A1 preposition 6 min de leitura

bij

When learning Dutch, you'll often come across small words that carry a lot of meaning, and bij is definitely one of them. It's a very common preposition, similar to 'at' or 'near' in English.

You use bij to indicate location, often in the sense of being close to something or someone, or at someone's place. For example, Ik ben bij mijn vriend means 'I am at my friend's place.'

It can also indicate proximity or association. For instance, if you say het boek bij de tafel, you mean 'the book near the table'.

Mastering bij early on will help you understand and form many basic Dutch sentences correctly, so pay close attention to its use in different contexts.

When talking about places or locations, the Dutch preposition 'bij' translates to 'at' or 'near' in English. It often implies a close proximity to a person, a building, or a general location. For example, if you say 'Ik ben bij mijn vriend', it means 'I am at my friend's place' or 'I am with my friend'. It can also indicate being at a specific type of establishment, like 'bij de bakker' (at the baker's).

However, 'bij' has other uses beyond just location. It can mean 'with' when referring to accompaniment, such as 'Zij is bij haar moeder' (She is with her mother). It can also denote a point in time, like 'bij zonsondergang' (at sunset). Furthermore, 'bij' can express possession or attribution in certain contexts, for instance, 'Het boek is bij mij' (The book is with me/I have the book). Understanding these nuances is crucial for advanced learners to accurately use 'bij' in various situations.

When discussing advanced Dutch, the humble preposition "bij" reveals a surprising depth. While often introduced as a simple "at" or "near" for A1 learners, its nuances expand significantly at C2. Beyond its spatial applications, "bij" can indicate simultaneous actions, a sense of belonging or association, or even a specific state or condition. For instance, "bij de tijd zijn" (to be up-to-date) goes beyond literal proximity, signifying a state of being current. Mastering these idiomatic and context-dependent uses of "bij" is crucial for achieving true fluency and understanding the subtle complexities of Dutch expression.

§ What does "bij" mean and how to use it?

The Dutch preposition "bij" is a very common word, and it generally means "at" or "near." It’s used to indicate proximity, location, and sometimes association. Think of it as answering the question "where?" or "with whom?"

DEFINITION
At or near

You'll encounter "bij" in many different situations, so it's good to get a handle on its core meanings. Let's break down the main ways it's used.

§ "Bij" for physical location (at/near a place)

This is perhaps the most straightforward use. When you want to say someone or something is located at or near a specific place, "bij" is your go-to word. It can be a building, a landmark, or even a general area.

Ik ben bij de supermarkt. (I am at the supermarket.)

Zij woont bij het park. (She lives near the park.)

§ "Bij" for being with someone (at someone's place/with a person)

Another very common use of "bij" is to indicate that you are with a person or at their place. This is where it often translates to "with" or "at [person's name]'s place."

Ik ben bij mijn vrienden. (I am with my friends.)

Zij slaapt bij haar oma. (She sleeps at her grandma's (place).)

This usage is extremely frequent, so pay close attention to it. When you're talking about visiting someone or staying at their house, "bij" is the word you need.

§ "Bij" with companies or organizations (working at/for)

You can also use "bij" to indicate that you work for or are associated with a company or organization. In this context, it often translates to "at" or "for."

Hij werkt bij een bank. (He works at a bank.)

Wij studeren bij de universiteit van Amsterdam. (We study at the University of Amsterdam.)

§ Other common uses of "bij"

"Bij" also pops up in some other fixed expressions and slightly different contexts:

  • Proximity to an object:

De sleutels liggen bij de deur. (The keys are lying by the door.)

  • "Bij voorkeur" (preferably):

Ik drink thee, bij voorkeur zonder melk. (I drink tea, preferably without milk.)

Understanding "bij" is essential for natural-sounding Dutch. Practice these examples and try to create your own sentences to really get the hang of it. You'll notice it's a very flexible word that covers a lot of ground that "at," "near," and "with" do in English.

§ Basic use of 'bij'

'Bij' is a very common Dutch preposition. It generally means 'at' or 'near'. You'll hear it a lot in everyday conversations. It's used for location, for indicating possession, and sometimes to mean 'with' when referring to people.

Ik ben bij mijn oma.

