Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
B2 noun 13 min de leitura

leerproces

Exemplos
Explicação leerproces in your Level:
At the A1 level, the word 'leerproces' might be a bit too complex for daily use, but it's good to recognize its parts. 'Leer' comes from 'leren' (to learn), which is one of the first verbs you learn. 'Proces' is almost the same as 'process' in English. At this stage, you would usually just say 'Ik leer Nederlands' (I learn Dutch). However, if you hear a teacher say 'het leerproces', they mean the way you are learning. Think of it as 'the way of learning'. You don't need to use this word in your own sentences yet, but knowing that 'leer' means 'learn' helps you understand many other Dutch words like 'leerkracht' (teacher) or 'leerling' (student). Focus on the basics: 'leren' is the action, 'het leerproces' is the whole story of your learning. Even at A1, you can understand that learning is not just one day, it is a process that takes time. When you see 'leerproces', just remember: Leer + Proces = Learning Process. It is a 'het' word, so you say 'het leerproces'. This is a good introduction to how Dutch combines two words to make a new one. In Dutch, we call this a 'samenstelling' (compound word). You will see many of these as you continue your journey. For now, just remember that 'leerproces' is the big word for the simple act of learning over time.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the A2 level, you are starting to talk more about your life, including your hobbies and your Dutch lessons. 'Leerproces' is a useful word to describe how you are doing in your course. Instead of just saying 'Ik leer veel', you can say 'Mijn leerproces gaat goed' (My learning process is going well). This sounds a bit more advanced and shows you understand that learning takes time. You might hear this word in a classroom when the teacher talks about how the class is progressing. At A2, you should know that it is 'het leerproces' and the plural is 'de leerprocessen'. You can use simple adjectives with it, like 'een lang leerproces' (a long learning process) or 'een kort leerproces' (a short learning process). It's also helpful to know that 'fouten maken' (making mistakes) is part of the 'leerproces'. If you make a mistake in class, you can say, 'Dat is deel van het leerproces' (That is part of the learning process). This is a great way to stay positive! You will also see this word in simple news articles or on websites about education. It helps you talk about your progress in a more structured way. Remember to keep the word together—don't write 'leer proces' as two words. In Dutch, compound nouns are almost always written as one single word. This is a key rule to learn at the A2 level to improve your writing.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B1 level, you are expected to describe events, hopes, and ambitions, and provide brief reasons and explanations. 'Leerproces' becomes a very important word here, especially when talking about work or school. You can use it to explain why something is taking longer than expected: 'Het is een ingewikkeld leerproces' (It is a complicated learning process). You are also starting to use more complex verbs. For example, you can say 'Ik wil mijn leerproces verbeteren' (I want to improve my learning process). At this level, you should be comfortable using the word in both spoken and written Dutch. You might use it in a job application to talk about how you like to learn new things: 'Ik vind het leerproces erg belangrijk in een nieuwe baan' (I find the learning process very important in a new job). You will also encounter this word in more detailed texts, such as blogs about personal development or articles about how children learn at school. You should understand that 'leerproces' is not just about facts, but also about skills and experiences. It is a holistic term. When you use it, you show that you can think about learning as a journey with different stages. This level of nuance is exactly what is needed to move from A-level to B-level Dutch. Start using it with prepositions like 'tijdens' (during): 'Tijdens het leerproces heb ik veel ontdekt' (During the learning process, I discovered a lot).
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B2 level, 'leerproces' is a word you should use naturally and frequently, particularly in professional or academic contexts. You are now able to understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics. 'Leerproces' fits perfectly into discussions about 'onderwijsbeleid' (education policy), 'personeelsbeheer' (human resources), and 'psychologie' (psychology). You should be able to discuss the factors that influence a 'leerproces', such as motivation, environment, and feedback. For example: 'Een stimulerende omgeving is essentieel voor een effectief leerproces' (A stimulating environment is essential for an effective learning process). You can also use more sophisticated adjectives like 'stagnerend' (stagnating), 'moeizaam' (difficult), or 'optimaal' (optimal). At this level, you should also be aware of the word's role in 'leven lang leren' (lifelong learning). You might be asked to write an essay or give a presentation on how technology affects the 'leerproces' of modern students. Using 'leerproces' allows you to talk about learning as a system rather than just an activity. You should also be able to distinguish it from similar words like 'leertraject' or 'kennisverwerving'. In a professional setting, you might use it to describe your own professional growth: 'Ik heb dit jaar een intensief leerproces doorgemaakt op het gebied van projectmanagement'. This shows a high level of self-reflection and linguistic competence.
At the C1 level, you use 'leerproces' to engage in deep, nuanced debates about pedagogy, cognitive science, and social structures. You understand that the 'leerproces' is not just individual but can also be collective. You might discuss 'het collectieve leerproces van een organisatie' (the collective learning process of an organization). Your vocabulary should include advanced collocations and idiomatic expressions related to learning and growth. You can analyze how different 'leerprocessen' interact with each other in a complex system. For instance, you could argue that 'de digitalisering van het onderwijs het traditionele leerproces fundamenteel heeft getransformeerd' (the digitalization of education has fundamentally transformed the traditional learning process). At this level, you are also expected to recognize the word in highly academic or legal contexts. You might read about the 'leerproces' in the context of rehabilitation in the justice system or in scientific papers about neural pathways. You can use the word to describe abstract concepts like 'het democratische leerproces' of a nation. Your use of the word should be precise, and you should be able to use it to structure complex arguments. You might also explore the philosophical side: is the 'leerproces' ever truly finished, or is it an inherent part of being human? Your ability to use 'leerproces' in these varied and deep contexts demonstrates your near-native command of the Dutch language.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C2 level, 'leerproces' is a tool for philosophical and highly specialized discourse. You can use it to discuss the most abstract theories of knowledge and human existence. You might explore the 'leerproces' as a metaphor for the evolution of consciousness or the development of artificial general intelligence. In this realm, 'leerproces' is often used in discussions about 'epistemologie' (epistemology) and 'meta-cognitie' (metacognition). You can effortlessly switch between different registers, using the word in a high-level academic lecture or a sophisticated literary critique. You might write about the 'pijnlijke maar noodzakelijke leerproces' of a character in a complex Dutch novel, or analyze the 'maatschappelijke leerprocessen' that lead to major cultural shifts. At C2, you are sensitive to the smallest nuances. You might use 'leerproces' to critique educational systems, arguing that a focus on 'output' often ignores the beauty and complexity of the 'leerproces' itself. You can use the word in creative writing to evoke a sense of growth, struggle, and eventual enlightenment. Your command of the word is such that you can use it to influence, persuade, and inspire others. You understand its etymological roots and its place in the history of Dutch intellectual thought. For you, 'leerproces' is not just a word, but a lens through which to view the world and the continuous transformation of the human mind.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Exemplos

