Tempo Presente: O Estilo Polido 'Yo' (아/어/여요)
아/어/여요 é o seu adesivo de educaçãoessencial para transformar verbos em frases respeitosas e naturais no
dia a dia.
Grammar Rule in 30 Seconds
The 'Yo' style is your go-to polite ending for daily conversations, formed by adding -요 to the verb stem.
- If the last vowel is ㅏ or ㅗ, add -아요 (e.g., 가다 -> 가요).
- If the last vowel is not ㅏ or ㅗ, add -어요 (e.g., 먹다 -> 먹어요).
- If the verb ends in 하다, it becomes 해요 (e.g., 공부하다 -> 공부해요).
Overview
yo? Isso não é coincidência — é o coração da língua coreana. Se você aprender apenas uma forma verbal, que seja esta.haeyo-che (해요체). É o canivete suíço da gramática coreana: seguro, educado e utilizável em 90% das suas interações diárias. Seja pedindo um Americano gelado, perguntando direções para o metrô ou mandando mensagem para um novo amigo, este é o seu trunfo.-nida) e nem tão íntimo quanto o estilo só para melhores amigos(
banmal). É a zona perfeita: na medida certa.How This Grammar Works
아/어/여요 se junta ao radical do verbo para indicar o tempo presente.Esta ação está acontecendo agora, ou acontece regularmente, e eu respeito você o suficiente para ser educado.
yo (요) final como um adesivo de polidez. Se você o arrancar, de repente estará falando linguagem casual (Banmal) com seus amigos próximos. Mantenha-o para não se meter em problemas!eu faço (habitual) quanto eu estou fazendo (ação atual) para a maioria dos verbos simples. Então, gayo (가요) significa tanto eu vou quanto eu estou indo.
Formation Pattern
da 다) e a combina com a terminação correta.
아요 (-ayo).
가다 (gada - ir) → Remova 다 → 가 + 아요 → 가요 (gayo). (As vogais ㅏ se fundem!)
보다 (boda - ver) → Remova 다 → 보 + 아요 → 봐요 (bwayo). (Combina como oa → wa).
ㅏ ou ㅗ, use 어요 (-eoyo).
먹다 (meokda - comer) → Remova 다 → 먹 + 어요 → 먹어요 (meogeoyo). (Blocos de consoantes não se fundem).
마시다 (masida - beber) → Remova 다 → 마시 + 어요 → 마셔요 (masyeoyo). (i + eo = yeo).
Hada (O Verbo Mágico)
하다 (hada - fazer) são especiais. Tecnicamente se tornam 하여요, mas todo mundo encurta.
하다 → 해요 (haeyo). Sempre. Memorize este imediatamente porque verbos hada estão em toda parte (estudar, trabalhar, dirigir, etc.).
When To Use It
- Cafeterias: Pedindo seu latte.
- Pedindo Direções:
Onde fica o banheiro?
- Novos Conhecidos: Conhecendo alguém em uma festa ou aula.
- Colegas: Conversando com colegas de trabalho (a menos que sejam muito superiores).
- Mensagens: Escrevendo para alguém com quem você ainda não tem muita intimidade.
-nida pode ser mais seguro para chefes rigorosos. Se você usar isso com uma criança pequena, pode soar um pouco engraçado, mas ainda assim gentil!
Common Mistakes
- A Voz de Robô: Não pronuncie cada sílaba com a mesma ênfase (
ga-a-yo). Deve fluir.Gayosoa como uma onda suave. - A Confusão de Vogais: Iniciantes frequentemente dizem
먹아요em vez de먹어요. Lembre-se:eovai comeo,avai coma. Harmonia é a chave! - Esquecer a Contração: Dizer
가아요em vez de가요. Se o radical termina em vogal, os coreanos adoram juntar os sons para economizar tempo. Seja preguiçoso — soa mais natural! - Usar demais com melhores amigos: Se você continuar usando
yocom um amigo que conhece há anos, eles podem perguntar:Por que você está tão distante?
. Cria um muro de polidez.
Contrast With Similar Patterns
- vs.
