B1 Connective Endings 14 min read Médio

Conectores de Resultado: Para que & Até (~도록)

Use o «~도록» para conectar uma ação ao seu objetivo ou para exagerar até onde algo chegou: para que e até que.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use ~도록 to express the purpose/result of an action or the limit of a duration.

  • Use ~도록 to show purpose: 'I studied hard so that I could pass.'
  • Use ~도록 to show degree: 'I ran until I was out of breath.'
  • Attach directly to the verb stem: '먹다' becomes '먹도록'.
Verb Stem + 도록 = Result/Limit

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em uma estrutura que vai dar um upgrade gigante na sua fluência: o ~도록 (do-rok). Se você já estuda coreano há algum tempo, deve ter percebido que conectar frases é o segredo para soar menos como um robô e mais como um falante natural.
O ~도록 é um desses conectivos essenciais no nível B1 (intermediário) que serve para duas coisas principais: expressar uma finalidade (o famoso para que) ou indicar um limite/extensão (o nosso até que).
Em português, a gente usa várias estruturas para isso. Quando falamos de finalidade, usamos para que,
a fim de que
ou até o infinitivo com para. Quando falamos de extensão, usamos até que ou a ponto de.
O ~도록 é fascinante porque ele faz esse trabalho duplo. Sabe quando você diz no trabalho:
Vou enviar o relatório para que o chefe possa revisar
? Ou quando você comenta com os amigos:
Ri tanto que minha barriga doeu
?
Em coreano, o ~도록 é o cara para essas situações. A grande diferença é que, enquanto no português a gente muitas vezes precisa de conjunções específicas ou preposições, o coreano resolve isso com um sufixo direto no verbo. É uma estrutura que traz precisão.
Se você quer soar mais sofisticado, seja em uma apresentação importante ou contando uma história engraçada no boteco, dominar o ~도록 é o caminho. Ele não é apenas uma regra gramatical; é uma ferramenta de intenção. Vamos entender como integrar isso ao seu dia a dia, comparando sempre com o nosso português para que tudo fique bem claro.
Preparado? Então, vamos nessa!
### How This Grammar Works
O ~도록 funciona como uma ponte lógica. Ele conecta uma cláusula (a ação principal) a um objetivo ou a uma fronteira. Imagine que você está construindo uma frase: a parte com ~도록 é o alvo ou o limite da ação principal.
  1. 1Propósito ou Resultado Pretendido: Aqui, o ~도록 funciona como o nosso para que ou de modo que. A ação principal é feita com um objetivo em mente. Por exemplo: 이해하도록 설명할게요 (Vou explicar para que você entenda). Note que explicar é a ação, e entender é o objetivo. Em português, usamos o subjuntivo após para que. O coreano, com o ~도록, mantém o foco na intenção do sujeito.
  1. 1Grau, Extensão ou Limite: Aqui é onde a mágica acontece. Usamos para indicar até onde algo foi. É o nosso a ponto de ou até. Pense na frase: 배가 터지도록 먹었어요 (Comi até a barriga explodir). Em português, até é uma preposição, mas aqui o ~도록 se funde ao verbo, criando uma ideia de continuidade ou intensidade máxima.
O que é muito interessante para nós, brasileiros, é que o ~도록 não altera o tempo verbal da oração principal. O tempo (passado, presente, futuro) é decidido pelo verbo final da frase. A cláusula com ~도록 fica ali, quietinha, definindo o cenário.
É muito mais simples do que a nossa concordância verbal complexa em português, onde muitas vezes precisamos ajustar o verbo seguinte ao tempo do anterior. No coreano, o ~도록 é praticamente invariável, o que facilita muito a vida de quem está aprendendo. É tipo um coringa que você encaixa no final do radical do verbo e pronto: a relação de causa-efeito ou de limite está estabelecida.
Sacou? Não tem erro!
### Formation Pattern
A formação é o sonho de qualquer estudante: é super regular. Ao contrário de muitas terminações que mudam dependendo da terminação da vogal, o ~도록 é um dos mais estáveis da língua coreana. Você simplesmente pega o radical do verbo e cola o ~도록.
Não importa se termina em vogal, consoante, ou se é um verbo irregular (como os terminados em ㅂ, ㄷ ou ㄹ).
| Tipo de Verbo | Verbo (Dicionário) | Radical | Conjugação | Significado |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Terminado em Vogal | 자다 (dormir) | 자 | 자도록 | para que durma |
| Terminado em Consoante | 읽다 (ler) | 읽 | 읽도록 | para que leia |
| Irregular em ㄹ | 살다 (viver) | 살 | 살도록 | para que viva |
