When discussing time in Croatian, minuta (minute) is a fundamental unit. It's a feminine noun, so it will take feminine endings when used with numbers, such as dvije minute (two minutes) or pet minuta (five minutes). This distinguishes it from other time units like sat (hour) or sekunda (second). Understanding its declension is key to correctly expressing time intervals.
When talking about time in Croatian, the word for 'minute' is minuta. It's a feminine noun, so it will follow typical feminine noun declension patterns. For example, if you want to say 'one minute', you'd say 'jedna minuta'. For 'two, three, or four minutes', it's 'dvije, tri, četiri minute'. For five or more minutes, it's 'pet minuta'.
Let's talk about the Croatian word minuta! It means 'minute', and it's super useful for telling time. We'll go through how to use it properly in sentences.
- Word
- minuta (feminine noun)
- Definition
- Minute
§ Basic Usage
Using minuta is pretty straightforward. You'll hear it a lot when talking about time. Here are some simple ways to use it.
Čekaj jednu minutu!
- Hint
- Wait one minute!
Imam samo pet minuta.
- Hint
- I have only five minutes.
§ Plural Forms of Minuta
Like many Croatian nouns, minuta changes its ending depending on the number. This is called declension. Don't worry, it's not too bad for minuta!
- For one minute, you use the singular form: jedna minuta.
- For two, three, or four minutes, you use the genitive singular form: dvije minute, tri minute, četiri minute.
- For five minutes or more, you use the genitive plural form: pet minuta, deset minuta.
Čekat ću te deset minuta.
- Hint
- I will wait for you for ten minutes.
Imamo još tri minute.
- Hint
- We have three more minutes.
§ Telling Time with Minuta
When telling time, minuta is essential. You'll often combine it with numbers and prepositions to specify the exact time.
For 'past the hour', you can use the structure: [number] minuta [je] prošlo [od] [the hour] or more simply, [the hour] i [number] minuta.
Pet minuta je prošlo od dva.
- Hint
- It's five past two. (Literally: Five minutes have passed from two.)
Osam je i dvadeset minuta.
- Hint
- It's twenty past eight. (Literally: It is eight and twenty minutes.)
For 'to the hour', you typically use [number] minuta do [the hour].
Deset minuta do pet.
- Hint
- Ten minutes to five.
Petnaest minuta do jedanaest.
- Hint
- Fifteen minutes to eleven.
§ Common Phrases with Minuta
Here are some common phrases where you'll encounter minuta that are good to know.
- Svake minute – Every minute
- Zadnje minute – Last minute
- Za minutu – In a minute / For a minute (depending on context)
Doći ću za minutu.
- Hint
- I'll come in a minute.
Ovo traje svake minute.
- Hint
- This happens every minute.
Keep practicing with minuta, and you'll be telling time like a local in no time!
Gramática essencial
Nouns in Croatian have grammatical gender (masculine, feminine, or neuter). 'minuta' is a feminine noun.
Jedna minuta (One minute)
Nouns also decline, meaning their endings change depending on their role in a sentence. For 'minuta', in the genitive plural (of minutes), it becomes 'minuta'.
Pet minuta (Five minutes)
When counting with numbers 5 and above, the genitive plural form of the noun is used.
Deset minuta (Ten minutes)
The instrumental case, used to express 'by means of' or 'with', for 'minuta' is 'minutom'.
Čekaj minutu! (Wait a minute!)
To ask 'How many minutes?' you would use 'Koliko minuta?'
Koliko minuta je ostalo? (How many minutes are left?)
Exemplos por nível
Čekaj minutu.
Wait a minute.
Imperative form of 'čekati' (to wait).
Imam jednu minutu.
I have one minute.
Accusative case for 'jednu minutu'.
Za pet minuta sam tamo.
I'll be there in five minutes.
'Za' (for/in) with accusative case.
Koliko je sati? Tri minute do dvanaest.
What time is it? Three minutes to twelve.
Genitive plural for 'minute'.
Sastanak traje deset minuta.
The meeting lasts ten minutes.
Accusative plural for 'minuta'.
On je otišao prije dvije minute.
He left two minutes ago.