Translation hint: I am at/with my grandma.

De supermarkt is bij het station.

Translation hint: The supermarket is near the station.

§ Indicating location or proximity

One of the main uses of 'bij' is to show that something or someone is located at a specific place or close to it. Think of it like 'at' or 'next to' in English.

LOCATION
Use 'bij' to specify where someone or something is located.

Ik werk bij een groot bedrijf.

Translation hint: I work at a big company.

Zij woont bij Den Haag.

Translation hint: She lives near The Hague.

§ 'Bij' with people (possession/presence)

When you use 'bij' with a person, it often means 'with' them or 'at their place'. This is a common way to talk about visiting or being hosted by someone.

PEOPLE
Referring to being at someone's home or in their company.

Ik ga vanavond eten bij vrienden.

Translation hint: I'm going to eat tonight at friends' (place).

Heb je de sleutels bij je?

Translation hint: Do you have the keys with you?

§ Fixed expressions with 'bij'

Like many prepositions, 'bij' appears in several fixed expressions. You just need to learn these by heart as they often don't translate literally.

  • Bij voorkeur: Preferably

    Ik drink bij voorkeur koffie.

    Translation hint: I prefer to drink coffee.

  • Ergens bij zijn: To be present at something (an event, meeting, etc.)

    Was je bij de vergadering?

    Translation hint: Were you at the meeting?

§ Comparing 'bij' with other prepositions

It's easy to confuse 'bij' with other prepositions like 'in' (in) or 'op' (on/at). The key difference is often about proximity versus being inside something or on a surface.

BIJ VS. IN
'In' means actually inside something. 'Bij' means at or near the outside.

Ik zit in de auto. (Inside the car)

Translation hint: I am in the car.

Ik sta bij de auto. (Next to the car)

Translation hint: I am standing near the car.

§ Mistakes people make with 'bij'

The Dutch preposition 'bij' can be tricky for English speakers because it has several meanings, similar to 'at', 'with', or 'near'. This often leads to confusion. Let's break down the common pitfalls.

§ Using 'bij' for 'at' in specific locations (like shops)

One of the most common mistakes is using 'bij' when you mean 'at' a general location, especially shops or public buildings. In English, you might say 'I'm at the supermarket'. In Dutch, you often use 'in' or 'op' for these, not 'bij'. 'Bij' is more for being near a person or a person's place.

Fout: Ik ben bij de supermarkt. (Incorrect: I am at the supermarket)

Goed: Ik ben in de supermarkt. (Correct: I am in the supermarket)

Goed: We zijn op het station. (Correct: We are at the station)

§ Confusing 'bij' with 'with' (accompanying someone)

While 'bij' can mean 'with' in the sense of 'at someone's place', it's not used when you're accompanying someone. For that, you use 'met'.

Fout: Ik ga bij mijn vriendin naar de film. (Incorrect: I go with my girlfriend to the movie)

Goed: Ik ga met mijn vriendin naar de film. (Correct: I go with my girlfriend to the movie)

§ Overusing 'bij' for 'near'

While 'bij' can mean 'near', sometimes other prepositions are more natural, especially when talking about objects or specific geographical proximity. 'Vlakbij' (very near) or just describing distance is often preferred.

Fout: Het boek ligt bij de tafel. (Incorrect: The book lies near the table - implies close to or on the table, not just 'near' in a general sense)

Goed: Het boek ligt op de tafel. (Correct: The book is on the table)

Beter: Het boek ligt vlakbij de tafel. (Better: The book is very near the table)

When expressing something is literally adjacent, 'naast' (next to) is usually more precise.

Fout: De stoel staat bij de muur. (Incorrect: The chair stands near the wall)

Goed: De stoel staat tegen de muur. (Correct: The chair is against the wall) / De stoel staat naast de muur. (Correct: The chair stands next to the wall)

§ Using 'bij' for possession ('belonging to')

Sometimes English speakers try to use 'bij' to indicate possession or belonging, similar to 'with' in some English phrases (e.g., 'The keys are with me'). In Dutch, you'd use 'van' (of/from) or rephrase the sentence.

