B2 Expressions & Patterns 8 min read Fácil

Definindo metas: Com o propósito de (-을/를 목적으로)

Para falar de um objetivo sério ou oficial, grude «-을/를 목적으로» em um substantivo e mostre que você tem um propósito claro.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -을/를 목적으로 to clearly state the objective or intent behind an action or organization.

  • Attach to a noun: '건강을 목적으로 운동해요' (I exercise for the purpose of health).
  • Use with verbs by nominalizing: '살을 빼는 것을 목적으로 해요' (I do it for the purpose of losing weight).
  • Often used in formal announcements or business contexts to clarify goals.
Noun + 을/를 + 목적으로 + (Verb)

Overview

Por que você está realmente estudando coreano agora?
É para maratonar K-dramas sem legendas?
Talvez você queira impressionar um barista fofo em Seul?
Seja qual for o seu motivo, você tem uma meta específica em mente.
Em coreano, chamamos isso de 목적 目的(목적).
Isso significa propósito ou objetivo em português.
Quando você quer dizer que faz algo
com o propósito de
outra coisa, você usa esta regra.
Ela se anexa diretamente a um substantivo para mostrar sua intenção.
Parece um pouco mais sério e focado do que outros padrões.
Pense nisso como o
estabelecedor de metas profissional
da gramática.
Você verá isso em notícias e pedidos de emprego.
Mas você também usa quando fala sobre sua missão de vida.
É como dizer ao mundo:
Estou fazendo isso com intenção!
Não se preocupe, é mais fácil do que tentar pedir um café em linguagem formal perfeita.
Basta lembrar que 목적 é sua estrela guia aqui.

Formation Pattern

1
Criar esta frase é um processo simples de três etapas.
2
Escolha o substantivo que representa sua meta principal.
3
Verifique se o substantivo termina em vogal ou consoante.
4
Se terminar em consoante, adicione 을 목적으로.
5
Se terminar em vogal, adicione 를 목적으로.
6
Adicione a ação ou verbo ao final da frase.
7
Vejamos alguns substantivos comuns.
8
취업 (conseguir um emprego) termina em consoante.
9
Então torna-se 취업을 목적으로.
10
기부 (doação) termina em vogal.
11
Então torna-se 기부를 목적으로.
12
É como montar um conjunto de Lego com apenas duas peças.
13
Substantivo + Partícula + 목적으로 + Ação.
14
건강 (Saúde) + 을 + 목적으로 + 운동해요 (Exercito).
15
홍보 (Promoção) + 를 + 목적으로 + 글을 올려요 (Posto uma mensagem).
16
É muito mais fácil do que tentar lembrar sua senha da Netflix.
17
Basta combinar a partícula com o som final do seu substantivo.

Formation Table

Base Particle Pattern Example
Noun
-을/를
목적으로
건강을 목적으로
Verb-는 것
-을/를
목적으로
공부하는 것을 목적으로

Meanings

This pattern indicates that a specific action or state is being performed with a clear objective or goal in mind.

1

Stating an objective

Explaining the reason for an action in a formal or semi-formal way.

“학습을 목적으로 한국에 왔습니다.”

“이 모임은 친목을 목적으로 합니다.”

Reference Table

Reference table for Definindo metas: Com o propósito de (-을/를 목적으로)
Tipo de Palavra Terminação O que adicionar Exemplo
Termina em Consoante
Com Batchim
-을 목적으로
취업을 목적으로
Termina em Vogal
Sem Batchim
-를 목적으로
홍보를 목적으로
Substantivo Abstrato
목적 (Propósito)
-을 목적으로
연구를 목적으로
Substantivo de Atividade
운동 (Exercício)
-을 목적으로
다이어트를 목적으로
Substantivo Acadêmico
유학 (Intercâmbio)
-을 목적으로
유학을 목적으로
Substantivo de Negócios
판매 (Venda)
-를 목적으로
판매를 목적으로

Espectro de formalidade

Formal
시험 합격을 목적으로 공부합니다.

시험 합격을 목적으로 공부합니다. (Academic)

Neutro
시험 합격을 목적으로 공부해요.

시험 합격을 목적으로 공부해요. (Academic)

Informal
시험 합격하려고 공부해.

시험 합격하려고 공부해. (Academic)

Gíria
시험 붙으려고 공부 중.

