B2 · Intermediário superior Capítulo 2

Advanced Reporting: Verbs and Word Order

3 Regras totais
32 exemplos
5 min
Regras neste capítulo Prática rápida

Chapter in 30 Seconds

Master the art of neutral reporting using the sophisticated German Konjunktiv I mood.

  • Conjugate the verb 'sein' in the Konjunktiv I form to report states.
  • Apply Konjunktiv I endings to 'haben' for indirect possession.
  • Transform strong verbs into their reported speech equivalents accurately.
Report with elegance, stay neutral, and sound like a pro.

O que você vai aprender

Hey there, ready to level up your German conversations? In this chapter, we're diving into the super cool world of reporting what other people say, and trust me, you'll sound incredibly sophisticated doing it! Imagine you want to tell a friend what someone else said, without actually confirming their words or taking ownership of the statement. That's where 'Konjunktiv I' comes in – a special verb form that helps you report things neutrally and professionally. We'll explore how to tweak common verbs like 'sein' (to be) when you're quoting or reporting. Instead of just saying 'he is,' you'll learn the elegant way to say 'he *be*.' (Well, the German version of it!). We'll also tackle those tricky reflexive verbs (the ones with 'himself' or 'herself') and separable verbs (where a prefix flies to the end of the sentence) – you'll master how to use them perfectly in reported speech. Plus, you'll learn the specific forms for 'haben' (to have) and even for strong verbs, making your reporting super precise. Picture this: you're at a party, politely sharing a juicy rumor a friend just told you, or maybe you're in a work meeting, relaying your boss's update to a colleague without making it your personal opinion. These skills are invaluable! By the end of this chapter, you'll be able to confidently report others' words like a true German pro. Don't worry, this might sound complex, but it's much easier than you think – I'll be right here guiding you!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use Konjunktiv I forms of 'sein' and 'haben' to report statements without taking personal ownership of the claims.

Guia do capítulo

Overview

Welcome to an exciting chapter that will significantly enhance your ability to communicate in German! As you progress to the B2 level, you'll find yourself in situations where accurately and neutrally reporting what others have said is crucial. This might be in professional settings, academic discussions, or even casual conversations where you want to convey information without personally endorsing it.
This chapter introduces you to the Konjunktiv I, a special verb mood in German that is your key to mastering this sophisticated form of reporting.
Think of Konjunktiv I as your tool for indirect speech, allowing you to quote or paraphrase someone else's statement without directly using their words or confirming their truthfulness. This is incredibly useful for maintaining objectivity and professionalism. We'll explore how this mood transforms common verbs, including essential ones like sein (to be) and haben (to have), as well as more complex structures like reflexive and separable verbs.
By the end of this guide, you'll be able to report information with precision and elegance, making your German sound more natural and advanced. Get ready to elevate your reporting skills!

How This Grammar Works

The core of advanced reporting in German lies with the Konjunktiv I. This verb mood is primarily used for indirect speech, meaning you're reporting what someone else said or thought. It’s characterized by specific verb endings that differ from the indicative mood (the everyday normal verb forms).
The goal of Konjunktiv I is to create a distance between the speaker reporting the information and the original statement, signaling that the information is attributed to someone else.
For example, instead of reporting
Er ist müde
(He is tired) as a direct statement, you would use the Konjunktiv I form to say
Er sei müde
(He is said to be tired / He reportedly is tired). This subtle shift in verb form is crucial for neutrality. We will delve into the specific Konjunktiv I forms for key verbs.
This includes the often-tricky sein and haben, as well as how to handle reflexive verbs (verbs that use a reflexive pronoun like sich) and separable verbs (verbs whose prefix separates and moves to the end of the sentence in certain tenses). Mastering these forms will allow you to accurately convey reported speech, whether it’s a rumor, an announcement, or a piece of news, all while maintaining grammatical correctness and a sophisticated tone.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong:
    Er sagt, dass er ist krank.
✓ Correct:
Er sagt, dass er sei krank.
*Explanation:* When reporting what someone says in German using indirect speech, the Konjunktiv I of the verb is generally required. Ist is the indicative form, while sei is the Konjunktiv I form of sein for the third person singular, which is necessary here to indicate reported speech.
  1. 1✗ Wrong:
    Sie meinte, sie freut sich.
✓ Correct:
Sie meinte, sie freue sich.
*Explanation:* For reflexive verbs in indirect speech, the Konjunktiv I applies to the reflexive verb itself. Freut is the indicative present tense. Freue is the Konjunktiv I form of sich freuen for the third person singular, correctly signaling that the speaker is reporting her feeling.
  1. 1✗ Wrong:
    Er erklärte, dass er das Problem löst.
✓ Correct:
Er erklärte, dass er das Problem löse.
*Explanation:* This example involves a separable verb (lösen). In indirect speech, the Konjunktiv I form is used. Löst is the indicative form. Löse is the Konjunktiv I form of lösen for the third person singular. The separable prefix remains attached in the Konjunktiv I in subordinate clauses.

