When you hear transmisja in Polish, it usually refers to a broadcast, like on TV or radio, or even a livestream on the internet. Think of it as the act of sending out a signal or information to a wide audience. It's similar to the English word "transmission" in that sense, but often specifically used for media broadcasts. So, if you're watching a live event, you're experiencing a transmisja.
When you hear transmisja in Polish, it usually refers to the act of broadcasting, like a radio or TV transmission. Think of it as the sending out of signals or information. It can also be used in a more general sense to mean the transfer or relay of something, such as data or even a disease.
It's a C1 level word, which means it's pretty advanced. You'll encounter it in contexts where technical or formal communication is discussed. For example, if you're talking about live events or news coverage, this word will come up frequently.
When discussing advanced topics like media, telecommunications, or even the spread of a disease, the word 'transmisja' becomes essential. It refers to the act of broadcasting information, a signal, or an event, such as a live sports game or a news report. You might also encounter it in a more technical context, like the transmission of data or energy. Understanding its nuances at a C1 level means recognizing its applicability across various fields where something is being conveyed or sent from one point to another.
transmisja em 30 segundos
- broadcasting
- transmission
- live feed
How Formal Is It?
"Oglądaliśmy transmisję obrad sejmu. (We watched the broadcast of the parliament's proceedings.)"
"Transmisja meczu rozpocznie się o 20:00. (The broadcast of the match will start at 8 PM.)"
"Leciał jakiś przekaz na żywo z koncertu. (Some live stream from the concert was on.)"
"Będzie oglądanie bajki na żywo w telewizji! (There will be live watching of a cartoon on TV!)"
"Widziałeś ten stream z nowej gry? (Did you see that stream of the new game?)"
Curiosidade
The Polish word 'transmisja' shares its Latin root with English words like 'transmission' and 'transmit', making it easier to remember for English speakers.
Exemplos por nível
Oglądam transmisję meczu.
I am watching the broadcast of the match.
Transmisja jest na żywo.
The broadcast is live.
Lubię oglądać transmisje sportowe.
I like to watch sports broadcasts.
Czy widziałeś tę transmisję wczoraj?
Did you see that broadcast yesterday?
Transmisja zaczyna się o dziesiątej.
The broadcast starts at ten.
Problem z transmisją obrazu.
Problem with the image broadcast.
Transmisja radiowa jest słaba.
The radio broadcast is weak.
Czekam na transmisję wiadomości.
I am waiting for the news broadcast.
Oglądam transmisję meczu.
I am watching the broadcast of the match.
Transmisja zaczyna się o ósmej.
The broadcast starts at eight.
Czy widziałeś transmisję na żywo?
Did you see the live broadcast?
Transmisja koncertu była wczoraj.
The concert broadcast was yesterday.
Ta transmisja jest bardzo popularna.
This broadcast is very popular.
Czekam na transmisję wiadomości.
I am waiting for the news broadcast.
Transmisja radiowa działa dobrze.
The radio broadcast works well.
Nagraliśmy całą transmisję.
We recorded the whole broadcast.
Transmisja meczu rozpocznie się o 20:00.
The broadcast of the match will start at 8 PM.
Oglądaliśmy transmisję na żywo z koncertu.
We watched the live broadcast of the concert.
Jakość transmisji była doskonała.
The quality of the broadcast was excellent.
Czy będzie retransmisja tego programu?
Will there be a rebroadcast of this program?
Transmisja danych przebiegała bez problemów.
Data transmission proceeded without problems.
Niestety, transmisja została przerwana.
Unfortunately, the broadcast was interrupted.
Wiele stacji oferuje transmisje online.
Many stations offer online broadcasts.
Przygotowujemy się do transmisji specjalnego wydania wiadomości.
We are preparing for the broadcast of a special news edition.
Na żywo transmitowano mecz piłki nożnej.
The football match was broadcast live.
Past tense, passive voice construction.
Transmisja sygnału radiowego była zakłócona przez burzę.
The transmission of the radio signal was interrupted by the storm.
Genitive case for 'sygnału radiowego' (radio signal).
Przygotowujemy transmisję online z konferencji naukowej.
We are preparing an online broadcast from the scientific conference.
