When you want to say that someone is looking at something very steadily, without moving their eyes, you can use fijamente. Imagine you are watching a bird very carefully, you are looking fijamente at it. It's like saying "fixedly" in English. You can also use it to say something is permanently in place, like a picture hanging fijamente on the wall.
When we use the word fijamente, we are emphasizing that an action is done with intensity and focus, like staring or listening intently. It suggests a lack of movement or a steadfast quality in the action being performed. For example, if someone is looking fijamente at you, their gaze is direct and unwavering. This adverb adds a layer of precision to verbs that describe perception or attention, making the action more impactful. It's not just looking, it's looking fixedly.
fijamente em 30 segundos
- fijamente: fixed, steady, permanent
- often used with verbs of looking
- implies intense focus
§ What does 'fijamente' mean?
The Spanish adverb 'fijamente' (pronounced: fee-HAH-men-tay) is your go-to word when you want to express that something is done in a fixed, steady, or permanent manner. Think of it as the Spanish equivalent of 'fixedly,' 'steadily,' or 'permanently' in English. It's a B1 level word, which means you'll encounter it pretty often in everyday conversations and written Spanish. You'll hear it when people talk about looking at something intently, focusing on a task without interruption, or even establishing something in a way that is not meant to change.
- DEFINITION
- In a fixed or steady manner; permanently.
Let's break down its common uses. The most frequent application of 'fijamente' is to describe the act of looking or staring. When someone looks at something 'fijamente,' it means they are looking at it very intently, without their gaze wavering. This can imply deep concentration, curiosity, or even a bit of surprise or suspicion, depending on the context.
Me miró fijamente a los ojos. (He looked me fixedly in the eyes.)
El niño observaba fijamente el pájaro en el árbol. (The child observed the bird in the tree steadily.)
Beyond just looking, 'fijamente' can also describe actions that are carried out with determination and an unwavering focus. If you're working on something and you say you're doing it 'fijamente,' it means you're really concentrating and not getting distracted. It implies a sense of purpose and commitment to the task at hand.
Estudió fijamente para el examen. (He studied steadily/intently for the exam.)
Another important use is when something is established or set in a permanent way. For example, if you fix something in place so it won't move, you might use 'fijamente' to describe that action. Or if a price is set and will not change, it could be described as 'fijado fijamente' (though 'fijo' is more common in that context). The key here is the idea of stability and lack of change.
La fecha del evento está fijamente establecida. (The date of the event is firmly established.)
Here are some common situations where you'll hear and use 'fijamente':
- When describing someone staring intensely at something or someone.
- To emphasize concentration or focus on a task.
- To talk about things that are firmly set, fastened, or established.
By understanding these contexts, you can start to integrate 'fijamente' into your Spanish vocabulary more naturally. It's a versatile adverb that adds a layer of precision to your descriptions of actions and states.
§ What Does 'Fijamente' Mean?
The Spanish adverb 'fijamente' translates to 'fixedly', 'steadily', or 'permanently' in English. It describes how an action is performed, indicating a lack of movement, change, or wavering. Think of it as doing something in a set, unwavering way. This word is really useful for describing intense observation or a stable condition.
- DEFINITION
- In a fixed or steady manner; permanently.
§ How to Use 'Fijamente'
'Fijamente' is an adverb, so it typically modifies verbs, other adverbs, or adjectives. Its placement in a sentence is quite flexible, but it usually comes after the verb it modifies or before the adjective/adverb it's describing. Let's look at some common ways to use it.
§ With Verbs of Looking or Staring
One of the most frequent uses of 'fijamente' is with verbs related to sight, such as 'mirar' (to look), 'observar' (to observe), or 'contemplar' (to contemplate). When you add 'fijamente', it emphasizes the intensity and steadiness of the gaze.
Ella me miró fijamente a los ojos. (She looked at me fixedly in the eyes.)
El niño observaba fijamente el pájaro en el árbol. (The child observed the bird in the tree steadily.)