'Prije' (before/ago) with genitive case.
Vidimo se za nekoliko minuta.
See you in a few minutes.
'Nekoliko' (several/a few) with genitive plural.
Ovo je zadnja minuta.
This is the last minute.
Feminine adjective 'zadnja' (last) agreeing with 'minuta'.
Čekajte me još pet minuta.
Wait for me another five minutes.
Imam slobodnih deset minuta prije sastanka.
I have ten free minutes before the meeting.
Vlak polazi za dvadeset minuta.
The train departs in twenty minutes.
Ovo je bila najduža minuta u mom životu.
This was the longest minute of my life.
Možeš li mi posuditi minutu tvog vremena?
Can you lend me a minute of your time?
Nekoliko minuta kasnije, sve je bilo spremno.
A few minutes later, everything was ready.
Treba mi samo minuta da to završim.
I only need a minute to finish that.
Svaka minuta se računa kada ste u žurbi.
Every minute counts when you are in a hurry.
Colocações comuns
Frases Comuns
Čekajte minutu.
Wait a minute.
Za minutu sam gotov.
I'll be done in a minute.
Imam još pet minuta.
I have five more minutes.
Vidimo se za deset minuta.
See you in ten minutes.
To traje samo jednu minutu.
It only takes one minute.
Svaka minuta je važna.
Every minute is important.
Molim vas, dajte mi minutu.
Please, give me a minute.
Stigao je u zadnju minutu.
He arrived at the last minute.
Pola minute kasnije je otišao.
Half a minute later he left.
Treba mi samo jedna minuta da to učinim.
I just need one minute to do it.
Padrões gramaticais
Expressões idiomáticas
"Pet minuta je prošlo."
Five minutes have passed.
Pet minuta je prošlo i autobus još nije stigao. (Five minutes have passed and the bus still hasn't arrived.)
neutral"U zadnji čas / U zadnjoj minuti"
At the last minute.
Stigao je u zadnji čas da uhvati vlak. (He arrived at the last minute to catch the train.)
neutral"Svake minute"
Every minute.
Čekam te svake minute. (I'm waiting for you every minute.)
neutral"Ni minutu prije"
Not a minute sooner.
Posao mora biti završen, ni minutu prije. (The work must be finished, not a minute sooner.)
neutral"Minuta šutnje"
Moment of silence.
Održali smo minutu šutnje za preminule. (We held a moment of silence for the deceased.)
formal"Daj mi minutu"
Give me a minute.
Daj mi minutu da se pripremim. (Give me a minute to get ready.)
informal"Čekati minutu"
To wait a minute.
Možeš li čekati minutu? (Can you wait a minute?)
neutral"Za minutu"
In a minute.
Bit ću tamo za minutu. (I'll be there in a minute.)
neutral"Svaka minuta se broji"
Every minute counts.
U hitnoj situaciji, svaka minuta se broji. (In an emergency, every minute counts.)
neutral"Imati još samo minutu"
To have only one minute left.
Imamo još samo minutu do početka. (We have only one minute left until the start.)
neutralPadrões de frases
jedna minuta
Čekam samo jednu minutu. (I'm waiting just one minute.)
dvije minute
Dvije minute su brzo prošle. (Two minutes passed quickly.)
tri minute
Imam još tri minute. (I have three more minutes.)
četiri minute
Čekaj me četiri minute. (Wait for me for four minutes.)
pet minuta
Treba mi pet minuta da dođem. (I need five minutes to arrive.)
deset minuta
Pauza je deset minuta. (The break is ten minutes.)
svaka minuta
Svaka minuta je važna. (Every minute is important.)
pola minute
Pričekaj pola minute. (Wait half a minute.)
Perguntas frequentes
10 perguntasTo say 'one minute' in Croatian, you would say 'jedna minuta'. 'Jedna' means 'one' and 'minuta' means 'minute'.
Yes, 'minuta' is a noun, and like most Croatian nouns, its ending will change depending on its grammatical role in a sentence. For example, if you say 'two minutes', it becomes 'dvije minute'.
