A2 Collocation 1 min de leitura

Sove lenge

Sleep in

Significado

Waking up late.

Banco de exercicios

3 exercicios
Escolha a resposta certa Fill Blank

Jeg elsker å _____ lenge i helgene.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

Etter en lang uke er det deilig å _____ lenge.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:
Escolha a resposta certa Fill Blank

Han pleier å _____ lenge når han har fri.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:

🎉 Pontuação: /3

The Norwegian phrase 'Sove lenge' directly translates to 'sleep long'. The word 'sove' originates from Old Norse 'sofa', which itself comes from Proto-Germanic '*swefaną'. This Proto-Germanic root is related to Proto-Indo-European '*swep-', meaning 'to sleep'. Cognates can be found in other Germanic languages, such as Swedish 'sova', Danish 'sove', German 'schlafen', and English 'sleep'. The word 'lenge' means 'long' in terms of duration. It stems from Old Norse 'lengi', which also has roots in Proto-Germanic '*langijaną' and ultimately Proto-Indo-European '*dlonghos-' or '*dlongos-', meaning 'long'. Therefore, the phrase 'Sove lenge' has a rich history, tracing back through several linguistic stages, reflecting its ancient and widespread use across Indo-European languages to describe the act of extended slumber. The combination of these two words creates a common idiom in Norwegian to express the action of sleeping for an extended period, often implying waking up late.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!