的有帮助吗?"
Journal Prompts
Write about your day using '再者' to add details.
Explain why you study Chinese using '再者'.
List 3 reasons you like your favorite city using '再者'.
Describe a problem you solved using '再者' to explain the steps.
Frequently Asked Questions
8 questionsThey are similar, but 再者 is more formal.
It is better to use 还有 or 而且.
No, it is a conjunction.
zài zhě (falling tone, then dipping tone).
It is more common in formal presentations.
It usually just sounds a bit too formal, which is fine.
Yes, it is a great way to start a new paragraph with a new point.
It is useful for beginners to learn early to sound more organized.
Test Yourself
I like apples. ___, they are healthy.
再者 is the correct transition.
Which word means 'furthermore'?
再者 is the formal word for furthermore.
Is '再者' used to start a story?
It is used to add to an argument.
Word
Meaning
Matching synonyms.
Correct structure: 再者 + subject + verb + object.
___, the cost is too high.
再者 introduces the additional point.
Can '再者' be used at the end of a formal paper?
It is for intermediate points, not conclusions.
What is the best synonym for '再者' in an essay?
此外 is a perfect synonym.
Formal academic structure.
___, the data confirms our hypothesis.
再者 fits the formal tone here.
Score: /10
Summary
再者 is your best friend when you want to stack your arguments and sound like a pro in formal Chinese writing.
- 再者 means 'furthermore' or 'moreover'.
- It is a formal conjunction used to add points to an argument.
- It should be placed at the beginning of a sentence followed by a comma.
- It helps make your Chinese sound more organized and professional.
Memory Palace Trick
Imagine a 'Again-Person' (再者) standing at a podium adding points to a list.
When Native Speakers Use It
In formal debates or when writing structured essays.
Cultural Insight
Chinese logic values clear, step-by-step additions.
Grammar Shortcut
Always follow with a comma.
Example
这项任务很困难,再者,时间也很紧迫。
Related Content
This Word in Other Languages
More daily_life words
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.