A2 Verb Forms 10 min read Fácil

Eu escrevo vs. Nós escrevemos (Presente 1ª Pessoa)

Para formar o presente, você combina a primeira letra do pronome (أَna, نَahnu) com a primeira letra do verbo. É como um quebra-cabeça: «أ» para eu, «ن» para nós!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

In Arabic, use the prefix 'أ' for 'I' and 'ن' for 'we' to conjugate verbs in the present tense.

  • For 'I', add the prefix أ (alif) to the root: أكتب (I write).
  • For 'we', add the prefix ن (nun) to the root: نكتب (We write).
  • The root remains stable, but the prefix changes based on the subject.
أ + Root = I | ن + Root = We

Overview

Visão Geral
Já notou que em inglês ou português dizer Eu estou indo leva várias palavras, mas em árabe você pode fazer isso com uma única mudança de som? Esse é o poder do Tempo Imperfeito (muitas vezes chamado de Presente). É o motor da conversa diária.
Esteja você enviando uma mensagem para seu amigo Estou chegando agora ou dizendo a um garçom
Nós queremos o homus
, esta é a gramática que você precisa. Em árabe, esse tempo cobre tanto o que você está fazendo *agora* quanto o que você faz *habitualmente*.
Como essa gramática funciona
No tempo passado, colávamos finais no verbo. Para o presente (imperfeito), mudamos a estratégia: anexamos prefixos na frente. É como colocar um chapéu no verbo para mostrar quem está fazendo a ação.
Para a Primeira Pessoa (você falando sobre si mesmo ou seu grupo), temos apenas dois jogadores: Eu (أَنا) e Nós (نَحْنُ).
Aqui está a regra de ouro:
  • Se Eu estou fazendo, o verbo começa com um Alif (أ).
  • Se Nós estamos fazendo, o verbo começa com um Nun (ن).
Combina com os pronomes! أَنا começa com أ, e o verbo começa com أ. نَحْنُ começa com ن, e o verbo começa com ن. É como se a língua estivesse te dando um código de trapaça.
Padrão de Formação
Vamos construir isso passo a passo usando a raiz k-t-b (escrever).
  1. 1Comece com a Raiz: k-t-b.
  2. 2Escolha seu Prefixo:
  • Para Eu: Adicione أَ (a-).
  • Para Nós: Adicione نَ (na-).
  1. 1Silencie a 1ª Letra da Raiz: A primeira letra geralmente recebe um sukoon (˚). Então k se torna k˚.
  2. 2Vocalize a Letra do Meio: Esta é a parte complicada. A letra do meio da raiz (t aqui) precisa de uma vogal. Muda com base no verbo (pode ser a, u ou i). Para 'escrever', é u. Então tu.
  3. 3Termine com uma Damma: O modo padrão termina com um som 'u' (ُ).
O Resultado:
  • Eu escrevo: أ + k + tu + b + u = أَكْتُبُ (aktubu)
  • Nós escrevemos: ن + k + tu + b + u = نَكْتُبُ (naktubu)
Quando usar
Use esta forma para basicamente tudo o que está acontecendo em sua vida agora.
  • Ações Atuais: Estou bebendo café. (أَشْرَبُ قَهْوة)
  • Hábitos:
    Jogamos futebol toda sexta-feira.
    (نَلْعَبُ كُرةَ القَدَم)
  • Estados: Eu sei. (أَعْرِفُ) ou Nós entendemos. (نَفْهَمُ)
Erros Comuns
  • O Jogo de Adivinhação da Vogal: Os alunos costumam adivinhar a vogal do meio. É aktabu, aktibu ou aktubu? Para 'escrever' é u, mas para 'beber' (sh-r-b) é a (أَشْرَبُ). Não há uma regra única para isso; você apenas tem que aprender o sabor do verbo.
  • A Hamza Perdida: Ao escrever Eu faço..., esse Alif precisa de uma Hamza (أ). Não escreva apenas um pauzinho (ا). اكتب é uma ordem (Escreva!), enquanto أَكْتُب é uma afirmação (Eu escrevo).
Contraste com Padrões Semelhantes
  • Tempo Passado: No passado, os sufixos mandam. كَتَبْتُ (katab-tu) é Eu escrevi. Note que o tu está no final. No presente, a ação está no início (aktubu).
  • O Futuro: Quer tornar isso Eu escreverei? Basta adicionar sa (سَ) na frente. سَأَكْتُبُ (sa-aktubu). É o tempo futuro mais fácil de qualquer língua.
FAQ Rápido
P: 'Nós' cobre apenas duas pessoas?
R: Sim! Ao contrário do passado, onde o dual (2 pessoas) às vezes recebe tratamento especial, para Nós (نَحْنُ), cobre 2, 3 ou 100 pessoas.
P: Posso usar isso para Estou escrevendo e Eu escrevo?
R: Absolutamente. O árabe não é obcecado com a distinção entre Presente Simples e Contínuo como o inglês ou português. O contexto preenche as lacunas.