§ Describing Stability or Permanence
'Fijamente' can also describe something that is set or established in a permanent or unmoving way. This is less about intense observation and more about a state of being or an action that results in a stable condition.
La fecha del evento está fijamente establecida. (The date of the event is fixedly/permanently established.)
Sus ideas se mantuvieron fijamente en su mente. (His ideas remained fixedly in his mind.)
§ Grammar Notes and Common Phrases
As an adverb ending in '-mente', 'fijamente' is formed from the feminine singular form of the adjective 'fijo' (fixed). This is a common pattern for many adverbs in Spanish, so if you know 'fijo', you can easily form 'fijamente'.
- Adverbs ending in '-mente' typically follow the verb they modify.
- It doesn't change for gender or number.
Here are a few more examples to help you get the hang of it:
El profesor escuchaba fijamente las preguntas de los estudiantes. (The professor listened intently to the students' questions.)
Su decisión se mantuvo fijamente a pesar de las objeciones. (His decision remained fixed despite the objections.)
Alright, let's get into the nitty-gritty of the Spanish adverb "fijamente." This isn't one of those super common words you hear every five seconds, but it's really useful for describing how someone looks at something, or how something is set. It means 'fixedly,' 'steadily,' or even 'permanently' depending on the context. Think of it as describing a very focused or unchanging state.
§ Basic Meaning of Fijamente
- Spanish Word
- fijamente (adverb)
- English Definition
- In a fixed or steady manner; permanently.
The most common use of "fijamente" is to describe someone looking or staring at something with intense focus. It suggests that their gaze is unwavering. It's much stronger than just 'looking at' – it implies a deep concentration or even an unsettling intensity.
Me miró fijamente sin decir una palabra.
He looked at me fixedly without saying a word. (Here, 'fixedly' means he stared intently.)
§ In Work and Professional Settings
In a work context, you might hear "fijamente" when discussing how something is established or set. For instance, if a rule or a price is set in stone, you could use this word.
El precio se estableció fijamente al inicio del proyecto.
The price was established permanently (or fixedly) at the beginning of the project. (Meaning the price won't change.)
Los términos del contrato están fijamente escritos y no se pueden modificar.
The terms of the contract are fixedly (or permanently) written and cannot be modified.
§ In Academic or School Environments
In a classroom or academic setting, you might encounter "fijamente" when discussing concepts that are firmly established or ideas that require intense focus to understand.
El estudiante miraba fijamente el pizarrón, tratando de entender el problema.
The student looked fixedly at the whiteboard, trying to understand the problem.
§ In News and Current Events
In news reports, "fijamente" can be used to describe the unmoving stare of a person, perhaps in an interview, or to indicate that certain conditions are firmly in place.
When a politician gives a speech and wants to convey conviction:
El presidente miró fijamente a la cámara al anunciar la nueva ley.
The president looked fixedly at the camera when announcing the new law. (This shows determination.)
When describing an unchangeable situation:
Los resultados de la encuesta se mantienen fijamente a favor del candidato.
The survey results remain steadily in favor of the candidate. (Indicating no change in trend.)
So, while "fijamente" might not pop up as often as some other adverbs, when it does, it carries a lot of weight. It's about being firm, unwavering, and focused. Keep an ear out for it in different contexts, and you'll quickly pick up on its nuances.
Guia de pronúncia
- Pronouncing the 'j' like an English 'j' instead of a strong 'h' sound.
- Forgetting to stress the second-to-last syllable.
Nível de dificuldade
short
short
short
short
O que aprender depois
Aprenda a seguir
Avançado
Gramática essencial
Adverbs like "fijamente" (ending in -mente) are formed by adding -mente to the feminine singular form of an adjective. If the adjective doesn't have a feminine form, -mente is added to the masculine singular form. Example: "claro" (clear) -> "claramente" (clearly).
Ella mira claramente la televisión. (She clearly watches television.)
