C2 Compound Verbs 8 min read Difícil

Verbos Compostos Idiomáticos: Além do Literal

Dominar esses verbos é o segredo para soar como um nativo, saindo do literal para o coração da cultura com expressões como «گول زدن» ou «سر کردن».
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Persian compound verbs combine a noun or adjective with a light verb to create meanings that often defy literal translation.

  • The light verb (e.g., kardan, zadan) loses its original meaning and acts as a functional carrier.
  • Idiomatic meaning is derived from the combination, not the sum of parts (e.g., 'to hit' + 'heart' = 'to fall in love').
  • Direct objects or prepositions must be placed before the light verb, never between the noun and the verb.
Noun/Adjective + [Light Verb] = New Idiomatic Meaning

Overview

### Overview
Fala, meu caro! Se você chegou até aqui, já sabe que o persa não é uma língua para amadores. Quando falamos de verbos compostos idiomáticos (o famoso feli-ye morakkab), estamos entrando na elite da fluência.
Em português, a gente tem os verbos simples (ex: 'correr', 'falar', 'dormir') e as locuções verbais, mas o persa joga um jogo diferente. Aqui, a estrutura base não é apenas um verbo, mas uma combinação de um Elemento Não Verbal (NVE) — que pode ser substantivo, adjetivo ou até advérbio — com um 'Verbo Leve' (Light Verb - LV), como کردن (fazer/tornar) ou زدن (bater/golpear).
O ponto crucial para você, que domina a gramática do português, é entender o fenômeno da 'descoloração semântica' (semantic bleaching). Em português, quando dizemos 'dar um beijo', o verbo 'dar' perde seu sentido original de 'entregar' e vira um suporte gramatical para o substantivo 'beijo'. No persa, isso é a regra de ouro.
O verbo leve perde seu sentido literal e vira apenas a 'carcaça' que carrega o tempo, a pessoa e o modo, enquanto o NVE traz o significado real. Se você tentar traduzir literalmente, vai passar vergonha, tipo traduzir 'dar um perdido' para o inglês como 'give a lost'. É exatamente esse tipo de armadilha que o persa prepara para quem não entende a natureza composta desses verbos.
Dominar isso é o que separa o estudante que 'se faz entender' daquele que fala com a naturalidade de um nativo de Teerã.
### How This Grammar Works
Imagine que o verbo composto no persa é como uma unidade léxica única, embora escrita com um espaço. O NVE é o 'cérebro' da operação, e o Verbo Leve é o 'músculo' que faz a conjugação. Diferente do português, onde a gente conjuga o verbo principal ('eu fiz', 'nós fizemos'), no persa, o NVE fica estático, imutável.
Quem sofre as alterações de tempo, modo e pessoa é apenas o Verbo Leve.
Vamos comparar com o português: em 'trabalhar', temos um verbo simples. Em persa, temos کار کردن (kār kardan). O کار (trabalho) é o NVE, e کردن é o LV.
Se eu quiser dizer 'eu trabalhei', eu conjugo apenas o کردن: کار کردم. É muito parecido com o que fazemos em português com locuções como 'ter medo' (eu tive medo). A diferença é que, no persa, essa estrutura é a forma padrão para centenas de verbos que, em português, seriam simples.
O desafio é que a escolha do verbo leve é muitas vezes arbitrária. Por que حرف زدن (harf zadan - falar, literalmente 'bater palavra') usa زدن e não کردن? Não tem lógica gramatical pura, é convenção social.
É tipo perguntar por que a gente diz 'tomar banho' e não 'fazer banho'.
Outros verbos leves fundamentais que você precisa memorizar:
  • دادن (dar): قول دادن (prometer, literalmente 'dar promessa').
  • گرفتن (pegar/tomar): تصمیم گرفتن (decidir, literalmente 'pegar decisão').
  • شدن (tornar-se): عصبانی شدن (ficar bravo).
  • خوردن (comer): غصه خوردن (ficar triste, literalmente 'comer tristeza').
Essa estrutura permite que o persa seja extremamente preciso. Quando você entende que o verbo leve é apenas um 'operador funcional', você para de tentar traduzir o زدن como 'bater' e começa a enxergá-lo como um sufixo verbalizador. Isso é o que a gente chama de proficiência C2: entender que سر زدن (sar zadan) não é 'bater a cabeça', mas sim 'dar uma passada/visita rápida' na casa de alguém.