-(스)ㅂ니다(Formal Alto): Este é o estiloÂncora de JornalouMilitar. É mais rígido e menos emocional.Gamsahamnidaé formal;Gomawoyoé polido, mas mais suave. - vs.
-아/어/여(Banmal): Isto é simplesmente a formayosem oyo.Gayo(Polido) vs.Ga(Casual). Só use Banmal se tiver permissão explícita ou a pessoa for mais jovem/de cargo inferior. - vs.
-고 있어요(Progressivo): EnquantoGayopode significareu vou,-go isseoyoenfatizaeu estou indo *agora mesmo*
. Use o presente simples (아요/어요) para fatos gerais ou futuro imediato, e o progressivo para ações em curso.
Quick FAQ
yo a qualquer coisa?Quase! Se você entrar em pânico e esquecer a conjugação, dizer a palavra + yo é melhor do que não dizer nada, mas tente acertar as vogais para ganhar pontos!
Então você definitivamente não pode fundir sons. Mok-da se torna Mok-eo-yo. Você precisa dessa vogal de amortecimento eo ou a para tornar pronunciável.
Verb Conjugation to 'Yo' Form
| Base Verb | Stem | Vowel | Suffix | Result |
|---|---|---|---|---|
|
가다
|
가
|
ㅏ
|
아요
|
가요
|
|
오다
|
오
|
ㅗ
|
아요
|
와요
|
|
먹다
|
먹
|
ㅓ
|
어요
|
먹어요
|
|
마시다
|
마시
|
ㅣ
|
어요
|
마셔요
|
|
하다
|
하
|
ㅏ
|
여요
|
해요
|
|
배우다
|
배우
|
ㅜ
|
어요
|
배워요
|
Meanings
The 'Yo' style is the standard polite form used in Korean to show respect to the listener while maintaining a friendly tone.
Declarative
Stating a fact or opinion.
“저는 학생이에요.”
“날씨가 좋아요.”
Interrogative
Asking a question with a polite tone.
“어디에 가요?”
“뭐를 먹어요?”
Imperative/Propositive
Giving a polite suggestion or command.
“앉으세요.”
“조금 기다려요.”
Reference Table
| Vogal do Radical | Regra de Conjugação | Exemplo (Dicionário) | Resultado (Polido) |
|---|---|---|---|
|
Clara (ㅏ, ㅗ)
|
Adicionar 아요
|
가다 (ir)
|
가요 (gayo)
|
|
Clara (ㅏ, ㅗ)
|
Adicionar 아요 (Combinar)
|
보다 (ver)
|
봐요 (bwayo)
|
|
Clara (ㅏ, ㅗ)
|
Adicionar 아요 (Consoante)
|
살다 (morar)
|
살아요 (sarayo)
|
|
Escura (ㅓ, ㅜ, etc.)
|
Adicionar 어요
|
먹다 (comer)
|
먹어요 (meogeoyo)
|
|
Escura (ㅓ, ㅜ, etc.)
|
Adicionar 어요 (Combinar)
|
마시다 (beber)
|
마셔요 (masyeoyo)
|
|
Hada (하)
|
Mudar para 해요
|
공부하다 (estudar)
|
공부해요 (gongbuhaeyo)
|
Espectro de formalidade
식사합니다. (Dining)
먹어요. (Dining)
먹어. (Dining)
냠냠. (Dining)
Árvore de Decisão da Conjugação
O verbo termina em '하다'?
A última vogal é ㅏ ou ㅗ?
Grupos de Vogais
Grupo Claro (Sol)
- • ㅏ (a)
- • ㅗ (o)
- • Use 아요
Grupo Escuro (Lua)
- • ㅓ (eo)
- • ㅜ (u)
- • ㅣ (i)
- • Use 어요
Grupo Hada
- • Qualquer verbo -hada
- • Sempre 해요
Níveis de Polidez
Anatomia do 'Yo'
Significado Básico
- Ação Presente Estou fazendo
- Hábito Eu costumo fazer
Uso
- Vida Diária Compras/Comer
- Estranhos Padrão polido
Exemplos por nível
저는 물을 마셔요.
I drink water.
한국어를 공부해요.