"Fijamente" is used to describe how an action is performed, indicating steadiness, firmness, or a fixed gaze. It often modifies verbs.
Él miró fijamente la pantalla. (He stared fixedly at the screen.)
Adverbs of manner, including "fijamente," typically follow the verb they modify. However, for emphasis, they can sometimes precede the verb.
Fijamente me observa. (Fixedly, he observes me.)
Unlike adjectives, adverbs like "fijamente" do not change their form to agree with the gender or number of the noun they relate to. They remain invariable.
Ellos nos miran fijamente. (They look at us fixedly.)
When using multiple adverbs ending in -mente in a series, only the last adverb retains the -mente ending. The others revert to their feminine singular adjective form. Example: "lenta y cuidadosamente" (slowly and carefully).
Ella camina lenta y fijamente por el pasillo. (She walks slowly and fixedly down the hallway.)
Exemplos por nível
Miré fijamente la pantalla del televisor.
I stared fixedly at the TV screen.
Ella lo miró fijamente a los ojos.
She looked at him steadily in the eyes.
El perro se quedó mirándome fijamente.
The dog kept staring at me fixedly.
La foto estaba fijamente pegada a la pared.
The photo was firmly stuck to the wall.
Siempre se sienta fijamente en el mismo lugar.
He always sits steadily in the same spot.
El niño observaba fijamente el juguete.
The child was watching the toy intently.
Él clavó su mirada fijamente en el horizonte.
He fixed his gaze steadily on the horizon.
Ella sostuvo fijamente el lápiz mientras escribía.
She held the pencil firmly while writing.
Se quedó mirando fijamente el horizonte, como si esperara una señal divina.
He stared fixedly at the horizon, as if expecting a divine sign.
Here, 'fijamente' modifies the verb 'mirando' (staring), emphasizing the unwavering nature of his gaze.
El experto analizó fijamente los datos, buscando cualquier anomalía que pudiera indicar un problema.
The expert fixedly analyzed the data, looking for any anomaly that might indicate a problem.
'Fijamente' describes the intense and focused manner of the analysis.
A pesar de las distracciones, mantuvo su concentración fijamente en la tarea que tenía entre manos.
Despite the distractions, he kept his concentration fixedly on the task at hand.
The adverb highlights the unwavering focus despite external factors.
El artista observó fijamente los detalles del paisaje antes de empezar a pintar su obra maestra.
The artist observed the details of the landscape fixedly before starting to paint his masterpiece.
This use of 'fijamente' conveys a careful, prolonged, and unchanging observation.
La joven recordó fijamente la advertencia de su abuela, decidiendo no ignorarla esta vez.
The young woman fixedly remembered her grandmother's warning, deciding not to ignore it this time.
Here, 'fijamente' implies a vivid and persistent memory.
El microscopio le permitía examinar fijamente las células con una claridad asombrosa.
The microscope allowed him to fixedly examine the cells with astonishing clarity.
The adverb emphasizes the steady and close examination facilitated by the microscope.
El perro se mantuvo fijamente al lado de su dueño, sin moverse un ápice durante la espera.
The dog stayed fixedly by its owner's side, not moving an inch during the wait.
This example illustrates a physical steadiness and lack of movement.
La idea se le grabó fijamente en la mente, convirtiéndose en una obsesión que no podía sacudirse.
The idea was fixedly engraved in his mind, becoming an obsession he couldn't shake off.
'Fijamente' here describes the permanent and unyielding nature of the idea in his thoughts.
Colocações comuns
Frases Comuns
Me miró fijamente y no dijo nada.
He looked at me fixedly and didn't say anything.
Ella se quedó fijamente mirando la televisión.
She remained fixedly looking at the television.
Observaba fijamente el horizonte.
He was observing the horizon intently.
Su mirada se posó fijamente en el cuadro.
His gaze rested steadily on the painting.
Clavó sus ojos fijamente en mí.