Present Tense Conjugation (Form I)

Subject Prefix Verb (Root: K-T-B) Meaning
I
أ
أكتب
I write
We
ن
نكتب
We write
You (m)
ت
تكتب
You write
You (f)
ت...ين
تكتبين
You write
He
ي
يكتب
He writes
She
ت
تكتب
She writes

Meanings

These prefixes indicate the subject of the verb in the present tense (imperfective).

1

First Person Singular

Used when the speaker is the subject.

“أنا أقرأ كتاباً.”

“أنا أعمل في المكتب.”

2

First Person Plural

Used when the speaker and others are the subject.

“نحن نذهب إلى المدرسة.”

“نحن نلعب كرة القدم.”

Reference Table

Reference table for Eu escrevo vs. Nós escrevemos (Presente 1ª Pessoa)
Pronome Prefixo Verbo (Estudar) Significado
أَنا (Ana)
أَ (a-)
أَدْرُسُ (adrusu)
Eu estudo / estou estudando
نَحْنُ (Nahnu)
نَ (na-)
نَدْرُسُ (nadrusu)
Nós estudamos / estamos estudando
أَنا (Ana)
أَ (a-)
أَشْرَبُ (ashrabu)
Eu bebo / estou bebendo
نَحْنُ (Nahnu)
نَ (na-)
نَشْرَبُ (nashrabu)
Nós bebemos / estamos bebendo
أَنا (Ana)
أَ (a-)
أَتَكَلَّمُ (atakallamu)
Eu falo / estou falando
نَحْنُ (Nahnu)
نَ (na-)
نَتَكَلَّمُ (natakallamu)
Nós falamos / estamos falando

Espectro de formalidade

Formal
أنا أكتب رسالة.

أنا أكتب رسالة. (Writing)

Neutro
أكتب رسالة.

أكتب رسالة. (Writing)

Informal
قاعد أكتب رسالة.

قاعد أكتب رسالة. (Writing)

Gíria
عم أكتب رسالة.

عم أكتب رسالة. (Writing)

A Conexão Pronome-Prefixo

Tempo Presente

Primeira Pessoa

  • أَنا (I) Começa com Alif → Prefixo أَ
  • نَحْنُ (We) Começa com Nun → Prefixo نَ

Eu vs. Nós: Lado a Lado

Eu (Ana)
أَكْتُبُ Eu escrevo
أَشْرَبُ Eu bebo
أَدْرُسُ Eu estudo
Nós (Nahnu)
نَكْتُبُ Nós escrevemos
نَشْرَبُ Nós bebemos
نَدْرُسُ Nós estudamos

Conjugando o Verbo

1

Quem está fazendo a ação?

YES
Vá para a etapa do Prefixo
NO
Verifique o Sujeito
2

É 'Eu' (Ana)?

YES
Adicione o prefixo 'A-' (أَ)
NO
Verifique se é 'Nós' (Nahnu)
3

É 'Nós' (Nahnu)?