The Dutch word leerproces is a compound noun consisting of 'leer' (from the verb 'leren', to learn) and 'proces' (process). It translates directly to 'learning process' in English. In the Dutch linguistic landscape, this term is used to describe the entire journey an individual or a group undergoes to acquire new knowledge, skills, or insights. Unlike a simple 'les' (lesson) or 'cursus' (course), which are structured events, a leerproces encompasses the cognitive, emotional, and social transitions that happen over time. It is a fundamental concept in education, psychology, and professional development.

Educational Context
Teachers often speak about the 'leerproces' of their students to emphasize that mistakes are a necessary part of growth. It is not just about the final grade, but about how the student reached that point.
Professional Development
In modern Dutch corporate culture, managers focus on the 'leerproces' of employees, encouraging lifelong learning and adaptability in a changing market.

Fouten maken is een essentieel onderdeel van het leerproces.

When people use this word, they are often taking a step back to look at the 'big picture'. For example, if a child is struggling to learn to ride a bike, a parent might say that the falling down is just part of the leerproces. This word adds a layer of patience and structural understanding to the act of learning. It implies that learning is dynamic, non-linear, and requires time. In academic circles, the term is used to analyze neuroplasticity and how the brain encodes information over long periods. In social settings, one might use it to describe personal growth after a difficult experience, such as a breakup or a career change, viewing the hardship as a 'steep learning curve' or a 'waardevol leerproces'.

Iedereen doorloopt zijn eigen unieke leerproces op zijn eigen tempo.

Furthermore, the word is frequently found in government policy documents regarding 'leven lang leren' (lifelong learning). It suggests that the process doesn't end after graduation. Whether you are learning a new language like Dutch or mastering a new software at work, you are actively engaged in a leerproces. The word captures the essence of human curiosity and the systematic way we transform raw information into usable wisdom. It is also used in AI and machine learning contexts, where 'het leerproces van het algoritme' refers to how the model improves through data exposure. This versatility makes it a high-frequency word for B2 learners who need to discuss abstract concepts and professional environments.

