A1 · Iniciante Capítulo 12

Connecting Sentences with Who, That, and Where

5 Regras totais
55 exemplos
5 min
Regras neste capítulo Prática rápida

Chapter in 30 Seconds

Transform simple, choppy sentences into fluid, descriptive French conversations using powerful relative pronouns.

  • Connect people and things using 'qui' and 'que'.
  • Describe locations and moments with 'où'.
  • Master the subtle mechanics of agreement and flow.
Glue your ideas together like a native speaker.

O que você vai aprender

Hey there, language adventurer! Ready to level up your French? In this super exciting chapter, you're going to unlock the secret to sounding much more natural and fluent by connecting your sentences like a pro! No more choppy, simple sentences – we're giving you the 'glue' you need! You'll master three powerhouse little words: 'qui' (who/that), 'que' (that/which), and 'où' (where/when). Imagine you're talking about a new friend: instead of saying,

This is my friend. He speaks French very well,
you'll soon be saying,
This is my friend *who* speaks French very well!
See how much smoother that sounds? Or maybe you're describing your favorite café; you'll learn how to say, "That's the café *where* I study every day." We'll start by understanding qui for describing people or things that *do* something, then move to que for describing things that *are* something. After that, où will open up a whole new world for talking about places and even specific times. And we'll even share a neat trick about qui and avoir that will make your French even more polished! By the end of this chapter, you won't just know these words; you'll be able to effortlessly link descriptions to people, objects, and places, making your conversations so much richer and more engaging. Get ready to connect your French ideas with confidence!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use 'qui', 'que', and 'où' to combine two simple sentences into one complex description.

Guia do capítulo

Overview

Hey there, language adventurer! Ready to level up your French? In this super exciting chapter, you're going to unlock the secret to sounding much more natural and fluent by connecting your sentences like a pro!
No more choppy, simple sentences – we're giving you the 'glue' you need! This guide is perfect for French grammar A1 learners looking to expand their conversational skills and understand native speakers better. Mastering these connectors is a crucial step in your CEFR journey, allowing you to express more complex ideas even at a beginner level.
We'll focus on three powerhouse little words: qui (who/that), que (that/which), and où (where/when). Imagine you're talking about a new friend: instead of saying,
This is my friend. He speaks French very well,
you'll soon be saying,
This is my friend who speaks French very well!
See how much smoother that sounds?
Or maybe you're describing your favorite café; you'll learn how to say, "That's the café where I study every day." Get ready to connect your French ideas with confidence!

How This Grammar Works

Let's dive into the core of how these essential French grammar connectors function. First up is the French Subject Pronoun: 'qui' (who/that). Think of qui as the doer in your sentence. It replaces a subject (a person or a thing) and is always followed by a verb.
* *C'est l'homme qui parle.* (It's the man who speaks.)
* *J'ai un chien qui aime jouer.* (I have a dog that loves to play.)
Next, we have the French Relative Pronoun 'Que': Connecting Ideas (that, which). Unlike qui, que replaces a direct object – the person or thing that *receives* the action of the verb. It is always followed by a subject (a noun or pronoun) and then a verb.
Remember, que becomes qu' before a vowel or a silent 'h'.
* *C'est le livre que je lis.* (It's the book that I read.)
* *Voilà la femme qu'il aime.* (There is the woman whom he loves.)
Then, we introduce the versatile French Place Pronoun: Where & When (où). Où means where when referring to a place, connecting a location to an action.
* *C'est la ville où j'habite.* (It's the city where I live.)
It also serves as a French Time Connector: 'When' (où), linking an event to a specific time.
* *C'est le jour où je pars.* (It's the day when I leave.)
Finally, let's look at the French Pronoun Power: No Agreement with 'qui' (qui + avoir). This refers to a specific emphatic construction: *C'est... qui...* or *Ce sont... qui...*. In these phrases, qui introduces the verb, but the verb agrees with the pronoun *before* qui.
* *C'est moi qui ai faim.* (It is I who am hungry.) (Here, *ai* agrees with *moi*, not *qui*.)
* *C'est toi qui as raison.* (It is you who are right.)
These structures are fundamental for building more complex and natural-sounding sentences in A1 French.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong: *C'est le film que est intéressant.*
✓ Correct: *C'est le film qui est intéressant.*
*Explanation:* In this sentence, le film is the subject of the verb est (is). Therefore, you need qui (who/that), which acts as a subject pronoun, not que.
  1. 1✗ Wrong: *C'est la voiture que il a achetée.*
✓ Correct: *C'est la voiture qu'il a achetée.*
*Explanation:* When que is followed by a word starting with a vowel (like *il*, *elle*, *on*, *un*, *une*, *à*, *en*), it must elide and become qu' for smoother pronunciation.
  1. 1✗ Wrong: *C'est la maison qui j'habite.*
✓ Correct: *C'est la maison où j'habite.*
*Explanation:* Qui is for subjects (who/that), and que is for direct objects (that/which). When you're talking about *where* an action takes place, you need où (where).