### Formation Pattern
A regra é clara: NVE + LV. O LV deve carregar os prefixos de negação (ن-), o prefixo de imperativo/subjuntivo (ب-) e o prefixo de contínuo/imperfecto (می-). O NVE nunca, jamais, recebe esses prefixos. Se você colocar um prefixo no NVE, você quebrou a língua.
| Tense / Aspect | Conjugação (Persa) | Transliteração | Tradução (PT-BR) |
|---|---|---|---|
| Presente | صحبت می‌کنم | sohbat mi-konam | Eu falo |
| Subjuntivo | صحبت بکنم | sohbat be-konam | Que eu fale |
| Pretérito Perfeito | صحبت کردم | sohbat kardam | Eu falei |
| Pretérito Imperfeito | صحبت می‌کردم | sohbat mi-kardam | Eu falava |
| Negativo (Passado) | صحبت نکردم | sohbat na-kardam | Eu não falei |
Note que no negativo, o ن se une diretamente ao verbo leve (نکردم). Nunca diga نصحبت کردم. A ênfase (stress) também é um detalhe de mestre: em کار کردن, a sílaba tônica cai no کار, não no کردن. Isso dá o ritmo melódico que diferencia um estrangeiro de um nativo.
### When To Use It
Você vai usar esses verbos o tempo todo, desde o WhatsApp até reuniões formais. Primeiro, para precisão semântica: بازدید کردن (visitar um local) é muito mais específico que um verbo genérico. Segundo, para expansão lexical: o persa moderno absorve tecnologias criando verbos compostos, como ایمیل زدن (enviar um e-mail).
Além disso, existe a questão do registro (Ta’arof). Em situações formais, a escolha do verbo leve pode mudar para mostrar respeito. Em vez de usar um verbo comum, você usa um que denote deferência, como تشریف آوردن (vir, com honra).
Se você estiver no trabalho em Teerã, usar o verbo composto correto demonstra que você não apenas aprendeu o vocabulário, mas a cultura de como as pessoas se comportam e se respeitam. É o equivalente a saber quando usar 'você', 'o senhor' ou 'vossa excelência' em português, mas aplicado à estrutura verbal.
### Common Mistakes
  1. 1A 'Tradução do Verbo Leve': O erro mais comum de brasileiros é tentar traduzir o verbo leve literalmente. O aluno pensa: 'ah, زدن é bater, então vou usar para tudo que parece um impacto'. Isso gera frases sem sentido. Lembre-se: o verbo leve é um operador vazio de significado literal.
  2. 2Prefixação Incorreta: Por causa da nossa estrutura em português, onde o prefixo vai no verbo, o brasileiro tende a colocar o می- ou ن- no NVE. Exemplo: falar می‌صحبت کنم em vez de صحبت می‌کنم. O cérebro brasileiro quer tratar o NVE como o verbo principal, mas ele é apenas um substantivo/adjetivo.
  3. 3Posicionamento da Ênfase: Muitos alunos tratam o verbo composto como uma palavra só e colocam a tônica no final (no verbo leve). Em persa, a ênfase forte no NVE é o que dá a clareza. Se você enfatizar o کردن, parece que você está dando uma ênfase estranha, como se estivesse dizendo 'eu FAÇO o trabalho' em vez de 'eu trabalho'.
### Contrast With Similar Patterns
| Característica | Verbo Simples (Persa) | Verbo Composto (Persa) | Equivalente PT-BR |
|---|---|---|---|
| Estrutura | Monomórfico | NVE + LV | Verbo simples ou Locução |
| Conjugação | Toda a palavra | Apenas o LV | Verbo principal |
| Flexibilidade | Fixa | Alta (pode trocar o LV) | Locuções verbais |
Em português, temos 'fazer' (simples) e 'fazer uma pergunta' (locução). No persa, quase tudo tende ao composto. A grande diferença é que, no português, 'fazer' mantém seu sentido de 'criar/executar'.
No persa, o verbo leve em um composto é um zumbi gramatical: ele existe, ele conjuga, mas ele não tem 'alma' (significado próprio). É essa 'descoloração' que você precisa internalizar.
### Quick FAQ
  1. 1Posso usar qualquer verbo leve com qualquer substantivo? Não! A combinação é fixa. Se você inventar um composto, um nativo vai entender, mas vai soar muito estranho, como se você dissesse 'fazer um banho' em vez de 'tomar um banho'.
  2. 2O NVE pode ser separado do LV? Em frases interrogativas ou com foco enfático, sim, você pode colocar elementos entre eles, mas é um nível avançado de sintaxe que exige cuidado extremo para não quebrar a fluidez.
  3. 3Como saber qual verbo leve usar? Não existe uma regra única. A melhor estratégia é memorizar o par (NVE + LV) como se fosse uma palavra só, como se fosse um verbete no dicionário. Trate تصمیم گرفتن como um bloco único no seu Anki ou flashcards.