시험 붙으려고 공부 중. (Academic)

Significado Central de 목적으로

목적

Principais Usos

  • 취업 Emprego
  • 홍보 Promoção

Tom

  • 공식적 Formal
  • 의도적 Intencional

목적으로 vs 기 위해서

을/를 목적으로
Foco no substantivo Ênfase no objetivo
Formal Currículos, notícias
기 위해서
Foco na ação Ênfase no fazer
Geral Explicações do dia a dia

Como escolher a partícula

1

O substantivo termina em consoante?

YES
Use 을 목적으로
NO
Use 를 목적으로
2

É um verbo como '공부하다'?

YES
Mude para o substantivo '공부'
NO ↓

Substantivos de Objetivos Comuns

💼

Carreira

  • • 취업
  • • 창업
  • • 승진
🌱

Pessoal

  • • 건강
  • • 다이어트
  • • 자기계발
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

공부를 목적으로 왔어요.

I came for the purpose of study.

2

여행을 목적으로 해요.

I do it for the purpose of travel.

3

운동을 목적으로 해요.

I do it for the purpose of exercise.

4

일을 목적으로 왔어요.

I came for the purpose of work.

1

한국어 학습을 목적으로 책을 샀어요.

I bought a book for the purpose of Korean study.

2

건강 증진을 목적으로 운동합니다.

I exercise for the purpose of health improvement.

3

친목을 목적으로 모였어요.

We gathered for the purpose of friendship.

4

연구를 목적으로 방문했습니다.

I visited for the purpose of research.

1

이 회사는 수익 창출을 목적으로 합니다.

This company exists for the purpose of profit generation.

2

환경 보호를 목적으로 캠페인을 합니다.

We are doing a campaign for the purpose of environmental protection.

3

기술 개발을 목적으로 협력합니다.

We are cooperating for the purpose of technology development.

4

문화 교류를 목적으로 행사를 엽니다.

We are holding an event for the purpose of cultural exchange.

1

본 프로젝트는 데이터 분석을 목적으로 수행됩니다.

This project is conducted for the purpose of data analysis.

2

고객 만족을 목적으로 서비스를 개선했습니다.

We improved the service for the purpose of customer satisfaction.

3

인재 양성을 목적으로 교육 프로그램을 운영합니다.

We operate an education program for the purpose of talent cultivation.

4

범죄 예방을 목적으로 CCTV를 설치합니다.

We are installing CCTV for the purpose of crime prevention.

1

사회적 통합을 목적으로 정책을 수립했습니다.

We established policies for the purpose of social integration.

2

지속 가능한 발전을 목적으로 투자를 유치합니다.

We are attracting investment for the purpose of sustainable development.

3

국제 협력을 목적으로 조약을 체결했습니다.

We signed a treaty for the purpose of international cooperation.

4

효율성 증대를 목적으로 시스템을 개편합니다.

We are reforming the system for the purpose of increasing efficiency.

1

학문적 엄밀성을 목적으로 논문을 작성했습니다.

I wrote the thesis for the purpose of academic rigor.

2

자원 배분의 최적화를 목적으로 모델을 구축합니다.

We are building a model for the purpose of optimizing resource allocation.

3

민주적 가치 수호를 목적으로 단체를 결성했습니다.

We formed an organization for the purpose of defending democratic values.

4

예술적 창의성 고취를 목적으로 전시를 기획했습니다.

I planned the exhibition for the purpose of inspiring artistic creativity.

Fácil de confundir

Goal-setting: For the Purpose of (-을/를 목적으로) vs -기 위해

Both mean 'for the purpose of'.

Goal-setting: For the Purpose of (-을/를 목적으로) vs -려고

Both express intent.

Goal-setting: For the Purpose of (-을/를 목적으로) vs -을 목표로

Very similar meaning.