| Irregular em ㅂ | 돕다 (ajudar) | 돕 | 돕도록 | para que ajude |
| Irregular em ㄷ | 듣다 (ouvir) | 듣 | 듣도록 | para que ouça |
| Verbo 하다 | 공부하다 (estudar) | 공부하 | 공부하도록 | para que estude |
Como você pode ver na tabela, a estrutura é imutável. Você não precisa se preocupar com harmonia vocálica ou mudanças estranhas. É só pegar o radical e adicionar 도록.
Simples, né? Isso é ótimo porque permite que você foque no contexto da frase em vez de perder tempo tentando lembrar se precisa de a, eo ou eu.
### When To Use It
Você vai usar o ~도록 em várias situações do seu dia a dia, seja no trabalho ou num papo com amigos.
  1. 1Para indicar finalidade: Use quando você faz algo com um objetivo claro.
    Estudei coreano para que eu possa trabalhar na Coreia
    -> 한국에서 일할 수 있도록 한국어를 공부했어요. Percebe como o ~도록 conecta a ação (estudar) ao objetivo (trabalhar)? É muito natural.
  1. 1Para indicar um limite ou intensidade: Sabe aquele dia que você trabalhou tanto que chegou à exaustão? Em coreano: 지치도록 일했어요 (Trabalhei até ficar exausto). Aqui, o ~도록 enfatiza a intensidade da ação. É muito comum em contextos dramáticos ou para descrever experiências extremas.
  1. 1Instruções indiretas (~도록 하다): Essa é a forma favorita dos chefes e professores. Em vez de dar uma ordem direta e grosseira, eles dizem ~도록 하세요 (por favor, certifique-se de que...). Exemplo: 회의에 늦지 않도록 하세요 (Por favor, certifique-se de não se atrasar para a reunião). É uma forma educada e profissional de cobrar resultados. No Brasil, a gente diria
    Dá um jeito de não se atrasar
    , mas o ~도록 하다 soa muito mais polido e profissional.
### Common Mistakes
Como brasileiros, nosso cérebro tenta traduzir tudo literalmente, e é aí que moram os perigos. Vamos ver os três erros mais comuns:
  1. 1Confundir com ~(으)러: O brasileiro tende a usar o ~도록 para qualquer finalidade de movimento.
    Vou ao mercado para comprar pão
    . O aluno pensa:
    Vou usar ~도록
    . Errado! Para movimento (ir/vir), usamos ~(으)러. ~도록 não é para movimento físico, é para o resultado da ação. Você não diz
    Vou ao mercado para que compre pão
    , você diz
    Vou ao mercado *para* comprar pão
    . A interferência do português aqui é forte porque a gente usa para para tudo.
  1. 1Confundir com ~아서/어서 (Causa): Às vezes, a gente quer explicar o motivo de algo e usa ~도록 achando que é porque. Exemplo:
    Estou cansado porque corri
    . Se você usar ~도록, vai soar como
    Corri até ficar cansado
    . ~도록 é resultado/limite, não é a causa factual. O erro acontece porque, no português, a gente mistura muito essas ideias.
  1. 1Uso com adjetivos sem verbalizar: Em português, dizemos estou feliz. Em coreano, 행복하다 é adjetivo. Você não pode dizer 행복하도록. Você precisa verbalizar, transformando em 행복해지도록 (para que se torne feliz). O aluno brasileiro esquece de transformar o adjetivo em verbo, porque no português o verbo ser/estar já resolve tudo.
### Contrast With Similar Patterns
Para não confundir mais, veja esta tabela comparativa:
| Estrutura | Função Principal | Equivalente em PT (BR) |
| :--- | :--- | :--- |
| ~도록 | Objetivo ou Limite/Extensão | Para que, Até que, A ponto de |
| ~(으)러 | Propósito de movimento | Para (com ir/vir) |
| ~기 위해서 | Propósito formal | A fim de, Para |
| ~게 | Modo ou resultado simples | De modo que, De forma que |
O ~기 위해서 é mais formal e focado apenas no objetivo. O ~게 é muito parecido com o ~도록, mas o ~게 foca no *modo* como algo é feito, enquanto o ~도록 foca no *resultado alcançado* ou no *limite atingido*. É uma nuance sutil, mas que faz toda a diferença na hora de soar como um nativo.
### Quick FAQ
  1. 1Posso usar ~도록 em qualquer tempo verbal? Sim! Como o ~도록 é um conectivo, ele não tem tempo próprio. O que define o tempo da frase é o verbo final. Você pode usar no passado, presente ou futuro tranquilamente.
  1. 1Existe alguma forma de encurtar o ~도록? Sim, na fala cotidiana, você pode ouvir apenas ~게 em alguns contextos, mas o ~도록 é mais enfático, especialmente quando você quer destacar o limite ou a intensidade da ação. Se quiser ser mais preciso, fique com o ~도록.
  1. 1O ~도록 é muito formal? Ele é neutro. Você pode usar com amigos se quiser dar ênfase (ex: Ri até doer! -> 아프도록 웃었어요!), e pode usar no trabalho para dar instruções. É um dos conectivos mais versáteis que existem. Pode usar sem medo de parecer formal demais ou informal demais!