Real Conversations

A

A

*Tu connais la femme qui parle là-bas ?* (Do you know the woman who is speaking over there?)
B

B

*Oui, c'est mon amie qui travaille ici.* (Yes, she's my friend who works here.)
A

A

*J'adore le café où nous avons bu un chocolat chaud hier.* (I love the cafe where we drank hot chocolate yesterday.)
B

B

*Moi aussi ! C'est le meilleur chocolat que j'ai jamais goûté.* (Me too! It's the best chocolate that I have ever tasted.)

Quick FAQ

Q

*How do I choose between 'qui' and 'que' in French A1 sentences?*

*To choose between qui and que in French A1 sentences, remember that qui acts as the subject of the next verb (the doer), while que acts as the direct object (the receiver of the action).*

Q

*Can 'où' only be used for places in French, or does it have other uses?*

*No, où is not just for places! It can also be used as a French Time Connector: 'When' (où), linking a specific time or moment to an event, like in

le jour où
(the day when).*

Q

*What's the purpose of the 'C'est moi qui...' construction in French grammar?*

*The 'C'est moi qui...' structure is used for emphasis. It highlights the person performing the action, making the sentence more personal and impactful, as covered in French Pronoun Power: No Agreement with 'qui' (qui + avoir).*

Cultural Context

These little connecting words – qui, que, and où – are absolutely everywhere in spoken and written French! Native speakers use them constantly to create fluid, natural sentences, moving beyond simple subject-verb-object structures. They are fundamental for expressing relationships between ideas, people, and places.
While there aren't significant regional differences in their basic usage at the A1 French level, mastering them will immediately make your French sound more authentic and less like you're translating directly from English. They are the building blocks for more complex thoughts and are key to understanding everyday conversations.

Exemplos-chave (8)

1

C'est la femme qui travaille avec moi.

É a mulher que trabalha comigo.

Pronome relativo de sujeito: 'qui' (que/quem)
2

Le bus qui va au centre est en retard.

O ônibus que vai para o centro está atrasado.

Pronome relativo de sujeito: 'qui' (que/quem)
3

C'est le film que je regarde sur Netflix.

É o filme que eu assisto na Netflix.

Pronome Relativo Francês 'Que': Conectando Ideias (que)
4

Le message qu'elle a envoyé est drôle.

A mensagem que ela enviou é engraçada.

Pronome Relativo Francês 'Que': Conectando Ideias (que)
5

C'est la ville où j'habite.

É a cidade onde eu moro.

Pronome de lugar em francês: Onde e Quando (`où`)
6

Voici le café où on se retrouve.

Aqui está o café onde a gente se encontra.

Pronome de lugar em francês: Onde e Quando (`où`)
7

C'est le jour où j'ai fini mon examen.

É o dia em que terminei meu exame.

Conector de tempo em francês: 'Quando' (où)
8

Je me souviens de l'année où on est allés à Paris.

Eu me lembro do ano em que fomos a Paris.

Conector de tempo em francês: 'Quando' (où)

Dicas e truques (4)

⚠️

Nada de Juntinho!

Mesmo que a palavra seguinte comece com vogal ou 'h', o 'qui' não se junta! É sempre 'qui', como em: "C'est l'étudiant qui est intelligent."
frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome relativo de sujeito: 'qui' (que/quem)
⚠️

Não pule!

Em português, a gente fala 'O carro que eu quero'. Em francês, você TEM que dizer 'La voiture que je veux.' Nunca deixe o 'que' de fora!
frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome Relativo Francês 'Que': Conectando Ideias (que)
⚠️

O Acento é Obrigatório!

Nunca, jamais, esqueça o acento grave no 'où'. Se você escrever 'ou' em vez de 'où', o significado muda completamente para 'ou' (de escolha) e sua frase pode ficar sem sentido. Où est-ce ? (Onde é?) é diferente de Thé ou café ? (Chá ou café?).
frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome de lugar em francês: Onde e Quando (`où`)
⚠️

A Armadilha do 'Quand'

Nunca use 'quand' depois de um substantivo de tempo. 'O dia em que' é sempre Le jour où em francês. Dizer Le jour quand soa muito estranho para um nativo!
frontend.learn_grammar.from_rule: Conector de tempo em francês: 'Quando' (où)

Vocabulário-chave (6)

qui who/that que that/which où where/when le café the cafe l'ami the friend le livre the book

Real-World Preview

message-circle

Meeting a Local

Review Summary

  • Noun + qui + verb
  • Noun + que + subject + verb
  • Place + où + subject + verb
  • Time + où + subject + verb
  • Noun + qui + a/ont

Erros comuns

You used 'qui' (subject) instead of 'que' (object). The book is being read, not doing the reading.