He fixed his eyes intently on me.
Los niños escuchaban fijamente al cuentacuentos.
The children were listening intently to the storyteller.
Necesitamos enfocar fijamente en nuestros objetivos.
We need to focus intently on our goals.
El perro mantuvo su vista fijamente en la pelota.
The dog kept its gaze steadily on the ball.
No pude evitar mirarlo fijamente.
I couldn't help but stare at him fixedly.
Se sentó y miró fijamente la pantalla en blanco.
He sat down and stared fixedly at the blank screen.
Família de palavras
Substantivos
Verbos
Adjetivos
Como usar
When you use fijamente, it means someone is looking at something in a very focused and steady way, or something is set in a permanent position. Think of it like staring or fixing something firmly in place. It's often used with verbs like mirar (to look) or observar (to observe) to emphasize the intensity of the gaze.
A common mistake is confusing fijamente with words like constantemente (constantly) or regularmente (regularly). While something looked at fijamente might be constant, the core meaning of fijamente is about the unwavering, steady nature of the action, not just its frequency. Also, don't use it to describe something that is just 'fixed' in the sense of being repaired; for that, you'd use a form of arreglar or reparar. Fijamente specifically refers to an unmoving, steady focus or position.
Dicas
Learn common collocations
"Mirar fijamente" means to stare intently. This is a very common pairing in Spanish. For example, "Me miró fijamente" (He stared intently at me).
Understand the root word
The word "fijamente" comes from "fijo," which means fixed or firm. This helps you remember its meaning: in a fixed way.
Practice with descriptive sentences
Use "fijamente" when you want to describe someone doing something in a fixed, steady, or permanent manner. "Se quedó mirando fijamente el horizonte" (He kept staring fixedly at the horizon).
Don't confuse with 'frecuentemente'
While they sound a bit similar, "frecuentemente" means frequently. "Fijamente" is about the manner of an action, not its frequency.
Use for unwavering attention
When someone is giving something their undivided attention, "fijamente" is a good choice. "Escuchaba fijamente cada palabra" (He listened fixedly to every word).
Listen for it in dialogues
Pay attention to how native speakers use "fijamente" in conversations. You'll often hear it in descriptions of how someone is looking or listening with intensity.
Create your own example sentences
Make up sentences using "fijamente" to describe actions that are done in a fixed or steady way. This helps solidify your understanding.
Be mindful of context
While it can mean permanently, it's less common than in a fixed or steady way. "Está fijamente en mi mente" (It's permanently in my mind) is less common than other uses.
Think of English equivalents
When you think of "fijamente," try to associate it with English words like fixedly, intently, or steadily. This creates a mental bridge.
Review related vocabulary
Consider other words related to "fijo" like "fijar" (to fix, to set) or "fijación" (fixation). This builds your vocabulary around a central theme.
Memorize
Mnemônico
Imagine a 'FIXED cement' that holds something 'fijamente.'
Associação visual
Picture someone staring intently, unblinkingly, at an object. Their gaze is 'fijamente.' Or imagine a picture frame that is nailed 'fijamente' to the wall, unmoving.
Word Web
Desafio
Describe something in your room that is 'fijamente' in place, or describe how you might look 'fijamente' at something. Write a sentence in Spanish.
Teste-se 48 perguntas
Which word means 'permanently'?
'Fijamente' means 'permanently' or 'in a fixed manner'.
The dog looked at the bone ____.
To look 'fijamente' means to look steadily or fixedly.
How would you say 'He watched the TV steadily' in Spanish?
'Fijamente' describes watching something steadily.
The word 'fijamente' means 'quickly'.
'Fijamente' means 'in a fixed or steady manner', not 'quickly'.
You can use 'fijamente' to describe looking at something without moving your eyes.
Yes, looking 'fijamente' means looking in a fixed or steady way.
If something is 'fijamente' in place, it is easy to move.
If something is 'fijamente' in place, it is permanently or steadily there, making it not easy to move.