Formation Table

Verb Type Stem Ending Result
Action Verb
가다
도록
가도록
Action Verb
먹다
도록
먹도록
Action Verb
하다
도록
하도록
Negative
안 가다
도록
안 가도록
Negative
못 먹다
도록
못 먹도록
Passive
들리다
도록
들리도록

Meanings

This connective ending links a preceding action to a subsequent result, purpose, or temporal limit.

1

Purpose/Intention

Doing something with the goal of achieving a specific result.

“모두가 잘 들리도록 크게 말하세요.”

“잊지 않도록 메모를 남겼어요.”

2

Degree/Extent

Doing something until a certain state or degree is reached.

“배가 아프도록 웃었어요.”

“목이 쉬도록 노래를 불렀어요.”

3

Temporal Limit

Continuing an action until a specific point in time.

“내일 아침까지 오도록 하세요.”

“해가 지도록 기다렸습니다.”

Reference Table

Reference table for Conectores de Resultado: Para que & Até (~도록)
Uso Estrutura Equivalente Exemplo
Propósito
Verbo + 도록
Para que...
이해하도록 (Para que entenda)
Grau/Limite
Verbo + 도록
Até o ponto de...
죽도록 (Até a morte)
Instrução
Verbo + 도록 하다
Certifique-se de...
오도록 하세요 (Certifique-se de vir)
Resultado
Verbo + 도록
De modo que se torne...
예쁘게 되도록 (Para que fique bonito)
Expressão
목이 터지도록
Até a garganta estourar
Cantar muito alto / Gritar
Expressão
귀가 닳도록
Até a orelha gastar
Ouvir algo repetidamente

Espectro de formalidade

Formal
완성하도록 하십시오.

완성하도록 하십시오. (Work instruction)

Neutro
완성하도록 하세요.

완성하도록 하세요. (Work instruction)

Informal
완성하도록 해.

완성하도록 해. (Work instruction)

Gíria
완성해 둬.

완성해 둬. (Work instruction)

O Mundo do ~도록

~도록

Propósito

  • Para que... Objetivo

Grau

  • Até que... Limite

Comando

  • ~도록 하다 Instrução

~도록 vs ~게

~도록
죽도록 Ênfase / Formal
~게
맛있게 Casual / Diário

É hora de usar ~도록?

1

É um objetivo ou um limite?

YES
Continue
NO
Use outro conectivo
2

É para 'ir a algum lugar fazer algo'?

YES
Use ~(으)러
NO
Use ~도록

Expressões Comuns com ~도록

💪

Expressões Corporais

  • • 목이 터지도록 (Até a garganta estourar)
  • • 귀가 닳도록 (Até a orelha gastar)
⏰

Tempo

  • • 밤새도록 (A noite toda)
  • • 영원하도록 (Para sempre)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

한국어를 배우도록 해요.