Conjugation of 'To Decide' (تصمیم گرفتن)

Person Present Past Future
I
تصمیم می‌گیرم
تصمیم گرفتم
تصمیم خواهم گرفت
You (sg)
تصمیم می‌گیری
تصمیم گرفتی
تصمیم خواهی گرفت
He/She
تصمیم می‌گیرد
تصمیم گرفت
تصمیم خواهد گرفت
We
تصمیم می‌گیریم
تصمیم گرفتیم
تصمیم خواهیم گرفت
You (pl)
تصمیم می‌گیرید
تصمیم گرفتید
تصمیم خواهید گرفت
They
تصمیم می‌گیرند
تصمیم گرفتند
تصمیم خواهند گرفت

Meanings

Compound verbs are the backbone of Persian, where a non-verbal element (noun, adjective, or prepositional phrase) combines with a 'light' verb to form a new, often idiomatic, action.

1

Emotional/Psychological

Using 'zadan' or 'kardan' to describe internal states.

“دل زدن (to be nauseous/to be hesitant)”

“دل دادن (to fall in love/to dedicate)”

2

Social/Interactional

Describing social dynamics or communication.

“حرف زدن (to speak)”

“گوش دادن (to listen)”

3

Physical/Action-Oriented

Describing physical actions that are idiomatic.

“پا شدن (to stand up/to leave)”

“دست زدن (to clap/to touch)”

Reference Table

Reference table for Verbos Compostos Idiomáticos: Além do Literal
Verbo Composto Sentido Literal Sentido Idiomático Contexto de Uso
`gul zadan`
bater em uma flor
enganar / ludibriar
Vida cotidiana / Golpes
`sar zadan`
bater a cabeça
dar uma passada / visitar
Social / Amigos
`del boridan`
cortar o coração
desistir / perder o interesse
Relacionamentos
`jā zadan`
bater em um lugar
desistir / fingir ser outra pessoa
Jogos / Identidade
`dam zadan`
bater um fôlego
mencionar / falar sobre
Formal / Literário
`be rukh keshidan`
puxar para o rosto
ostentar / jogar na cara
Discussões / Social
`chashm pushidan`
cobrir o olho
ignorar / perdoar
Formal / Ética
`sar kardan`
fazer uma cabeça
virar-se / passar o tempo
Vida / Desafios

Espectro de formalidade

Formal
تصمیم اتخاذ نمودن

تصمیم اتخاذ نمودن (Formal meeting vs. casual chat)

Neutro
تصمیم گرفتن

تصمیم گرفتن (Formal meeting vs. casual chat)

Informal
تصمیم گرفتن

تصمیم گرفتن (Formal meeting vs. casual chat)

Gíria
یه فکری کردن

یه فکری کردن (Formal meeting vs. casual chat)

As Muitas Faces de 'Zadan' (Bater)

Zadan

Social

  • sar zadan visitar
  • harf zadan falar

Engano

  • gul zadan enganar
  • jā zadan fingir identidade

Sentidos Literais vs. Idiomáticos

Literal
bater em uma flor socar pétalas
cortar o coração cirurgia
Idiomático
gul zadan enganar
del boridan desistir

Escolhendo seu Verbo Leve

1

É uma ação súbita ou som?

