A2 Expression 1 min de leitura

応援しています。

ouen shite imasu.

I'm rooting for you.

Significado

Expressing support and encouragement for someone's efforts or challenges.

Banco de exercicios

3 exercicios
Escolha a resposta certa Fill Blank

頑張っている友達に、「____」と言って励ましましょう。

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

試合前の選手に、最高のパフォーマンスができるように「____」と伝えました。

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

新しいプロジェクトを始めた同僚に、「成功を____」とエールを送りました。

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:

🎉 Pontuação: /3

The word '応援' (ōen) is a compound of '応' (ō), meaning 'to respond' or 'to agree,' and '援' (en), meaning 'to help' or 'to support.' The verb 'する' (suru), meaning 'to do,' is added in its -te form 'して' (shite), followed by 'います' (imasu), indicating a continuous or ongoing state. Thus, '応援しています' literally translates to 'I am doing support' or 'I am in the state of supporting.' Its origin is rooted in classical Chinese, and it became a common term in Japanese to express encouragement and backing.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!