Let's try to learn Korean.

2

일찍 오도록 하세요.

Please try to come early.

3

잘 자도록 하세요.

Please try to sleep well.

4

공부하도록 해요.

Let's study.

1

잊지 않도록 메모했어요.

I wrote a note so I wouldn't forget.

2

배가 아프도록 웃었어요.

I laughed until my stomach hurt.

3

지각하지 않도록 일찍 일어났어요.

I woke up early so as not to be late.

4

목이 쉬도록 노래했어요.

I sang until my throat was hoarse.

1

모두가 잘 들리도록 크게 말해주세요.

Please speak loudly so that everyone can hear well.

2

시험에 합격하도록 최선을 다할 거예요.

I will do my best so that I pass the exam.

3

해가 지도록 밖에서 놀았어요.

We played outside until the sun set.

4

다치지 않도록 조심하세요.

Be careful so that you don't get hurt.

1

회의가 원활하게 진행되도록 준비를 마쳤습니다.

I have finished preparations so that the meeting proceeds smoothly.

2

고객이 만족하도록 최상의 서비스를 제공합니다.

We provide the best service so that customers are satisfied.

3

문제가 재발하지 않도록 조치를 취했습니다.

We took measures so that the problem does not recur.

4

모두가 이해하도록 쉽게 설명했습니다.

I explained it easily so that everyone understands.

1

그는 자신의 야망이 실현되도록 모든 것을 바쳤다.

He dedicated everything so that his ambition would be realized.

2

역사가 기억하도록 기록을 남겨야 한다.

We must leave records so that history remembers.

3

법이 공정하게 집행되도록 감시가 필요하다.

Oversight is needed so that the law is enforced fairly.

4

진실이 밝혀지도록 끝까지 싸울 것이다.

I will fight to the end so that the truth is revealed.

1

관습이 세대를 넘어 계승되도록 노력하고 있다.

We are striving so that the custom is inherited across generations.

2

모순이 해결되도록 근본적인 변화가 요구된다.

Fundamental change is required so that the contradictions are resolved.

3

예술이 삶에 녹아들도록 창작 활동을 지속한다.

I continue creative activities so that art melts into life.

4

미래 세대가 누리도록 환경을 보호해야 한다.

We must protect the environment so that future generations can enjoy it.

Fácil de confundir

Result Connectors: So that & Until (~도록) vs ~게

Both can mean 'so that'.

Result Connectors: So that & Until (~도록) vs ~기 위해

Both express purpose.

Result Connectors: So that & Until (~도록) vs ~까지

Both involve time limits.

Erros comuns

✗

공부하도록 위해

✓

공부하기 위해

Don't combine two purpose markers.
✗

학교에 도록

✓

학교에 가도록

Must attach to a verb.
✗

먹도록 해요

✓

먹도록 하세요

Contextual register error.
✗

가도록 가요

✓

가도록 해요

Redundant verb usage.
✗

아프게 웃었어요

✓

아프도록 웃었어요

Use ~도록 for extreme degree.
✗

내일 도록

✓

내일까지 오도록

Missing the time marker.
✗

안 하도록 해요

✓

하지 않도록 해요

Correct negative placement.
✗

이해하도록 설명했어요

✓

이해되도록 설명했어요

Passive vs Active nuance.
✗

공부하도록 공부했어요

✓

합격하도록 공부했어요

Logical redundancy.
✗

지치도록 달렸습니다

✓

지치도록 달렸습니다

This is actually correct, but often confused with ~게.
✗

역사가 기억하도록

✓

역사가 기억하도록

Grammatically correct, but check context.
✗

되도록이면

✓

되도록이면

Common idiomatic usage.
✗

하도록 하다

✓

하도록 하다

Avoid overuse in formal writing.

Padrões de frases

___하도록 하세요.

___하도록 열심히 했습니다.

___하도록 달렸어요.

___하지 않도록 조심하세요.

Real World Usage

Texting common

늦지 않게 와!

Job Interview very common

회사의 발전에 기여하도록 하겠습니다.

Food Delivery App occasional

맛있게 드시도록 준비했습니다.

Social Media common

배 터지도록 먹음!

Travel common

길을 잃지 않도록 도와주세요.

