Suposição lógica do passado: 'Deve ter feito' (-았/었을 것이다)
deduções lógicassobre o passado baseadas em
evidências, como um verdadeiro detetive da língua!
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -았/었을 것이다 to express a logical guess about something that happened in the past.
- Attach -았/었을 것이다 to the past stem of a verb or adjective.
- Use it when you have evidence for your past-tense deduction.
- It translates to 'must have done' or 'probably did'.
Overview
Eles devem ter tido uma festa louca ontem à noite? É exatamente aí que o
-았/었을 것이다 entra em jogo...Conjugation Table
| Verb/Adj | Past Stem | Logical Guess (Formal) |
|---|---|---|
|
가다
|
갔-
|
갔을 것입니다
|
|
먹다
|
먹었-
|
먹었을 것입니다
|
|
하다
|
했-
|
했을 것입니다
|
|
예쁘다
|
예뻤-
|
예뻤을 것입니다
|
|
춥다
|
추웠-
|
추웠을 것입니다
|
|
듣다
|
들었-
|
들었을 것입니다
|
Contractions
| Full Form | Short Form |
|---|---|
|
갔을 것입니다
|
갔을 거예요
|
|
먹었을 것입니다
|
먹었을 거예요
|
Meanings
This grammar pattern is used to make a logical deduction or a strong assumption about a past event based on current evidence or general knowledge.
Logical Deduction
Deducing a past event based on present evidence.
“비가 많이 왔을 것이다.”
“그녀가 벌써 도착했을 것이다.”
Retrospective Assumption
Assuming a state of affairs in the past.
“그때는 정말 힘들었을 것이다.”
“그 영화가 재미있었을 것이다.”
Polite Guessing
Softening a statement about the past.
“그분도 알고 있었을 것입니다.”
“이미 결정했을 것입니다.”
Reference Table
| Tipo de Raiz | Terminação | Exemplo | Significado |
|---|---|---|---|
|
Vogais ㅏ/ㅗ
|
-았을 것이다
|
갔을 거예요
|
Deve ter ido
|
|
Outras Vogais
|
-었을 것이다
|
먹었을 거예요
|
Deve ter comido
|
|
Verbos 하다
|
-했을 것이다
|
공부했을 거예요
|
Deve ter estudado
|
|
Adjetivos
|
-았/었을 것이다
|
추웠을 거예요
|
Deve ter estado frio
|
|
Negativo
|
-지 않았을 것이다
|
안 갔을 거예요
|
Não deve ter ido
|
|
Honorífico
|
-(으)셨을 것이다
|
오셨을 거예요
|
Deve ter vindo (hon.)
|
Espectro de formalidade
그가 바빴을 것입니다. (Talking about a friend.)
그가 바빴을 거예요. (Talking about a friend.)
그가 바빴을 거야. (Talking about a friend.)
바빴겠지. (Talking about a friend.)
Usos de -았/었을 것이다
Dedução
- Baseado em evidências Based on what you see
- Lógico Based on common sense
Arrependimento
- Teria sido In 'if' sentences
Palpite Lógico vs. Emocional
Como Conjugar
A raiz tem ㅏ ou ㅗ?
É um verbo '하다'?
Cenários Comuns
Vida Diária
- • 나갔을 거예요 (deve ter saído)
- • 잤을 거예요 (deve ter dormido)
Trabalho/Estudo
- • 퇴근했을 거예요 (deve ter saído do trabalho)
- • 끝났을 거예요 (deve ter terminado)
Exemplos por nível
비가 왔을 것이다.
It must have rained.
그가 피곤했을 것이다.
He must have been tired.
그녀가 이미 떠났을 것이다.
She must have already left.
그 결정이 쉽지 않았을 것이다.
That decision must not have been easy.
그 사건이 사회에 큰 영향을 미쳤을 것이다.
That event must have had a huge impact on society.
그가 그 사실을 몰랐을 리가 없었을 것이다.
It is unlikely that he would not have known that fact.
Fácil de confundir
Both express guessing.
Both are past guesses.
Both are past.