Psychological Depth
Psychologists use the term to discuss cognitive load and the stages of competence (unconscious incompetence to unconscious competence).

Het leerproces kan soms frustrerend zijn, maar het resultaat is de moeite waard.

De coach analyseerde het leerproces van het hele team na de verloren wedstrijd.

In summary, 'leerproces' is more than just 'learning'. It is the structural framework of improvement. When a Dutch speaker uses this word, they are acknowledging that growth takes time, effort, and a series of steps. It is a word of encouragement, analysis, and pedagogical strategy. Understanding this word helps you navigate Dutch schools, offices, and deep personal conversations about self-improvement.

Using leerproces correctly requires an understanding of its grammatical role as a neuter noun and the verbs that typically accompany it. Because it is a 'het-woord', you will use the definite article 'het' and the indefinite article 'een'. In the plural form, it becomes 'leerprocessen'. When constructing sentences, you often pair it with verbs that describe movement or management, such as 'doorlopen' (to go through), 'stimuleren' (to stimulate), 'versnellen' (to accelerate), or 'begeleiden' (to guide).

Common Verb Pairings
Verbs like 'ondersteunen' (to support) and 'monitoren' (to monitor) are frequently used in professional and educational settings to describe the oversight of someone's growth.

We moeten het leerproces van de stagiair nauwlettend volgen.

Adjectives play a crucial role in specifying the nature of the leerproces. You might describe it as 'moeizaam' (difficult/laborious) if someone is struggling, or 'vlot' (smooth/quick) if they are picking things up easily. Other common adjectives include 'individueel' (individual), 'collectief' (collective), 'continu' (continuous), and 'levenslang' (lifelong). For example, 'Het individuele leerproces staat centraal in dit onderwijssysteem' (The individual learning process is central to this educational system). This shows how the word acts as a subject or object in complex sentence structures typical of B2-level Dutch.

Een goed leerproces vereist zowel reflectie als actie.

In more formal or academic writing, 'leerproces' often appears in prepositional phrases. You might see 'tijdens het leerproces' (during the learning process) or 'als onderdeel van het leerproces' (as part of the learning process). These phrases help to contextualize actions within the broader scope of development. For instance: 'Feedback is cruciaal tijdens het leerproces' (Feedback is crucial during the learning process). This structure allows you to link specific elements (like feedback) to the overall concept of growth. It is also common to see it used with 'stagnatie' (stagnation) or 'versnelling' (acceleration) to describe the pace of learning.

Compound Usage
You can combine 'leerproces' with other nouns to create specific terms like 'leerprocesanalyse' (learning process analysis) or 'leerprocesbegeleiding' (learning process guidance).

Het leerproces van kinderen verschilt sterk van dat van volwassenen.

When discussing technology, you will hear about 'machine leerprocessen'. In these cases, the sentence structure remains the same, but the context shifts to data and algorithms. For example, 'De programmeur optimaliseert het leerproces van de AI-software' (The programmer optimizes the learning process of the AI software). This versatility is why 'leerproces' is such a powerful word in your Dutch vocabulary; it bridges the gap between human psychology and technical advancement.

Zonder motivatie zal het leerproces uiteindelijk stagneren.

Finally, consider the emotional weight of the word. In Dutch culture, which values 'nuchterheid' (down-to-earthness) and practical growth, acknowledging the 'leerproces' is a way to manage expectations. If you tell your Dutch boss, 'Ik ben nog bezig met het leerproces', you are effectively saying you are still learning and shouldn't be expected to be perfect yet, which is a very socially acceptable and professional way to frame your progress.

You will encounter the word leerproces in a variety of environments, ranging from formal institutions to casual conversations about personal hobbies. Its most natural home is within the Dutch education system. From 'basisschool' (primary school) to 'universiteit' (university), teachers, professors, and 'onderwijskundigen' (educational experts) use this term to discuss curriculum design and student progress. You will hear it during 'ouderavonden' (parent-teacher evenings) when a teacher explains that a child's 'leerproces' is more important than a single test score.

In the Workplace
During 'functioneringsgesprekken' (performance reviews), managers often ask employees how they view their own 'leerproces' over the past year. It's a key term for HR professionals.

In dit bedrijf stimuleren we het leerproces door middel van workshops.