Academic Writing common

결과가 도출되도록 실험했다.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

A nuance do limite

Se quiser ser dramático, use ~도록 em vez de ~까지. 밤까지 é só 'até a noite', mas «밤새도록» implica que você fez algo a noite TODA intensamente.
💬

Comandos suaves

Em empresas coreanas, ~하세요 pode soar muito direto. O «~도록 하세요» cria um filtro profissional, soando menos mandão e mais como uma instrução.
⚠️

Nada de passado!

Nunca use o passado antes de ~도록. O tempo verbal vai só no final da frase. A parte do «이해하도록» é sempre atemporal.

Smart Tips

Use ~도록 하세요 to sound professional.

공부해. → 공부하도록 하세요.

Use ~도록 to show how extreme your action was.

많이 웃었어요. → 배가 아프도록 웃었어요.

Use ~도록 to connect your action to the result.

공부해요. 합격해요. → 합격하도록 공부해요.

Use ~지 않도록 for negative goals.

실수 안 하세요. → 실수하지 않도록 하세요.

Pronúncia

do-rok

Liaison

The 'ㄱ' in 도록 is pronounced clearly.

Rising

가도록? ↑

Questioning if someone should go.

Memorize

Mnemônico

Think of 'Do-Rock' (도록). You work hard 'do' until you hit a 'rock' (limit) of success.

Associação visual

Imagine a runner running until they hit a finish line tape. The tape is the '도록' point.

Rhyme

To reach the goal, use ~도록, it's the best way to open the door.

Story

Min-su wanted to win. He practiced until his feet hurt (아프도록). He did it so that he would win (이기도록). He worked until the sun set (지도록).

Word Web

목적결과정도한계시간노력

Desafio

Write 3 sentences about your day using ~도록 to describe a goal or an extreme state.

Notas culturais

Using ~도록 하세요 is a standard way to give polite but firm instructions.

Teachers use this to set expectations for students.

Parents use it to guide children's behavior.

Derived from the verb '도달하다' (to reach).

Iniciadores de conversa

“

시험에 합격하기 위해 무엇을 하나요?

“

어제 너무 많이 먹었나요?

“

내일 무엇을 준비할 건가요?

“

어떤 목표를 가지고 있나요?

Temas para diário

Write about a goal you have.
Describe a time you worked very hard.
Give advice to a friend.
Reflect on a past experience.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complete a frase para dizer 'Por favor, fale para que eu possa ouvir'.

제가 들을 수 ___ 말해 주세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 있도록
있도록 indica o propósito ou objetivo (para que eu possa ouvir). Embora 있게 seja similar, 있도록 é a resposta ideal para praticar esta forma.
Qual frase expressa 'Eu esperei até ele vir'? Múltipla escolha

Escolha a tradução correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그가 오도록 기다렸어요.
오도록 implica 'até o ponto de ele vir' ou simplesmente 'até que ele viesse'. 오러 é usado para ir a algum lugar para fazer algo.
Corrija a frase que soa estranha. Error Correction

Find and fix the mistake:

비가 오도록 학교에 안 갔어요. (Eu não fui à escola para que chovesse.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 와서 학교에 안 갔어요.
Você não pode usar ~도록 para causa e efeito simples no passado. Soa como se sua ausência tivesse causado a chuva. Use ~아/어서 para 'porque'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

시험에 합격___ 공부해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하도록
Purpose marker.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부하도록 하세요
Correct structure.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

배가 아프게 웃었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아프도록
Degree marker.
Transform to ~도록. Sentence Transformation

공부해서 합격해요 ->

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 합격하도록 공부해요
Purpose.
Match the meaning. Match Pairs

Match the usage.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 목적
Primary use.
Fill in the blank.

