When using "laat" as an adjective, it means late in time. For example, Het is te laat (It is too late). It can also describe a late person or thing, such as een late trein (a late train). Another common use is in expressions like laat op de avond (late in the evening). However, it's important not to confuse it with "laten" (to let/allow), which is a verb. Context will usually make the meaning clear, but paying attention to whether it's used to describe a noun or as part of a time expression will help.
Exemplos por nível
Ik ben vaak te laat voor mijn werk.
I am often too late for my work.
Here, 'te laat' means 'too late'.
Het is al laat, ik moet naar huis.
It is already late, I must go home.
Waarom ben je zo laat thuis?
Why are you home so late?
De bus was een half uur te laat.
The bus was half an hour too late.
'Een half uur' means 'half an hour'.
Kom niet te laat voor de vergadering.
Don't come too late for the meeting.
We gaan laat eten vanavond.
We are going to eat late tonight.
Het is beter laat dan nooit.
It is better late than never.
This is a common Dutch idiom.
Hij heeft een late vlucht geboekt.
He booked a late flight.
Het is al laat, ik moet naar huis.
It is already late, I must go home.
Waarom ben je zo laat vandaag?
Why are you so late today?
De trein was erg laat door technische problemen.
The train was very late due to technical problems.
We kunnen vanavond laat eten, als je wilt.
We can eat late tonight, if you want.
Hij komt meestal laat aan op zijn werk.
He usually arrives late at work.
Ik blijf laat op om de wedstrijd te kijken.
I stay up late to watch the game.
Is het te laat om nog tickets te kopen?
Is it too late to buy tickets?
Ze ontdekte de fout pas laat in het project.
She only discovered the mistake late in the project.
Teste-se 6 perguntas
Schrijf een korte recensie (ongeveer 150 woorden) van een toneelstuk dat je hebt gezien, en beschrijf hoe de timing en het ritme van de voorstelling bijdroegen aan de algehele impact, zowel positief als negatief. Gebruik 'laat' in de context van late aankomsten van personages of vertragingen in de plotontwikkeling.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Recentelijk bezocht ik een avant-gardistisch toneelstuk waarvan de timing en het ritme cruciaal bleken voor de perceptie. De regisseur speelde bewust met vertragingen; sommige scènes begonnen opvallend laat, waardoor een gevoel van onbehagen en anticipatie ontstond. Dit gebruik van 'laat' creëerde een unieke dynamiek die de thematiek van uitstel en gemiste kansen versterkte. Echter, tegen het einde van de voorstelling, toen de plotontwikkeling ook opzettelijk traag verliep, neigde het naar vermoeiend in plaats van meeslepend. De late entree van de hoofdrolspeler in de cruciale confrontatiescène voelde aanvankelijk krachtig, maar door de herhaling van dergelijke vertragingen verloor het zijn scherpte. Het was een gewaagde aanpak, maar de balans tussen artistieke intentie en publieksbetrokkenheid was soms precair, vooral door het aanhoudende gevoel van 'laat' dat de voorstelling kenmerkte.
Stel je voor dat je een complexe beleidsnota schrijft voor een internationale organisatie over de implicaties van een 'laat' beleidsinterventie in een economische crisis. Leg uit hoe de vertraagde reactie de effectiviteit van de maatregelen beïnvloedt en welke langetermijngevolgen dit kan hebben. Gebruik academische taal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Deze beleidsnota analyseert de diepgaande implicaties van een 'laat' ingezette beleidsinterventie tijdens een zich ontwikkelende economische crisis. Een vertraagde reactie op macro-economische schokken erodeert inherent de potentiële effectiviteit van corrigerende maatregelen. Wanneer beleidsmakers te laat reageren, kunnen structurele onevenwichtigheden zich dieper wortelen in het economische systeem, wat de veerkracht en het herstelvermogen van de markt aanzienlijk vermindert. De cumulatie van onopgeloste problemen leidt tot versterkte negatieve feedbackloops, wat resulteert in een exponentiële toename van de benodigde middelen voor herstel. De langetermijngevolgen manifesteren zich in verhoogde staatsschuld, verminderd consumentenvertrouwen en mogelijk chronische stagnatie. Bovendien kan een 'laat' ingrijpen de internationale coördinatie bemoeilijken, aangezien nationale belangen uiteen kunnen lopen naarmate de crisis vordert. Dit vereist een proactieve benadering om de destabiliserende effecten van vertraagde beleidsreacties te mitigeren.
Schrijf een opiniestuk (ongeveer 200 woorden) voor een gerenommeerde krant over de impact van de digitalisering op de maatschappij, met een focus op hoe het onze perceptie van 'laat' heeft veranderd, bijvoorbeeld in communicatie of werk. Bespreek zowel de voordelen als de nadelen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De digitalisering heeft onze maatschappij radicaal getransformeerd, en met name onze perceptie van 'laat'. Wat ooit als acceptabel werd beschouwd, zoals een antwoord op een brief dat dagen op zich liet wachten, is nu in het digitale tijdperk ondenkbaar. De verwachting van directe respons in e-mail en messaging heeft de norm voor 'laat' drastisch verschoven. Enerzijds biedt dit enorme voordelen: snellere besluitvorming, efficiëntere samenwerking en het gevoel van constante verbinding. De mogelijkheid om tot laat in de avond te werken of te communiceren met collega's in andere tijdzones heeft de productiviteit verhoogd en grenzen vervaagd. Anderzijds zijn de nadelen even significant. De constante druk om 'niet te laat' te zijn, om altijd online en bereikbaar te zijn, leidt tot burn-outs en stress. De scheidslijn tussen werk en privéleven is vager dan ooit, en de grens van wat 'laat' is in termen van werktijden is flexibeler geworden, wat vaak ten koste gaat van persoonlijk welzijn. De uitdaging ligt nu in het vinden van een gezonde balans in deze voortdurend evoluerende digitale realiteit.