Real Conversations

A

A

Der Kollege hat gesagt, dass er die Präsentation morgen hält.
(The colleague said that he is giving the presentation tomorrow.)
B

B

Ach so? Ich dachte, er halte sie erst nächste Woche.
(Oh really? I thought he was giving it next week.)
A

A

Meine Nachbarin erzählte mir, dass sie das neue Auto kauft.
(My neighbor told me that she is buying the new car.)
B

B

Wirklich? Sie kaufe sich doch erst letztes Jahr ein neues!
(Really? She bought a new one just last year!)

Quick FAQ

Q

When is Konjunktiv I used in German?

Konjunktiv I is primarily used for indirect speech to report what someone else has said, thought, or stated. It's also used for formal commands, wishes, and in certain fixed expressions.

Q

Is Konjunktiv I always mandatory for indirect speech?

While Konjunktiv I is the grammatically preferred form for indirect speech, in modern German, especially in spoken language, the Konjunktiv II or even the indicative mood is sometimes used if the Konjunktiv I form is identical to the indicative form (e.g., for most plural forms and some singular forms). However, for clear and sophisticated reporting, Konjunktiv I is still the best choice.

Cultural Context

The use of Konjunktiv I in German reporting reflects a cultural emphasis on politeness, neutrality, and precision, particularly in formal or professional contexts. It allows speakers to convey information without necessarily taking a stance or being perceived as gossipy, which is valued in German communication. Mastering this mood demonstrates a high level of linguistic competence and cultural awareness.

Exemplos-chave (6)

1

Der Blogger sagt, das Hotel sei super.

O blogueiro diz que o hotel é ótimo.

Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)
2

Sie meint, ich sei zu spät.

Ela acha que estou atrasado.

Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)
3

Der Reporter sagt, der Minister habe keine Zeit.

O repórter diz que o ministro não tem tempo.

Relatar o que os outros têm: Konjunktiv I (haben)
4

Sie behauptet, sie habe ein neues iPhone.

Ela afirma que tem um iPhone novo.

Relatar o que os outros têm: Konjunktiv I (haben)
5

Sie sagt, er fahre nach Berlin.

Ela diz que ele está indo para Berlim.

Relatando com estilo: Verbos fortes no Konjunktiv I alemão
6

Der Reporter meldet, der Minister sehe keine Gefahr.

O repórter informa que o ministro não vê perigo.

Relatando com estilo: Verbos fortes no Konjunktiv I alemão

Dicas e truques (3)

💡

O Segredo do 'Sei'

Olha só que legal: as formas para 'ich' e 'er/sie/es' são iguaizinhas! Isso facilita muito na hora de memorizar. Por exemplo:
Ich sei glücklich
e
Er sei glücklich
.
frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)
🎯

Foco na Terceira Pessoa

Na maioria das vezes, você só vai precisar de 'er/sie/es habe'. Imagine que você está escrevendo um relatório para o trabalho e precisa citar o que seu chefe disse sobre um projeto. Use:
Er habe das Projekt fertiggestellt.
frontend.learn_grammar.from_rule: Relatar o que os outros têm: Konjunktiv I (haben)
⚠️

A Zona 'Sem Trema'

Imagine que o Konjunktiv I é um lugar proibido para tremas e mudanças de vogal. Mesmo que seu cérebro peça por um 'fährt' (dirige), a regra é manter o 'fahre'. fahre, não fährt, sempre! Legal, né?
frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando com estilo: Verbos fortes no Konjunktiv I alemão

Vocabulário-chave (5)

der Bericht the report behaupten to claim angeblich allegedly besitzen to own/possess die Aussage the statement

Real-World Preview

message-circle

The Office Rumor

Review Summary

  • sein -> sei
  • haben -> habe
  • stem + e

Erros comuns

Using the indicative ('ist') instead of the subjunctive ('sei') makes the statement sound like a direct fact rather than a report.

Wrong: Er sagt, er ist müde.
Correto: Er sagt, er sei müde.

Wait, this is actually correct! A common mistake is using 'hat' instead of 'habe'.

Wrong: Sie habe ein Auto.
Correto: Sie habe ein Auto.

Don't add extra endings or mix indicative forms into the subjunctive sentence.

Wrong: Er gehts ins Fitnessstudio.
Correto: Er gehe ins Fitnessstudio.

Next Steps

You have navigated the complexities of Konjunktiv I with grace. Keep practicing and soon it will feel like second nature!

Listen to a German news broadcast and identify the Konjunktiv I forms.

Continue to: Reporting Questions, Commands, and Formal Letters

Prática rápida (9)

Qual frase reporta corretamente o que outra pessoa disse?

Escolha a frase de relato formal:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Maria sagt, sie habe Hunger.
'Habe' é a forma padrão do Konjunktiv I para reportar na escrita alemã.