Another common place to hear 'leerproces' is in the world of sports and coaching. A 'trainer' might talk about the 'leerproces' of a young athlete who needs to master a new technique. They will emphasize that consistency is key to the 'leerproces'. Similarly, in the arts—whether it's music, painting, or dance—instructors use the term to help students understand that mastery isn't instantaneous. You might hear a piano teacher say, 'Geniet van het leerproces, niet alleen van het eindresultaat' (Enjoy the learning process, not just the end result).

Het leerproces bij topsporters stopt nooit; ze blijven altijd verfijnen.

The term has also gained traction in the 'zelfhulp' (self-help) and 'persoonlijke ontwikkeling' (personal development) sectors. Podcasts and blogs often discuss 'het leerproces van het leven'. In this context, it refers to the lessons learned from failure, grief, or change. It’s a way of reframing life's challenges as opportunities for growth. If you are listening to a Dutch podcast about mindfulness or career advice, 'leerproces' will almost certainly make an appearance as a way to describe the journey of self-discovery.

Digital and Tech
Tech news often covers the 'leerproces' of generative AI, explaining how these models 'learn' from vast amounts of internet data.

Wetenschappers bestuderen het leerproces van kunstmatige intelligentie.

Finally, you will hear it in the news when discussing 'inburgering' (integration). The 'leerproces' of newcomers learning Dutch and adapting to Dutch culture is a frequent topic of political and social debate. In these discussions, the term is used to describe the complexity and time required for someone to truly feel at home in a new society. Whether it is in a formal classroom, a business meeting, or a casual conversation about a new hobby, 'leerproces' is the go-to word for describing the beautiful, messy, and necessary path to knowing more than we did yesterday.

Elke nieuwe taal leren is een intensief leerproces.

By paying attention to these contexts, you'll see that 'leerproces' is a versatile tool for any Dutch speaker. It allows for a nuanced discussion of growth that transcends simple 'studying'.

Even advanced learners of Dutch can stumble when using the word leerproces. The most frequent error involves the gender of the noun. Many learners assume it is a 'de-woord' because 'proces' sounds like it could be feminine or masculine, or they confuse it with 'de les' (the lesson). However, 'leerproces' is strictly a het-woord. Using 'de leerproces' is a hallmark of an intermediate learner and should be avoided to achieve B2/C1 fluency.

Article Confusion
Mistake: 'De leerproces is lang.' Correct: 'Het leerproces is lang.' This also affects pronouns: 'Het leerproces en zijn (not haar) fasen.'

Vergeet niet: het is het leerproces, nooit 'de'.

Another common mistake is confusing 'leerproces' with 'studie' or 'opleiding'. While they are related, they are not interchangeable. An 'opleiding' is a formal program of study (like a degree), while a 'leerproces' is the internal cognitive journey. You can finish an 'opleiding', but a 'leerproces' is something you 'doorloopt' (experience/go through). For example, saying 'Ik ben klaar met mijn leerproces' sounds strange; it implies you have finished the ability to learn that specific thing forever, whereas 'Ik ben klaar met mijn studie' simply means you graduated.

Mijn leerproces op de universiteit was erg uitdagend.

Learners also struggle with the plural form. The plural of 'proces' is 'processen' (double 's', double 'e', 'n'). Some learners mistakenly write 'leerprocesen' or 'leerprocess'. Remembering the spelling of the plural is vital for written exams and professional emails. Furthermore, watch out for the verb choice. You don't 'maken' a leerproces (you don't 'make' a learning process); you 'ondergaan' (undergo), 'doorlopen' (go through), or 'faciliteren' (facilitate) it. Saying 'Ik maak een leerproces' is a literal translation from some other languages but sounds unnatural in Dutch.

Spelling Trap
Plural: leerprocessen. Pay attention to the double 's'. If you write 'leerprocesen', it's a spelling error.

Verschillende leerprocessen vereisen verschillende aanpakken.

Lastly, be careful with the preposition. It is usually 'het leerproces van' (the learning process of) or 'het leerproces bij' (the learning process with/in). Avoid using 'voor' (for) unless you are talking about a tool designed for the process. For example, 'een methode voor het leerproces' is okay, but 'het leerproces voor de student' should ideally be 'het leerproces van de student'.

De leraar ondersteunt het leerproces van de leerling.

By avoiding these common pitfalls—getting the article right, choosing the correct plural, and using the right verbs—you will use 'leerproces' like a native speaker.

While leerproces is a very precise term, there are several synonyms and related words that you can use depending on the context. Understanding the subtle differences between these words will greatly enhance your Dutch vocabulary. The most common alternative is ontwikkeling (development). While 'leerproces' focuses on the act of learning, 'ontwikkeling' is broader, covering physical, emotional, and systemic growth.

