일박
When you're traveling in Korea, you might hear the word 일박 (ilbak). This simply means 'one night' or 'a one-night stay'.
You'll often see it when booking accommodation, like a hotel or guesthouse. So, if you're staying for just one night, you'll be looking for an 일박 stay.
When you're traveling in Korea and need a place to sleep for just one night, the word you're looking for is 일박 (il-bak).
This noun specifically refers to a single overnight stay.
It's super useful when you're booking accommodation or talking about a short trip.
For example, if you say '일박했어요' (il-bak-haess-eoyo), it means 'I stayed for one night.'
You'll often hear it in phrases like '일박 이일' (il-bak i-il), which means 'one night and two days,' describing the length of a trip.
So, remember 일박 for all your one-night stay needs!
When you're planning a short trip and need a place to sleep for just one night, the Korean word for that is 일박 (ilbak). This term is really handy when you're booking accommodations, like at a hotel or a guesthouse.
For example, if you say "일박 예약했습니다" (ilbak yeyak haesseumnida), it means "I booked for one night." It's a common and practical word to know when you're dealing with travel plans in Korea.
When planning a trip in Korea, you'll often encounter the term 일박, which literally means 'one night stay.' This is a very practical word to know when booking accommodations, whether you're staying at a hotel, a guesthouse, or even a traditional hanok.
For example, if you see a booking option for '일박 이일,' it means 'one night and two days,' indicating a stay that includes one overnight. Understanding 일박 helps you quickly grasp the duration of your stay when looking at travel packages or making reservations.
It's a straightforward and essential term for any traveler navigating accommodation options in Korea.
When planning a trip in Korea, you'll often encounter the term 일박 (il-bak), which refers to a one-night stay. This is a very common and practical term to know, especially when booking accommodation.
For example, if you're looking for a hotel for one night, you might ask for 일박. You'll also see it in pricing, like 일박 요금 (il-bak yo-geum) for the one-night rate.
It's distinct from longer stays; for two nights, you'd say 이박 (i-bak), and so on. Understanding 일박 helps you accurately communicate your accommodation needs.
일박 em 30 segundos
- 일박 means 'one night's stay.'
- Used for hotels, guesthouses, or other accommodations.
- It's a common term when talking about travel plans.
§ What does 일박 (ilbak) mean?
The Korean word 일박 (ilbak) literally translates to 'one night' but is commonly used to mean 'a one-night stay' or 'an overnight stay,' especially when referring to accommodations like hotels, guesthouses, or even camping. It's a practical word you'll hear often when making travel plans or discussing short trips in Korea.
- DEFINITION
- A stay for one night, typically in a hotel or guesthouse.
When someone asks '몇 박 며칠 (myeot bak myeot chil)?' which means 'how many nights and how many days?', they are using '박 (bak)' as the counter for nights stayed. So, '일박 (ilbak)' means one night.
§ When do people use 일박 (ilbak)?
You'll typically encounter 일박 (ilbak) in situations related to travel, booking accommodations, or discussing short trips. Here are some common scenarios:
- Booking a hotel: When you're making a reservation, you'll often specify the number of nights. '일박 (ilbak)' is your go-to for one night.
- Planning a short trip: If you're going away for a weekend, it's often an '일박 이일 (ilbak iil)' trip – one night and two days.
- Asking about someone's stay: If a friend mentions going on a trip, you might ask '몇 박 (myeot bak)?' to know how many nights they'll be staying.
Let's look at some examples to help you understand its usage better:
저희는 일박 할 거예요. (Jeohuineun ilbak hal geoyeyo.)
This means 'We will stay for one night.'
일박에 얼마예요? (Ilbak e eolmayeyo?)
This translates to 'How much is it for one night?' You would use this when inquiring about the price of a hotel room for a single night.
부산으로 일박 이일 여행을 갈 거예요. (Busan euro ilbak iil yeohaengeul gal geoyeyo.)
This sentence means 'I'm going on a one-night, two-day trip to Busan.'
Understanding 일박 (ilbak) is crucial for practical conversations in travel scenarios. It's a simple word that carries a lot of meaning when planning short getaways or booking a place to stay. Keep practicing these examples, and you'll soon be using it naturally!
§ Understanding 일박 (il-bak) vs. 하루 (ha-ru)
Many learners get confused between 일박 (il-bak) and 하루 (ha-ru). While both relate to a single day, their usage is quite different. 일박 specifically means 'one night's stay' and is used when talking about accommodations, like a hotel or guesthouse. 하루 simply means 'one day'. You wouldn't say '호텔에서 하루' (ho-tel-e-seo ha-ru) if you mean staying overnight. You would say '호텔에서 일박' (ho-tel-e-seo il-bak).
§ Using 일박 with the wrong verbs
You'll often hear 일박 used with verbs like 하다 (ha-da, to do/stay) or 묵다 (muk-da, to stay). Avoid using verbs that imply general dwelling or living, like 살다 (sal-da, to live), as that changes the meaning to a more permanent residence, which is incorrect for a short-term stay like 일박.
- Correct Usage
- 일박하다 (il-bak-ha-da) - to stay for one night
- Correct Usage
- 일박 묵다 (il-bak muk-da) - to stay for one night (more colloquial)
호텔에서 일박했어요. (Ho-tel-e-seo il-bak-haess-eo-yo.)
I stayed for one night at the hotel.
§ The nuance of numbers with 박 (bak)
When talking about multiple nights, you attach the number directly to 박 (bak). For example, 이박 (i-bak) for two nights, 삼박 (sam-bak) for three nights, and so on. A common mistake is to say '두 일박' (du il-bak) for two nights, which is incorrect. You simply use the number followed by 박.
- 이박 (i-bak): two nights
- 삼박 (sam-bak): three nights
- 사박 (sa-bak): four nights
저희는 제주도에서 삼박했어요. (Je-ju-do-e-seo sam-bak-haess-eo-yo.)
We stayed for three nights on Jeju Island.
Also, don't confuse 박 (bak) with 밤 (bam), which means 'night' as in the time of day. While you stay during the night, 박 specifically quantifies the duration of the stay in terms of nights.
§ Context is key: When to use 일박
일박 is almost always used in the context of travel and accommodation. If you're talking about staying over at a friend's house, while you could technically say '친구 집에서 일박했어요' (chin-gu jib-e-seo il-bak-haess-eo-yo), it's more natural to say '친구 집에서 잤어요' (chin-gu jib-e-seo jass-eo-yo - I slept at a friend's house) or '친구 집에서 하룻밤 묵었어요' (chin-gu jib-e-seo ha-rut-bam muk-eoss-eo-yo - I stayed at a friend's house for one night). 일박 carries a slightly more formal or commercial tone, typically associated with hotels, motels, or guesthouses.
여행 계획은 일박 이일이에요. (Yeo-haeng gye-hoek-eun il-bak i-il-i-e-yo.)
The travel plan is one night and two days.
- Common Phrase
- 일박 이일 (il-bak i-il) - one night, two days (a common way to describe a short trip)
How Formal Is It?
"저희 호텔은 일박 숙박객을 환영합니다. (Our hotel welcomes one-night stay guests.)"
"제주도에서 일박 할 예정이에요. (I'm planning to stay one night in Jeju Island.)"
"친구 집에서 하루밤 잤어. (I slept one night at a friend's house.)"
"할머니 집에서 자고 갈 거야! (I'm going to sleep over at Grandma's house!)"
