Significado
A polite way to confirm understanding and acceptance of a request or information.
Banco de exercicios
3 exerciciosThe manager asked me to finish the report by Friday. I replied, '_______' (polite confirmation).
After the client explained the project requirements, I said, '_______' (understood and accepted).
My colleague informed me about the meeting time change, and I responded, '_______' (I understand).
🎉 Pontuação: /3
The word '了解' (ryōkai) is a compound of '了' (ryō), meaning 'to finish' or 'to understand,' and '解' (kai), meaning 'to solve' or 'to comprehend.' Together, '了解' signifies 'understanding and assent.' The suffix 'いたしました' (itashimashita) is the polite past tense of 'する' (suru, 'to do'), making the entire phrase a very formal and humble way of saying 'I have understood and accepted [it].' This phrasing is deeply rooted in Japanese honorific language (keigo), where speakers use specific verb conjugations and vocabulary to show respect to the listener or to express humility. The use of 'いたす' (itasu) as a humble equivalent of 'する' elevates the politeness level significantly, indicating respect for the person to whom the understanding is being conveyed or for the information itself. This polite form is commonly used in business settings, customer service, and in any situation where a respectful and formal acknowledgment is required.