Leerproces vs. Ontwikkeling
'Leerproces' is specific to knowledge/skills. 'Ontwikkeling' can refer to a child growing taller or a company expanding its market share.

Zijn persoonlijke ontwikkeling ging hand in hand met zijn leerproces.

Another useful word is leertraject. A 'traject' implies a path or a route with a clear beginning and end. This is often used in professional settings to describe a specific training program. For example, 'een leertraject voor nieuwe managers'. While 'leerproces' is the internal experience, 'leertraject' is the external structure. If you are following a 6-month course, that is your 'leertraject', but the way your brain adapts during those months is your 'leerproces'.

Het leertraject duurt drie maanden, maar het leerproces gaat daarna door.

For a more academic or formal tone, you might use kennisverwerving (acquisition of knowledge). This term is very specific to the cognitive act of taking in information. It is less about 'how' you feel or the 'process' of making mistakes, and more about the 'result' of gaining facts. You will see this in scientific papers or university handbooks. On the other hand, vorming (formation/education) is used to describe the holistic development of a person's character, often used in religious or philosophical education (e.g., 'geloofsvorming').

Formal Alternatives
'Scholing' (schooling/training) and 'educatie' (education) are broader terms for the system of learning, whereas 'leerproces' is the individual experience.

De kennisverwerving is een cruciaal deel van het academische leerproces.

Finally, consider progressie (progression). While not a direct synonym, it is often used to describe the forward movement within a 'leerproces'. If someone says, 'Ik maak goede progressie', they are usually referring to their success within their learning process. In summary, use 'leerproces' for the journey, 'leertraject' for the plan, 'ontwikkeling' for general growth, and 'kennisverwerving' for the formal intake of information. Mastering these distinctions will make your Dutch sound much more sophisticated and precise.

We zien veel progressie in zijn leerproces dit jaar.

By choosing the right word for the right situation, you show a deep understanding of Dutch semantics.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Ik leer Nederlands, het is een mooi leerproces.

I learn Dutch, it is a beautiful learning process.

A1: Simple sentence structure with 'het' for 'leerproces'.

2

Leren is een proces.

Learning is a process.

A1: Using 'is' to define a noun.

3

Het leerproces is goed.

The learning process is good.

A1: Basic adjective usage.

4

Mijn leerproces begint vandaag.

My learning process starts today.

A1: Possessive pronoun 'mijn'.

5

Is het leerproces moeilijk?

Is the learning process difficult?

A1: Simple question structure.

6

Het leerproces duurt lang.

The learning process takes a long time.

A1: Verb 'duren' (to last/take time).

7

Wij helpen bij het leerproces.

We help with the learning process.

A1: Preposition 'bij'.

8

Ik zie het leerproces.

I see the learning process.

A1: Simple direct object.

1

Fouten maken hoort bij het leerproces.

Making mistakes is part of the learning process.

A2: Phrase 'hoort bij' (belongs to/is part of).

2

Elk kind heeft een eigen leerproces.

Every child has their own learning process.

A2: Adjective 'eigen' (own).

3

Het leerproces op school is belangrijk.

The learning process at school is important.

A2: Prepositional phrase 'op school'.

4

Wij volgen het leerproces van de leerlingen.

We follow the learning process of the students.

A2: Verb 'volgen' (to follow).

5

Soms is het leerproces erg langzaam.

Sometimes the learning process is very slow.

A2: Adverb 'soms' (sometimes).

6

Een positief leerproces geeft energie.

A positive learning process gives energy.

A2: Adjective 'positief'.

7

Ik begrijp het leerproces nu beter.

I understand the learning process better now.

A2: Comparative 'beter' (better).

8

Hoe gaat jouw leerproces met de gitaar?

How is your learning process with the guitar going?

A2: Question with 'hoe' and possessive 'jouw'.

1

Het leerproces kan soms frustrerend zijn, maar geef niet op.

The learning process can sometimes be frustrating, but don't give up.

B1: Modal verb 'kan' and conjunction 'maar'.

2

De leraar ondersteunt het leerproces van elke student.

The teacher supports the learning process of every student.

B1: Verb 'ondersteunen' (to support).

3

Tijdens het leerproces ontdek je nieuwe talenten.

During the learning process, you discover new talents.

B1: Preposition 'tijdens' (during).