"오늘 밤 외박할까? (Shall we stay out tonight? [literally: stay outside for the night])"
Curiosidade
The character '박' (泊) is also used in words like '숙박' (숙박, accommodation) and '정박' (정박, anchorage, as in a ship).
Nível de dificuldade
short
short
short
short
O que aprender depois
Pré-requisitos
Aprenda a seguir
Avançado
Gramática essencial
N + 박 (bak): This suffix is attached to numbers to indicate the number of nights one stays somewhere. For example, 이박 (i-bak) means two nights, 삼박 (sam-bak) means three nights.
저는 부산에서 이박 삼일 여행을 할 거예요. (I will travel for two nights and three days in Busan.)
N + 일 (il): This suffix is attached to numbers to indicate the number of days. It is often used with '박' to specify the duration of a trip.
이번 여행은 삼박 사일로 계획했어요. (I planned this trip for three nights and four days.)
N + 에 (e): This particle is used to indicate time or location. When used with '박', it can specify for how many nights one is staying.
저희는 호텔에 일박만 할 거예요. (We will only stay for one night at the hotel.)
N + 동안 (dong-an): This word means 'during' or 'for a period of time' and can be used to describe the duration of a stay.
일박 동안 편안하게 쉬세요. (Please rest comfortably for one night.)
N + 숙박 (suk-bak): While '일박' specifically means one night, '숙박' is a general term for lodging or accommodation. It can be used in phrases like '숙박 시설' (lodging facilities).
이 숙박 시설은 매우 깨끗해요. (This lodging facility is very clean.)
Exemplos por nível
호텔 일박 예약했어요.
I reserved a one-night stay at the hotel.
제주도에 일박 여행 가요.
I'm going on a one-night trip to Jeju Island.
일박에 얼마예요?
How much is it for one night?
친구 집에서 일박했어요.
I stayed one night at my friend's house.
서울에서 일박할 거예요.
I will stay one night in Seoul.
일박에 아침 식사 포함돼요?
Is breakfast included for one night?
가족과 일박 여행을 계획했어요.
I planned a one-night trip with my family.
이 숙소는 일박만 가능해요.
This accommodation is only available for one night.
저희는 부산에서 일박하고 다음 날 서울로 갈 예정이에요.
We plan to stay one night in Busan and go to Seoul the next day.
급하게 출장을 가게 되어서 호텔에서 일박을 해야 했어요.
I had to go on a business trip unexpectedly, so I had to stay one night in a hotel.
주말에 강원도로 일박이일 여행을 계획 중이에요.
I'm planning a one-night, two-day trip to Gangwon-do this weekend.
이 게스트하우스는 일박 요금이 얼마인가요?
How much is one night's stay at this guesthouse?
산 속 오두막에서 일박을 하면서 자연을 만끽했어요.
I enjoyed nature while staying one night in a cabin in the mountains.
제주도에 가면 항상 일박 이상 머물고 싶어져요.
Whenever I go to Jeju Island, I always want to stay for more than one night.
친구들과 바닷가에서 캠핑하며 일박을 보냈어요.
I spent one night camping with friends by the beach.
호텔 예약은 일박 기준으로 되어 있는데, 더 머물 수도 있나요?
The hotel reservation is for one night, but can I stay longer?
저희는 부산에서 일박하고 다음 날 서울로 갈 예정이에요.
We plan to stay one night in Busan and go to Seoul the next day.
급한 출장 때문에 어쩔 수 없이 호텔에서 일박을 해야 했습니다.
Due to an urgent business trip, I had no choice but to stay one night in a hotel.
주말 여행으로 경주에 가서 한옥에서 일박하는 건 어때요?
How about going to Gyeongju for a weekend trip and staying one night in a hanok (traditional Korean house)?
친구들과 강원도로 일박이일 캠핑을 가기로 했어요.
My friends and I decided to go camping in Gangwon-do for one night and two days.
여행 일정이 짧아서 아쉽게도 모든 곳에서 일박만 할 수 있었어요.
The travel itinerary was short, so unfortunately, I could only stay one night at each place.
가족들과 함께 제주도에서 일박하는 동안 즐거운 시간을 보냈어요.
I had a great time staying one night in Jeju Island with my family.
다음 주에 있을 학회 때문에 서울에서 일박할 숙소를 찾고 있어요.
I'm looking for accommodation to stay one night in Seoul due to a conference next week.
해외 출장 시 보통 시차 적응을 위해 첫 도시에선 일박 정도 머뭅니다.
When on an overseas business trip, I usually stay about one night in the first city to adjust to the time difference.
저희 호텔은 일박에 10만 원입니다.
Our hotel is 100,000 won per night.
일박만 예약할 수 있나요?
Can I book for only one night?
급한 출장 때문에 일박을 하게 됐어요.
I had to stay one night due to an urgent business trip.
주말에 가족들과 함께 일박 여행을 계획 중이에요.
I'm planning a one-night trip with my family on the weekend.
이 게스트하우스는 일박 비용이 저렴해서 인기가 많아요.
This guesthouse is popular because the one-night cost is cheap.
일박을 해도 조식은 포함되어 있나요?
Is breakfast included even if I stay for one night?
저희는 일박 이상 숙박하시는 손님들께 할인을 제공합니다.
We offer discounts to guests staying more than one night.
서울에서 일박하고 다음날 바로 제주도로 갈 예정이에요.
I plan to stay one night in Seoul and go straight to Jeju Island the next day.
Colocações comuns
Frases Comuns
호텔에서 일박 했어요.
I stayed one night at the hotel.
부산으로 일박 여행 갈 거예요.
I'm going on a one-night trip to Busan.
일박에 얼마예요?
How much is it for one night?
이 방은 일박에 5만원입니다.
This room is 50,000 won for one night.
주말에 일박 이일로 놀러 갈까요?
Shall we go play for one night and two days on the weekend?
일박 추가 가능해요?
Is it possible to add one more night?
일박만 숙박할 수 있나요?
Can I only stay for one night?
저희는 일박 이일 코스를 선택했어요.
We chose the one-night and two-day course.
일박 비용이 포함된 가격입니다.
This is a price that includes the one-night cost.
일박을 미리 예약해야 해요.
You need to book one night in advance.
Frequentemente confundido com
This is often written without spaces between numbers and the counters in Korean, but the pronunciation is '일박 이일' for clarity. It's a common travel duration.
Unrelated. '박수' means 'applause.' The '박' sounds similar but has a completely different meaning and hanja origin. Context is key.
Unrelated. '밤' means 'night' (the time period) or 'chestnut.' While '일박' refers to a night, '밤' is the general word for 'night' as in 'good night' (안녕히 주무세요).
Padrões gramaticais
Expressões idiomáticas
"일박이일"
One night and two days (a common duration for trips or stays)
저희는 강릉으로 일박이일 여행을 갈 거예요. (We are going on a one-night, two-day trip to Gangneung.)
neutral"일박 요금"
One night's fee/rate (for accommodation)
이 호텔의 일박 요금은 얼마인가요? (How much is one night's fee at this hotel?)
neutral"일박 숙박"
One night's stay (in accommodation)
제주도에서 일박 숙박을 예약했어요. (I booked a one night's stay in Jeju Island.)
neutral"일박에 얼마"
How much for one night?