Fout: De auto is bij Jan. (Incorrect: The car is at Jan - implying it belongs to Jan)

Goed: De auto is van Jan. (Correct: The car is Jan's)

Remember these core uses of 'bij':
  • At someone's home/office: Ik ben bij mijn ouders. (I am at my parents' house.)
  • At a company/institution (as an employee/student): Zij werkt bij Philips. (She works at Philips.)
  • Near: De fiets staat bij de boom. (The bicycle is near the tree.)
  • During/with an activity: Bij het eten drink ik water. (With/during eating, I drink water.)

By understanding these distinctions and practicing, you'll avoid common mistakes and use 'bij' correctly in no time.

Nível de dificuldade

Leitura 1/5

short

Escrita 1/5

short

Expressão oral 1/5

short

Audição 1/5

short

O que aprender depois

Aprenda a seguir

in op met

Avançado

naast dichtbij

Exemplos por nível

1

Ik woon bij mijn ouders.

I live with my parents. ('bij' indicates living at their place)

2

De kat zit bij de deur.

The cat is sitting by the door.

3

Kom je bij me eten?

Are you coming to eat at my place?

4

Het boek ligt bij de telefoon.

The book is next to the phone.

5

Ik ben bij de dokter.

I am at the doctor's (office).

6

Ze werkt bij een bakker.

She works at a baker's (shop/company).

7

We zitten bij het raam.

We are sitting by the window.

8

De sleutels zijn bij de ingang.

The keys are at the entrance.

1

Ik woon bij mijn ouders.

I live with my parents.

2

De sleutels liggen bij de deur.

The keys are by the door.

3

Hij werkt bij een groot bedrijf.

He works at a big company.

4

Zij zit bij het raam.

She is sitting by the window.

5

De hond slaapt bij de kachel.

The dog is sleeping near the stove.

6

Kom je bij ons eten?

Are you coming to eat with us?

7

Ik heb mijn telefoon bij me.

I have my phone with me.

8

De dokter was bij de patiënt.

The doctor was with the patient.

1

Ik woon bij het strand, dus ik kan elke dag zwemmen.

I live by the beach, so I can swim every day.

Here, 'bij' indicates proximity to a location.

2

Zij werkt bij een groot technologiebedrijf in Amsterdam.

She works at a big technology company in Amsterdam.

'Bij' can also mean 'at' when referring to a workplace or organization.

3

Kun je even bij me langskomen na het werk?

Can you come over to my place after work?

In this context, 'bij' implies visiting someone's home or location.

4

De kinderen spelen graag bij de buren in de tuin.

The children like to play at the neighbors' in the garden.

'Bij' here indicates being at someone else's property.

5

Hij heeft altijd zijn telefoon bij zich, overal waar hij gaat.

He always has his phone with him, wherever he goes.

'Bij zich hebben' means 'to have with oneself'.

6

We hebben bij de les geleerd hoe we dit moeten doen.

We learned in class how to do this.

'Bij de les' refers to being in class or during a lesson.

7

Zorg ervoor dat je altijd een paraplu bij je hebt als het regent.

Make sure you always have an umbrella with you when it rains.

Another instance of 'bij zich hebben', emphasizing preparedness.

8

Hij is bij zijn grootouders opgegroeid op het platteland.

He grew up with his grandparents in the countryside.

'Bij' can denote being raised by or living with someone.

1

De jongen zat bij zijn moeder op schoot.

The boy sat on his mother's lap.

2

Het restaurant is bij het station.

The restaurant is near the station.

3

Ik heb een afspraak bij de dokter.

I have an appointment at the doctor's.

4

Hij woont bij zijn ouders.

He lives with his parents.

5

De sleutels liggen bij de voordeur.

The keys are by the front door.

6

We gaan bij vrienden eten vanavond.

We are eating at friends' tonight.

7

Ik heb mijn telefoon niet bij me.

I don't have my phone with me.

8

De hond bleef bij zijn baasje.

The dog stayed with its owner.

Colocações comuns

bij de hand at hand / nearby
bij de les attentive / focused (literally 'at the lesson')
bij het station at the station
bij mij thuis at my place / at my home
bij zonsopgang at sunrise
bij voorkeur preferably / by preference
bij toeval by chance / by accident
bij de bakker at the baker's
bij een vriend at a friend's
bij het eten with the meal / during eating

Frases Comuns

Ik ben bij de dokter.