Present continuous sense, 'z konferencji' (from the conference) uses genitive.
Wczorajsza transmisja telewizyjna osiągnęła rekordową oglądalność.
Yesterday's television broadcast achieved record viewership.
Adjective 'wczorajsza' (yesterday's) agrees with 'transmisja'.
Ze względu na problemy techniczne, transmisja została przerwana.
Due to technical problems, the broadcast was interrupted.
'Ze względu na' (due to) is a common fixed phrase.
Czy oglądałeś transmisję ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich?
Did you watch the broadcast of the Olympic Games opening ceremony?
Past tense question, 'ceremonii otwarcia' (opening ceremony) uses genitive.
Nowa technologia umożliwia płynną transmisję danych na duże odległości.
New technology enables seamless data transmission over long distances.
'Umożliwia' (enables) takes accusative case for 'transmisję danych'.
Ważna jest stabilna transmisja, aby uniknąć opóźnień.
Stable transmission is important to avoid delays.
Infinitive 'uniknąć' (to avoid) governs genitive case 'opóźnień'.
Na żywo transmitowano mecz piłki nożnej.
The football match was broadcast live.
Here, 'transmitowano' is the impersonal past tense of 'transmitować' (to broadcast).
Transmisja sygnału była bardzo słaba w górach.
The signal transmission was very weak in the mountains.
'Transmisja' refers to the act of transmitting or the transmitted signal itself.
Oglądaliśmy transmisję z obrad parlamentu.
We watched the broadcast of the parliamentary proceedings.
This refers to a live or recorded broadcast of an event.
Firma zajmuje się transmisją danych na duże odległości.
The company deals with long-distance data transmission.
'Transmisja danych' is a common collocation meaning 'data transmission'.
Transmisja wirusa odbywa się drogą kropelkową.
The transmission of the virus occurs via droplets.
In a biological context, 'transmisja' refers to the spread or transfer.
Inżynierowie pracują nad nowymi systemami transmisji energii.
Engineers are working on new energy transmission systems.
'Transmisja energii' means 'energy transmission'.
Transmisja radiowa była zakłócana przez burzę.
The radio transmission was disrupted by the storm.
Refers to the act of broadcasting via radio waves.
Oczekiwano na transmisję z finału konkursu piosenki.
A broadcast of the song contest final was expected.
'Transmisja' as a noun can refer to the event being broadcast.
Colocações comuns
Frases Comuns
Oglądam transmisję meczu.
I'm watching the match broadcast.
Transmisja jest dostępna w internecie.
The broadcast is available online.
Czy będzie transmisja na żywo?
Will there be a live broadcast?
Jakość transmisji była słaba.
The transmission quality was poor.
Przygotowujemy transmisję wydarzenia.
We are preparing the event broadcast.
Transmisja zaczyna się o ósmej.
The broadcast starts at eight.
Przerwali transmisję wiadomości.
They interrupted the news broadcast.
Śledź transmisję online.
Follow the online broadcast.
Transmisja tego programu jest bardzo popularna.
The broadcast of this program is very popular.
Można obejrzeć transmisję z powtórki.
You can watch the replay broadcast.
Frequentemente confundido com
While 'broadcast' in English can cover many meanings, 'transmisja' is most often used for the act of broadcasting live or pre-recorded content, especially in media.
In a technical sense, 'transmission' can refer to the sending of signals, which aligns with 'transmisja'. However, 'transmisja' is more frequently used for public broadcasts.
Similar to 'transmisja', but 'telecast' specifically implies a television broadcast. 'Transmisja' can also apply to radio.
Padrões gramaticais
Fácil de confundir
Often confused with 'transmisja' because both can relate to sending information. However, 'przekaz' is more general and can refer to a message, a transfer of money, or a broadcast in a broader sense, while 'transmisja' specifically implies broadcasting live or pre-recorded content.
'Przekaz' is broader and can be a message, a transfer, or a broadcast. 'Transmisja' is specifically about broadcasting.
Telewizyjny przekaz wiadomości. (A television news broadcast.) / Przekaz pieniężny. (A money transfer.)
Similar to 'transmisja' in the context of broadcasting, but 'nadawanie' refers to the act of sending out or transmitting, often implying a continuous process or the act of a station broadcasting regularly.