여기 일박에 얼마예요? (How much is it for one night here?)
neutral"일박 계획"
One night plan (for a trip or stay)
이번 주말에 일박 계획 있어요? (Do you have a one-night plan this weekend?)
neutral"일박 이상"
More than one night
일박 이상 머무르실 건가요? (Will you be staying more than one night?)
neutral"일박하다"
To stay for one night
친구 집에서 일박했어요. (I stayed one night at my friend's house.)
neutral"일박 여행"
One-night trip
가까운 곳으로 일박 여행 가고 싶어요. (I want to go on a one-night trip to a nearby place.)
neutral"일박만"
Just one night
저희는 일박만 할 예정입니다. (We plan to stay just one night.)
neutral"일박 손님"
One-night guest
저희는 일박 손님을 위한 특별 할인이 있습니다. (We have a special discount for one-night guests.)
neutralFácil de confundir
Both '숙박' and '일박' relate to staying somewhere overnight. Learners might wonder when to use each.
'숙박' is a general term for lodging or accommodation, meaning 'a stay' or 'to stay overnight.' '일박' specifically means 'one night's stay.' So, '일박' is a specific duration of '숙박.'
호텔 숙박 (hotel stay), 1박 2일 (1 night 2 days)
This also translates to 'one night,' similar to '일박.'
'하룻밤' literally means 'one day's night' and is a more colloquial way to refer to 'one night.' '일박' is more commonly used in travel or accommodation contexts, often implying a paid stay. '하룻밤' can be used for any single night, not necessarily in a hotel.
하룻밤만 자고 갈게 (I'll just sleep for one night and leave), 일박 요금 (one night's fee)
'하루' means 'one day.' Learners might mistakenly think it means 'one night' or can be interchanged with '일박' because of the 'one' element.
'하루' refers to a full 24-hour day, or the daytime period. '일박' specifically refers to a night of accommodation. You can have '하루' of activities and then '일박' in a hotel.
하루 종일 (all day long), 하루 계획 (day's plan)
This phrase contains '일박,' but learners might not understand the full meaning or how '일박' fits in.
'1박2일' means 'one night and two days.' It's a common way to express the duration of a short trip. '일박' is just the 'one night' part of this phrase.
주말 1박2일 여행 (weekend 1 night 2 days trip), 1박2일 일정 (1 night 2 days itinerary)
Learners might see '박' as a standalone word and not connect it directly to '일박.'
'박' is a counter for nights of stay. '일박' combines '일' (one) with '박' (night of stay). So, '박' is the core component that signifies a night's stay, and '일박' is specifically 'one night's stay.' You'll also see it in '이박' (two nights), '삼박' (three nights), etc.
몇 박 하실 건가요? (How many nights will you stay?), 2박 3일 (2 nights 3 days)
Padrões de frases
WHERE에서 일박 할 거예요.
서울에서 일박 할 거예요. (I will stay one night in Seoul.)
일박에 얼마예요?
일박에 십만원이에요. (It's 100,000 won for one night.)
일박만 예약했어요.
강릉에서 일박만 예약했어요. (I only reserved one night in Gangneung.)
일박 이일
저희는 일박 이일 여행을 갈 거예요. (We are going on a one night, two day trip.)
Como usar
일박 (il-bak) is a compound word formed from 일 (il), meaning 'one,' and 박 (bak), a counter for nights of stay. It specifically refers to a single night's stay. You'll often hear this when booking accommodations or discussing travel plans.
Examples:
제주도 일박 여행 (Jeju-do il-bak yeohaeng) - A one-night trip to Jeju Island
호텔 일박 요금 (hotel il-bak yoguem) - One night's hotel fee
A common mistake is to confuse 일박 with 하루 (haru), which means 'one day.' While a one-night stay implies a one-day visit, 일박 specifically focuses on the duration of the overnight accommodation. Think of 일박 as 'one night' and 하루 as 'one day.'
Incorrect: 제주도 하루 여행 (Jeju-do haru yeohaeng) if you stayed overnight.
Correct: 제주도 일박 여행 (Jeju-do il-bak yeohaeng) - A one-night trip to Jeju Island
Memorize
Mnemônico
Imagine '일박' (il-bak) as 'ill back' – you'll be 'ill' if you don't 'back' to your room for a one-night stay!
Associação visual
Picture a hotel room with a single bed and a small '1' above it, representing 'one night' (일박).
Word Web
Desafio
Try to say 'I'm staying one night' in Korean: '일박 할 거예요' (il-bak hal geoyeyo).
Origem da palavra
Sino-Korean
Significado original: one (일, 一) + night (박, 泊)
KoreanContexto cultural
In Korea, it's common to hear '일박 이일' (il-bak i-il), meaning 'one night, two days,' when talking about short trips or getaways. This phrase is very practical and highlights the duration of the trip, often implying that the first and last day are travel days with one overnight stay in between. It’s a standard way to describe short excursions, from weekend trips to business travel.
Pratique na vida real
Contextos reais
Booking accommodation
- 일박 예약하고 싶어요.
- 일박에 얼마예요?
- 일박 가능한가요?
Checking into a hotel
- 일박으로 예약했어요.
- 일박 추가할 수 있나요?
- 일박만 할 거예요.
Discussing travel plans
- 제주도에서 일박할 예정이에요.
- 일박 여행 어때요?
- 일박으로 충분할까요?
Asking about a friend's trip
- 거기서 일박 했어요?
- 일박 잘 지냈어요?
- 일박 더 하고 싶었어요?
Talking about a short trip
- 가까운 곳으로 일박 갔다 왔어요.
- 일박 코스로 좋아요.
- 주말에 일박 여행 계획 중이에요.
Iniciadores de conversa
"이번 주말에 어디로 일박 여행 갈까요?"
"전에 일박으로 가장 기억에 남는 여행은 어디였어요?"
"혼자 일박 여행 가본 적 있어요? 어땠어요?"
"일박 여행 갈 때 꼭 챙겨야 할 물건은 무엇이라고 생각해요?"
"가족이나 친구들과 일박 여행 계획 중인 곳이 있어요?"
Temas para diário
가장 최근에 갔던 일박 여행에 대해 써보세요. 어디에 갔고, 무엇을 했으며, 좋았던 점은 무엇이었나요?
만약 한국에서 일박 여행을 간다면, 어디로 가고 싶어요? 왜 그곳을 선택했나요?
일박 여행과 당일치기 여행 중 어떤 것을 더 선호해요? 그 이유는 무엇인가요?
일박 여행을 계획할 때 가장 중요하게 생각하는 세 가지는 무엇인가요?
만약 친구와 일박 여행을 간다면, 어떤 활동을 하고 싶어요? 그 활동들을 통해 무엇을 얻고 싶나요?
Perguntas frequentes
10 perguntasThink of it as 'one night stop.' '일' (il) means 'one' and '박' (bak) relates to staying overnight. You can connect it to words you might already know, like '하루' (haru) for 'one day,' and then think '일박' is for 'one night.'
While '일박' literally means 'one night stay,' it's most commonly used in the context of accommodation like hotels, guesthouses, or resorts. For a friend's house, you'd more likely say something like '친구 집에서 잤어요' (I slept at a friend's house) or '친구 집에서 하룻밤 묵었어요' (I stayed one night at a friend's house).
'일박' specifically means one night. If you're staying for multiple nights, you'd say '이박' (two nights), '삼박' (three nights), and so on. So, for two nights and three days, it would be '이박 삼일'.
'일박' (il-bak) means 'one night' as in an overnight stay. It focuses on the sleeping aspect of a trip. '하루' (ha-ru) means 'one day.' It refers to a full 24-hour period or simply a single day. You might say '하루 종일' (all day long).
You could say: '일박 하고 싶어요.' (I want to stay one night.) or '일박 가능한가요?' (Is a one-night stay possible?).
Yes, a very common one is '일박이일' (il-bak-i-il), which means 'one night and two days.' This is frequently used when talking about short trips or vacations.