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatar o que os outros têm: Konjunktiv I (haben)

Encontre e corrija o erro neste relatório de notícias formal.

Find and fix the mistake:

Die Zeitung schreibt, der Star hat ein neues Auto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Zeitung schreibt, der Star habe ein neues Auto.
Em um jornal, 'hat' (fato) deve ser substituído por 'habe' (afirmação relatada).

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatar o que os outros têm: Konjunktiv I (haben)

Qual frase relata corretamente o que eles disseram?

Choose the grammatically correct indirect speech:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie sagen, sie seien müde.
'Seien' é a forma plural correta do Konjunktiv I para 'sie' (eles/elas).

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)

Qual frase usa corretamente o Konjunktiv I? Escolha a opção que um nativo usaria para reportar!

Reporting what someone said:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie sagt, er fahre nach Hause.
No Konjunktiv I, verbos fortes como 'fahren' não usam trema. 'Fahre' é a forma correta para reportar o discurso indireto. A primeira opção é indicativo (fato), e a terceira está errada.

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando com estilo: Verbos fortes no Konjunktiv I alemão

Encontre e corrija o erro nesta frase de relato. Pense na formalidade e no Konjunktiv I!

Find and fix the mistake:

Der Reporter sagt, die Sonne scheint.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Reporter sagt, die Sonne scheine.
Para relatar uma declaração corretamente em alemão de alto nível, usamos a forma do Konjunktiv I 'scheine' (radical 'schein-' + '-e'). 'Scheint' seria indicativo, e as outras opções estão incorretas gramaticalmente. Mandou bem!

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando com estilo: Verbos fortes no Konjunktiv I alemão

Encontre o erro e corrija-o.

Find and fix the mistake:

Du sagst, du ist im Kino.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du sagst, du seist im Kino.
Ao relatar o que 'du' disse, a forma especial do Konjunktiv I é 'seist'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)

Preencha a lacuna com a forma correta do Konjunktiv I do verbo entre parênteses. Vamos lá!

Er sagt, er ___ (sehen) das Problem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sehe
A forma do Konjunktiv I para 'er' é criada adicionando '-e' ao radical 'seh-'. Não há mudança de vogal de 'e' para 'ie' aqui, como no indicativo. Bom trabalho!

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando com estilo: Verbos fortes no Konjunktiv I alemão

Preencha com a forma correta do Konjunktiv I de 'sein'.

Er sagt, er ___ glücklich. (He says he is happy.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sei
Para relatar o que outra pessoa diz (er), usamos a forma Konjunktiv I 'sei'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)

Preencha a lacuna com a forma correta do Konjunktiv I de 'haben'.

Der Koch sagt, er ___ ein geheimes Rezept.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: habe
Usamos 'habe' para reportar a afirmação do chef sem dizer que é um fato nosso.

frontend.learn_grammar.from_rule: Relatar o que os outros têm: Konjunktiv I (haben)

Score: /9

Perguntas comuns (6)

'Ist' é uma declaração de fato pela qual você se responsabiliza. Já 'sei' é usado para relatar o que outra pessoa disse, mostrando que você é apenas o mensageiro. Pense assim: Er ist hier. (Ele está aqui - eu sei com certeza!) versus Er sei hier. (Ele estaria aqui - alguém disse isso, eu só estou contando).
Sim, 'seiest' é a forma mais antiga e formal. No entanto, no alemão moderno, 'seist' é muito mais comum e fácil de pronunciar. Ambos estão corretos, mas na fala do dia a dia, você ouvirá mais Du seist... do que Du seiest....
É um modo verbal usado em alemão para reportar o que os outros disseram sem afirmar que é verdade. É comum em notícias e na escrita formal. Por exemplo, se você está lendo um jornal e vê:
Der Präsident habe eine wichtige Rede gehalten.
Sim! 'Hat' é um fato (Indikativ), enquanto 'habe' é uma afirmação relatada (Konjunktiv I). Pense assim: se você sabe que ele tem, é Er hat Geld. Se alguém diz que ele tem, é
Er sagt, er habe Geld.
Olha só, o Konjunktiv I é um modo verbal usado principalmente para o discurso indireto. Ele informa ao ouvinte que você está repetindo o que outra pessoa disse, não é uma afirmação sua. Por exemplo, se o João diz
Ich bin müde
(Estou cansado), você reporta
Er sagt, er sei müde
(Ele diz que está cansado).
Boa pergunta! Eles não mudam de volta de fato; eles apenas usam o radical do infinitivo básico sem as alterações de vogal (como tremas) que acontecem no tempo presente normal. É uma simplificação! Por exemplo, er fährt (ele dirige) no indicativo vira er fahre no Konjunktiv I, sem a trema.
Capítulo anterior
Introduction to Indirect Speech
Próximo capítulo
Reporting Questions, Commands, and Formal Letters
Voltar ao roteiro