Choose the best synonym for "fijamente":
"Fijamente" means in a fixed or steady manner, so "firmemente" (firmly/steadily) is the closest synonym.
Which sentence uses "fijamente" correctly?
"Fijamente" describes how someone looks, often implying an intense or unwavering gaze. It doesn't make sense with verbs like 'sing', 'eat', or 'sleep'.
The opposite of looking "fijamente" at something would be looking:
To look "fijamente" is to look intently and without distraction. The opposite would be to look distractedly.
If you are looking "fijamente" at something, you are probably very focused on it.
Looking "fijamente" implies a high level of concentration and focus on a particular object or person.
The word "fijamente" is a noun.
"Fijamente" ends in -mente, which is a common suffix for adverbs in Spanish.
You can use "fijamente" to describe how something is permanently attached.
While often used for visual focus, "fijamente" can also imply something is fixed or attached permanently, like "fixed firmly."
Imagine you are describing a painting where a person is looking intensely at something. Write a sentence in Spanish using 'fijamente' to describe how they are looking. Hint: The person is looking at a flower.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La mujer mira fijamente la hermosa flor.
You are telling a friend about a memory that is very clear in your mind. Write a sentence in Spanish using 'fijamente' to express that the memory is fixed in your mind. Hint: The memory is of a sunny day.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El recuerdo de ese día soleado se quedó fijamente en mi mente.
Describe a situation where someone is staring at a screen. Use 'fijamente' in your Spanish sentence. Hint: The person is staring at their phone.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Él mira fijamente la pantalla de su teléfono.
¿Cómo estaba mirando el niño a los pájaros?
Read this passage:
El niño se sentó en el banco y miró fijamente a los pájaros que volaban en el parque. Estaba fascinado por sus movimientos y sus colores. No parpadeó por un largo rato.
¿Cómo estaba mirando el niño a los pájaros?
El pasaje dice que el niño 'miró fijamente' a los pájaros, indicando una mirada intensa y concentrada.
El pasaje dice que el niño 'miró fijamente' a los pájaros, indicando una mirada intensa y concentrada.
¿Cómo escuchaban los estudiantes a la maestra?
Read this passage:
La maestra explicó la lección. Los estudiantes la escuchaban fijamente, tratando de entender cada palabra. Sabían que el examen sería difícil y querían estar preparados.
¿Cómo escuchaban los estudiantes a la maestra?
La frase 'escuchaban fijamente' implica una escucha atenta y concentrada, sinónimo de atentamente.
La frase 'escuchaban fijamente' implica una escucha atenta y concentrada, sinónimo de atentamente.
¿Qué significa que la imagen de su pueblo natal permanecía 'fijamente' en su memoria?
Read this passage:
Después de muchos años, la imagen de su pueblo natal permanecía fijamente en su memoria. Recordaba las calles, las casas y a las personas como si nunca se hubiera ido.
¿Qué significa que la imagen de su pueblo natal permanecía 'fijamente' en su memoria?
En este contexto, 'fijamente' se refiere a algo que está fijo, estable y, por lo tanto, claro y permanente en la memoria.
En este contexto, 'fijamente' se refiere a algo que está fijo, estable y, por lo tanto, claro y permanente en la memoria.
The adverb 'fijamente' describes how she looked. 'Me miró' (She looked at me), 'a los ojos' (in the eyes).
Here, 'fijamente' describes how the painting is hung, indicating it's secure. 'El cuadro está' (The painting is), 'colgado' (hung), 'en la pared' (on the wall).
'Fijamente' explains the manner of looking. 'Ella se quedó' (She remained), 'mirando' (looking), 'la pantalla' (the screen).
The witness looked steadily at the accused.
He stayed fixedly in his spot, without moving.
The photo was permanently stuck to the wall.
Read this aloud:
Ella lo miró fijamente a los ojos.
