Expressando certeza absoluta (-ㄹ/을 게 분명하다)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -ㄹ/을 게 분명하다 to express that you are 100% sure about a future event or a logical conclusion.
- Attach -ㄹ 게 분명하다 to verb stems ending in a vowel (e.g., 갈 게 분명하다).
- Attach -을 게 분명하다 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹을 게 분명하다).
- Use this only when you have strong evidence or logical reasoning for your claim.
Overview
Formation Table
| Verb Type | Example | Form |
|---|---|---|
|
Vowel
|
가다
|
갈 게 분명하다
|
|
Consonant
|
먹다
|
먹을 게 분명하다
|
|
ㄹ-ending
|
살다
|
살 게 분명하다
|
|
Past Tense
|
했다
|
했을 게 분명하다
|
|
Negative
|
안 가다
|
안 갈 게 분명하다
|
|
Formal
|
가다
|
갈 게 분명합니다
|
Meanings
This pattern expresses a high degree of certainty regarding a future outcome or a logical deduction based on observable evidence.
Future Prediction
Expressing absolute certainty about a future event.
“내일 비가 올 게 분명해요.”
“그 팀이 이길 게 분명해요.”
Logical Deduction
Concluding something is true based on facts.
“그가 거짓말을 했을 게 분명해요.”
“범인은 여기 있을 게 분명해요.”
Reference Table
| Tipo de Raiz | Terminação | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|---|
|
Verbo (Sem Batchim)
|
-ㄹ 게 분명하다
|
갈 게 분명해요
|
Tenho certeza que vão
|
|
Verbo (Com Batchim)
|
-을 게 분명하다
|
먹을 게 분명해요
|
Tenho certeza que vão comer
|
|
Adjetivo
|
-ㄹ/을 게 분명하다
|
바쁠 게 분명해요
|
Tenho certeza que estão ocupados
|
|
Passado
|
-았/었을 게 분명하다
|
잊었을 게 분명해요
|
Tenho certeza que esqueceram
|
|
Substantivo
|
일 게 분명하다
|
거짓말일 게 분명해요
|
Tenho certeza que é mentira
|
|
Negativo
|
않을 게 분명하다
|
오지 않을 게 분명해요
|
Tenho certeza que não virão
|
Espectro de formalidade
그가 올 게 분명합니다. (General)
그가 올 게 분명해요. (General)
그가 올 게 분명해. (General)
걔 무조건 와. (General)
Níveis de Certeza em Coreano
99% de Certeza
- -ㄹ 게 분명하다 Certeza absoluta
- 확실하다 Ser certo
60% Suposição
- -ㄹ 것 같다 Parece que
- -나 보다 Eu acho que
Convicção Forte vs. Fraca
Como Conjugar -ㄹ/을 게 분명하다
Tem consoante final (받침)?
É um substantivo?
Contextos Comuns para Convicção
Redes Sociais
- • 사귀는 게 분명해 (Namorando)
- • 거짓말일 게 분명해 (Mentira)
Trabalho/Estudo
- • 합격할 게 분명해요 (Passar)
- • 성공할 게 분명합니다 (Sucesso)
Vida Diária
- • 맛있을 게 분명해요 (Gostoso)
- • 추울 게 분명해요 (Frio)
Exemplos por nível
내일 비가 올 게 분명해요.
It is certain that it will rain tomorrow.
그가 올 게 분명해요.
He will definitely come.
재미있을 게 분명해요.
It will definitely be fun.
맛있을 게 분명해요.
It will definitely be delicious.
시험에 합격할 게 분명해요.
I will definitely pass the exam.
그녀가 좋아할 게 분명해요.
She will definitely like it.
늦을 게 분명해요.
It is certain that he will be late.
이게 정답일 게 분명해요.
This must be the right answer.
그가 거짓말을 했을 게 분명해요.
He definitely lied.
회사가 성장할 게 분명해요.
The company will definitely grow.
그들이 화가 났을 게 분명해요.
They must be angry.
결과가 좋을 게 분명해요.
The result will definitely be good.
이 정책은 실패할 게 분명합니다.
This policy is bound to fail.
그는 이미 떠났을 게 분명해요.
He must have already left.
이것은 중요한 증거일 게 분명해요.
This must be important evidence.
그녀는 이 사실을 알고 있을 게 분명해요.
She definitely knows this fact.
그의 성공은 예견된 일일 게 분명합니다.
His success is clearly a foregone conclusion.
이 현상은 복합적인 원인이 있을 게 분명해요.
This phenomenon surely has complex causes.
그들은 우리의 제안을 거절할 게 분명합니다.
They will certainly reject our proposal.
이 결정은 장기적으로 이득이 될 게 분명해요.
This decision will surely be beneficial in the long run.
역사적 맥락에서 볼 때, 이 사건은 필연적이었을 게 분명합니다.
Viewed in historical context, this event was surely inevitable.
그의 침묵은 동의를 의미했을 게 분명해요.
His silence surely signified agreement.
이러한 변화는 사회 구조를 재편할 게 분명합니다.
Such changes are bound to reshape the social structure.
그의 의도는 명백히 악의적이었을 게 분명해요.
His intentions were surely malicious.
Fácil de confundir
Both are used for prediction.
Both mean 'must be'.
Both refer to the future.