Erros comuns
갔을 것이다 (when sure)
갔다
가다을 것이다
갔을 것이다
먹을 것이다
먹었을 것이다
왔을 것이다 (for future)
올 것이다
예쁘었을 것이다
예뻤을 것이다
했었을 것이다
했을 것이다
좋았을 것이다
좋았을 것이다 (correct)
비가 왔을 것 같다
비가 왔을 것이다
안 갔을 것이다
가지 않았을 것이다
그가 먹었을 것이다 (when he didn't)
그가 먹지 않았을 것이다
그가 왔을 리가 없었을 것이다
그가 왔을 리가 없다
그랬을 것이라고 생각한다
그랬을 것이다
이미 도착했을 것이다
이미 도착했을 것이다 (correct)
Padrões de frases
그가 ___을 것이다.
이미 ___을 것입니다.
Real World Usage
이미 잤을 거야.
그 프로젝트가 성공했을 것입니다.
기차가 떠났을 것이다.
그가 화났을 것이다.
음식이 식었을 것이다.
그 결과가 영향을 미쳤을 것이다.
A Regra da Evidência
Não ignore o marcador de passado
Educação é tudo
Smart Tips
Look for the cause and use -았/었을 것이다.
Use this to express your logical deduction.
Use the formal ending.
Use this for past events.
Pronúncia
Linking
The 'ㄹ' in '을' links to the 'ㄱ' in '것'.
Falling
갔을 것이다↓
Certainty in deduction.
Memorize
Mnemônico
Think of 'Must' as 'M-ust' (Must have done) and '았/었' as the 'Past' marker.
Associação visual
Imagine a detective looking at a footprint. The footprint is the 'Past' (았/었), and the detective's thought bubble is the 'Guess' (을 것이다).
Rhyme
Past event, evidence clear, add 았/었을 것이다, have no fear.
Story
I saw a broken vase. I thought, 'The cat must have jumped.' (고양이가 뛰었을 것이다). Then I saw the cat sleeping. 'He must have been tired.' (피곤했을 것이다).
Word Web
Desafio
Look at 3 things in your room and guess what happened to them using this grammar.
Notas culturais
Using formal endings is crucial to show respect when making deductions about clients.
Derived from the past tense suffix and the future presumptive.
Iniciadores de conversa
어제 왜 안 왔어요?
그 영화 어땠을 것 같아요?
그 사람이 왜 화가 났을까요?
어제 파티는 어땠을까요?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
민수는 이미 집에 ____.
Escolha a frase correta:
그는 어제 밥을 먹을 거예요.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises그가 이미 (가다) ____.
그녀가 (먹다) ____.
Find and fix the mistake:
그가 왔을 했다.
그는 바빴다. ->
비가 왔을 것이다
하다 ->
그가 / 일 / 끝내다 / 것이다
Use -았/었을 것이다 for 100% facts.
Score: /8
Practice Bank
6 exercises그 책이 재미있어서 다 ____.
바빴을 / 그는 / 거예요 / 분명히
It must have been cold yesterday.
Escolha a forma honorífica polida de '오다' (vir).
Combine o seguinte:
시험이 어려웠을 거예요?
Score: /6
Perguntas frequentes (8)
No, use -을 것이다 for the future.
It can be both formal and informal.
Use the simple past tense.
Yes, it works with adjectives too.
Yes, very common.
Use -지 않았을 것이다.
Yes, use -셨을 것이다.
It is a logical guess.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
debe haber + participio
Spanish uses auxiliary verbs.
doit avoir + participe passé
French requires agreement.
muss ... haben
German word order is different.
～たはずだ
Japanese uses a noun-based structure.
لا بد أن + past
Arabic is not a suffix-based system.
应该 + verb + 了
Chinese has no conjugation.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
Não há escolha a não ser... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos pontos mais interessantes e úteis da gramática coreana para quem...
Presente Progressivo: -ando/-endo (고 있다)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes para quem quer soar natur...
Ao limite absoluto: (-ㄹ/을 대로)
### Overview Olha só, vamos falar sobre uma estrutura que vai elevar o seu nível de coreano: o `-(ㄹ/을) 대로`. Se você...
Apenas/Só: Limitação Enfática (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview Fala, pessoal! Como professor, sei muito bem que, quando a gente chega no nível B2 de coreano, o desafio d...
Suposição Lógica: -ㄹ/을 법하다
Overview Já assistiu a um K-drama onde a reviravolta é louca, mas de alguma forma... faz sentido? Você acena e pensa: "S...