'Minuta' means 'minute'. 'Sat' means 'hour'. So, one is a smaller unit of time than the other. There are šezdeset (sixty) minuta in jedan (one) sat.
You would ask 'Koliko minuta?' 'Koliko' means 'how much' or 'how many'.
'Minuta' is a feminine noun in Croatian.
Yes, you can. For example, 'Samo jedna minuta!' means 'Just a minute!' or 'One moment!'
You can say 'nekoliko minuta' for 'a few minutes'. 'Nekoliko' means 'a few' or 'several'.
For 'in five minutes', you'd say 'za pet minuta'. 'Za' means 'for' or 'in' (when referring to a future time), and 'pet' is 'five'.
Yes, 'minuta' sounds quite similar to 'minute' in English, which can help with remembering it.
To say 'every minute', you would use 'svaku minutu'. 'Svaku' is the accusative form of 'svaki' (every), agreeing with the feminine noun 'minutu' (the accusative form of 'minuta').
Teste-se 54 perguntas
Choose the correct Croatian word for 'minute'.
The Croatian word for 'minute' is 'minuta'. 'Sat' means hour, 'dan' means day, and 'godina' means year.
How do you say 'one minute' in Croatian?
'Jedna' means one, so 'jedna minuta' is 'one minute'.
Which of these means 'five minutes'?
'Pet' means five, so 'pet minuta' is 'five minutes'.
The word 'minuta' is a masculine noun.
'Minuta' is a feminine noun in Croatian.
To say 'two minutes', you would use 'dvije minute'.
'Dvije' is the correct form for 'two' with a feminine plural noun like 'minute'.
You can use 'minuta' to talk about a short period of time.
'Minuta' refers to a minute, which is a short period of time.
How would you tell someone you will be back in five minutes in Croatian?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vraćam se za pet minuta.
Write a short sentence saying you need one minute.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Trebam jednu minutu.
Imagine you are waiting for a bus. Write a sentence asking how many minutes until it arrives.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Koliko minuta do autobusa?
Koliko je minuta prošlo otkako je prijatelj rekao da će doći?
Read this passage:
Čekam prijatelja. Rekao je da će doći za deset minuta. Sada je prošlo pet minuta. Još čekam.
Koliko je minuta prošlo otkako je prijatelj rekao da će doći?
The passage says 'Sada je prošlo pet minuta.' (Now five minutes have passed.)
The passage says 'Sada je prošlo pet minuta.' (Now five minutes have passed.)
Koliko je vremena preostalo za zadatak?
Read this passage:
Imamo tri minute za završiti zadatak. Radi brzo!
Koliko je vremena preostalo za zadatak?
The passage clearly states 'Imamo tri minute' (We have three minutes).
The passage clearly states 'Imamo tri minute' (We have three minutes).
Koliko dugo traje predavanje?
Read this passage:
Predavanje traje šezdeset minuta. To je dugo vremena.
Koliko dugo traje predavanje?
The passage says 'Predavanje traje šezdeset minuta.' (The lecture lasts sixty minutes.)
The passage says 'Predavanje traje šezdeset minuta.' (The lecture lasts sixty minutes.)
This sentence translates to 'One minute is sixty seconds.' It's a basic fact to help reinforce the meaning of 'minuta.'
This means 'I am waiting for you for five minutes.' It shows 'minuta' used with a number.
This sentence translates to 'The meeting starts in ten minutes.' It demonstrates 'minuta' in a common time expression.
Write a short sentence telling someone you'll be ready in 5 minutes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bit ću spremna za pet minuta. (I'll be ready in five minutes.)
You are running late. Write a sentence apologizing and saying you'll be there in 10 minutes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oprostite, kasnim. Stižem za deset minuta. (Sorry, I'm late. I'll be there in ten minutes.)
Write a question asking how many minutes are left until a show starts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Koliko je još minuta do početka predstave? (How many minutes until the show starts?)
Koliko je minuta čekao da se kava ohladi?
Read this passage:
Kava je bila jako vruća. Čekao sam pet minuta da se ohladi prije nego što sam je mogao popiti. Nije mi se žurilo, pa sam uživao u tihim trenucima.
Koliko je minuta čekao da se kava ohladi?