I study Korean.
오늘 날씨가 좋아요.
The weather is good today.
어디에 가요?
Where are you going?
저는 안 먹어요.
I am not eating.
내일 친구를 만나요.
I am meeting a friend tomorrow.
이거 얼마예요?
How much is this?
영화를 봐요.
I am watching a movie.
도와주셔서 감사합니다.
Thank you for helping me.
내일은 바빠서 못 가요.
I can't go tomorrow because I'm busy.
한국 음식을 좋아해요.
I like Korean food.
숙제를 다 했어요.
I finished all my homework.
선생님께서 말씀하세요.
The teacher is speaking.
그렇게 하면 안 돼요.
You shouldn't do it like that.
내일 회의에 참석해요.
I will attend the meeting tomorrow.
어제는 정말 즐거웠어요.
Yesterday was really fun.
그 제안을 수락하기로 했어요.
I decided to accept that proposal.
상황이 생각보다 복잡해요.
The situation is more complex than I thought.
그렇게 말하는 것은 무례해요.
It is rude to speak like that.
다음에 다시 이야기해요.
Let's talk about it again next time.
그분은 정말 존경할 만해요.
That person is truly worthy of respect.
결국 그렇게 될 줄 알았어요.
I knew it would end up like that eventually.
이 문제는 신중하게 접근해야 해요.
We must approach this problem carefully.
모든 것이 계획대로 진행돼요.
Everything is proceeding according to plan.
Fácil de confundir
Learners often mix polite and plain forms.
When to use formal vs. polite.
Confusing '아요' and '어요'.
Erros comuns
가다요
가요
먹아요
먹어요
공부아요
공부해요
가
가요
보아요
봐요
마시어요
마셔요
안 가요?
가요?
먹으어요
먹어요
가고 싶어요요
가고 싶어요
해요요
해요
먹었었요
먹었어요
가시어요
가세요
하셔요
하세요
Padrões de frases
저는 ___을/를 ___어요.
오늘 ___에 가요.
저는 ___를 좋아해요.
___는/은 어때요?
Real World Usage
아메리카노 주세요.
지금 어디예요?
열심히 하겠습니다.
이거 얼마예요?
사진 예뻐요!
여기요!
A Rede de Segurança do 'Yo'
O Poder do Ponto de Interrogação
Não diga 'Você'
Smart Tips
Check the last vowel immediately.
Default to 'Yo' form.
Always use '해요'.
Raise your intonation.
Pronúncia
Vowel Contraction
When two vowels meet, they often merge into one sound.
Rising
가요? ↑
Indicates a question.
Memorize
Mnemônico
Remember: 'Yo' is the 'Yo-yo' that goes up and down, making your speech polite and friendly!
Associação visual
Imagine a friendly person holding a yo-yo. Every time they speak, they bounce the yo-yo to show they are being polite.
Rhyme
If it ends in ㅏ or ㅗ, add 아요 to make it go. If it ends in anything else, add 어요 to help you tell.
Story
Min-su wants to buy coffee. He walks to the counter. He knows the verb is '사다' (to buy). He checks the vowel 'ㅏ', adds '아요', and says '커피 사요!' The barista smiles because he was polite.
Word Web
Desafio
For the next 5 minutes, look at 5 objects around you and say 'It is [object]이에요' or 'I see [object]을/를 봐요'.
Notas culturais
The 'Yo' style is the baseline for all polite interactions in Seoul.
In Busan, the intonation is more melodic, but the grammar remains the same.
In offices, 'Yo' is used with colleagues, but 'Hasipsio' is used for bosses.
The 'Yo' style evolved from the combination of the verb ending and the polite particle 'yo'.
Iniciadores de conversa
오늘 뭐 해요?
한국 음식 좋아해요?
주말에 보통 뭐 해요?
지금 어디에 살아요?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Qual é a conjugação correta para 'comer' (먹다)?
Eu faço a lição de casa. = 저는 매일 숙제를 ___.
Find and fix the mistake:
저는 공원에서 친구를 만나아요.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises저는 학교에 ___.
___ 먹어요.
Find and fix the mistake:
먹아요.