'일박' is a neutral term, suitable for both formal and informal situations. It's a standard vocabulary word for talking about overnight stays.
For a one-day trip without an overnight stay, you would typically use phrases like '당일치기' (dang-il-chi-gi), meaning 'a day trip' or 'doing something in one day.' For example, '당일치기 여행' (dang-il-chi-gi yeo-haeng) means 'a one-day trip.'
Yes, you can. If you're staying one night while camping, you can definitely use '일박.' For example, '캠핑 일박' (camping il-bak) would mean 'one night of camping.'
'숙박' (suk-bak) is the general term for 'lodging' or 'accommodation,' encompassing any kind of overnight stay. '일박' is a specific instance of '숙박' – it means one night of lodging. So, '일박' is a type of '숙박.'
Teste-se 150 perguntas
Which word means 'one night stay'?
일박 (il-bak) means 'one night stay'. 이박 (i-bak) is 'two nights', 삼박 (sam-bak) is 'three nights', and 사박 (sa-bak) is 'four nights'.
If you want to stay in a hotel for one night, which word should you use?
일박 specifically refers to a 'one night stay', which is what you would do at a hotel. 호텔 (ho-tel) is 'hotel', 여행 (yeo-haeng) is 'travel', and 집 (jip) is 'house'.
Which Korean phrase describes staying somewhere for a single night?
일박 (il-bak) means 'one night stay'. 하루 종일 (ha-ru jong-il) means 'all day long', 밤새도록 (bam-sae-do-rok) means 'all night long', and 며칠 (myeo-chil) means 'a few days'.
일박 (il-bak) means staying for one night.
Yes, 일박 (il-bak) directly translates to a 'one night stay'.
If you say '일박', you are planning to stay for two nights.
No, 일박 (il-bak) means 'one night stay', not two nights. 이박 (i-bak) would mean two nights.
You can use 일박 (il-bak) when talking about staying at a guesthouse for one night.
Yes, 일박 (il-bak) can be used for any type of accommodation where you stay for a single night, like a guesthouse or hotel.
What did they do at the hotel?
Where will I stay for one night?
How was the one-night trip?
Read this aloud:
호텔에서 일박 했어요.
Focus: 일박
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 일박 할 거예요.
Focus: 할 거예요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
일박 얼마예요?
Focus: 얼마예요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a short trip. Write a Korean sentence saying you want to stay for one night. (Hint: Use '일박' and '하고 싶어요')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 일박 하고 싶어요.
You are at a hotel. Write a Korean sentence asking for one night's stay. (Hint: Use '일박' and '주세요')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
일박 주세요.
Write a Korean sentence indicating that your trip was a one-night stay. (Hint: Use '일박' and '여행이었어요')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그것은 일박 여행이었어요.
무엇을 했어요?
Read this passage:
저는 부산에 갔어요. 거기서 일박 했어요. 다음 날 서울로 돌아왔어요.
무엇을 했어요?
The passage states '거기서 일박 했어요' (I stayed for one night there), and '거기' (there) refers to Busan.
The passage states '거기서 일박 했어요' (I stayed for one night there), and '거기' (there) refers to Busan.
어디에서 일박 했어요?
Read this passage:
친구와 제주도에 갔어요. 우리는 호텔에서 일박 했어요. 바다가 정말 아름다웠어요.
어디에서 일박 했어요?
The passage explicitly says '우리는 호텔에서 일박 했어요' (We stayed for one night at the hotel).
The passage explicitly says '우리는 호텔에서 일박 했어요' (We stayed for one night at the hotel).
왜 일박만 할 거예요?
Read this passage:
이번 주말에 저는 여행을 갈 거예요. 짧은 여행이라서 일박만 할 거예요.
왜 일박만 할 거예요?
The passage states '짧은 여행이라서 일박만 할 거예요' (Because it's a short trip, I will only stay for one night).
The passage states '짧은 여행이라서 일박만 할 거예요' (Because it's a short trip, I will only stay for one night).
This sentence means 'I stayed one night at the hotel.' The typical Korean sentence structure is Subject-Object-Verb.
This means 'I will stay one night in Seoul tomorrow.' '내일' (tomorrow) comes first, followed by the location '서울에서' (in Seoul), then the action '일박 할 거예요' (will stay one night).
This sentence translates to 'I went on a one-night trip with a friend.' '친구와 같이' (with a friend) precedes '일박 여행을 갔어요' (went on a one-night trip).
저는 제주도에서 ___ 할 거예요. (I will stay one night in Jeju Island.)
The sentence indicates a one-night stay, and '일박' means 'one night's stay.'
호텔 예약은 ___으로 했습니다. (I made a hotel reservation for one night.)
'일박' is the correct term for a one-night reservation.
여행 계획은 서울에서 ___입니다. (The travel plan is a one-night stay in Seoul.)
To describe a one-night stay as part of a travel plan, '일박' is the appropriate word.
주말에 강원도로 ___ 여행을 갈 거예요. (I will go on a one-night trip to Gangwon-do this weekend.)
For a trip that involves staying one night, '일박' is the correct term to use.
이 숙소는 ___에 얼마예요? (How much is this accommodation for one night?)
When asking about the price for a one-night stay at an accommodation, '일박' is used.
저는 혼자서 ___ 캠핑을 즐겼습니다. (I enjoyed one-night camping by myself.)
To indicate a camping trip that lasts for one night, '일박' is the correct choice.
We will (stay one night) in Busan.
I (stayed one night) at a hotel on the weekend.
How much is it for (one night)?
Read this aloud:
제주도에서 일박할 계획이에요.
Focus: 일박
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
혹시 일박 가능한가요?
Focus: 일박 가능한가요
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 호텔은 일박에 5만원이에요.
Focus: 일박에 5만원
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I stayed one night in Seoul.' The typical Korean sentence structure is Subject-Object-Verb, and here '서울에서' (in Seoul) indicates the location.
This sentence asks 'Shall we go on a one-night trip to Gangneung?' '강릉으로' (to Gangneung) is the destination, '일박 여행' (one-night trip) is the activity, and '갈까요?' (shall we go?) is the question.
This sentence means 'How about a one-night stay in Busan?' '부산에서' (in Busan) is the location, '일박 숙박' (one-night stay) is the topic, and '어때요?' (how about?) is the question.
저는 부산으로 출장을 가서 호텔에서 하룻밤을 ____ 했습니다.
The sentence talks about staying overnight in a hotel for a business trip, so '숙박' (stay/accommodation) is the most appropriate word. '일박' specifically refers to 'one night's stay', and '숙박' is the broader verb for 'to stay overnight'.
다음 주말에 제주도로 ____ 여행을 계획하고 있습니다.
The sentence mentions 'next weekend' and 'planning a trip to Jeju Island'. '일박이일' (one night, two days) is a common phrase for a short weekend trip involving an overnight stay, which fits the context of traveling to Jeju Island.
급하게 잡힌 일정이라 호텔 ____ 비용이 비쌌어요.
The sentence indicates that the hotel cost was expensive due to a last-minute schedule. '일박' (one night's stay) is directly related to the cost of staying in a hotel.
이번 여행은 도심에서 편안하게 ____ 숙소를 잡았습니다.
The sentence talks about securing comfortable accommodation in the city for a trip. '일박할' (to stay for one night) describes the purpose of the accommodation.
저희는 캠핑장에서 ____ 경험을 즐겼습니다.