I am at the doctor's.

Zij woont bij haar ouders.

She lives with her parents.

De sleutel is bij de deur.

The key is by the door.

Wees op tijd bij de afspraak.

Be on time for the appointment.

Wil je bij me blijven?

Do you want to stay with me?

Ik kom bij je langs.

I'll come visit you. (literally 'I come by you along')

De kat ligt bij de kachel.

The cat is lying by the stove.

Ik heb geen geld bij me.

I don't have any money on me.

Wat eet je bij de koffie?

What do you eat with the coffee?

Hij zit bij het raam.

He is sitting by the window.

Padrões gramaticais

When used with locations, 'bij' indicates proximity or being at a specific place. It often translates to 'at' or 'near'. 'Bij' can also be used to indicate being at someone's home or with a person. When referring to work, 'bij' means 'at' or 'for' a company. It is used with proper nouns for cities or places when indicating proximity or a general location. Often used with the definite article 'de' or 'het' depending on the noun that follows. Can be used to express an appointment or visit to a professional.

Expressões idiomáticas

"erbij zijn"

to be present, to be there (implies participation)

Ik ben erbij vanavond. (I'll be there tonight.)

neutral

"erbij horen"

to belong, to be part of it

Dit hoort erbij als je student bent. (This is part of it when you're a student.)

neutral

"erbij zitten"

to be in a certain situation (often negative)

Hij zit er warmpjes bij. (He's well off/he's doing well financially.)

informal

"erbij halen"

to involve, to get someone else involved

We moeten de manager erbij halen. (We need to get the manager involved.)

neutral

"erbij pakken"

to take out, to grab (to use something)

Pak je boeken erbij. (Grab your books.)

neutral

"erbij komen"

to join, to arrive and join a group

Kom je erbij zitten? (Are you coming to sit with us?)

neutral

"erbij laten zitten"

to let it be, to drop it

Laten we het erbij laten zitten. (Let's just drop it/leave it at that.)

neutral

"erbij blijven"

to stay focused, to concentrate

Blijf er goed bij tijdens de les. (Stay focused during the lesson.)

neutral

"erbij zijn met de gedachten"

to be present mentally, to be paying attention

Ik was er niet helemaal bij met mijn gedachten. (My thoughts weren't entirely there.)

neutral

"erbij bedenken"

to think of something else to add

Ik bedacht er nog een puntje bij. (I thought of another point to add.)

neutral

Padrões de frases

A1

X is bij Y

De kat is bij de deur.

A1

Ik ben bij de [plaats].

Ik ben bij de supermarkt.

A1

[Persoon] woont bij [plaats].

Zij woont bij Amsterdam.

A1

Wij eten bij [persoon/gezin].

Wij eten bij onze vrienden.

A1

De vergadering is bij [bedrijf/organisatie].

De vergadering is bij het kantoor.

A1

Ik werk bij [bedrijf].

Ik werk bij een bakkerij.

A1

Ik ben bij jou/u.

Ik ben bij jou thuis.

A1

Een afspraak bij de dokter.

Ik heb een afspraak bij de dokter.

Família de palavras

Substantivos

bijwoord adverb
bijzin subordinate clause

Perguntas frequentes

10 perguntas

While both 'bij' and 'naast' can mean 'next to', there's a subtle but important distinction. 'Bij' generally means 'at' or 'near' a place, often implying a general proximity without touching. For example, 'Ik woon bij het park' (I live near the park). 'Naast', on the other hand, specifically means 'next to' and usually implies a direct adjacency or touching. Think of 'naast' as meaning 'right beside'. For instance, 'De sleutels liggen naast de computer' (The keys are next to the computer).

Yes, absolutely! When used with people, 'bij' often means 'at someone's house' or 'with someone'. For example, 'Ik ben bij mijn vrienden' (I'm at my friends' house / I'm with my friends). Or, 'Ze werkt bij een advocatenkantoor' (She works at a law firm).

Not always. 'Bij' can be followed by a noun directly, especially when referring to a person or a proper noun. For example, 'Ik ben bij Jan' (I am at Jan's house). However, when referring to a common noun like 'station' or 'school', it will often be followed by an article. For instance, 'We wachten bij het station' (We are waiting at the station).