YES
Use 'Zadan'
NO
Vá para o próximo
2

Você está recebendo uma ação?

YES
Use 'Khordan'
NO ↓

Verbos Compostos Temáticos

❤️

Emoções

  • • del boridan
  • • del dādan
  • • atash gereftan
🎭

Engano

  • • gul zadan
  • • jā zadan
  • • rang kardan
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

من حرف می‌زنم.

I speak.

2

او کار می‌کند.

He works.

3

گوش بده.

Listen.

4

غذا می‌خورم.

I eat.

1

او تصمیم گرفت.

He decided.

2

من قول نمی‌دهم.

I don't promise.

3

او خسته شد.

He got tired.

4

ساعت چند راه می‌افتی؟

What time do you set off?

1

او به من سر زد.

He visited me.

2

او دل به کار داد.

He dedicated himself to the work.

3

او از من تعریف کرد.

He complimented me.

4

او دست به کار شد.

He started the work.

1

او چشم از من برنمی‌داشت.

He couldn't take his eyes off me.

2

او حرفش را به کرسی نشاند.

He made his point prevail.

3

او پا پس کشید.

He backed out.

4

او سر و صدا راه انداخت.

He caused a scene.

1

او دل به دریا زد.

He took the plunge.

2

او سنگ روی یخ شد.

He was embarrassed/shamed.

3

او آب از آب تکان نخورد.

Nothing changed/No reaction.

4

او کاسه کوزه را سر من شکست.

He blamed me for everything.

1

او مو را از ماست بیرون می‌کشد.

He is extremely meticulous/pedantic.

2

او کلاهش پس معرکه است.

He is out of the loop/in trouble.

3

او خون به دل من کرد.

He broke my heart/caused me great pain.

4

او دست و پا گم کرد.

He got flustered/panicked.

Fácil de confundir

Idiomatic Compound Verbs: Beyond the Literal (zadan, kardan) vs Simple vs. Compound

Learners try to make simple verbs compound.

Idiomatic Compound Verbs: Beyond the Literal (zadan, kardan) vs Transitive vs. Intransitive

Mixing up 'kardan' (transitive) and 'shodan' (intransitive).

Idiomatic Compound Verbs: Beyond the Literal (zadan, kardan) vs Prepositional Verbs

Treating the preposition as a separate word.

Erros comuns

✗

حرف دیروز زد

✓

دیروز حرف زد

Separation error.
✗

کار کردن من

✓

من کار می‌کنم

Word order.
✗

حرف زدن من

✓

من حرف می‌زنم

Conjugation.
✗

قول کردن

✓

قول دادن

Wrong light verb.
✗

تصمیم نگرفت

✓

تصمیم نگرفت

Actually correct, but often confused with 'تصمیم نه گرفت'.
✗

سر زدن من به او

✓

من به او سر زدم

Syntax.
✗

دل دادم به او

✓

من به او دل دادم

Preposition placement.
✗

او خیلی حرف زد

✓

او خیلی حرف زد

Correct, but learners often put 'خیلی' between 'حرف' and 'زد'.
✗

دست به کار را زد

✓

دست به کار شد

Wrong verb.
✗

آب از آب تکان خورد

✓

آب از آب تکان نخورد

Negation placement.
✗

کاسه کوزه را شکست

✓

کاسه کوزه را سر من شکست

Missing the idiomatic component.
✗

مو از ماست کشید

✓

مو را از ماست بیرون کشید

Incomplete idiom.
✗

پا پس کشید

✓

پا پس کشید

Correct, but often confused with 'پا کشید'.
✗

خون به دل شد

✓

خون به دل کرد

Transitive vs intransitive.