Erros comuns

✗

공부 목적으로 해요

✓

공부를 목적으로 해요

Missing object particle.
✗

먹기를 목적으로 해요

✓

먹는 것을 목적으로 해요

Incorrect nominalization.
✗

친구 목적으로 만나요

✓

친목을 목적으로 만나요

Wrong noun choice.
✗

가기 목적으로 해요

✓

가기 위해 해요

Using purpose for simple movement.
✗

건강을 목적으로 먹어요

✓

건강을 위해 먹어요

Too formal for eating.
✗

공부하는 목적으로 왔어요

✓

공부를 목적으로 왔어요

Redundant structure.
✗

돈을 목적으로 일해요

✓

돈을 벌기 위해 일해요

Naturalness issue.
✗

성공을 목적으로 노력합니다

✓

성공을 목표로 노력합니다

Slightly unnatural phrasing.
✗

이것은 공부 목적으로 만들어졌어요

✓

이것은 공부를 목적으로 만들어졌어요

Missing particle.
✗

그것을 목적으로 합니다

✓

그것을 목표로 합니다

Verb choice.
✗

정책의 목적을 목적으로 합니다

✓

정책의 목표를 달성하기 위해 합니다

Redundant.

Padrões de frases

___을/를 목적으로 합니다.

___하는 것을 목적으로 합니다.

이것은 ___을/를 목적으로 설계되었습니다.

우리는 ___을/를 목적으로 모였습니다.

Real World Usage

Job Interview very common

경력 개발을 목적으로 지원했습니다.

Academic Paper constant

본 연구는 분석을 목적으로 합니다.

Corporate Meeting common

수익 창출을 목적으로 합니다.

Public Announcement common

안전 확보를 목적으로 합니다.

Social Club occasional

친목을 목적으로 모였습니다.

Policy Document very common

환경 보호를 목적으로 합니다.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

O Substantivo é o Rei

Tente sempre usar palavras que soem profissionais. Em vez de 'para ganhar dinheiro', use 'com o propósito de gerar lucro': «수익 창출을 목적으로».
⚠️

Não seja formal demais no lanche

Se disser a um amigo que come pizza 'com o propósito de nutrição', ele vai achar estranho! Use o simples «-기 위해» para coisas do dia a dia, como: «피자를 먹기 위해 왔어요».
💬

A cultura do 'Spec'

Na Coreia, os estudantes focam muito em montar um currículo perfeito (chamado de 'spec'). Você ouvirá muito essa gramática nesse contexto: «스펙 쌓기를 목적으로 공부해요».

Smart Tips

Use this to describe your career goals.

저는 열심히 일하고 싶습니다. → 경력 개발을 목적으로 지원했습니다.

Use this to define your thesis scope.

이 글은 분석하려고 합니다. → 본 글은 현상 분석을 목적으로 합니다.

Use this to define the project goal.

이 프로젝트는 돈을 벌려고 합니다. → 이 프로젝트는 수익 창출을 목적으로 합니다.

Use this to justify your presence.

한국어 배우러 왔어요. → 한국어 학습을 목적으로 왔습니다.

Pronúncia

Mok-jeok-eu-ro

Liaison

The 'ㄹ' in 목적으로 links to the next syllable.

Declarative

목적으로 합니다 ↓

Firm statement of intent.

Memorize

Mnemônico

Think of '목적' (Mok-jeok) as 'Mok' (Neck) + 'Jeok' (Target). You are stretching your neck to hit the target goal.

Associação visual

Imagine a dartboard with the word '목적' in the center. Every time you say the phrase, you are throwing a dart at that target.

Rhyme

목적으로, 목표로, 목표를 향해 달려가요.

Story

Min-su wanted to learn Korean. He set a goal. He said, '한국어 마스터를 목적으로 공부해요.' He studied every day. He hit his goal.

Word Web

목적목표의도계획달성수행

Desafio

Write 3 sentences about your goals for this year using this pattern.

Notas culturais

Used in mission statements.

Used in thesis abstracts.

Used in policy documents.

Derived from the Sino-Korean word '목적' (purpose) and the verb '하다' (to do).

Iniciadores de conversa

“

한국어를 공부하는 목적이 무엇입니까?

“

이 프로젝트의 목적은 무엇인가요?

“

운동을 하는 목적이 있어요?

“

왜 이 모임에 나왔어요?

Temas para diário

Write about your goals for the year.
Explain why you chose your current job.
Describe a project you are working on.
Why do you learn languages?