'Nadawanie' is the act of broadcasting. 'Transmisja' is the broadcast itself.
Nadawanie programu na żywo. (Broadcasting a live program.) / Stacja radiowa rozpoczęła nadawanie. (The radio station began broadcasting.)
Like 'transmisja', 'emisja' can refer to broadcasting, but it also has broader meanings, such as the emission of light, heat, or gases, or the issuance of currency.
'Emisja' can be broadcasting, but also emission (e.g., of light, gases) or issuance (e.g., of currency). 'Transmisja' is specifically broadcasting.
Emisja obligacji. (Issuance of bonds.) / Emisja spalin. (Emission of exhaust fumes.)
While 'transmisja' is about broadcasting, 'rozpowszechnianie' is about spreading or disseminating something widely, which can include broadcasting but isn't limited to it.
'Rozpowszechnianie' means spreading or disseminating. 'Transmisja' is a specific form of spreading, via broadcast.
Rozpowszechnianie informacji. (Dissemination of information.) / Rozpowszechnianie wirusa. (Spreading of a virus.)
An 'audycja' is a radio or television program. While a 'transmisja' can be an 'audycja', 'audycja' refers to the content or the show itself, not the act of broadcasting.
'Audycja' is the program or show. 'Transmisja' is the broadcast of that program.
Ciekawa audycja radiowa. (An interesting radio program.) / Audycja na żywo. (A live program.)
Padrões de frases
oglądać + [NOUN in Accusative] + transmisja
Oglądam transmisję. (I'm watching the broadcast.)
transmisja + [NOUN in Genitive]
Transmisja koncertu. (The broadcast of the concert.)
transmisja na żywo
To jest transmisja na żywo. (This is a live broadcast.)
[VERB] + transmisję + [NOUN in Genitive]
Planujemy transmisję obrad. (We are planning the broadcast of the proceedings.)
brak + transmisji
Niestety, brak transmisji sygnału. (Unfortunately, there's no signal transmission.)
zakończyć + transmisję
Zakończono transmisję danych. (Data transmission has been completed.)
początek/koniec + transmisji
Początek transmisji zaplanowano na jutro. (The start of the broadcast is planned for tomorrow.)
transmisja + [ADJECTIVE]
Transmisja cyfrowa. (Digital transmission.)
Memorize
Mnemônico
Imagine a TRANSmitter sending out a MISsion (transmisja) to broadcast a signal.
Associação visual
Picture a satellite dish or a broadcasting tower sending out signals for a 'transmisja'.
Word Web
Desafio
Try to use 'transmisja' in a sentence describing a sporting event or a news report you watched.
Origem da palavra
Latin
Significado original: sending across, conveying
Indo-EuropeanContexto cultural
Transmisja is widely used in modern Polish, particularly in the context of media and communication. You'll hear it often when referring to live broadcasts of events, radio, or television programs. It's a very common and practical word in everyday Polish.
Teste-se 120 perguntas
Oglądam ___ meczu.
You are watching a broadcast of the match, so 'transmisję' (broadcast) is the correct word.
W telewizji jest ___ wiadomości.
News is broadcast on TV, so 'transmisja' (broadcast) is the correct word.
Lubię oglądać ___ koncertów.
You like to watch broadcasts of concerts, so 'transmisje' (broadcasts) is the correct word.
Czy jest ___ na żywo?
You are asking if there is a live broadcast, so 'transmisja' (broadcast) is the correct word.
Oglądam ___ z igrzysk olimpijskich.
You are watching a broadcast from the Olympic Games, so 'transmisję' (broadcast) is the correct word.
___ tego wydarzenia jest dziś wieczorem.
The broadcast of this event is tonight, so 'Transmisja' (broadcast) is the correct word.
Listen to the greeting.
Listen to how to say good day.
Listen to how to say goodbye.
Read this aloud:
Jak się masz?
Focus: Jak się masz?
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nazywam się...
Focus: Nazywam się
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jestem Polakiem.
Focus: Jestem Polakiem
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This is a live broadcast.'
This sentence means 'I see the broadcast on TV.'
This sentence means 'Will there be a broadcast of the match?'