Padrões de frases

من ___ کردم.

او ___ زد.

آیا تو ___ دادی؟

او ___ شد.

Real World Usage

Texting constant

پیام دادم.

Job Interview very common

اقدام کردم.

Food Delivery common

سفارش دادم.

Travel common

راه افتادیم.

Social Media very common

لایک کردم.

Academic Writing common

بررسی نمودم.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

O Teste do Acento

Sempre coloque o acento tônico na parte do substantivo do verbo composto. Se você acentuar o verbo, vai parecer que são duas palavras separadas: «گول زدن».
⚠️

Não Misture os Auxiliares

Nunca troque 'zadan' por 'kardan' a menos que tenha certeza. «گول زدن» (enganar) versus «گل کردن» (florescer) é uma armadilha clássica para estudantes avançados.
💬

Domínio do Ta'arof

No nível C2, comece a usar «تشریف داشتن» (estar presente) em vez de apenas «بودن» (ser/estar) em contextos formais. É o auge do respeito.

Smart Tips

Check if it's a compound verb.

او دست را زد. → او دست زد.

Use formal nouns with 'kardan'.

او کار را انجام داد. → او اقدام نمود.

Don't translate literally.

He hit the head. → He visited.

Negate the verb, not the noun.

نه تصمیم گرفت. → تصمیم نگرفت.

Pronúncia

HARF-zadan

Stress

Stress usually falls on the noun/adjective, not the light verb.

Statement

Noun-Verb↓

Neutral assertion

Memorize

Mnemônico

Think of the light verb as a 'battery' that powers the noun 'machine'.

Associação visual

Imagine a person trying to hit a 'word' (harf) with a hammer (zadan). It's silly, but it helps you remember 'harf zadan' is 'to speak'.

Rhyme

Noun and verb, side by side, keep them close, don't let them hide.

Story

Ali wanted to 'promise' (ghol dadan). He held a 'promise' in his hand and 'gave' (dadan) it to his friend. Now they are bound by the compound.

Word Web

حرف زدنکار کردنقول دادنتصمیم گرفتنسر زدندل دادن

Desafio

Write 5 sentences using different light verbs in 5 minutes.

Notas culturais

Uses many slang compounds.

More poetic compounds.

Uses Arabic-root nouns.

Persian compound verbs evolved from the need to express complex actions using a limited set of simple verbs.

Iniciadores de conversa

“

امروز چه تصمیمی گرفتی؟

“

آیا تا به حال دل به دریا زده‌ای؟

“

چرا به حرف من گوش نمی‌دهی؟

“

آیا کسی را می‌شناسی که مو از ماست بیرون بکشد؟

Temas para diário

Describe a time you had to make a hard decision.
Write about a friend who visited you recently.
Discuss a risk you took in your life.
Reflect on a time you were blamed for something.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com o verbo composto correto para 'visitar'.

دیروز به دوستم ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سر زدم
sar zadan é a expressão idiomática para 'visitar' ou 'dar uma passada'.
Qual frase significa 'Ele me enganou'? Múltipla escolha

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: او مرا گول زد.
gul zadan significa enganar; gul kardan significa florescer.
Encontre e corrija o erro nesta frase para 'desistir'. Error Correction

Find and fix the mistake:

او از کارش دست کرد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: او از کارش دست کشید.
O idioma para 'desistir/abandonar' é dast keshidan (puxar a mão).

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct light verb.

او تصمیم ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: گرفت
تصمیم گرفتن is the standard collocation.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

او حرف دیروز زد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: او دیروز حرف زد
Adverb must precede the compound.
What does 'سر زدن' mean? Múltipla escolha

سر زدن

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: To visit
It is an idiom.
Reorder the words. Sentence Reorder

زد / او / حرف / دیروز

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: او دیروز حرف زد
Standard SOV order.
Translate to Persian. Tradução

I promise.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: من قول می‌دهم
قول دادن is the correct collocation.
Match the noun to the verb. Match Pairs

Match: تصمیم, حرف, قول

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: گرفتن, زدن, دادن
Correct collocations.
Which is the correct negative? Múltipla escolha

تصمیم گرفتن (negative)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: تصمیم نگرفت
Negation attaches to the verb.
Fill in the blank.