4

Het is een continu leerproces dat nooit stopt.

It is a continuous learning process that never stops.

B1: Relative clause starting with 'dat'.

5

Feedback is essentieel voor een goed leerproces.

Feedback is essential for a good learning process.

B1: Adjective 'essentieel'.

6

We moeten het leerproces van de nieuwe medewerkers begeleiden.

We must guide the learning process of the new employees.

B1: Modal verb 'moeten' and 'begeleiden' (to guide).

7

Zonder motivatie is het leerproces erg lastig.

Without motivation, the learning process is very difficult.

B1: Preposition 'zonder' (without).

8

Zij beschrijft haar leerproces in een wekelijks blog.

She describes her learning process in a weekly blog.

B1: Verb 'beschrijven' (to describe).

1

Het leerproces wordt beïnvloed door diverse externe factoren.

The learning process is influenced by various external factors.

B2: Passive voice 'wordt beïnvloed'.

2

Reflectie is een cruciaal onderdeel van het leerproces op dit niveau.

Reflection is a crucial part of the learning process at this level.

B2: Academic vocabulary: 'reflectie', 'cruciaal', 'onderdeel'.

3

Het leerproces van een kind verloopt vaak sprongsgewijs.

A child's learning process often occurs in leaps and bounds.

B2: Adverb 'sprongsgewijs' (by leaps and bounds).

4

Hoe kunnen we het leerproces in de klas optimaal stimuleren?

How can we optimally stimulate the learning process in the classroom?

B2: Adverb 'optimaal' and verb 'stimuleren'.

5

In deze fase van het leerproces is concentratie heel belangrijk.

In this phase of the learning process, concentration is very important.

B2: Prepositional phrase 'In deze fase van'.

6

De training is ontworpen om het leerproces te versnellen.

The training is designed to accelerate the learning process.

B2: Construction 'om ... te' (in order to).

7

Er is sprake van stagnatie in het leerproces van de groep.

There is a case of stagnation in the group's learning process.

B2: Expression 'er is sprake van' (there is a matter of).

8

Het leerproces vereist een actieve houding van de student.

The learning process requires an active attitude from the student.

B2: Verb 'vereisen' (to require).

1

Het leerproces is een complexe interactie tussen cognitie en emotie.

The learning process is a complex interaction between cognition and emotion.

C1: Advanced academic nouns 'interactie', 'cognitie'.

2

Innovatie in het onderwijs moet het individuele leerproces faciliteren.

Innovation in education must facilitate the individual learning process.

C1: Formal verb 'faciliteren' (to facilitate).

3

De meta-analyse geeft inzicht in het leerproces bij volwassenen.

The meta-analysis provides insight into the learning process in adults.

C1: Scientific term 'meta-analyse'.

4

Zelfsturing speelt een prominente rol in het moderne leerproces.

Self-direction plays a prominent role in the modern learning process.

C1: Phrase 'speelt een prominente rol'.

5

Het leerproces wordt vaak belemmerd door een gebrek aan middelen.

The learning process is often hindered by a lack of resources.

C1: Formal verb 'belemmeren' (to hinder).

6

Neuroplasticiteit vormt de biologische basis van elk leerproces.

Neuroplasticity forms the biological basis of every learning process.

C1: Technical term 'neuroplasticiteit'.

7

Men onderzoekt hoe sociale media het leerproces van jongeren beïnvloeden.

They are researching how social media influences the learning process of young people.

C1: Formal pronoun 'men'.

8

Het leerproces is een non-lineair traject vol uitdagingen.

The learning process is a non-linear journey full of challenges.

C1: Adjective 'non-lineair'.

1

Het leerproces kan worden beschouwd als een voortdurende herstructurering van de werkelijkheid.

The learning process can be considered a continuous restructuring of reality.

C2: Complex passive 'kan worden beschouwd als'.

2

De intrinsieke waarde van het leerproces overstijgt vaak het utilitaire nut ervan.

The intrinsic value of the learning process often transcends its utilitarian utility.

C2: High-level vocabulary 'intrinsiek', 'overstijgen', 'utilitair'.

3

In de pedagogiek wordt gedebatteerd over de autonomie binnen het leerproces.

In pedagogy, there is debate about autonomy within the learning process.

C2: Impersonal passive 'er wordt gedebatteerd'.

4

Het leerproces is onlosmakelijk verbonden met de sociaal-culturele context.

The learning process is inextricably linked to the socio-cultural context.

C

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!