The sentence states that 'we enjoyed an experience at the campsite'. '하룻밤' (one night) is the natural fit for enjoying an overnight experience at a campsite.
여행 계획에 ____ 이상은 안 됩니다.
The sentence implies a constraint on the duration of the trip plan. '일박' (one night's stay) sets a limit on the number of nights for the trip.
다음 중 '일박'과 가장 잘 어울리는 표현은?
'일박'은 하룻밤을 묵는 것을 의미하므로, 호텔에서 자는 것과 가장 잘 어울립니다.
친구와 제주도 여행을 계획 중입니다. 호텔에서 하루만 묵을 예정이라면, 다음 중 어떤 표현이 적절할까요?
'일박'은 하룻밤을 의미하므로, 하루만 묵을 예정이라면 '일박'이 올바른 표현입니다.
출장으로 서울에 갔습니다. 다음 날 아침에 바로 돌아와야 한다면, 몇 박을 해야 할까요?
다음 날 아침에 바로 돌아와야 한다면, 하룻밤만 묵는 '일박'이 필요합니다.
친구와 콘서트 때문에 서울에 가서 이틀 밤을 묵는다면 '일박'이라고 말할 수 있다.
이틀 밤을 묵는 것은 '이박'이라고 말합니다. '일박'은 하룻밤을 의미합니다.
여행 계획을 세울 때, '일박'이라는 단어는 숙박 기간을 나타낼 때 사용될 수 있다.
'일박'은 하룻밤 묵는 것을 의미하며, 여행 계획에서 숙박 기간을 나타내는 데 사용됩니다.
급하게 출장을 가게 되어 호텔에서 하룻밤만 묵고 바로 돌아오는 경우, '일박'이라는 표현은 적절하다.
하룻밤만 묵는 상황에 '일박'이라는 표현이 적절합니다.
We will spend one night in Busan.
I booked a one-night stay at the hotel.
The Jeju Island trip was one night and two days.
Read this aloud:
주말에 일박으로 여행 갈까요?
Focus: 일박 (il-bak)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 혼자 일박 여행을 좋아해요.
Focus: 일박 여행 (il-bak yeo-haeng)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이번 휴가는 일박으로 짧게 다녀왔어요.
Focus: 일박으로 (il-ba-geu-ro)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are booking a hotel room in Korea. Write a short email to the hotel asking if they have any rooms available for a one-night stay next weekend.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 다음 주말에 일박 숙박 가능한 방이 있는지 문의드립니다. 감사합니다.
You just returned from a short trip where you stayed in a guesthouse for one night. Write a diary entry describing your experience, focusing on your one-night stay.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 게스트하우스에서 일박을 했는데, 아주 편안했어요. 다음에도 또 가고 싶어요.
You are recommending a friend to stay in a specific city for just one night. Write a message to your friend suggesting a good place for a one-night stay.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 주말에 부산에 가면 이 호텔에서 일박 하는 것을 추천해요. 교통이 편리해요.
이 사람은 서울 여행에서 무엇을 찾고 있나요?
Read this passage:
서울 여행을 계획 중입니다. 호텔 예약 웹사이트에서 '일박' 옵션을 찾아보고 있어요. 친구와 함께 가는데, 편안한 잠자리를 원해요. 하지만 너무 비싸지 않은 곳이었으면 좋겠습니다.
이 사람은 서울 여행에서 무엇을 찾고 있나요?
이 사람은 서울 여행 계획 중이며, 호텔 예약 웹사이트에서 '일박' 옵션을 찾고 있다고 명시되어 있습니다.
이 사람은 서울 여행 계획 중이며, 호텔 예약 웹사이트에서 '일박' 옵션을 찾고 있다고 명시되어 있습니다.
이 사람은 어디로 일박 여행을 다녀왔나요?
Read this passage:
지난 주말에 제주도로 일박 여행을 다녀왔습니다. 짧은 시간이었지만 아름다운 자연을 만끽할 수 있었어요. 특히 바닷가 근처 게스트하우스에서의 일박은 정말 특별한 경험이었습니다.
이 사람은 어디로 일박 여행을 다녀왔나요?
지문에서 '지난 주말에 제주도로 일박 여행을 다녀왔습니다'라고 분명히 언급하고 있습니다.
지문에서 '지난 주말에 제주도로 일박 여행을 다녀왔습니다'라고 분명히 언급하고 있습니다.
이 사람은 어떤 종류의 호텔을 찾고 있나요?
Read this passage:
출장 때문에 대전으로 일박을 해야 합니다. 기차역 근처에 있는 비즈니스 호텔을 찾고 있어요. 다음 날 아침 일찍 회의가 있어서 교통이 편리한 곳이 중요합니다.
이 사람은 어떤 종류의 호텔을 찾고 있나요?
지문에서 '기차역 근처에 있는 비즈니스 호텔을 찾고 있어요'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '기차역 근처에 있는 비즈니스 호텔을 찾고 있어요'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'I stayed one night in Seoul.' The order is 'Place + one night stay + did'.
This sentence means 'I booked one night at a hotel.' The order is 'Place + one night stay (object particle) + booked'.
This sentence means 'I'm planning a one-night trip to Jeju Island.' The order is 'Destination + one night + trip (object particle) + to go + plan'.
저는 주말에 부산으로 여행을 가서 호텔에서 ___ 할 예정입니다.
'일박'은 'one night stay'를 의미하며, 문맥상 호텔에서 하룻밤 머무는 것을 표현하기에 가장 적절합니다. '이틀'과 '하루'는 기간을 나타내지만, '일박'처럼 숙박의 의미를 직접적으로 포함하지 않습니다. '몇박'은 몇 밤인지를 묻는 표현입니다.
급한 출장이라서 ___만 하고 바로 돌아와야 했어요.
급한 출장으로 인해 짧게 머무는 상황을 나타내므로, '하룻밤 숙박'을 의미하는 '일박'이 가장 자연스럽습니다. '당일치기'는 숙박 없이 당일에 다녀오는 것을 의미하고, '장기투숙'은 오랜 기간 머무는 것입니다. '하룻밤'은 기간을 의미하지만, 숙박의 뉘앙스는 '일박'이 더 강합니다.
이번 제주도 여행은 ___ 계획하고 있습니다. 충분히 즐길 수 있을까요?
제주도 여행을 '일박이일'로 계획한다는 것은 하룻밤을 자고 이틀 동안 여행한다는 의미입니다. '일박'만으로는 하룻밤만 숙박하는 것만을 의미하고, '하루 종일'과 '삼일'은 기간을 나타내지만, 숙박을 포함한 여행 계획을 설명하기에는 '일박이일'이 가장 구체적이고 적절합니다.
호텔 예약은 ___ 기준으로 할까요, 아니면 이박삼일로 할까요?
호텔 예약은 숙박 기간을 기준으로 하므로, '하룻밤 숙박'을 의미하는 '일박'이 가장 적절합니다. '숙박'은 일반적인 숙박 행위를 의미하지만, 기간을 나타내는 '이박삼일'과 대비하여 '일박'이 더 구체적인 선택지를 제시합니다. '여행'과 '휴가'는 목적을 나타냅니다.
저는 보통 출장 갈 때 숙박 비용을 줄이기 위해 가능한 한 ___을 선호합니다.
숙박 비용을 줄이기 위해 '가능한 한 하룻밤만 머무는 것'을 선호한다는 문맥에 가장 잘 어울리는 것은 '일박'입니다. '당일치기'는 숙박이 없으므로 비용 절감에 더 효과적일 수 있지만, '일박'은 숙박을 최소화하는 방안으로 적합합니다. '장기투숙'은 비용을 늘립니다. '이박'은 이틀 밤을 의미합니다.