Welke van de volgende beweringen sluit het beste aan bij de theorie van Rem Koolhaas over 'laat' in architectuur en stedenbouw?
Read this passage:
De architectonische theorie van Rem Koolhaas stelt dat 'laat' vaak niet zozeer een tijdelijke aanduiding is, maar eerder een ruimtelijke configuratie die de accumulatie van geschiedenis en functionaliteit op een bepaalde plek reflecteert. Hij beschrijft stedelijke landschappen waar verschillende lagen van ontwikkeling en gebruik over elkaar heen zijn gestapeld, wat resulteert in een complexe en soms chaotische, maar altijd fascinerende, 'laat' moderniteit. Dit concept daagt de traditionele noties van stedenbouw uit, die vaak streven naar een geordende, geplande ontwikkeling. Koolhaas omarmt juist de onverwachte juxtaposities en de 'laat' ontstane structuren die de dynamiek van de stad kenmerken.
Welke van de volgende beweringen sluit het beste aan bij de theorie van Rem Koolhaas over 'laat' in architectuur en stedenbouw?
De passage stelt expliciet: "De architectonische theorie van Rem Koolhaas stelt dat 'laat' vaak niet zozeer een tijdelijke aanduiding is, maar eerder een ruimtelijke configuratie die de accumulatie van geschiedenis en functionaliteit op een bepaalde plek reflecteert."
De passage stelt expliciet: "De architectonische theorie van Rem Koolhaas stelt dat 'laat' vaak niet zozeer een tijdelijke aanduiding is, maar eerder een ruimtelijke configuratie die de accumulatie van geschiedenis en functionaliteit op een bepaalde plek reflecteert."
Wat is een kenmerkend aspect van het 'laatmodernisme' zoals beschreven in de passage?
Read this passage:
In de literaire kritiek wordt de term 'laatmodernisme' gebruikt om een periode aan te duiden die volgt op het hoogmodernisme, vaak gekenmerkt door een zekere desillusie met de grandioze projecten en utopische idealen van de vroege modernisten. Schrijvers uit deze periode, zoals Samuel Beckett en Marguerite Duras, verkennen thema's van fragmentatie, existentiële angst en de onmogelijkheid van zinvolle communicatie. Hun werk, hoewel nog steeds innovatief in vorm, wijst vaak op de grenzen van de menselijke rede en de futiliteit van grootschalige narratieven. Het 'laat' in deze context duidt niet op een achterstand, maar eerder op een kritische reflectie op en een afstand nemen van eerdere modernistische principes.
Wat is een kenmerkend aspect van het 'laatmodernisme' zoals beschreven in de passage?
De passage stelt: "Schrijvers uit deze periode... verkennen thema's van fragmentatie, existentiële angst en de onmogelijkheid van zinvolle communicatie. Hun werk... wijst vaak op de grenzen van de menselijke rede en de futiliteit van grootschalige narratieven. Het 'laat' in deze context duidt niet op een achterstand, maar eerder op een kritische reflectie op en een afstand nemen van eerdere modernistische principes."
De passage stelt: "Schrijvers uit deze periode... verkennen thema's van fragmentatie, existentiële angst en de onmogelijkheid van zinvolle communicatie. Hun werk... wijst vaak op de grenzen van de menselijke rede en de futiliteit van grootschalige narratieven. Het 'laat' in deze context duidt niet op een achterstand, maar eerder op een kritische reflectie op en een afstand nemen van eerdere modernistische principes."
Volgens de fenomenologische benadering, hoe wordt 'laat' primair geïnterpreteerd?
Read this passage:
De filosofie van de tijd, met name in de fenomenologie, onderzoekt hoe 'laat' niet alleen een objectieve maat is, maar ook een subjectieve ervaring. Martin Heidegger, bijvoorbeeld, stelt dat onze omgang met 'laat' onlosmakelijk verbonden is met onze sterfelijkheid en ons 'Zijn-naar-de-dood'. Het gevoel van 'te laat' komen of iets 'te laat' inzien, is doordrenkt met existentiële betekenis. Het is niet alleen een kwestie van een klok die tikt, maar van een dieper besef van beperktheid en onherroepelijkheid. Deze subjectieve ervaring van 'laat' beïnvloedt onze projecten, onze anticipaties en ons begrip van de toekomst. Het is een fundamenteel aspect van de menselijke temporaliteit.
Volgens de fenomenologische benadering, hoe wordt 'laat' primair geïnterpreteerd?
De passage vermeldt: "De filosofie van de tijd, met name in de fenomenologie, onderzoekt hoe 'laat' niet alleen een objectieve maat is, maar ook een subjectieve ervaring. Martin Heidegger, bijvoorbeeld, stelt dat onze omgang met 'laat' onlosmakelijk verbonden is met onze sterfelijkheid en ons 'Zijn-naar-de-dood'."
De passage vermeldt: "De filosofie van de tijd, met name in de fenomenologie, onderzoekt hoe 'laat' niet alleen een objectieve maat is, maar ook een subjectieve ervaring. Martin Heidegger, bijvoorbeeld, stelt dat onze omgang met 'laat' onlosmakelijk verbonden is met onze sterfelijkheid en ons 'Zijn-naar-de-dood'."
/ 6 correct
Perfect score!
Conteúdo relacionado
Aprenda no contexto
Frases relacionadas
Mais palavras de daily_life
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