가요 / 어디 / 에
I drink water.
하다 -> ?
영화를 ___.
저는 / 공부해요 / 한국어를
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesEu compro roupas. = 저는 시장에서 옷을 ___ (사다).
Como conjugar '마시다' (beber)?
저는 지금 집에 가다요.
보다 (ver)
Eu durmo cedo. = 저는 밤에 일찍 ___.
Qual verbo se conjuga como '해요'?
앉아요 (sentar - 앉다). Isso está correto?
O filme é interessante (재미있다). = 이 영화는 정말 ___.
Qual destes é polido?
저는 지금 일을 해요 (trabalhar). Está correto?
Eu abro a porta. = 저는 지금 문을 ___.
오다 (vir) + 아요
Score: /12
Perguntas frequentes (8)
Korean has irregular verbs that don't follow the standard vowel rules.
Yes, but use honorifics too.
Yes, it is the standard polite form.
Practice the most common verbs first.
It is the most common verb and has its own rule.
Yes, but formal writing uses different endings.
Add '안' before the verb.
No, use 'Hasipsio' for speeches.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Desu/Masu form
Korean conjugates the verb itself, while Japanese adds a suffix to the stem.
Usted form
Korean uses sentence-final endings, Spanish uses verb conjugation.
Sie form
Korean is a pro-drop language; German relies on pronouns.
Vouvoiement
Korean uses honorific suffixes.
Nin
Chinese has no verb conjugation.
Honorifics
Korean is more consistent in its polite endings.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Contração de Vogais em Coreano: Fale como um Nativo (모음 축약)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos temas mais importantes para você soar como um nati...
Tempo Passado: Você fez isso? (았/었/였)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje a gente vai mergulhar em um dos tópicos mais importantes do coreano: o passa...
Falando sobre planos futuros (ㄹ/을 거예요)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares mais importantes da língua coreana: a estr...
Fazendo Perguntas (Formação Básica)
### Overview Olha só, aprender a fazer perguntas em coreano é um dos primeiros passos que você vai dar, e eu tenho uma...
Negação Curta com 안 (Não)
Overview Sabe aquele momento no churrasco coreano em que você já está cheio, mas o garçom tenta te dar mais acompanhamen...
Adjetivos Coreanos: Descrever coisas (ser/estar)
### Overview Olha só, vamos começar pelo básico que vai mudar a sua forma de ver o coreano. Em português, quando querem...
Comandos educados: Por favor, faça... (-(으)세요)
### Overview Olha só, aprender a pedir coisas ou dar ordens em coreano pode parecer um bicho de sete cabeças no começo,...
Terminação Polida: O Mágico 'Yo' (-ayo/eoyo)
### Overview Olá! Seja muito bem-vindo ao maravilhoso mundo da língua coreana. Se você está começando agora, prepare-se...
Terminação Conectiva -고 (e então)
Já tentou contar uma história em coreano e sentiu que estava apenas listando frases curtas e picadas? `저는 밥을 먹어요....
Terminação conectiva: `지만` (mas, embora)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos conectivos mais úteis e essenciais da língua corea...
Poder / Não poder ((으)ㄹ 수 있다/없다)
Overview Já quis se gabar da sua tolerância a comida apimentada? Ou talvez precise recusar educadamente um copo de soju...
Dando razões: Porque/Já que ((으)니까)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos conectivos mais úteis e, ao mesmo tempo, mais mal...
Ir para fazer: (으)러
Overview Você já entrou na cozinha e esqueceu completamente por que foi lá? Em coreano, isso pode acontecer com menos fr...
Com a intenção de... (으)려고
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conceitos mais úteis do coreano: a estrutura `-(으)려고`. Se você...
O 'porque' e 'por isso' em coreano: Conectando frases (-아/어/여서)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais essenciais para quem está saindo do b...
Modificador de Futuro em Coreano: Coisas para fazer (-(으)ㄹ)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conceitos mais úteis do coreano: o modificador de substantivo de...
Descrevendo substantivos com verbos (는)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o nível do seu coreano: a estrut...