Erros comuns
비가 올 것 분명해요
비가 올 게 분명해요
먹을 게 분명하다요
먹을 게 분명해요
가 게 분명해요
갈 게 분명해요
비가 올 게 분명해요
비가 올 게 분명해요
그가 올 것 같아요 분명해요
그가 올 게 분명해요
그가 늦을 게 분명했다
그가 늦을 게 분명해요
그것은 사실일 게 분명하다
그것은 사실일 게 분명해요
그가 거짓말을 한 게 분명해요
그가 거짓말을 했을 게 분명해요
그가 왔을 게 분명해요
그가 왔을 게 분명해요
그가 올 게 분명함
그가 올 게 분명해요
그의 성공은 예견된 일일 게 분명함
그의 성공은 예견된 일일 게 분명합니다
이 현상은 원인이 있을 게 분명함
이 현상은 원인이 있을 게 분명합니다
그들은 거절할 게 분명함
그들은 거절할 게 분명합니다
이 결정은 이득이 될 게 분명함
이 결정은 이득이 될 게 분명합니다
Padrões de frases
___이/가 ___할 게 분명해요.
그가 ___했을 게 분명해요.
이것은 ___일 게 분명해요.
___은/는 ___할 게 분명합니다.
Real World Usage
내일 늦을 게 분명해!
이 프로젝트는 성공할 게 분명합니다.
이 영화 대박 날 게 분명함.
기차가 늦을 게 분명해요.
음식이 맛있을 게 분명해요.
이 현상은 필연적일 게 분명합니다.
O '게' é a Chave
Não seja 'Auto-Certo'
Confiança de Drama
Smart Tips
Use the formal ending -합니다.
Ensure you use the past tense marker -았/었.
Remember to add -일 before 게.
Add '틀림없이' before the verb.
Pronúncia
Linking
The 'ㄹ' in '게' is pronounced clearly. '분명하다' is pronounced [분명하다].
Falling
올 게 분명해요↘
Assertive and final.
Memorize
Mnemônico
Think of '분명' as 'clear' (like a clear sky). If the sky is clear, you can see the truth, so you are certain.
Associação visual
Imagine a detective with a magnifying glass pointing at a clue, shouting '분명해!' (It's clear!).
Rhyme
When you are sure and have a plan, add -ㄹ/을 게 분명하다 to the stem of the verb, man.
Story
Detective Kim looked at the broken glass. He saw a footprint. He said, 'The thief was here.' He was 100% sure. He said, '범인이 왔을 게 분명해!'
Word Web
Desafio
Write 3 sentences about things you are 100% sure will happen tomorrow.
Notas culturais
Koreans value directness in logical conclusions but often soften it with politeness levels.
Derived from the noun '분명' (clarity) and the verb '하다'.
Iniciadores de conversa
내일 날씨가 어떨 것 같아요?
이번 시험 결과가 어떻게 나올까요?
그 사람이 왜 화가 났을까요?
이 프로젝트가 성공할 수 있을까요?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
내일은 날씨가 ___ 분명해요. (좋다)
Você vê uma fila enorme em um restaurante e quer dizer que é definitivamente gostoso.
Find and fix the mistake:
그 사람은 한국 사람일 게 분명하다요.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises내일 비가 ___ 게 분명해요.
그가 거짓말을 ___ 게 분명해요.
Find and fix the mistake:
그가 올 것 분명해요.
분명해요 / 올 / 그가 / 게
It will definitely be fun.
Use '성공하다' (to succeed) with the pattern.
그가 늦을 게 분명해요.
그가 올 게 분명해요.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises분명해요 / 올 / 게 / 친구가
Tenho certeza que ele terá sucesso.
Conecte as raízes.
Tenho certeza que ela já partiu.
이건 그의 ___ 분명해요. (실수)
짐이 많아서 무거울을 게 분명해요.
분명해 / 거짓말일 / 게 / 그건
Tenho certeza que eles estão ocupados.
Selecione a frase incorreta.
방이 아주 ___ 분명해요. (작다)
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
Yes, use the past tense stem: `갔을 게 분명해요`.
It expresses 100% certainty from the speaker's perspective.
Use `-ㄹ 것 같다` instead.
Yes, use `일 게 분명해요` (e.g., `정답일 게 분명해요`).
It can be both formal and informal depending on the ending.
Because `게` is a contraction of `것이`.
It's rare, as it's a statement of certainty.
The latter is much more formal.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
It is certain that...
Korean uses a verb modifier.
Es seguro que...
Korean is more agglutinative.
Es ist sicher, dass...
Korean uses a specific grammar pattern.
〜に違いない
Japanese uses a different particle system.
肯定...
Korean uses verb suffixes.
من المؤكد أن...
Korean is more compact.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
Não há escolha a não ser... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos pontos mais interessantes e úteis da gramática coreana para quem...
Presente Progressivo: -ando/-endo (고 있다)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes para quem quer soar natur...
Ao limite absoluto: (-ㄹ/을 대로)
### Overview Olha só, vamos falar sobre uma estrutura que vai elevar o seu nível de coreano: o `-(ㄹ/을) 대로`. Se você...
Apenas/Só: Limitação Enfática (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview Fala, pessoal! Como professor, sei muito bem que, quando a gente chega no nível B2 de coreano, o desafio d...
Suposição Lógica: -ㄹ/을 법하다
Overview Já assistiu a um K-drama onde a reviravolta é louca, mas de alguma forma... faz sentido? Você acena e pensa: "S...