Wrong: C'est le livre qui je lis.
Correto: C'est le livre que je lis.

Cities are places, so use 'où', not 'que'.

Wrong: La ville que j'habite.
Correto: La ville où j'habite.

Remember to use elision (qu') before a vowel sound!

Wrong: L'ami qui elle a vu.
Correto: L'ami qu'elle a vu.

Next Steps

You've made incredible progress! Take a moment to celebrate your new ability to speak in complex, fluid sentences.

Write 5 sentences describing your favorite places in your city using 'où'.

Continue to: Using 'Dont' to Show Relationships

Prática rápida (10)

Qual frase está gramaticalmente correta para tempo?

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: L'année où j'ai fini l'école.
Para descrever um ano específico (l'année), a palavra de ligação correta é 'où'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Conector de tempo em francês: 'Quando' (où)

Preencha a lacuna com 'que' ou 'qu''.

C'est le café ___ j'aime.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: que
Usamos 'que' porque a próxima palavra começa com uma consoante ('j') e há um sujeito ('je').

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome Relativo Francês 'Que': Conectando Ideias (que)

Complete a frase com o pronome relativo correto. Qual encaixa melhor?

Je cherche l'homme ____ a mon téléphone.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: qui
Usamos 'qui' porque ele é seguido pelo verbo 'a' (tem) e age como o sujeito da ação.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome relativo de sujeito: 'qui' (que/quem)

Encontre e corrija o erro

Find and fix the mistake:

Le livre qui tu lis est vieux.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le livre que tu lis est vieux.
'Qui' é usado quando é o sujeito. Aqui, 'tu' é o sujeito, então precisamos de 'que'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome Relativo Francês 'Que': Conectando Ideias (que)

Complete a lacuna com a forma correta de 'mangé'

Les chattes qui ont ___ la souris.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mangé
Como 'qui' é o sujeito e usamos 'avoir', não adicionamos nenhuma terminação de concordância.

frontend.learn_grammar.from_rule: O poder dos pronomes franceses: sem concordância com 'qui' (qui + avoir)

Encontre e corrija o erro nesta mensagem de texto.

Find and fix the mistake:

C'est {la|f} plage ou on va demain !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est la plage où on va demain !
O original usou 'ou' (ou). Você deve usar 'où' (onde) para o local da praia.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome de lugar em francês: Onde e Quando (`où`)

Preencha a lacuna com o pronome relativo correto.

C'est {le|m} bureau ___ je travaille.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: où
Usamos 'où' (com acento) porque estamos nos referindo a um lugar (o escritório) onde uma ação acontece.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome de lugar em francês: Onde e Quando (`où`)

Encontre e corrija o erro na frase. Qual é a forma certa?

Find and fix the mistake:

Le livre que est sur la table est à moi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le livre qui est sur la table est à moi.
Como 'est' é um verbo, devemos usar o pronome sujeito 'qui', e não 'que'. O 'qui' é quem faz a ação!

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome relativo de sujeito: 'qui' (que/quem)

Encontre e corrija o erro nesta frase.

Find and fix the mistake:

C'est le moment quand le match finit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est le moment où le match finit.
Você deve substituir 'quand' por 'où' quando ele segue um substantivo de tempo como 'le moment'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Conector de tempo em francês: 'Quando' (où)

Qual frase está gramaticalmente correta?

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le café où je mange est bon.
'où' é necessário para o lugar. 'ou' significa 'ou', e 'que' significaria que você está literalmente comendo o café!

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome de lugar em francês: Onde e Quando (`où`)

Score: /10

Perguntas comuns (6)

Pode se referir a ambos! Em português, a gente usa 'quem' para pessoas e 'que' para coisas, mas em francês, o 'qui' faz todo o trabalho. Por exemplo:
Le livre qui est intéressant
(O livro que é interessante).
Olhe o que vem depois. Se for um verbo, é sujeito (use 'qui'). Se for uma pessoa ou pronome sujeito como 'je' (eu), aí é objeto (use 'que'). Pense: "C'est l'amie qui chante (verbo) vs C'est l'amie que j'aime" (sujeito + verbo).
Sim, neste contexto, ele representa o objeto direto do verbo seguinte. É a coisa que está recebendo a ação.
Só quando a próxima palavra começa com vogal ou 'h' mudo. Exemplo: 'qu'il' ou 'qu'elle'.
Quase sempre, sim! Ele se refere a um lugar. No entanto, também pode significar 'quando' se vier depois de um substantivo de tempo, como le jour où (o dia em que).
'ou' sem acento significa 'ou' (escolha). 'où' com acento significa 'onde' (lugar ou tempo). Por exemplo, Thé ou café ? (Chá ou café?) versus Où vas-tu ? (Onde você vai?).
Capítulo anterior
Identifying People and Things
Próximo capítulo
Using 'Dont' to Show Relationships
Voltar ao roteiro