Ir fazer algo (-(으)러 가다/오다)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos padrões mais úteis e práticos do coreano: a estrut...
Tentar fazer e experiências (아/어 보다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conceitos mais úteis e, ao mesmo tempo, mais interessantes do cor...
Ter que & Dever: Expressando Necessidade (-아야/어야 하다/되다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conceitos mais importantes e úteis do coreano: a expressão de nec...
Se e Quando: Condicionais em Coreano (면/으면)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em uma das estruturas mais essenciais da língua coreana: os condicionais co...
Mudança de Estado (Ficar/Tornar-se)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um conceito fundamental da gramática coreana que vai te a...
Intenção futura e suposição (겠)
Overview Já assistiu a um K-drama onde o herói olha para uma montanha de comida e diz `맛있겠다!`? Ou talvez você tenha...
Expressando suposições e opiniões: 'Parece que' (-(으)ㄴ/는 것 같다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes e, ao mesmo tempo, mais fascinantes da l...
Infixo Honorífico Coreano: Respeitando o Sujeito (-(으)시)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos conceitos mais fascinantes e, ao mesmo tempo, desa...
Respeitando o Sujeito: Usando (으)시
Overview Já chamou seu chefe de "mano" por engano em uma mensagem do Slack? Em português, é apenas constrangedor. Em cor...
Mas e Embora em coreano: Contrastando ideias com `지만`
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais essenciais para quem está no nível A2...
Preparando o cenário: Contexto de fundo (는데/은데)
### Overview Olha só, você já deve ter percebido que o coreano não é uma língua de "sim ou não" ou de conexões diretas...
Saber como fazer algo (-(으)ㄹ 줄 알다/모르다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos pontos mais interessantes da gramática coreana: a expressão `-(으...
Fazendo duas coisas ao mesmo tempo: (으)면서
### Overview Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em uma estrutura fundamental do coreano: a terminação `(으)면서`. Se v...
Estado Contínuo (-아/어 있다)
Overview Já entrou num café e viu alguém que **está sentado** à janela? Em português, "está sentado" é claramente um est...
Tanto quanto / Ao ponto de... (-(으)ㄹ 만큼)
Overview Você já esteve tão cansado que sentiu que poderia dormir por mil anos? Em coreano, quando você quer descrever a...
Sempre que: Acções repetidas (-ㄹ/을 때마다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos falar hoje sobre uma estrutura que é figurinha carimbada no dia a dia coreano: o `-ㄹ...
Terminação coreana 'Para que': Propósito e Resultados (-게)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais versáteis e úteis da gramática corean...
-ge: Para que, De modo que (Resultado)
### Overview Fala, pessoal! Vamos falar hoje sobre uma estrutura que é figurinha carimbada no coreano: a terminação `-...
Como as coisas resultam: O padrão '게 되다' (ge doeda)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um tópico que vai fazer você soar muito mais natural em coreano: a estru...
Nominalização Coreana: ~기 (Transformando Verbos em Substantivos)
Overview Já navegou pelo Spotify em coreano e se perguntou por que o botão diz `듣기` (ouvindo) em vez de `들어요` (ouço...
Reagindo a observações: 'Já que vi...' (-길래)
### Overview Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em um dos pontos mais interessantes da gramática coreana para quem que...
Dizer 'Ele disse que...': Discurso Indireto (ㄴ/는다고 하다)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que é o divisor de águas para quem quer sair do...
Deduções Lógicas: Parece que... (-나 보다)
### Overview No aprendizado de coreano, chegar ao nível B1 significa começar a entender que a língua não é feita apenas...
Por estar fazendo (Desculpa): -느라고
### Overview No aprendizado do coreano, um dos maiores desafios é entender como conectar frases de forma que soem natur...
Caos Inesperado: Devido a (~는 바람에)
### Overview No estudo da língua coreana, a capacidade de expressar causalidade é um marco fundamental para atingir a p...
Conectores de Resultado: Para que & Até (~도록)
### Overview Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em uma estrutura que vai dar um upgrade gigante na sua fluência: o `~...
