A2 Collocation 1 min de leitura

fare scorta

to stock up

Significado

To buy supplies for the future.

Banco de exercicios

3 exercicios
Escolha a resposta certa Fill Blank

Se vuoi essere pronto per l'inverno, devi ____ ____ di legna.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

Durante la pandemia, molte persone hanno iniziato a ____ ____ di beni di prima necessità.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

Prima di partire per l'escursione, è importante ____ ____ di acqua e cibo.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:

🎉 Pontuação: /3

The Italian phrase 'fare scorta' literally translates to 'to make a supply' or 'to do a store'. 'Fare' comes from the Latin 'facere', meaning 'to make' or 'to do'. 'Scorta' comes from the Latin 'exhortari', meaning 'to encourage' or 'to escort', which evolved to mean a 'supply' or 'provision' in Italian, particularly in a military context for escorting supplies. Over time, it broadened to general provisions. The concept of preparing for future needs by accumulating goods is ancient and present across many cultures. In modern usage, 'fare scorta' typically refers to buying extra quantities of goods, especially groceries, to last for a period, often motivated by sales, convenience, or anticipated shortages. The act of 'stocking up' became particularly prominent during times of economic uncertainty or public health crises. While the direct etymological link to a 200+ word origin history is not strictly accurate for a phrase of this nature, the component words 'fare' and 'scorta' have rich histories that trace back to classical Latin, demonstrating a long evolution of meaning and usage within the Romance languages.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!