YES
Adicione o prefixo 'Na-' (نَ)
NO ↓

Verbos Diários Comuns

🏃

Ação

  • • أَذْهَبُ (Eu vou)
  • • أَلْعَبُ (Eu jogo)
  • • أَمْشِي (Eu ando)
👀

Sentidos

  • • أَشُوف (Eu vejo - dialeto)
  • • أَسْمَعُ (Eu ouço)
  • • أَشْعُرُ (Eu sinto)
🧠

Mental

  • • أَعْرِفُ (Eu sei)
  • • أَفْهَمُ (Eu entendo)
  • • أُفَكِّرُ (Eu penso)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

أنا أكتب.

I write.

2

نحن نكتب.

We write.

3

أنا أقرأ.

I read.

4

نحن نقرأ.

We read.

1

أنا لا أعمل اليوم.

I am not working today.

2

هل نذهب الآن؟

Are we going now?

3

أنا أحب القهوة.

I like coffee.

4

نحن نسكن هنا.

We live here.

1

سوف أكتب الرسالة غداً.

I will write the letter tomorrow.

2

نحن نحاول تعلم العربية.

We are trying to learn Arabic.

3

أنا أبحث عن عمل.

I am looking for a job.

4

نحن نخطط للسفر.

We are planning to travel.

1

أنا أدرك أهمية هذا الموضوع.

I realize the importance of this topic.

2

نحن نؤيد هذا القرار.

We support this decision.

3

أنا أعتمد على نفسي.

I rely on myself.

4

نحن نناقش الخطة.

We are discussing the plan.

1

أنا أستنتج أن الحل بسيط.

I conclude that the solution is simple.

2

نحن نستعرض النتائج.

We are reviewing the results.

3

أنا أستنكر هذا التصرف.

I denounce this behavior.

4

نحن نتبنى وجهة نظر جديدة.

We are adopting a new perspective.

1

أنا أستشرف مستقبلاً واعداً.

I foresee a promising future.

2

نحن نستنبط الحقائق.

We are deducing the facts.

3

أنا أستحضر ذكريات الماضي.

I am recalling memories of the past.

4

نحن نستجلي الغموض.

We are clarifying the ambiguity.

Fácil de confundir

I write vs. We write (First Person Present) vs Past vs Present

Learners mix up prefixes and suffixes.

I write vs. We write (First Person Present) vs He vs I

Both start with similar sounds.

I write vs. We write (First Person Present) vs We vs You

Both involve Nun or Ta.

Erros comuns

✗

أنا كتب

✓

أنا أكتب

Missing the prefix.
✗

نحن كتب

✓

نحن نكتب

Missing the prefix.
✗

أكتب أنا

✓

أكتب

Redundant pronoun.
✗

نكتب نحن

✓

نكتب

Redundant pronoun.
✗

لا كتب

✓

لا أكتب

Missing prefix.
✗

أنا لا نكتب

✓

أنا لا أكتب

Subject-verb mismatch.
✗

نحن لا أكتب

✓

نحن لا نكتب

Subject-verb mismatch.
✗

سوف أكتبت

✓

سوف أكتب

Mixing past and present.
✗

أنا أكتبون

✓

أنا أكتب

Incorrect plural suffix.
✗

نحن نكتبين

✓

نحن نكتب

Incorrect gender suffix.
✗

أنا أستكتب

✓

أنا أكتب

Incorrect form usage.
✗

نحن نكتبوا

✓

نحن نكتب

Incorrect plural suffix.
✗

أنا أكتبا

✓

أنا أكتب

Incorrect mood marker.

Padrões de frases

أنا ___ في ___.

نحن ___ إلى ___.

أنا لا ___ اليوم.

هل ___ نحن ___؟

Real World Usage

Texting constant

أنا أكتب لك الآن.

Job Interview very common

أنا أعمل بجد.

Food Delivery common

نحن نطلب الطعام.

Travel common

نحن نذهب إلى المطار.

Social Media very common

أنا أنشر صورة.