Fazer com antecedência: -아/어 놓다 (Deixar pronto)
Overview Já tentou fazer o jantar depois de um longo dia de trabalho e desejou ter cortado os legumes ontem? Ou talvez v...
Já era! Expressando finalização ou arrependimento (-a/eo beorida)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos padrões gramaticais mais úteis e, ao mesmo tempo,...
O padrão 'Você sabe' (janayo)
### Overview Fala, pessoal! Vamos falar hoje sobre um dos padrões mais úteis e, ao mesmo tempo, mais charmosos do corea...
Estado Resultante (-아/어/여 있다): Descrevendo 'Está sentado', 'Está aberto'
### Overview Olha só! Quando a gente está aprendendo coreano, é super comum querer descrever o estado das coisas ao nos...
Independentemente de / Sem importar (관계없이)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o seu coreano para o nível B2 de verdade: a exp...
De acordo com... (-에 따르면)
Overview Você já entrou numa discussão sobre se vai chover e sacou seu trunfo final: "Bem, de acordo com o app do tempo,...
Ao limite absoluto: (-ㄹ/을 대로)
### Overview Olha só, vamos falar sobre uma estrutura que vai elevar o seu nível de coreano: o `-(ㄹ/을) 대로`. Se você...
Suposição Lógica: -ㄹ/을 법하다
Overview Já assistiu a um K-drama onde a reviravolta é louca, mas de alguma forma... faz sentido? Você acena e pensa: "S...
Terminação coreana 'Além do Limite': Tão... que... (-na/da mothae)
### Overview Fala, meu caro! Que bom que você chegou nesse nível B2. Agora a gente começa a sair do 'básico' e entra na...
Expressando extremos: "Ao ponto de..." (-ㄹ/을 정도로)
### Overview Fala, pessoal! Vamos elevar o nível do nosso coreano? Quando a gente chega no nível B2, o objetivo princip...
Intenções Formais: A fim de (-고자)
Visão Geral Alguma vez você já quis soar como um CEO fazendo um discurso ou um político fazendo uma promessa solene? Con...
Observando Mudanças e Resultados (-더니)
### Overview Fala, pessoal! Vamos dar aquele upgrade no seu coreano. Hoje o papo é sobre a terminação `-더니`. Sabe qua...
Expressando certeza absoluta (-ㄹ/을 게 분명하다)
Overview Já teve aquela sensação de que você simplesmente *sabe* que algo vai acontecer?... (Portuguese Translation of t...
Por pouco: Quase aconteceu... (-(으)ㄹ 뻔하다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos padrões mais úteis e naturais do coreano: o `-(으)ㄹ 뻔하다`. Se...
Preferência Forte: Prefiro B do que A (-느니 차라리)
Overview Já teve que escolher entre duas opções horríveis? Tipo, "Prefiro andar na chuva a pagar 50 reais por 5 minutos...
Gramática Coreana: Vale a pena fazer (-ㄹ/을 만하다)
### Overview Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em uma estrutura que é figurinha carimbada no dia a dia dos coreanos:...
Conector Coreano: Eu Vi Acontecer (더니)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conectores mais interessantes e, ao mesmo tempo, mais sutis do co...
Consequência Imediata (-자)
Overview Já enviou uma mensagem e se arrependeu *imediatamente*? Aquele horror de uma fração de segundo? Essa é a vibe d...
Escolhendo a melhor opção (-는 게 낫다)
### Overview No dia a dia, a gente precisa constantemente tomar decisões, né? Seja no trabalho, escolhendo qual projeto...
Conforme / De acordo com (대로)
Visão Geral Você já seguiu cegamente um GPS mesmo quando parecia errado? Ou tentou cozinhar um ramyun exatamente — passo...
Seja... ou, qualquer (든지/든가)
### Overview Olha só, aprender coreano é uma aventura e tanto, né? Às vezes, a gente se depara com estruturas que tradu...
Como dizer "Graças a..." em coreano: O padrão -덕분에
### Overview Fala, pessoal! Vamos falar hoje sobre uma estrutura que é fundamental para quem quer soar mais natural e e...
Expressar Choque: 'Não acredito...' (~다니)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje a gente vai mergulhar em um dos pontos mais interessantes da gramática corea...
