When we talk about something being "بنیانی" (bonyâni), we mean it forms the very base or core of something else. Think of the foundation of a building – without it, the building can't stand. In the same way, a "بنیانی" concept or idea is essential and fundamental.
You might hear it used to describe a foundational principle in science, a core belief in a philosophy, or even a basic skill that is necessary before learning more complex ones. It signifies something that provides the essential groundwork for everything that follows.
Dicas
Understand the root of بنیانی
The word بنیانی (bonyâni) comes from the word بنیان (bonyân) which means 'foundation' or 'base'. Understanding this root helps you grasp the meaning of the adjective.
Use بنیانی to describe core elements
Think of بنیانی as describing something that is absolutely essential or fundamental. For example, 'این یک اصل بنیانی است' (This is a foundational principle).
Pair بنیانی with abstract nouns
You'll often see بنیانی used with abstract nouns like 'اصول' (principles), 'مفاهیم' (concepts), or 'مشکلات' (problems) to indicate they are core or fundamental. For example, 'مشکلات بنیانی' (fundamental problems).
Don't confuse with basic or simple
While بنیانی can imply something is at the base, it's not the same as 'basic' or 'simple'. It implies importance and being a cornerstone. 'این یک درس بنیانی است' (This is a foundational lesson) is different from 'این یک درس ساده است' (This is a simple lesson).
Practice with example sentences
Create your own sentences. For instance, 'این ایده بنیانی برای پروژه ما بود.' (This idea was foundational for our project.)
Listen for بنیانی in news and academic contexts
بنیانی is often used in more formal or academic settings, such as news articles, lectures, or discussions about theories and concepts. Pay attention to how it's used in these contexts.
Avoid overuse in casual conversation
While useful, بنیانی might sound a bit formal in very casual, everyday conversations. Use it when you truly want to emphasize the foundational nature of something.
Recognize related words
Words like اساسی (asâsi) which means 'basic' or 'fundamental', can be similar but بنیانی often carries a stronger sense of being the core or origin. 'این یک تغییر بنیانی است' (This is a fundamental change).
Visualize the meaning
Imagine a strong foundation of a building. That's the feeling بنیانی conveys – something essential that everything else rests upon.
Consider its philosophical implications
In deeper discussions, بنیانی can refer to existential or ontological foundations. For example, 'سوالات بنیانی زندگی' (foundational questions of life).
Teste-se 30 perguntas
Which word means 'hello'?
سلام (Salam) is the common way to say hello in Persian.
What is the Persian word for 'yes'?
بله (Bale) means 'yes' in Persian.
Choose the correct Persian word for 'thank you'.
متشکرم (Motashakkeram) is how you say 'thank you' in Persian.
The word 'آب' (Ab) means 'water'.
Yes, 'آب' (Ab) indeed means 'water'.
The Persian word for 'cat' is 'سگ' (Sag).
'سگ' (Sag) means 'dog'. The word for 'cat' is 'گربه' (Gorbeh).
To say 'goodbye' in Persian, you say 'خداحافظ' (Khodahafez).
That's correct! 'خداحافظ' (Khodahafez) is the way to say goodbye.
This sentence means 'This is a book.' The correct order is 'This a book is.'
This sentence means 'I have an apple.' The correct order is 'I apple have.'
This sentence means 'He/She drinks water.' The correct order is 'He/She water drinks.'
این ایده یک سنگ ______ برای پروژه ما است.
«بنیادی» (bonyādi) به معنی اساسی و پایه است. در اینجا منظور این است که ایده یک سنگ اساسی برای پروژه است.
آموزش خوب یک نیاز ______ برای موفقیت است.
«بنیادی» (bonyādi) به معنی اساسی و پایه است. آموزش خوب یک نیاز اساسی برای موفقیت است.
این مشکل ______ باید حل شود.
«بنیادی» (bonyādi) به معنی اساسی و پایه است. منظور این است که این مشکل اساسی باید حل شود.
احترام به دیگران یک اصل ______ است.
«بنیادی» (bonyādi) به معنی اساسی و پایه است. احترام یک اصل اساسی است.
این قانون یک تغییر ______ در سیستم ایجاد می کند.
«بنیادی» (bonyādi) به معنی اساسی و پایه است. این قانون یک تغییر اساسی در سیستم ایجاد می کند.
صلح جهانی یک هدف ______ برای همه کشورها است.
«بنیادی» (bonyādi) به معنی اساسی و پایه است. صلح جهانی یک هدف اساسی برای همه کشورها است.
Which word means 'foundational'?