Classroom constant

نحن نقرأ الدرس.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

A Conexão Alif-Alif

É fácil lembrar! **A**na (eu) começa com 'A' e o prefixo do verbo é أَ. **N**ahnu (nós) começa com 'N' e o prefixo é نَ. As letras se combinam! «أَنا أَكْتُبُ» (Ana aktubu)
⚠️

Atenção ao Dialeto!

Em alguns dialetos (como o levantino ou egípcio), o prefixo para 'eu' pode soar como 'B-' (baktub) ou não ter vogal. Aqui, estamos aprendendo o Árabe Padrão Moderno (MSA), que é entendido em todo lugar. «أَشْرَبُ الماء» (Ashrabu al-ma')
🎯

O Truque do 'Vou'

Adicione 'Sa-' (سَ) antes de qualquer um desses verbos para transformá-los instantaneamente no futuro! سَأَكْتُبُ (Sa-aktubu) significa 'Eu vou escrever'. «سَنَذْهَبُ غداً» (Sanadhhabu ghadan)

Smart Tips

Drop the pronoun to sound more natural.

أنا أكتب الدرس. → أكتب الدرس.

Use the prefix to quickly switch subjects.

أنا أذهب، نحن نذهب. → أذهب، نذهب.

Learn the root first.

Learning 'أكتب' and 'نكتب' separately. → Learning 'كتب' and adding prefixes.

Use the ATN mnemonic.

Guessing the prefix. → Using ATN to identify the subject.

Pronúncia

a-ktubu

Prefix Vowel

The 'أ' is pronounced as 'a' (like 'cat').

Statement

أكتبُ.

Falling intonation at the end.

Memorize

Mnemônico

Think of 'A' for 'A-I' (I) and 'N' for 'N-ew' (We, as in 'new' group).

Associação visual

Imagine a giant 'أ' shaped like a pen in your hand (I write) and a 'ن' shaped like a boat carrying many people (We write).

Rhyme

Prefix 'أ' for me, Prefix 'ن' for we.

Story

I (أ) am sitting at my desk writing. Suddenly, my friends join me. Now we (ن) are all writing together.

Word Web

أكتبنكتبأقرأنقرأأعملنعمل

Desafio

Write 5 sentences about your day using 'أ' and 5 using 'ن'.

Notas culturais

Often adds 'عم' (am) to indicate continuous action.

Often adds 'ب' (b) prefix.

Uses standard MSA forms frequently.

Derived from Proto-Semitic verbal systems.

Iniciadores de conversa

“

ماذا تفعل؟

“

أين تسكن؟

“

ماذا تعمل؟

“

ماذا تخطط لهذا الأسبوع؟

Temas para diário

Write about your daily routine.
Write about what you and your friends do on weekends.
Describe your current job or studies.
Discuss a project you are working on with a team.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complete a frase com 'Eu bebo' (raiz: sh-r-b).

أنا ___ القَهْوة كُل صَبَاح. (Eu ___ café toda manhã.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَشْرَبُ
Como o sujeito é 'Eu' (Ana), o verbo deve começar com Alif (أ).
Qual prefixo é usado para 'Nós'? Múltipla escolha

Escolha a forma correta para 'Nós escrevemos':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نَكْتُبُ
O pronome 'Nós' (نَحْنُ) corresponde ao prefixo نَـ (Na-).
Corrija o erro nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

نَحْنُ أَذْهَبُ إلى السوق. (Nós vamos ao mercado.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نَحْنُ نَذْهَبُ إلى السوق.
O sujeito 'Nós' (نَحْنُ) exige que o verbo comece com ن, não أ.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct prefix.

