When something is apagado, it means it's turned off or extinguished. Think of a light that's off, or a fire that's out. It can also describe a person who is subdued, quiet, or dull, like someone who isn't very lively.
apagado em 30 segundos
- Not working or lit.
- Turned off (electronics, lights).
- Extinguished (fire).
How Formal Is It?
"El dispositivo se encuentra apagado."
"La televisión está apagada."
"El móvil está apagado."
"El juguete no funciona porque está apagado."
Pratique na vida real
Contextos reais
Describing electronics that are not on.
- El teléfono está apagado. (The phone is off.)
- La televisión está apagada. (The television is off.)
- ¿Está el ordenador apagado? (Is the computer off?)
Talking about lights that are off.
- Las luces de la casa están apagadas. (The house lights are off.)
- Dejé la luz del baño apagada. (I left the bathroom light off.)
- ¿Por qué está la lámpara apagada? (Why is the lamp off?)
Referring to a fire or candle that has gone out.
- El fuego de la chimenea ya está apagado. (The fire in the fireplace is already extinguished.)
- La vela se quedó apagada. (The candle went out.)
- Asegúrate de que la hoguera esté bien apagada. (Make sure the bonfire is well extinguished.)
Describing someone who is quiet or withdrawn (figurative use).
- Hoy está un poco apagado. (Today he's a bit quiet/withdrawn.)
- Parece apagado desde que se fue su amigo. (He seems down since his friend left.)
- Su mirada estaba apagada. (His gaze was dim/lifeless.)
Discussing something that has lost its intensity or brightness.
- Los colores del cuadro están un poco apagados. (The colors of the painting are a bit dull.)
- La fiesta estuvo un poco apagada. (The party was a bit dull/lacked energy.)
- El sol ya está apagado. (The sun is already dimming/setting.)
Iniciadores de conversa
"¿Dejaste el aire acondicionado apagado?"
"¿Por qué está la radio apagada?"
"Anoche, ¿apagaste todas las luces antes de dormir?"
"Si un fuego se apaga, ¿qué haces?"
"¿Hay algo que puede hacer que una persona se vea 'apagada'?"
Temas para diário
Describe un momento en que dejaste algo importante apagado por error.
¿Qué cosas en tu casa mantienes siempre apagadas cuando no las usas?
Imagina que todas las luces del mundo se apagan de repente. ¿Qué harías?
Piensa en una situación donde te sentiste 'apagado' o sin energía. ¿Qué te ayudó a sentirte mejor?
Describe un paisaje donde el sol se está 'apagando' al atardecer.
Teste-se 12 perguntas
Choose the best translation for "El televisor está apagado."
"Apagado" means switched off.
Which of these objects can be "apagado"?
Electronic devices can be switched off.
If a light is "apagado," what does that mean?
When a light is apagado, it means it is extinguished or off.
When your computer is "apagado," it means it is working.
If a computer is "apagado," it is switched off, not working.
You can say a fire is "apagado" if it has gone out.
"Apagado" also means extinguished, so it applies to a fire that has gone out.
If someone is "apagado" as a description of their mood, it means they are very excited.
While "apagado" literally means off or extinguished, in a metaphorical sense for mood, it would imply being down or quiet, not excited.
Imagine your phone battery died. Write a sentence in Spanish saying your phone is off.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi teléfono está apagado porque no tiene batería.
You just put out a candle. Write a sentence in Spanish saying the candle is extinguished.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La vela está apagada.
Describe a situation where you would tell someone to turn off the lights in a room.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Por favor, apaga las luces. No las necesitamos ahora.
¿Qué apaga la persona?
Read this passage:
Es de noche y estoy muy cansado. Quiero dormir. Apago la televisión y las luces de mi habitación. Todo está oscuro ahora. Mi perro duerme en su cama.
¿Qué apaga la persona?
The passage states, 'Apago la televisión y las luces de mi habitación.'
The passage states, 'Apago la televisión y las luces de mi habitación.'
¿Qué está apagado en la sala?
Read this passage:
El sol ya se ha ido y la luna está en el cielo. La chimenea estaba caliente antes, pero ahora el fuego está apagado. Hace un poco de frío en la sala.
¿Qué está apagado en la sala?
The passage says, 'el fuego está apagado.'
The passage says, 'el fuego está apagado.'
¿Por qué la persona apaga las luces al salir de casa?
Read this passage:
Cuando salgo de casa, siempre me aseguro de que todas las luces estén apagadas para ahorrar energía. Es una buena costumbre.
¿Por qué la persona apaga las luces al salir de casa?
The passage explicitly states, 'para ahorrar energía.'
The passage explicitly states, 'para ahorrar energía.'
/ 12 correct
Perfect score!
Summary
Use 'apagado' to say something is turned off or no longer burning.
- Not working or lit.
- Turned off (electronics, lights).
- Extinguished (fire).
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Gramática relacionada
Mais palavras de home
abono
B1Fertilizer; a chemical or natural substance added to soil to increase its fertility.
acogedor
B1Cozy or welcoming, providing a feeling of comfort.
acomodar
B1To make comfortable or suitable; to adjust or arrange.
adosado
B1Townhouse, a house that is part of a row of similar houses joined by side walls.
aguja
A1A very thin, pointed piece of metal with a hole, used for sewing.
aire acondicionado
A2Air conditioning, a system for cooling indoor air.
aislado
B1Far away from other places, buildings, or people; solitary.
alarma
B1A warning sound or device, often indicating danger or intrusion.
albañil
B1A person who builds with stone or brick; a construction worker.
alcoba
A1Bedroom. A room used for sleeping.