Tekst kaže: 'Čekao sam pet minuta da se ohladi.' (I waited five minutes for it to cool down.)
Tekst kaže: 'Čekao sam pet minuta da se ohladi.' (I waited five minutes for it to cool down.)
Kada počinje sastanak?
Read this passage:
Sastanak počinje za dvadeset minuta. Molim vas, budite spremni. Moramo razgovarati o važnim stvarima. Nemojte kasniti.
Kada počinje sastanak?
Tekst navodi: 'Sastanak počinje za dvadeset minuta.' (The meeting starts in twenty minutes.)
Tekst navodi: 'Sastanak počinje za dvadeset minuta.' (The meeting starts in twenty minutes.)
Koliko vremena osoba ima?
Read this passage:
Moram brzo završiti ovu e-poštu. Imam samo nekoliko minuta prije nego što moram ići. Nadam se da će sve biti u redu.
Koliko vremena osoba ima?
Rečenica 'Imam samo nekoliko minuta' znači 'I only have a few minutes.'
Rečenica 'Imam samo nekoliko minuta' znači 'I only have a few minutes.'
Odaberite ispravan glagol koji najbolje opisuje akciju u rečenici: 'Svaka ___ na satu je dragocjena.'
U kontekstu 'svaka ___ na satu je dragocjena', 'minuta' je najprikladnija jer se odnosi na mali, ali značajan dio vremena na satu, implicirajući važnost svakog trenutka.
Koja je riječ najbliža značenju 'trenutak' u kontekstu kratkog vremenskog perioda?
Iako 'trenutak' može biti i kraći od minute, u širem smislu 'minuta' je najbliža opcija koja opisuje kratak, mjerljiv vremenski period.
Dopunite rečenicu: 'Čekao sam ga petnaest ___ na dogovorenom mjestu.'
U ovom kontekstu, 'minuta' je ispravna jer se odnosi na specifično mjerenje vremena čekanja, što je uobičajeno za sastanke.
Rečenica 'Sastanak je trajao samo nekoliko minuta, ali smo puno toga dogovorili' implicira da je sastanak bio kratak, ali produktivan.
Korištenje 'samo nekoliko minuta' naglašava kratkoću, dok 'puno toga dogovorili' ukazuje na produktivnost, što je u skladu s implikacijom.
Ako kažete 'Moram ti nešto reći, samo jedna minuta', to znači da ćete govoriti punih šezdeset sekundi, ni više ni manje.
'Samo jedna minuta' je idiomatski izraz koji znači 'vrlo kratko vrijeme', a ne točno šezdeset sekundi. To je metaforički izraz za 'molim te, saslušaj me kratko'.
Izraz 'U zadnji čas' se može zamijeniti s 'U zadnju minutu' u kontekstu dolaska točno prije isteka roka.
Oba izraza, 'u zadnji čas' i 'u zadnju minutu', koriste se za opisivanje situacije u kojoj se nešto događa tik prije nego što istekne rok ili postane prekasno, stoga su zamjenjivi u ovom kontekstu.
This is a common polite request. Listen for 'minutu'.
Listen for the number preceding 'minuta'.
This sentence implies rapid change. Listen for 'minute'.
Read this aloud:
Imate li minutu da mi pomognete?
Focus: mi-NU-tu
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Čekam već deset minuta, gdje si?
Focus: de-set mi-NU-ta
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Svaka minuta je važna u ovakvoj situaciji.
Focus: SVA-ka mi-NU-ta
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vremenski okviri projekta su prekršeni, a svaka izgubljena ___ donosi značajne financijske posljedice.
In this context, 'minuta' (minute) best conveys the idea of time, where each one lost has financial consequences.
Nakon višesatne rasprave, članovi odbora su napokon postigli dogovor, ali svaka je ___ bila ispunjena napetošću.
'Minuta' (minute) here emphasizes the duration and intensity of the tension experienced during the discussion.
U kriznim situacijama, svaka ___ je ključna za brzo i učinkovito djelovanje spasilačkih službi.
In an emergency, 'minuta' (minute) highlights the critical importance of time for effective rescue operations.