강원도로 떠나는 주말 여행, ___만 할 계획이라서 짐을 가볍게 챙겼어요.
짐을 가볍게 챙겼다는 것은 짧게 머무는 여행을 의미하므로, '하룻밤 숙박'을 뜻하는 '일박'이 가장 적절합니다. '단기 체류'는 일반적인 짧은 기간을 의미하지만, 숙박의 뉘앙스가 '일박'만큼 직접적이지 않습니다. '장기 여행'은 짐을 많이 챙길 것입니다. '이박'은 두 밤을 의미합니다.
다음 문장에서 '일박'이 올바르게 사용된 것은 무엇입니까?
'일박'은 하룻밤 숙박을 의미하므로, 호텔 예약과 관련된 문맥에서 사용하는 것이 가장 적절합니다. 다른 선택지는 문맥상 맞지 않습니다.
제주도로 일박 여행을 가려고 합니다. 어떤 것을 준비해야 할까요?
'일박'은 하루 밤을 의미하므로, 하루 밤 동안 필요한 옷과 세면도구를 준비하는 것이 적절합니다. 다른 선택지들은 제주도 여행 준비물로 부적절하거나, '일박'이라는 단어와 직접적인 관련이 없습니다.
다음 중 '일박'과 의미가 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'일박'은 한 번의 숙박, 즉 하룻밤을 의미합니다.
'일박'은 주로 호텔이나 게스트하우스와 같은 숙박 시설에서 하룻밤을 보내는 것을 의미합니다.
'일박'의 정의에 부합하는 설명입니다.
주말에 친구들과 '일박'으로 캠핑을 가는 것은 불가능합니다.
캠핑도 숙박의 한 형태이므로, '일박' 캠핑은 충분히 가능합니다. 캠핑장이 '호텔이나 게스트하우스'는 아니지만, 하룻밤을 보내는 행위 자체는 '일박'에 해당합니다.
'일박'은 보통 여행을 갈 때만 사용되는 단어입니다.
여행 시 주로 사용되지만, 꼭 여행이 아니더라도 집이 아닌 다른 곳에서 하룻밤을 보낼 때 '일박'이라는 표현을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 친구 집에서 하룻밤 자는 경우에도 '친구 집에서 일박했다'고 표현할 수 있습니다.
You're planning a short trip. Describe a situation where staying for one night (일박) would be ideal for you. Include what you would do during that short stay.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
주말에 근교로 짧은 여행을 계획 중이에요. 피곤하지 않게 다음 날 바로 돌아올 수 있는 일박 코스가 좋을 것 같아요. 맛있는 음식을 먹고 편안한 숙소에서 하룻밤 쉬고 싶어요.
Imagine you need to book a hotel for a business trip. Write an email to your assistant asking them to find a hotel for an '일박' stay in a specific city. Mention any preferences you have.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, [비서 이름] 씨. 다음 주 부산 출장 때문에 일박 가능한 호텔을 알아봐 주시겠어요? 역에서 가깝고 조용한 곳이면 좋겠습니다. 감사합니다.
You are recommending a travel itinerary to a friend who has limited time. Suggest an '일박' trip to a nearby city or area, explaining why it's a good option for a quick getaway.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
바쁜 너를 위해 근교로 일박 여행을 추천해. 주말에 부담 없이 다녀올 수 있고, 리프레시하기 딱 좋을 거야. 맛집도 많고 경치 좋은 곳에서 쉬다 올 수 있어.
화자는 제주도에서 왜 일박을 했습니까?
Read this passage:
이번 제주도 여행은 짧았지만 매우 인상 깊었습니다. 특히 한라산 등반 후에는 피로가 몰려와 숙소에서 일박을 하며 충분한 휴식을 취했습니다. 다음에는 더 길게 머물면서 제주도의 구석구석을 둘러보고 싶습니다.
화자는 제주도에서 왜 일박을 했습니까?
지문에 '한라산 등반 후에는 피로가 몰려와 숙소에서 일박을 하며 충분한 휴식을 취했습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '한라산 등반 후에는 피로가 몰려와 숙소에서 일박을 하며 충분한 휴식을 취했습니다'라고 명시되어 있습니다.
친구의 일정 때문에 어떤 결정을 내렸습니까?
Read this passage:
서울에서 친구가 내려와 함께 경주 여행을 계획했습니다. 하지만 친구의 일정이 너무 바빠서 아쉽게도 일박만 하기로 했습니다. 짧은 시간이었지만 불국사와 석굴암을 방문하고 맛있는 경주 음식도 즐겼습니다.
친구의 일정 때문에 어떤 결정을 내렸습니까?
지문에 '친구의 일정이 너무 바빠서 아쉽게도 일박만 하기로 했습니다'라고 나와 있습니다.
지문에 '친구의 일정이 너무 바빠서 아쉽게도 일박만 하기로 했습니다'라고 나와 있습니다.
강원도 정선으로 떠나는 일박 여행의 주된 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 힐링을 위해 강원도 정선으로 혼자 떠나는 일박 여행이 유행입니다. 복잡한 도시를 벗어나 자연 속에서 하룻밤을 보내며 몸과 마음을 재충전하는 것이 목적입니다. 많은 사람들이 이러한 짧은 여행을 통해 스트레스를 해소하고 있습니다.
강원도 정선으로 떠나는 일박 여행의 주된 목적은 무엇입니까?
지문에 '자연 속에서 하룻밤을 보내며 몸과 마음을 재충전하는 것이 목적입니다'라고 설명되어 있습니다.
지문에 '자연 속에서 하룻밤을 보내며 몸과 마음을 재충전하는 것이 목적입니다'라고 설명되어 있습니다.
This sentence means 'I plan to stay one night in Seoul.' The Korean word order is 'Seoul in one night to do plan is.'
This sentence means 'We spent one night at the beach with our family.' The Korean word order is 'We family with together beach at one night spent.'
This sentence means 'How much is this hotel for one night?' The Korean word order is 'This hotel one night per how much is it?'
저는 주말에 친구들과 함께 경주로 ____ 여행을 갈 계획이에요. (I'm planning a one-night trip to Gyeongju with friends this weekend.)
'일박'은 하룻밤을 의미하며, 여행 계획의 맥락에 적합합니다. (Ilbak means one night and is appropriate in the context of a travel plan.)
출장 때문에 서울에서 ____ 해야 해서 호텔을 예약했어요. (I had to stay one night in Seoul for a business trip, so I booked a hotel.)
출장으로 인한 하룻밤 숙박을 나타내는 가장 적절한 표현은 '일박'입니다. (Ilbak is the most appropriate expression to indicate a one-night stay for a business trip.)
해외여행 중 예기치 않게 비행기가 지연되어 공항 근처에서 ____ 하게 되었습니다. (During my overseas trip, my flight was unexpectedly delayed, so I had to stay one night near the airport.)
비행기 지연으로 인해 하룻밤을 머물게 된 상황을 '일박'으로 설명하는 것이 자연스럽습니다. (It is natural to explain the situation of staying one night due to a flight delay as 'ilbak'.)
갑작스러운 가족 행사로 인해 본가에서 ____ 을 해야 했어요. (Due to a sudden family event, I had to stay one night at my parents' home.)
가족 행사로 하룻밤 머물렀다는 상황을 나타낼 때 '일박'이 적절합니다. (Ilbak is appropriate when indicating a one-night stay for a family event.)