To talk about visiting someone, you can use 'bij' followed by the person's name or a pronoun. For example, 'Ik ga vanavond bij mijn oma op bezoek' (I'm going to visit my grandma tonight). The phrase 'op bezoek gaan bij' means 'to visit'.

Sometimes, yes. While 'met' is more commonly used for 'with' (accompanying), 'bij' can imply being in someone's company or presence. For instance, 'Hij bleef bij haar' (He stayed with her). However, for actively doing something together, 'met' is usually preferred.

Yes, it can. 'Bij' can be used to indicate 'by' a certain time or deadline. For example, 'Lever het rapport in bij het einde van de dag' (Hand in the report by the end of the day). Or, 'Ik ben klaar bij vijf uur' (I will be done by five o'clock).

This is a good question! Both can relate to location, but 'bij' means 'at' or 'near', suggesting a general vicinity. Think of it as 'in the area of'. 'Aan', on the other hand, means 'on' or 'at' a specific side or surface, often implying contact or attachment. For example, 'De foto hangt aan de muur' (The picture hangs on the wall), but 'Ik zit bij het raam' (I am sitting near the window).

Yes, there are several! Here are a few:
- 'Ergens bij zijn': to be present at something (e.g., 'Ik was er niet bij' - I wasn't there).
- 'Bij de hand': at hand, readily available (e.g., 'Houd je paspoort bij de hand' - Keep your passport at hand).
- 'Bij zich hebben': to have on oneself (e.g., 'Heb je geld bij je?' - Do you have money on you?).

When referring to working for a company or in a certain profession, 'bij' is commonly used. It indicates that someone is employed by or associated with that entity. For example, 'Zij werkt bij Google' (She works at Google). Or, 'Hij is in dienst bij de gemeente' (He is employed by the municipality).

Yes, in certain contexts, 'bij' can convey a sense of 'in addition to' or 'as part of'. For example, 'Hij heeft bijgedragen bij de ontwikkeling van het project' (He contributed to the development of the project). Here, 'bijdragen bij' means 'to contribute to'.

Teste-se 42 perguntas

fill blank A1

Ik woon ___ Amsterdam. (I live ___ Amsterdam.)

Correto! Quase. Resposta certa: in

'In' is used for cities. 'Bij' implies proximity or association.

fill blank A1

De kat zit ___ de bank. (The cat is sitting ___ the couch.)

Correto! Quase. Resposta certa: op

'Op' means 'on' or 'on top of'. 'Bij' would imply 'near' the couch.

fill blank A1

Hij werkt ___ een groot bedrijf. (He works ___ a big company.)

Correto! Quase. Resposta certa: bij

'Bij' is used to indicate working for a company or being employed by someone.

fill blank A1

Ik ben ___ mijn vrienden. (I am ___ my friends.)

Correto! Quase. Resposta certa: bij

'Bij' here means 'at the place of' or 'with' when referring to people.

fill blank A1

Zij woont ___ de supermarkt. (She lives ___ the supermarket.)

Correto! Quase. Resposta certa: bij

'Bij' indicates proximity to a location, meaning 'near' or 'next to'.

fill blank A1

We eten ___ mijn oma. (We are eating ___ my grandmother's place.)

Correto! Quase. Resposta certa: bij

'Bij' is used to express being at someone's home or place.

multiple choice A2

De kinderen spelen ___ het park.

Correto! Quase. Resposta certa: bij

'Bij' means 'at' or 'near'. The children are playing at the park.

multiple choice A2

Ik woon ___ mijn ouders.

Correto! Quase. Resposta certa: bij

When referring to living with someone, 'bij' is used in Dutch.

multiple choice A2

Zij werkt ___ een groot bedrijf.