Iako se čini beznačajno, kašnjenje od samo jedne ___ može poremetiti cijeli raspored javnog prijevoza.
The context implies a small unit of time that can have a large impact, making 'minute' the appropriate choice.
Predsjednik je izjavio da će se svaka ___ njegova mandata iskoristiti za unapređenje gospodarstva.
'Minuta' (minute) emphasizes a commitment to utilizing every moment of his term for economic improvement.
Njezina strast za učenjem bila je tolika da bi iskoristila svaku slobodnu ___ za čitanje i istraživanje.
'Minutu' (minute) perfectly captures the idea of utilizing every available moment for learning.
Odaberite rečenicu u kojoj je riječ "minuta" upotrijebljena ispravno i u složenijem kontekstu.
Ova rečenica prikazuje složenu upotrebu riječi 'minuta' u apstraktnom smislu vremena i emocija, karakterističnu za C2 razinu.
Koja rečenica najbolje opisuje situaciju gdje svaka "minuta" nosi značajnu težinu zbog kritičnosti događaja?
Ova rečenica demonstrira dublje razumijevanje utjecaja vremena (minute) na kompleksne situacije, u skladu s C2 razinom.
Izaberite frazu koja najpreciznije koristi "minuta" u metaforičnom smislu, implicirajući prelomni trenutak.
Ova opcija koristi 'minuta' kao metaforu za ključni trenutak s dalekosežnim posljedicama, što je napredna upotreba riječi.
Rečenica 'Nije ni minute oklijevao prije nego što je donio odluku koja je promijenila sve, pokazujući iznimnu odlučnost i predviđanje mogućih ishoda.' ispravno koristi riječ 'minuta' u smislu naglašavanja brzine i važnosti odluke.
U ovoj rečenici 'minuta' se koristi za naglašavanje trenutnog i odlučnog djelovanja, što je suptilna i napredna upotreba riječi u kontekstu C2 razine.
Tvrdnja 'Unatoč tome što je bilo svega nekoliko minuta do kraja roka, uspio je ne samo dovršiti zadatak, već i temeljito ga pregledati, demonstrirajući izvanrednu sposobnost upravljanja vremenom pod pritiskom.' ne koristi 'minuta' u kontekstu pritiska i efikasnosti.
Rečenica upravo koristi 'minuta' u kontekstu pritiska i efikasnosti, opisujući kako je unatoč malo vremena postignut izvrstan rezultat, što je karakteristično za C2 razumijevanje.
Izjava 'Svaka minuta kašnjenja, koliko god se činila beznačajnom, kumulativno je pridonijela značajnom produljenju ukupnog trajanja projekta, uzrokujući financijske gubitke i narušavanje ugleda.' pogrešno koristi riječ 'minuta' za opisivanje kumulativnog efekta malih jedinica vremena.
Izjava ispravno koristi 'minuta' za opisivanje kumulativnog negativnog efekta, što je složena upotreba koja zahtijeva C2 razinu razumijevanja konteksta i implikacija.
Opišite detaljno kako bi izgledala vaša idealna minuta tišine i mira. Uključite osjećaje, zvukove (ili njihov nedostatak), i okruženje.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Moja idealna minuta tišine bila bi provedena u šumi, daleko od bilo kakve buke civilizacije. Osjećala bih hladan zrak na licu, čula bih samo lagano šuštanje lišća i možda cvrkut ptica u daljini. Bilo bi to vrijeme potpunog mira gdje bih se mogla u potpunosti posvetiti svojim mislima, bez ikakvih ometanja. Unutarnji osjećaj spokoja bio bi neprocjenjiv.
Zamislite da imate samo jednu minutu da uvjerite nekoga u nešto što smatrate iznimno važnim. O čemu biste govorili i kako biste strukturirali svoju poruku da bude što učinkovitija u tako kratkom vremenu?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kad bih imao samo jednu minutu da uvjerim nekoga u važnost zaštite okoliša, počeo bih s direktnim pitanjem o njihovoj budućnosti i budućnosti njihove djece. Zatim bih brzo naveo dvije do tri ključne činjenice o klimatskim promjenama koje direktno utječu na njihov život, poput kvalitete zraka ili dostupnosti vode. Završio bih s pozivom na akciju, naglašavajući da svaki pojedinac može napraviti razliku, čak i s malim promjenama u svakodnevnom životu, jer 'svaka minuta broji'.