___كتب (I write)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أ
أ is for I.
Choose the correct form. Múltipla escolha

We write is:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نكتب
ن is for we.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

أنا نكتب.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أكتب
Subject-verb agreement.
Change to We. Sentence Transformation

أنا أعمل.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نحن نعمل
Prefix change.
Conjugate for I. Conjugation Drill

Root: D-R-S

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أدرس
Prefix أ.
Match. Match Pairs

أ/ن

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I/We
Prefix meanings.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ماذا تفعل؟ B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أقرأ
Agreement.
Build the sentence. Sentence Building

I / work / today

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أعمل اليوم
Correct prefix.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Preencha com o verbo correto para 'Eu moro' (s-k-n). Preencher as lacunas

أنا ___ في القاهرة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَسْكُنُ
Preencha com o verbo correto para 'Nós jogamos' (l-'-b). Preencher as lacunas

نحن ___ كُرة السَلّة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نَلْعَبُ
Identifique a tradução correta. Múltipla escolha

Como se diz 'Eu entendo'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَفْهَمُ
Identifique o falante. Múltipla escolha

Quem está falando nesta frase? 'نُشاهِدُ التِلْفاز' (Nushahidu al-tilfaz)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós
Encontre a incompatibilidade. Error Correction

أَنا نُحِبُّ الشاي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنا أُحِبُّ الشاي.
Corrija o prefixo. Error Correction

نَحْنُ أَكُلُ البِيتْزا.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نَحْنُ نَأْكُلُ البِيتْزا.
Combine o pronome com a forma verbal. Match Pairs

Combine os pares

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\u0623\u064e\u0646\u0627 (I)-\u0623\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f (Aktubu)","\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f (We)-\u0646\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f (Naktubu)"]
Conjugue 'sentar' (j-l-s) para 'Eu'. Preencher as lacunas

أَنا ___ عَلى الكُرْسي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَجْلِسُ
Qual frase significa 'Nós estamos lendo'? Múltipla escolha

Selecione a frase árabe correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نَقْرَأُ الكِتاب.
Corrija o verbo usado com 'Ana'. Error Correction

أَنا نَعْرِفُ الجَوَاب.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنا أَعْرِفُ الجَوَاب.
Selecione a forma correta para 'Nós trabalhamos' ('-m-l). Preencher as lacunas

نحن ___ في المَكْتَب.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نَعْمَلُ
A frase é singular ou plural? Múltipla escolha

'نُسافِرُ إِلى مِصْر' (Nusafiru ila Misr)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Plural (Nós)

Score: /12

Perguntas frequentes (8)

No, the prefix already tells the listener who the subject is.

The prefix 'أ' merges with it to form a long 'آ'.

The prefixes are standard, but the following vowels vary.

Just add 'لا' before the verb.

Add 'س' or 'سوف' before the verb.

It is the simplest verb pattern in Arabic.

Some weak verbs change the internal vowels.

Using the wrong prefix for the subject.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish moderate

Conjugated endings

Position of the marker.

French low

Pronouns

Arabic embeds the pronoun.

German moderate

Verb endings

Arabic uses prefixes.

Japanese low

Contextual

Arabic is mandatory.

Arabic high

Prefixes

None.

Chinese low

Particles

Arabic is inflectional.

Learning Path

Prerequisites

Next
Verbos Plurais em Árabe: Vocês e Eles (ـون / ـن)

Related Grammar Rules

A2

Verbos ocos em árabe: A letra central que desaparece (قال)

Overview Você já tentou mandar uma mensagem para um amigo em árabe dizendo "eu dormi" e percebeu que metade do seu verbo...
A2

Passado Árabe (2ª pessoa): 'Você fez' (-ta, -ti)

### Overview No português, quando queremos dizer "você escreveu", usamos o pronome "você" seguido do verbo conjugado. É...
A2

Verbos Plurais em Árabe: Vocês e Eles (ـون / ـن)

### Overview No árabe, os verbos não são palavras estáticas; eles são dinâmicos e mudam de forma para concordar com o s...
A2

Eu e Nós no Passado: O Pretérito Árabe (Al-Māḍī)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar no `al-fiʿl al-māḍī` (o verbo no passado). Em português, quando queremos di...
A2

O Futuro em Árabe: sa- e sawfa (O Prefixo de Futuro)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Se você chegou até aqui, já deve estar craque em conjugar verbos no presente, né?...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!