Correto! Quase. Resposta certa: bij

To indicate working for a company, 'bij' is often used.

true false A2

Je gebruikt 'bij' om aan te geven dat iets in beweging is naar een bestemming.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

'Bij' indicates a location or association, not movement towards a destination. For movement, you would use 'naar'.

true false A2

De zin 'De hond slaapt bij de kachel' betekent dat de hond dichtbij de kachel slaapt.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

Yes, 'bij' means 'near' or 'close to'. So the dog is sleeping near the stove.

true false A2

Als je zegt 'Ik ben bij de dokter', betekent dit dat je de dokter bent.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

No, 'Ik ben bij de dokter' means 'I am at the doctor's (office)', not that you are the doctor.

writing A2

Write a short sentence describing someone waiting at a bus stop, using 'bij'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

De man wacht bij de bushalte op de bus.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A2

Imagine you're meeting a friend at a cafe. Write a sentence telling them where you are, using 'bij'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ik zit bij het café te wachten op jou.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A2

You are at your grandmother's house. Write a sentence stating this, using 'bij'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ik ben nu bij mijn oma.

Correto! Quase. Resposta certa:
reading A2

Waar woont de vriendin?

Read this passage:

Mijn vriendin woont bij het park. Elke ochtend wandelt ze daar met haar hond. Het is een rustige plek.

Waar woont de vriendin?

Correto! Quase. Resposta certa: Bij het park

De passage zegt 'Mijn vriendin woont bij het park'.

Correto! Quase. Resposta certa: Bij het park

De passage zegt 'Mijn vriendin woont bij het park'.

reading A2

Waar spelen de kinderen graag?

Read this passage:

De kinderen spelen graag bij de rivier. Ze gooien steentjes in het water en kijken naar de eenden. Het is belangrijk dat ze niet te dichtbij komen.

Waar spelen de kinderen graag?

Correto! Quase. Resposta certa: Bij de rivier

De passage zegt 'De kinderen spelen graag bij de rivier'.

Correto! Quase. Resposta certa: Bij de rivier

De passage zegt 'De kinderen spelen graag bij de rivier'.

reading A2

Waar heeft de spreker de telefoon laten liggen?

Read this passage:

Ik heb mijn telefoon laten liggen bij het restaurant waar we gisteren aten. Ik hoop dat ik hem terugvind. Het was een gezellige avond.

Waar heeft de spreker de telefoon laten liggen?

Correto! Quase. Resposta certa: Bij het restaurant

De passage zegt 'Ik heb mijn telefoon laten liggen bij het restaurant'.

Correto! Quase. Resposta certa: Bij het restaurant

De passage zegt 'Ik heb mijn telefoon laten liggen bij het restaurant'.

multiple choice B1

Welk voorzetsel past het best in de zin: 'Ik woon ___ het station.'

Correto! Quase. Resposta certa: bij

Het voorzetsel 'bij' wordt gebruikt om nabijheid aan te geven, dus 'bij het station' betekent 'near the station'.

multiple choice B1

Kies de juiste zin: 'Zij werkt ___ een groot bedrijf.'

Correto! Quase. Resposta certa: bij

'Bij een bedrijf werken' betekent 'to work for a company'.

multiple choice B1

Welke optie maakt de zin compleet: 'De kinderen spelen ___ het huis.'

Correto! Quase. Resposta certa: bij

'Bij het huis' betekent 'near the house' of 'at the house' in de context van spelen.

true false B1

De zin 'Ik ga bij de dokter' betekent dat je de dokter gaat bezoeken.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'Bij de dokter gaan' betekent inderdaad 'to go to the doctor' (for a visit).

true false B1

Je kunt 'bij' gebruiken om aan te geven dat iets in een doos zit.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

Nee, voor 'in een doos zitten' gebruik je het voorzetsel 'in', niet 'bij'.

true false B1

De uitdrukking 'bij de hand hebben' betekent dat je iets dichtbij hebt, gemakkelijk te pakken.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'Bij de hand hebben' is een veelvoorkomende uitdrukking die betekent 'to have something at hand' or 'readily available'.

multiple choice C1

Welke zin gebruikt 'bij' correct in de betekenis van 'ten huize van'?

Correto! Quase. Resposta certa: Hij woont bij zijn ouders.

In deze context betekent 'bij' dat hij in het huis van zijn ouders woont.

multiple choice C1

Kies de zin waar 'bij' een oorzakelijk verband aanduidt.

Correto! Quase. Resposta certa: Bij nader inzien was het geen goed idee.