Reflektirajte o tome kako jedan nepromišljen potez ili izgovorena riječ u jednoj minuti može promijeniti tijek nečijeg života. Navedite konkretan (izmišljeni) primjer i objasnite posljedice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jedne minute, tijekom žučne rasprave, Marko je impulzivno izrekao teške optužbe protiv svoje kolegice Ane, optužujući je za nešto što nije učinila. Iako se kasnije ispričao, ta jedna minuta netrpeljivosti stvorila je nepremostivi jaz između njih. Anina reputacija je bila okaljana unutar tvrtke, a njezin je profesionalni ugled trajno narušen, što je na kraju dovelo do njezine odluke da napusti posao. Markova nepromišljena minuta imala je dalekosežne i tragične posljedice za oboje.
Što je, prema tekstu, ključno za učinkovitost "minute za sebe"?
Read this passage:
U kaosu modernog života, pronaći minutu za sebe često se čini kao luksuz, a ne potreba. Međutim, psiholozi i stručnjaci za mentalno zdravlje sve više naglašavaju važnost tih kratkih predaha. Samo šezdeset sekundi usredotočenog disanja, promatranja okoline ili mentalnog odvajanja od stresa može značajno poboljšati koncentraciju, smanjiti anksioznost i povećati opći osjećaj blagostanja. Nije stvar u duljini, već u namjeri i kvaliteti te minute.
Što je, prema tekstu, ključno za učinkovitost "minute za sebe"?
Tekst jasno navodi: 'Nije stvar u duljini, već u namjeri i kvaliteti te minute.'
Tekst jasno navodi: 'Nije stvar u duljini, već u namjeri i kvaliteti te minute.'
Zašto su 'vremenski strogo ograničeni intervjui' popularni u visokotehnološkoj industriji?
Read this passage:
Vremenski strogo ograničeni intervjui, poput onih gdje kandidati imaju samo nekoliko minuta da prezentiraju složenu ideju, postaju sve popularniji u visokotehnološkoj industriji. Cilj nije samo testirati sposobnost sažetog izražavanja, već i otpornost na stres i sposobnost brzog razmišljanja pod pritiskom. Jedna minuta može otkriti više o kandidatovoj osobnosti i vještinama nego cijeli sat u opuštenijem okruženju.
Zašto su 'vremenski strogo ograničeni intervjui' popularni u visokotehnološkoj industriji?
Tekst navodi: 'Cilj nije samo testirati sposobnost sažetog izražavanja, već i otpornost na stres i sposobnost brzog razmišljanja pod pritiskom.'
Tekst navodi: 'Cilj nije samo testirati sposobnost sažetog izražavanja, već i otpornost na stres i sposobnost brzog razmišljanja pod pritiskom.'
Kako se fenomen 'pet minuta slave' odnosi na život pojedinca?
Read this passage:
Fenomen 'pet minuta slave' (engl. 'fifteen minutes of fame'), iako često pogrešno citiran kao 'petnaest minuta', odnosi se na kratkotrajnu i često nezasluženu popularnost koju osoba doživi. Iako je izvorno proizašao iz izjave Andyja Warhola, danas se primjenjuje na bilo koga tko brzo postane poznat, često putem interneta, samo da bi jednako brzo bio zaboravljen. Takva 'minuta' slave, koliko god bila kratka, može imati trajne, pozitivne ili negativne, posljedice na život pojedinca.
Kako se fenomen 'pet minuta slave' odnosi na život pojedinca?
Tekst jasno kaže: 'Takva 'minuta' slave, koliko god bila kratka, može imati trajne, pozitivne ili negativne, posljedice na život pojedinca.'
Tekst jasno kaže: 'Takva 'minuta' slave, koliko god bila kratka, može imati trajne, pozitivne ili negativne, posljedice na život pojedinca.'
/ 54 correct
Perfect score!