저는 보통 주말에 친구들과 캠핑을 가서 ____ 을 합니다. (I usually go camping with friends on weekends and stay one night.)
캠핑 가서 하룻밤을 지낸다는 의미로 '일박'을 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다. (Using 'ilbak' to mean spending one night while camping is the most natural.)
다음 주말에는 강원도로 ____ 여행을 갈 예정인데, 숙소는 아직 예약하지 못했어요. (Next weekend, I'm planning a one-night trip to Gangwon-do, but I haven't booked accommodation yet.)
강원도로의 하룻밤 여행을 계획하는 상황에서 '일박'은 적절한 표현입니다. (In the situation of planning a one-night trip to Gangwon-do, 'ilbak' is an appropriate expression.)
다음 중 '일박'과 가장 잘 어울리는 상황은?
'일박'은 주로 숙박 시설에서 하룻밤을 보내는 것을 의미합니다.
다음 문장에서 '일박'이 들어갈 가장 자연스러운 위치는? '저는 제주도로 __ 출장을 갔습니다.'
'일박으로'는 하룻밤만 머무는 출장을 의미하여 문맥상 가장 자연스럽습니다.
친구가 주말에 여행을 간다고 할 때, '일박'과 관련된 질문으로 가장 적절한 것은?
'일박'은 하룻밤을 의미하므로, '하루만 자고 올 거야?'가 가장 관련 깊은 질문입니다.
'일박'은 반드시 호텔에서만 사용되는 표현이다.
'일박'은 호텔뿐만 아니라 게스트하우스, 펜션 등 다양한 숙박 시설에서 하룻밤을 보낼 때 사용될 수 있습니다.
친구가 '주말에 강릉으로 일박 여행 가자!'고 말했다면, 이는 이틀 밤을 의미한다.
'일박'은 한 밤을 의미하므로, '일박 여행'은 하룻밤을 자고 오는 여행을 뜻합니다.
어떤 숙박 시설에 대해 '일박 요금'을 물어보는 것은 하룻밤 머무는 데 드는 비용을 문의하는 것이다.
'일박 요금'은 하룻밤 숙박에 대한 비용을 의미하는 것이 맞습니다.
We are planning a one-night trip to Busan.
Due to an urgent business trip, I could only stay one night.
How much is one night's stay at this hotel?
Read this aloud:
주말에 강릉으로 일박하고 올까 생각 중이에요.
Focus: 일박 (il-bak)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
혼자 떠나는 일박 여행은 처음이라 조금 설레네요.
Focus: 일박 여행 (il-bak yeo-haeng)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
일박이 아쉽지만, 다음에는 더 길게 머물고 싶어요.
Focus: 아쉽지만 (a-swip-ji-man)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a short trip. Describe what kind of accommodations you'd look for if you were only staying for one night. Use '일박' in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구와 함께 짧은 여행을 계획 중입니다. 편안하고 깨끗한 호텔에서 일박을 하고 싶어요. 비싸지 않으면서도 시설이 좋은 곳을 찾고 있어요.
You are writing a review for a guesthouse where you recently stayed for one night. What aspects would you mention in your review, both positive and negative? Be sure to use '일박' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근에 이 게스트하우스에서 일박을 했는데, 위치는 정말 좋았지만 방음이 잘 안 되는 점은 아쉬웠습니다. 하지만 직원들이 친절해서 전반적으로 만족스러웠습니다.
You are discussing a business trip with a colleague. You need to explain that you only require a one-night stay. How would you convey this, emphasizing efficiency and cost-effectiveness? Use '일박' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 출장은 일박만 하면 될 것 같아요. 불필요한 경비를 줄이고 효율적으로 업무를 처리하고 싶습니다. 그래서 간단한 숙소면 충분할 것 같습니다.
화자는 부산에서 얼마나 머무를 예정인가요?
Read this passage:
이번 주말에 부산으로 여행을 가기로 했다. 호텔에서 일박을 할 예정인데, 해운대 근처에 있는 곳으로 예약했다. 바다를 보면서 편안하게 쉴 수 있을 것 같아 기대된다. 다음 날 아침에는 맛있는 해산물 요리를 먹을 계획이다.
화자는 부산에서 얼마나 머무를 예정인가요?
지문에 '호텔에서 일박을 할 예정인데'라고 명확히 언급되어 있습니다. '일박'은 하룻밤을 의미합니다.
지문에 '호텔에서 일박을 할 예정인데'라고 명확히 언급되어 있습니다. '일박'은 하룻밤을 의미합니다.
화자가 제주도 여행에서 원하는 숙박 기간은 얼마인가요?
Read this passage:
여행사를 통해 제주도 패키지 상품을 알아보고 있습니다. 2박 3일 일정의 상품이 많지만, 저는 시간이 없어서 일박만 할 수 있는 상품을 찾고 있어요. 주로 혼자 여행하는 편이라 조용한 숙소를 선호합니다.
화자가 제주도 여행에서 원하는 숙박 기간은 얼마인가요?
지문에 '저는 시간이 없어서 일박만 할 수 있는 상품을 찾고 있어요'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '저는 시간이 없어서 일박만 할 수 있는 상품을 찾고 있어요'라고 명시되어 있습니다.
화자가 호텔에 만족한 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
급하게 출장을 가게 되어 호텔을 예약해야 했습니다. 다행히 공항 근처에 괜찮은 호텔이 있어 일박을 해결할 수 있었습니다. 비록 짧은 시간이었지만, 깨끗한 시설 덕분에 편안하게 쉴 수 있었습니다. 다음 출장 때도 이용할 의향이 있습니다.
화자가 호텔에 만족한 주된 이유는 무엇인가요?
지문에 '깨끗한 시설 덕분에 편안하게 쉴 수 있었습니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '깨끗한 시설 덕분에 편안하게 쉴 수 있었습니다'라고 언급되어 있습니다.
This sentence structure correctly places the time phrase, subject, location, and then the verb phrase related to '일박'.
The order reflects the cause-and-effect flow: sudden business trip leads to a one-night stay and return.
This sentence arranges the clauses logically: 'when planning the trip,' 'I thought that,' 'one night for accommodation is enough.'
예기치 않은 상황으로 인해 우리는 원래 계획했던 것보다 하루 더 ___ 할 수밖에 없었다. (Due to unforeseen circumstances, we had no choice but to ___ one more day than originally planned.)
The sentence implies staying for an additional night, making '일박' (one night's stay) the most appropriate fit for the context of an unexpected extension of stay.
고객들은 호텔의 편안함과 훌륭한 서비스 덕분에 즐거운 ___을 경험했다. (Customers experienced a pleasant ___ thanks to the hotel's comfort and excellent service.)
The context refers to a positive experience at a hotel, and '일박' (one night's stay) fits well as the specific experience being discussed in relation to hotel services.
이번 여행은 짧은 ___으로 충분했지만, 다음에는 며칠 더 머물고 싶다. (This trip was enough with a short ___, but next time I'd like to stay a few more days.)
The sentence contrasts a 'short' stay with a desire to 'stay a few more days' in the future. '일박' (one night's stay) directly conveys the short duration implied.
그들은 긴 운전 후 편안한 ___을 위해 모텔에 들렀다. (They stopped at a motel for a comfortable ___ after a long drive.)
After a long drive, people typically seek a place to stay overnight. '일박' (one night's stay) clearly indicates the purpose of stopping at a motel.
예약 시스템 오류로 인해 우리의 ___이 취소되었다는 소식을 들었을 때 우리는 매우 실망했다. (We were very disappointed when we heard that our ___ was canceled due to a booking system error.)