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a partícula e gramática corretas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
O substantivo '건강' termina em consoante (ㅇ), por isso devemos usar '을 목적으로'.
Qual frase está formada corretamente para um ambiente formal?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Embora todas façam sentido, '공부를 목적으로' destaca especificamente o 'propósito' em um tom formal.
Encontre e corrija o erro no uso da partícula.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
O substantivo '홍보' termina em vogal (ㅗ), então deve-se usar a partícula '를'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

건강___ 목적으로 운동해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 을
Needs object particle.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부를 목적으로 합니다
Correct particle usage.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

수익 목적으로 합니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 수익을 목적으로 합니다
Missing particle.
Reorder the words. Sentence Building

목적으로 / 공부를 / 합니다 / 저는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 공부를 목적으로 합니다
Correct word order.
Match the goal. Match Pairs

Match the purpose.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 건강 -> 운동
Logical pairing.
Transform to formal. Sentence Transformation

공부하려고 왔어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부를 목적으로 왔습니다
Formal transformation.
Choose the best fit. Múltipla escolha

이 모임은 ___을 목적으로 합니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 친목
Noun fits before particle.
Fill in the blank.

데이터 분석___ 목적으로 프로젝트를 시작했어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 을
Object particle.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Traduza para o coreano: Estou estudando com o propósito de conseguir um emprego. Tradução

Estou estudando com o propósito de conseguir um emprego.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 취업을 목적으로 공부하고 있어요.
Reordene as palavras para formar uma frase correta. Sentence Reorder

[목적으로] [방문을] [왔어요] [한국에]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 방문을 목적으로 한국에 왔어요.
Combine o substantivo com a forma correta. Match Pairs

Combine os pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 기부를 목적으로, 성공을 목적으로, 여행을 목적으로, 대화를 목적으로
Qual é a forma mais formal de declarar um objetivo? Múltipla escolha

Diga seu propósito ao visitar a Coreia:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 문화 교류를 목적으로 방문했습니다.
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

신제품 홍보___ _______ 광고를 찍었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 를 목적으로
Corrija o erro no uso do verbo. Error Correction

공부하다를 목적으로 카페에 왔어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부를 목적으로 카페에 왔어요.
Reordene as palavras. Sentence Reorder

[목적으로] [관리를] [이 앱은] [건강] [만들어졌습니다]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이 앱은 건강 관리를 목적으로 만들어졌습니다.
Traduza para o coreano: Com o propósito de pesquisa. Tradução

Com o propósito de pesquisa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 연구를 목적으로
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

다이어트___ _______ 운동해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 를 목적으로
Identifique a partícula correta. Múltipla escolha

성공( ) 목적으로 열심히 일해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 을

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Yes, as long as it represents a goal.

Only if it's a formal text.

One is noun-based, one is verb-based.

It marks the noun as the object of the purpose.

Yes, but only in formal settings.

Yes, very common in formal writing.

Yes, e.g., '사고 예방을 목적으로'.

Yes, it is standard for B2.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

con el propósito de

Korean uses particles; Spanish uses prepositions.

French high

dans le but de

French structure is more fixed.

German moderate

zu dem Zweck

German uses dative case.

Japanese high

を目的として

Particles differ slightly.

Arabic moderate

بهدف

Arabic is a prepositional phrase.

Chinese high

以...为目的

Chinese uses a specific frame.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Intenções Formais: A fim de (-고자)
Next
Intenção Formal: Para / Com o intuito de (-고자)

Learn These First

A1 Requires

Tempo Presente: O Estilo Polido 'Yo' (아/어/여요)

Overview Já reparou como quase todas as frases nas conversas de K-drama terminam com aquele som distinto `yo`? Isso não...

Related Grammar Rules

B2

Não há escolha a não ser... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos pontos mais interessantes e úteis da gramática coreana para quem...
A2

Presente Progressivo: -ando/-endo (고 있다)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes para quem quer soar natur...
B2

Ao limite absoluto: (-ㄹ/을 대로)

### Overview Olha só, vamos falar sobre uma estrutura que vai elevar o seu nível de coreano: o `-(ㄹ/을) 대로`. Se você...
B2

Apenas/Só: Limitação Enfática (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview Fala, pessoal! Como professor, sei muito bem que, quando a gente chega no nível B2 de coreano, o desafio d...
B2

Suposição Lógica: -ㄹ/을 법하다

Overview Já assistiu a um K-drama onde a reviravolta é louca, mas de alguma forma... faz sentido? Você acena e pensa: "S...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!