Significado
To re-examine a strategy or schedule.
Banco de exercicios
3 exercicios来年の[ ]を立てる。
プロジェクトの[ ]を見直す必要がある。
彼は新しいビジネス[ ]を考案した。
🎉 Pontuação: /3
The word '計画' (keikaku) meaning 'plan' or 'project' is a compound of '計' (kei), which means 'to measure,' 'to plan,' or 'to calculate,' and '画' (kaku), which means 'stroke,' 'picture,' or 'to plan.' Both components originate from Chinese characters. '計' can be traced back to ancient pictograms representing measuring instruments or calculations. '画' originally depicted a boundary or a drawn line. Over time, both characters evolved to encompass the concept of planning and design. The verb '見直す' (minaosu) is composed of '見' (mi), meaning 'to see' or 'to look,' and '直す' (naosu), meaning 'to fix,' 'to correct,' or 'to revise.' '見' is a fundamental character derived from a pictograph of an eye. '直す' is a native Japanese verb, where '直' means 'straight,' 'direct,' or 'to correct.' Thus, '見直す' literally translates to 'to look again and correct' or 'to revise by looking.' When combined, '計画を見直す' conveys the action of reviewing a plan with the intention of making corrections or improvements. This phrase is a straightforward combination of a noun and a compound verb, reflecting a common structure in Japanese for expressing actions related to evaluation and revision.