The word 'بنیادی' (bonyadi) is similar in meaning to 'بنیانی' (bonyani) and is often used to describe something foundational or basic.
What is the opposite of something 'foundational'?
If something is foundational, it's core. The opposite would be something secondary or less important.
Which phrase uses 'بنیانی' (bonyani) correctly?
'بنیانی' (bonyani) can be used to describe ideas, books, or problems that are at the core or base of something.
The word 'بنیانی' (bonyani) describes something that is new.
'بنیانی' (bonyani) means foundational, referring to the base or core, not necessarily something new.
You can use 'بنیانی' (bonyani) to talk about the basic principles of a subject.
'بنیانی' (bonyani) is perfect for describing basic or core principles because it means foundational.
If something is 'بنیانی' (bonyani), it means it's not important.
On the contrary, if something is foundational ('بنیانی'), it means it is very important, as it forms the base.
Write a short sentence describing something that is 'foundational' for a house. Use simple words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
پایه های محکم، بنیانی برای خانه است. (Strong foundations are foundational for the house.)
Write a sentence about something important for learning Persian. Think about what is 'foundational' for a new language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
یادگیری حروف الفبا، بنیانی برای خواندن فارسی است. (Learning the alphabet is foundational for reading Persian.)
Complete the sentence: 'برای داشتن یک زندگی خوب، ____ بنیانی است.' (For having a good life, ____ is foundational.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
برای داشتن یک زندگی خوب، سلامتی بنیانی است. (For having a good life, health is foundational.)
بر اساس متن، چه چیزی برای دانش بنیانی است؟ (Based on the text, what is foundational for knowledge?)
Read this passage:
خواندن کتاب ها، بنیانی برای دانش است. اگر می خواهید چیزهای زیادی یاد بگیرید، باید کتاب بخوانید. کتاب ها به ما کمک می کنند تا دنیا را بهتر بفهمیم.
بر اساس متن، چه چیزی برای دانش بنیانی است؟ (Based on the text, what is foundational for knowledge?)
The passage states 'خواندن کتاب ها، بنیانی برای دانش است.' (Reading books is foundational for knowledge.)
The passage states 'خواندن کتاب ها، بنیانی برای دانش است.' (Reading books is foundational for knowledge.)
چه چیزی برای یک غذای خوشمزه بنیانی است؟ (What is foundational for a delicious meal?)
Read this passage:
برای یک غذای خوشمزه، مواد اولیه خوب بنیانی است. اگر مواد اولیه خوب نباشد، غذا هم خوب نخواهد شد. پس همیشه مواد تازه بخرید.
چه چیزی برای یک غذای خوشمزه بنیانی است؟ (What is foundational for a delicious meal?)
The passage says 'برای یک غذای خوشمزه، مواد اولیه خوب بنیانی است.' (For a delicious meal, good ingredients are foundational.)
The passage says 'برای یک غذای خوشمزه، مواد اولیه خوب بنیانی است.' (For a delicious meal, good ingredients are foundational.)
چرا یادگیری گرامر مهم است؟ (Why is learning grammar important?)
Read this passage:
یادگیری گرامر، بنیانی برای صحبت کردن صحیح است. اگر گرامر را خوب بدانید، می توانید جمله های درست بسازید و منظور خود را بهتر برسانید.
چرا یادگیری گرامر مهم است؟ (Why is learning grammar important?)
The passage explains 'یادگیری گرامر، بنیانی برای صحبت کردن صحیح است.' (Learning grammar is foundational for speaking correctly.)
The passage explains 'یادگیری گرامر، بنیانی برای صحبت کردن صحیح است.' (Learning grammar is foundational for speaking correctly.)
/ 30 correct
Perfect score!
Understand the root of بنیانی
The word بنیانی (bonyâni) comes from the word بنیان (bonyân) which means 'foundation' or 'base'. Understanding this root helps you grasp the meaning of the adjective.
Use بنیانی to describe core elements
Think of بنیانی as describing something that is absolutely essential or fundamental. For example, 'این یک اصل بنیانی است' (This is a foundational principle).
Pair بنیانی with abstract nouns
You'll often see بنیانی used with abstract nouns like 'اصول' (principles), 'مفاهیم' (concepts), or 'مشکلات' (problems) to indicate they are core or fundamental. For example, 'مشکلات بنیانی' (fundamental problems).
Don't confuse with basic or simple
While بنیانی can imply something is at the base, it's not the same as 'basic' or 'simple'. It implies importance and being a cornerstone. 'این یک درس بنیانی است' (This is a foundational lesson) is different from 'این یک درس ساده است' (This is a simple lesson).
Conteúdo relacionado
Mais palavras de academic
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