او دل به ___ زد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دریا
Idiom: دل به دریا زدن.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Traduza 'Perdi o interesse nele' usando 'del boridan'. Tradução

I lost interest in him.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: از او دل بریدم.
Combine o idioma com seu significado. Match Pairs

Combine os pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sar kardan: se virar, jā zadan: fingir ser outro, chashm pushidan: ignorar
Reordene as palavras para dizer 'Ele ostentou o carro dele para mim'. Sentence Reorder

ماشینش - به - را - کشید - رخ - من

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ماشینش را به رخ من کشید
Ele está sempre 'falando sobre' o passado dele. Preencher as lacunas

او همیشه از گذشته‌اش ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دم می‌زند
Qual deles significa 'fazer vista grossa' ou 'ignorar'? Múltipla escolha

Escolha o idioma correto:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: چشم پوشیدن
Corrija: 'Eu visito meus pais toda semana.' Error Correction

من هر هفته به پدر و مادرم گل می‌زنم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: من هر هفته به پدر و مادرم سر می‌زنم.
Traduza 'Como você passa o seu tempo?' Tradução

How do you spend your time?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: چطور وقتت را سر می‌کنی؟
Não se 'passe' por um médico. Preencher as lacunas

خودت را جای دکتر ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: جا نزن
Qual verbo implica 'sofrer'? Múltipla escolha

Selecione o verbo:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رنج کشیدن
Combine o Verbo Leve com sua sensação figurativa. Match Pairs

Combine as 'vibes':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zadan: força/rapidez, khordan: passivo/receber, keshidan: duração/tensão

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

It allows for infinite vocabulary expansion without new roots.

No, only specific collocations are accepted.

If the literal meaning makes no sense in context.

No, it's a light verb carrier.

It will sound very unnatural or wrong.

Yes, but choose formal nouns.

Learn them in context, not as lists.

Yes, some dialects use different light verbs.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

German high

Funktionsverbgefüge

German separates the prefix in some cases; Persian never does.

French moderate

Verbes supports

French is more rigid with prepositions.

Spanish moderate

Locuciones verbales

Spanish word order is more flexible.

Japanese high

Suru-verbs

Japanese is SOV, but the compound structure is very similar.

Arabic partial

Fi'l wa Ism

Arabic is highly synthetic; Persian is more analytical here.

Chinese high

Verb-Object compounds

Chinese has no conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
E se...: Condicionais Irreais e Mistas em Persa
Next
Curto e Grosso: Adjetivos Participiais em Persa (Sefat-e Maf'uli)

Related Grammar Rules

B1

Verbos Compostos Persas: A Magia de 'Zadan' (Bater)

Overview Já se perguntou por que os persas "batem" uma palavra para falar, ou "batem" um telefone para fazer uma chamada...
B2

Voz Passiva: A troca por 'Shodan'

Overview Já quebrou um vaso na casa de um amigo e pensou: "Como digo 'Quebrou' sem me culpar?" Bem-vindo ao mundo dos ve...
A1

Verbos Compostos Persas: Tornar-se e Mudar de Estado (-shodan)

Overview Você já reparou quanto da nossa vida é apenas... mudança de estado? Em um minuto você está `gorosne` (com fome)...
A1

Verbos 'Fazer' em Persa: Como expressar quase qualquer ação (`kardan`)

Já se perguntou por que o persa parece ter tão poucos verbos?... Overview Em persa, chamamos estes de "verbos compostos...
A1

Verbos Compostos Persas: O padrão 'fazer' e 'falar' (kār kardan)

Overview Já reparou como muitos verbos persas parecem ter sido colados?... How This Grammar Works Pense num verbo compos...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!