Customs is the border authority that inspects imported goods and collects necessary taxes.
Palavra em 30 segundos
- Government agency controlling imports and exports at borders.
- Responsible for collecting tariffs and inspecting goods.
- Essential stop for travelers and international shipping.
개요
세관(Customs)은 한 나라의 국경에서 물품의 수출입을 관리하고, 불법 물품의 반입을 차단하며, 관세를 징수하는 국가 기관입니다. 국가의 경제적 이익과 국민의 안전을 지키는 최전선 역할을 합니다. 2) 사용 패턴: 주로 '세관을 통과하다', '세관 신고를 하다', '세관 검사를 받다'와 같은 표현으로 사용됩니다. 해외 여행객에게는 입국 시 면세 범위 초과 물품을 신고하는 장소로 친숙합니다. 3) 일반적인 맥락: 공항, 항만 등 국경 지역에서 주로 언급됩니다. 해외 직구 물품이 국내로 들어올 때 세관을 거쳐야 하며, 이때 발생하는 관세나 부가세 문제로 자주 사용됩니다. 4) 유의어 비교: '출입국 관리소(Immigration)'는 '사람'의 이동을 관리하는 곳이고, '세관(Customs)'은 '물건'의 이동과 세금을 관리하는 곳이라는 점에서 명확한 차이가 있습니다.
Exemplos
나는 공항에서 세관 신고서를 작성했다.
everydayI filled out the customs declaration form at the airport.
이 물품은 세관 검사를 거쳐야 합니다.
formalThis item must go through customs inspection.
해외 직구한 물건이 세관에 묶여 있어요.
informalThe item I ordered from overseas is stuck in customs.
정부는 세관 정책을 강화하기로 결정했다.
academicThe government decided to strengthen customs policies.
Colocações comuns
Frases Comuns
세관에 걸리다
to be caught at customs
세관 신고를 면제받다
to be exempt from customs declaration
Frequentemente confundido com
Immigration office handles people and passports, while Customs handles goods and taxes.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
The term is used in both formal business contexts and everyday travel. It is a noun that often acts as the subject or object of actions like 'passing' or 'inspecting'. Be careful not to confuse it with 'immigration' when talking about travel.
Erros comuns
People often say 'I passed immigration' when they actually meant they finished the process of 'customs' for their bags. Remember: people = immigration, bags/goods = customs. Also, don't confuse the institution with the tax itself (tariff/duty).
Tips
Always declare items when traveling
If you are unsure whether an item is taxable, declare it. It is much safer to ask an officer than to face penalties for trying to hide goods.
Prohibited items in customs
Certain food, plants, and weapons are strictly prohibited. Always check the customs website of your destination before traveling.
Customs as a symbol of sovereignty
Customs offices represent a nation's control over its borders. Respecting these procedures is a fundamental part of international travel etiquette.
Origem da palavra
Derived from Sino-Korean characters: 世(world/age) is not used here; it is actually '稅(tax) + 關(border/gate)'. It literally means 'tax border gate'.
Contexto cultural
In Korea, the Korea Customs Service is a highly respected agency. Strict customs procedures are culturally perceived as necessary to maintain national security and protect the domestic market.
Dica de memorização
Think of '세(Tax) + 관(Official/Office)'. It is the office that handles taxes for goods.
Perguntas frequentes
4 perguntas해외에서 구매한 물품이 면세 범위를 초과할 경우, 국가에 정해진 세금을 납부해야 하기 때문입니다. 또한 금지된 물품이나 위험물을 반입하는 것을 방지하기 위해 반드시 필요합니다.
아닙니다. 출입국 관리소는 사람의 여권과 비자를 확인하여 출입국을 허가하는 곳이며, 세관은 물건의 내용물을 검사하고 세금을 징수하는 곳입니다.
수입 금지 물품이거나 세금을 납부하지 않은 경우 물건이 압수되거나 폐기될 수 있습니다. 심한 경우 법적인 처벌을 받을 수도 있으므로 주의해야 합니다.
물품이 입국하면 세관에서 목록을 검사하고, 관세 대상인지 확인합니다. 관세가 발생하면 관세청 시스템을 통해 납부한 뒤 통관이 완료되어 배송이 시작됩니다.
Teste-se
해외에서 물건을 살 때는 ___ 신고를 해야 합니다.
물건의 반입과 세금을 관리하는 기관은 세관입니다.
세관의 주요 업무가 아닌 것을 고르세요.
여권 심사는 출입국 관리소의 업무입니다.
통과했다 / 세관을 / 나는 / 무사히
한국어의 일반적인 주어-목적어-서술어 어순을 따릅니다.
Pontuação: /3
Summary
Customs is the border authority that inspects imported goods and collects necessary taxes.
- Government agency controlling imports and exports at borders.
- Responsible for collecting tariffs and inspecting goods.
- Essential stop for travelers and international shipping.
Always declare items when traveling
If you are unsure whether an item is taxable, declare it. It is much safer to ask an officer than to face penalties for trying to hide goods.
Prohibited items in customs
Certain food, plants, and weapons are strictly prohibited. Always check the customs website of your destination before traveling.
Customs as a symbol of sovereignty
Customs offices represent a nation's control over its borders. Respecting these procedures is a fundamental part of international travel etiquette.
Exemplos
4 de 4나는 공항에서 세관 신고서를 작성했다.
I filled out the customs declaration form at the airport.
이 물품은 세관 검사를 거쳐야 합니다.
This item must go through customs inspection.
해외 직구한 물건이 세관에 묶여 있어요.
The item I ordered from overseas is stuck in customs.
정부는 세관 정책을 강화하기로 결정했다.
The government decided to strengthen customs policies.
Related Content
Esta palavra em outros idiomas
Vocabulário relacionado
Mais palavras de travel
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