늦지 않___ 일찍 오세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 도록
Negative purpose.
Choose the best fit. Múltipla escolha

해가 ___ 기다렸어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지도록
Time limit.
Build the sentence. Sentence Building

목이 / 노래했어요 / 쉬도록

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 목이 쉬도록 노래했어요
Degree.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Conjugue 'passar' (지나다) com ~도록. Preencher as lacunas

사람들이 ___ 비켜 주세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지나도록
Complete a expressão: 'Eu te amo até a morte'. Preencher as lacunas

___ 사랑해.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 죽도록
Selecione a frase que é um comando formal. Múltipla escolha

Qual delas significa 'Por favor, certifique-se de verificar'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 확인하도록 하세요.
Corrija o erro nesta frase. Error Correction

학생들이 이해했도록 설명했어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 학생들이 이해하도록 설명했어요.
Traduza 'até minha garganta doer'. Tradução

목이 아프도록

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: até minha garganta doer
Combine a frase em coreano com seu significado. Match Pairs

Combine os itens:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["A noite inteira","At\u00e9 a morte","Para que se entenda"]
Quando você usaria '~도록 하다'? Múltipla escolha

Escolha o melhor contexto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dar uma instrução formal a um subordinado.
Torne negativo: 'Para que você NÃO esqueça'. Preencher as lacunas

잊어버리지 ___ 메모하세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 않도록
Por que isto está errado? '영화를 보러 팝콘을 샀도록 해요.' Error Correction

Selecione a versão correta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 영화를 보면서 먹도록 팝콘을 샀어요.
O que significa '성공하도록 노력하다'? Tradução

Escolha a melhor tradução.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tentar para que se tenha sucesso.

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Yes, it attaches to all action verbs.

It is neutral but often used in formal instructions.

It emphasizes the result more.

Yes, the main verb can be past tense.

Yes, very frequently.

Mixing it with ~기 위해.

Yes, ~지 않도록.

Write sentences about your goals.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

para que

Spanish requires mood changes; Korean does not.

French high

afin que

French is more formal.

German high

damit

German word order changes.

Japanese very_high

ように

Japanese is slightly more flexible with nouns.

Arabic moderate

لكي

Arabic is a prefix.

Chinese moderate

以便

Chinese does not conjugate.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Terminação coreana 'Para que': Propósito e Resultados (-게)
Next
Gramática de Resultado Coreana: Para que & Até que (-도록)

Learn These First

A1 Requires

Tempo Presente: O Estilo Polido 'Yo' (아/어/여요)

Overview Já reparou como quase todas as frases nas conversas de K-drama terminam com aquele som distinto `yo`? Isso não...

Continue With

B1 Requires

Gramática de Resultado Coreana: Para que & Até que (-도록)

### Overview Fala, pessoal! Hoje a gente vai mergulhar em um tópico que, à primeira vista, pode parecer um pouco abstra...
B2 Builds On

Projetando Resultados e Limites (-도록)

Overview Você já riu tanto que sua barriga doeu? Ou ficou estudando até o sol nascer? Em coreano, quando você quer descr...

Vídeos relacionados

TWS (투어스) '첫 만남은 계획대로 되지 않아' Official MV 03:35

TWS (투어스) '첫 만남은 계획대로 되지 않아' Official MV
How to Learn Korean: Free Resources, Tips & Everything You Need (Beginner to Intermediate) 23:08

How to Learn Korean: Free Resources, Tips & Everything You Need (Beginner to Intermediate)
A foodie's tour of Busan's oldest restaurants 09:50

A foodie's tour of Busan's oldest restaurants
Gramática Coreana: ~도록 (Para que / Até que) YouTube

Gramática Coreana: ~도록 (Para que / Até que)

Aprendendo Coreano
Diferença entre ~게 e ~도록 YouTube

Diferença entre ~게 e ~도록

Coreano Online

Related Grammar Rules

B1

Por estar fazendo (Desculpa): -느라고

### Overview No aprendizado do coreano, um dos maiores desafios é entender como conectar frases de forma que soem natur...
B1

Ir fazer algo (러/으러)

Overview Por que você acabou de passar quarenta minutos num metrô lotado? Por que está numa fila de duas horas para uma...
A2

Ir fazer algo (-(으)러 가다/오다)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos padrões mais úteis e práticos do coreano: a estrut...
B1

Gramática de Resultado Coreana: Para que & Até que (-도록)

### Overview Fala, pessoal! Hoje a gente vai mergulhar em um tópico que, à primeira vista, pode parecer um pouco abstra...
B2

Observando Mudanças e Resultados (-더니)

### Overview Fala, pessoal! Vamos dar aquele upgrade no seu coreano. Hoje o papo é sobre a terminação `-더니`. Sabe qua...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!