The cancellation of a booking directly relates to an '일박' (one night's stay) at a hotel or guesthouse.
산행 후 피로를 풀기 위해 산장에서는 따뜻한 잠자리와 맛있는 저녁 식사를 포함한 ___ 패키지를 제공한다. (To relieve fatigue after hiking, the mountain lodge offers a ___ package including a warm bed and a delicious dinner.)
A 'package' that includes a 'warm bed and delicious dinner' at a mountain lodge after hiking strongly implies an '일박' (one night's stay) as part of the offering.
다음 중 '일박'과 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇일까요?
'일박'은 하룻밤을 머무는 것을 의미하며, '숙박'은 일반적으로 잠을 자고 머무는 행위를 뜻하므로 가장 유사합니다.
친구가 주말에 여행을 간다고 합니다. 호텔에 하루만 머물 예정이라면 어떤 표현이 적절할까요?
'일박으로'는 '하룻밤 동안'이라는 의미로 사용되어 자연스러운 표현입니다. 다른 선택지들은 문맥상 어색하거나 반복적인 느낌을 줍니다.
다음 대화에서 '일박'의 의미로 가장 적절한 것은?
'일박'은 '하룻밤'이라는 의미와 '머무는 것'이라는 의미가 결합된 단어입니다. 따라서 호텔에서 하룻밤을 보내는 것이 가장 적절합니다.
친구와 함께 주말에 '일박이일'로 여행을 간다면, 토요일에 출발해서 일요일에 돌아오는 여정일 것입니다.
'일박이일'은 '하룻밤 이틀'이라는 뜻으로, 하루 숙박하고 이틀 동안 여행하는 일정을 의미합니다. 토요일에 출발하여 일요일에 돌아오는 것이 일반적인 '일박이일' 여행입니다.
'일박'은 '이틀'이라는 의미를 내포하고 있으므로, '일박'이라고 하면 무조건 이틀 동안의 일정을 의미합니다.
'일박'은 '하룻밤'이라는 의미이며, 이틀 동안의 일정을 의미하는 것이 아닙니다. 예를 들어, '일박이일'은 하룻밤 이틀을 의미합니다.
게스트하우스에서 '일박'하는 것은 호텔에서 '일박'하는 것과 동일한 개념으로 사용될 수 있습니다.
'일박'은 숙박 시설의 종류에 관계없이 하룻밤을 머무는 행위를 의미하므로, 호텔이든 게스트하우스든 동일하게 사용될 수 있습니다.
Imagine you're planning a last-minute business trip to Seoul. Describe your conversation with a hotel receptionist about booking a room for a single night. Include details about checking in late and needing a quiet room. Use appropriate Korean expressions for formal situations and negotiations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요. 급하게 서울 출장을 가게 되어 문의드립니다. 오늘 밤 일박으로 방 하나 예약하고 싶은데요. 혹시 늦은 시간에 체크인이 가능할까요? 그리고 방이 좀 조용했으면 좋겠습니다. 혹시 창가 쪽이 아닌 안쪽 방으로 부탁드릴 수 있을까요?
You are writing a review for a luxury hotel you stayed at for one night. Describe your experience, focusing on the comfort, service, and any notable amenities. Use formal and sophisticated Korean to convey your satisfaction or dissatisfaction with the '일박' stay.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 이 호텔에서 일박을 하게 되었습니다. 전체적으로 매우 만족스러운 경험이었는데, 특히 직원들의 훌륭한 서비스와 객실의 편안함이 인상 깊었습니다. 조식 뷔페도 다양하고 신선한 음식으로 구성되어 있었으며, 객실 어메니티 또한 고급스러웠습니다. 다음 기회에 다시 방문할 의향이 있습니다.
You are a travel blogger describing a unique '일박' stay experience at a traditional Korean hanok guesthouse in Jeonju. Detail the cultural aspects, the traditional sleeping arrangements, and any interactions with the host family. Focus on descriptive language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
전주 한옥마을에서 특별한 일박을 경험했습니다. 고즈넉한 한옥에서 따뜻한 온돌방에 이불을 깔고 잠을 자는 것이 정말 인상 깊었어요. 주인 아주머니께서 직접 차려주신 아침 식사도 정갈하고 맛있었으며, 마치 고향집에 온 것 같은 정감 있는 분위기였습니다. 잊지 못할 추억을 만들었네요.
화자는 제주도 여행 중 숙소를 어떻게 예약했습니까?
Read this passage:
최근 제주도로 혼자 여행을 다녀왔습니다. 한 달간의 긴 여행 일정이었지만, 숙소는 대부분 일박 위주로 예약했어요. 이곳저곳 자유롭게 돌아다니고 싶었거든요. 그러다 보니 매일 다른 곳에서 잠을 자게 되었고, 각각의 숙소마다 다른 매력을 느낄 수 있었습니다.
화자는 제주도 여행 중 숙소를 어떻게 예약했습니까?
지문에 '숙소는 대부분 일박 위주로 예약했어요'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '숙소는 대부분 일박 위주로 예약했어요'라고 명시되어 있습니다.
이 사람은 강원도 캠핑을 몇 박 할 예정입니까?
Read this passage:
이번 주말에는 강원도로 캠핑을 갈 계획입니다. 금요일 저녁에 출발해서 토요일 밤에 돌아오는 짧은 일박 일정이에요. 텐트를 설치하고 바비큐를 해 먹으며 자연 속에서 온전히 쉬다 올 생각입니다. 오랜만에 복잡한 도시를 벗어나 힐링하는 시간이 될 것 같아요.
이 사람은 강원도 캠핑을 몇 박 할 예정입니까?
지문에 '짧은 일박 일정이에요'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '짧은 일박 일정이에요'라고 명시되어 있습니다.
이 사람은 런던에서 '일박'을 한 이유가 무엇입니까?
Read this passage:
해외 출장으로 런던에 가게 되었습니다. 비행기 연착으로 인해 예정보다 늦게 도착하여 호텔에서 일박을 하게 되었는데, 생각보다 호텔 시설이 좋아서 편안하게 쉴 수 있었습니다. 다음 날 아침 일찍 회의에 참석해야 했기 때문에 짧은 시간이었지만 숙면을 취할 수 있어서 다행이었어요.
이 사람은 런던에서 '일박'을 한 이유가 무엇입니까?
지문에 '비행기 연착으로 인해 예정보다 늦게 도착하여 호텔에서 일박을 하게 되었는데'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '비행기 연착으로 인해 예정보다 늦게 도착하여 호텔에서 일박을 하게 되었는데'라고 명시되어 있습니다.
This sentence describes going to Busan for a one-night stay. '저는' (I) is the subject, '일박으로' (for one night) is an adverbial phrase, '부산에' (to Busan) indicates destination, and '갔어요' (went) is the verb.
This sentence means 'I booked one night at a hotel.' '호텔에서' (at the hotel) indicates the location, '일박을' (one night) is the object, and '예약했습니다' (booked) is the verb.
This sentence translates to 'We stayed one night in Gangneung.' '저희는' (we) is the subject, '강릉에서' (in Gangneung) is the location, and '일박했어요' (stayed one night) is the verb.
/ 150 correct
Perfect score!
Summary
일박 is your go-to word for a single night's stay when traveling in Korea.
- 일박 means 'one night's stay.'
- Used for hotels, guesthouses, or other accommodations.
- It's a common term when talking about travel plans.
Exemplo
우리는 부산에서 일박을 했습니다.
Conteúdo relacionado
Mais palavras de travel
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.