'Bij nader inzien' betekent 'na verdere overweging', wat een oorzakelijk verband aangeeft.

multiple choice C1

In welke zin heeft 'bij' de betekenis van 'gelegen naast'?

Correto! Quase. Resposta certa: De parkeerplaats is bij de ingang.

Hier geeft 'bij' aan dat de parkeerplaats direct naast de ingang is gelegen.

true false C1

De zin 'Bij deze gelegenheid wil ik u bedanken' gebruikt 'bij' om een tijdstip aan te geven.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'Bij deze gelegenheid' verwijst naar het moment of de gelegenheid waarop de dankzegging plaatsvindt, dus een tijdstip.

true false C1

In de uitdrukking 'bij de hand hebben' betekent 'bij' dat iets fysiek in iemands hand is.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

'Bij de hand hebben' betekent 'beschikbaar hebben' of 'binnen handbereik hebben', niet noodzakelijk fysiek in de hand.

true false C1

De zin 'Bij het ontbreken van bewijs, werd de verdachte vrijgesproken' gebruikt 'bij' om een voorwaarde uit te drukken.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'Bij het ontbreken van bewijs' geeft de voorwaarde aan waaronder de vrijspraak plaatsvond.

sentence order C1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: Het onderwerp bij de vergadering was complex.

The correct order to form the sentence 'The topic at the meeting was complex.'

sentence order C1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: Zij voelde zich bij hem volkomen op haar gemak.

The correct order to form the sentence 'She felt completely at ease with him.'

sentence order C1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: De nieuwe regels vinden geen weerklank bij het personeel.

The correct order to form the sentence 'The new rules do not resonate with the staff.'

multiple choice C2

Welke zin gebruikt 'bij' correct om aan te geven dat iets in de nabijheid van een persoon is?

Correto! Quase. Resposta certa: Hij werkt bij een groot bedrijf.

'Bij' wordt in deze context gebruikt om een werkrelatie of dienstverband aan te duiden, wat een abstractere vorm van 'nabijheid' of 'in dienst van' is. De andere opties verwijzen naar fysieke nabijheid van een object.

multiple choice C2

In welke van de volgende zinnen is het gebruik van 'bij' idiomatisch en betekent het 'tijdens' of 'naar aanleiding van'?

Correto! Quase. Resposta certa: Bij die gelegenheid hebben we elkaar ontmoet.

In deze zin wordt 'bij die gelegenheid' idiomatisch gebruikt om 'tijdens die gelegenheid' of 'naar aanleiding van die gelegenheid' aan te duiden. De andere opties verwijzen naar fysieke nabijheid.

multiple choice C2

Welke zin gebruikt 'bij' om een specifiek detail of een bijkomstige informatie te introduceren?

Correto! Quase. Resposta certa: Bij nader inzien was zijn beslissing toch correct.

'Bij nader inzien' is een vaste uitdrukking die betekent 'na er nog eens over nagedacht te hebben', waarbij 'bij' de introductie van een heroverweging of een gedetailleerdere blik aangeeft.

true false C2

De zin 'Bij het lezen van dit boek voelde ik me erg ongemakkelijk' gebruikt 'bij' correct om een gelijktijdige actie of omstandigheid aan te duiden.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

Hier drukt 'bij het lezen van dit boek' uit dat het gevoel van ongemak optrad gedurende de tijd dat het boek werd gelezen, wat een correcte toepassing van 'bij' is om gelijktijdigheid aan te geven.

true false C2

In de zin 'Hij heeft altijd veel geld bij' betekent 'bij' dat hij veel geld in de buurt van zijn huis heeft liggen.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

In deze context betekent 'veel geld bij zich hebben' dat hij veel geld op zak heeft, dus direct bij zich draagt, niet noodzakelijk in de buurt van zijn huis.

true false C2

De uitdrukking 'bij voorbaat dank' betekent dat men alvast dankbaar is voor iets dat nog moet gebeuren.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

'Bij voorbaat dank' is een correcte en veelgebruikte Nederlandse uitdrukking die inderdaad 'dank bij voorbaat' betekent, dus dank u wel voor iets dat nog zal komen of zal worden gedaan.

/ 42 correct

Perfect score!

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!