Pelo menos / Nem que seja (-라도)
### Overview Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em uma partícula que é o verdadeiro 'coringa' da conversação coreana:...
Descrevendo Tendências: -는 경향이 있다 (Tende a...)
### Overview No nível B2 de coreano, você já deve ter percebido que a precisão é tudo. Quando queremos expressar que al...
Mostrando um Padrão: Relatando Tendências (-ㄴ/은/는 양상을 보이다)
Visão Geral Já reparou como os seus hábitos seguem um padrão? Em coreano, quando queremos falar sobre tendências observá...
Coreano de Negócios: Em termos de (-는 데 있어서)
Overview Este ponto gramatical é uma forma formal de dizer "em termos de" ou "no que diz respeito a". Combina o substan...
Base Formal: Com base em, De acordo com (-에 의거하여)
Overview Já sentiu que precisava soar como um advogado poderoso em um K-Drama? Isso é `-에 의거하여`. Significa "com bas...
Lógica formal de 'ou seja' (-ㄴ/은/는 즉)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar hoje em um tópico que vai elevar o seu coreano de um nível funcional para u...
Ação Imediata: -는 즉시
Overview Já clicou no botão "Comprar Agora" e ficou olhando para a tela esperando aquele e-mail de confirmação? Aquela f...
A 'Dupla Passiva': Quando as coisas simplesmente acontecem (이중 피동)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que costuma deixar muita gente com a pulga atrá...
Gramática Legal Coreana: De Acordo Com (-ㄴ/은/는 바에 의하여)
Overview Você acabou de baixar um novo aplicativo de jogos coreano ou tentou se inscrever no KakaoTalk. De repente, uma...
Proporções matemáticas (-에 비례하여)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o nível do seu coreano de 'conversação básica'...
O Dramático 'Visto que' (-geoneul)
Visão Geral Já assistiu a um K-drama histórico e ouviu um ministro repreendendo o rei? Provavelmente ouviu `-거늘` (`-ge...
O 'Mas' Poético: Contraste Literário (-건만)
Overview Já assistiu a um K-drama histórico e se perguntou por que os personagens soam tão dramáticos? Ou talvez estives...
Proclamações dramáticas: De fato, verdadeiramente (-ㄹ/을진저)
### Overview Olha só, vamos mergulhar em um dos aspectos mais fascinantes e dramáticos da língua coreana: o sufixo `-ㄹ...
Apenas Formal: Meramente (-ㄹ/을 따름이다)
Overview Já quis soar como o herói humilde de um K-drama histórico ou um CEO dando uma entrevista coletiva modesta? Embo...
O 'Sobre' formal em coreano (-에 대하여)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o seu nível de coreano do interm...
Definindo metas: Com o propósito de (-을/를 목적으로)
Overview Por que você está realmente estudando coreano agora? É para maratonar K-dramas sem legendas? Talvez você queira...
Baseado Em: -을/를 바탕으로
Overview Já viu "Baseado em uma história real" antes de um K-drama sombrio? Você na verdade já conhece esse conceito gra...
'Através de' ou 'Via' formal (-을/를 통하여)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos aprender uma estrutura muito importante e elegante na língua coreana:...
Centrado em: -을/를 중심으로
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos aprender uma estrutura que vai elevar o seu nível de coreano do básico...
Agente formal 'Por/Através de' (-에 의해)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o nível da sua escrita e fala em coreano: a est...
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
Falar sobre o passado em coreano: As regras de 았/었/였
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares mais importantes da língua coreana: o temp...
Futuro: Vou & Farei ((으)ㄹ 거예요)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares da língua coreana: o futuro. Se você já es...
Tempo Passado: Você fez isso? (았/었/였)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje a gente vai mergulhar em um dos tópicos mais importantes do coreano: o passa...
Identificando o Radical do Verbo (어간)
Overview Já sentiu que estava olhando para um muro de texto em um K-drama e não tinha ideia de onde a palavra de 'ação'...
A cópula coreana: Ser (이다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos pilares mais importantes e fundamentais da língua coreana: o verb...