Focus: fi-ja-men-te
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
La mesa está fijamente atornillada al suelo.
Focus: a-tor-ni-lla-da
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Él se concentró fijamente en su tarea.
Focus: con-cen-tró
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The adverb 'fijamente' describes how she looked ('miró').
'Fijamente' modifies 'quedó', indicating a steady presence.
Here, 'fijamente' emphasizes the permanence of the idea becoming fixed.
A pesar de la tormenta, el faro se mantuvo ___ en su posición, guiando a los barcos a salvo.
The lighthouse remained 'fijamente' (fixedly/steadily) in its position despite the storm, guiding the ships safely.
Después de años de inestabilidad, la economía del país se ha establecido ___, mostrando signos de crecimiento sostenido.
After years of instability, the country's economy has established itself 'fijamente' (fixedly/permanently), showing signs of sustained growth.
La mirada de la estatua, esculpida con una precisión asombrosa, parece seguir al observador ___ mientras se mueve por la sala.
The statue's gaze, sculpted with astonishing precision, seems to follow the observer 'fijamente' (fixedly/steadily) as they move through the room.
El contrato estipula que el precio de la propiedad se mantendrá ___ durante los próximos cinco años, sin posibilidad de revisión.
The contract stipulates that the property's price will remain 'fijamente' (fixedly/permanently) for the next five years, without possibility of revision.
A pesar de los intentos de distracción, el atleta mantuvo su concentración ___ en la meta, asegurando su victoria.
Despite attempts at distraction, the athlete maintained his concentration 'fijamente' (fixedly/steadily) on the goal, securing his victory.
La tradición oral ha permitido que estas historias ancestrales se conserven ___ a lo largo de generaciones, sin perder su esencia.
Oral tradition has allowed these ancestral stories to be preserved 'fijamente' (permanently/steadily) throughout generations, without losing their essence.
The subject 'Él' (He) is followed by the verb 'miraba' (was looking), then the adverb 'fijamente' (fixedly). 'El horizonte' (the horizon) is the direct object, and 'en la espera de un barco' (in anticipation of a ship) provides the context.
The sentence begins with the subject 'Ella' (She). 'Se mantuvo' (she remained) is the verb, and 'fijamente' (firmly) modifies the verb. 'En su decisión' (in her decision) specifies what she remained firm about, and 'a pesar de las presiones' (despite the pressures) adds a contrasting clause.
The subject 'El reglamento' (The regulation) is followed by the verb 'establece' (establishes). The adverb 'fijamente' (permanently/firmly) modifies 'establece', and 'las normas de convivencia' (the rules of coexistence) is the direct object.
/ 48 correct
Perfect score!
Summary
'Fijamente' describes actions done in a fixed, steady, or permanent way, often meaning 'intently'.
- fijamente: fixed, steady, permanent
- often used with verbs of looking
- implies intense focus
Learn common collocations
"Mirar fijamente" means to stare intently. This is a very common pairing in Spanish. For example, "Me miró fijamente" (He stared intently at me).
Understand the root word
The word "fijamente" comes from "fijo," which means fixed or firm. This helps you remember its meaning: in a fixed way.
Practice with descriptive sentences
Use "fijamente" when you want to describe someone doing something in a fixed, steady, or permanent manner. "Se quedó mirando fijamente el horizonte" (He kept staring fixedly at the horizon).
Don't confuse with 'frecuentemente'
While they sound a bit similar, "frecuentemente" means frequently. "Fijamente" is about the manner of an action, not its frequency.
Exemplo
Me miró fijamente a los ojos sin decir nada.
Conteúdo relacionado
Mais palavras de business
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
a diario
B1Every day; daily.
a excepción de
B1With the exception of; except for.
a fin de que
B1In order that; so that.
a fondo
B1Thoroughly or in depth.
a la vez
B1At the same time; simultaneously.
a medida que
B1At the same rate or in the same way as.
a medio plazo
B1In the medium term, over a moderate period of time.