Oglądam ___ meczu piłki nożnej.
Here, 'transmisję' is the direct object in the accusative case, meaning 'I am watching a broadcast of the football match.'
Czy widziałeś ___ na żywo z koncertu?
'Transmisję' is again used as the direct object in the accusative case. 'Did you see the live broadcast from the concert?'
Jaka jest godzina ___ tego programu?
After 'godzina' (hour/time of), we use the genitive case. 'Transmisji' is the genitive form, meaning 'What is the time of the broadcast of this program?'
Słucham ___ radiowej każdego ranka.
'Słucham' (I listen) takes the genitive case. 'Transmisji' is the correct genitive form, meaning 'I listen to a radio broadcast every morning.'
Mamy dobrą jakość ___ obrazu.
Here, 'transmisji' is in the genitive case, modifying 'jakość' (quality), meaning 'We have good quality of the image broadcast.'
On rozmawia o ___ meczu.
The preposition 'o' (about) takes the locative case, but when followed by 'transmisji' in this context, it takes the genitive to signify 'about the broadcast of the match.'
Choose the best translation for 'transmisja' in the context of a live event:
In Polish, 'transmisja' when referring to a live event, most often means 'broadcast' or 'live stream'.
Which word describes watching a sports game live on TV?
'Transmisja' refers to broadcasting, which is how you watch a live game on TV. The other options are book, food, and sleeping.
If you are watching a concert that is happening right now on your computer, what are you watching?
Watching a live concert on your computer is a 'transmisja' or live broadcast. The other options are photo, newspaper, and song.
A 'transmisja' is always a pre-recorded event.
No, a 'transmisja' can be live, like a live broadcast of a football game or concert.
You can watch a 'transmisja' on television.
Yes, 'transmisja' is commonly used to describe TV broadcasts.
Reading a book is a type of 'transmisja'.
No, 'transmisja' refers to broadcasting or transmitting, not reading a book.
What kind of transmissions do I like to watch?
When does the match broadcast start?
Did you see the live broadcast?
Read this aloud:
Transmisja jest bardzo popularna.
Focus: transmisja
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wczoraj była ciekawa transmisja.
Focus: ciekawa
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Chcę obejrzeć transmisję z koncertu.
Focus: koncertu
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about watching a football game on TV.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oglądam mecz piłki nożnej w telewizorze.
Imagine you are talking about a live event. Write a simple sentence using the word for 'live'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ten koncert jest na żywo.
Write a sentence about a radio program.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Słucham programu w radiu.
Co tata lubi oglądać w telewizji?
Read this passage:
Mój tata lubi oglądać sport w telewizji. Codziennie wieczorem ogląda wiadomości. Czasami słucha radia, gdy jedzie samochodem.
Co tata lubi oglądać w telewizji?
W pierwszym zdaniu jest napisane, że tata lubi oglądać sport w telewizji.
W pierwszym zdaniu jest napisane, że tata lubi oglądać sport w telewizji.
Co Anna może robić na nowym telefonie?
Read this passage:
Anna ma nowy telefon. Może oglądać filmy online i słuchać muzyki. Lubi też czytać książki.
Co Anna może robić na nowym telefonie?
W drugim zdaniu jest napisane, że może oglądać filmy online.
W drugim zdaniu jest napisane, że może oglądać filmy online.
Jaki był koncert wczoraj wieczorem?
Read this passage:
Wczoraj wieczorem byłem na koncercie. Było dużo ludzi i świetna muzyka. To był koncert na żywo.
Jaki był koncert wczoraj wieczorem?
Ostatnie zdanie mówi, że to był koncert na żywo.
Ostatnie zdanie mówi, że to był koncert na żywo.
Wczoraj oglądałem ____ filmu w telewizji.
The sentence talks about watching a film on TV, so 'transmisję' (broadcast) fits best.
Czy będzie ____ na żywo z tego wydarzenia?
The phrase 'na żywo' (live) indicates that a 'transmisja' (broadcast) is expected.
Radio prowadzi codziennie ____ wiadomości o godzinie ósmej.
Radios broadcast news, so 'transmisję' is the correct word here.
Mam nadzieję, że ____ koncertu będzie bez zakłóceń.
You hope a 'transmisja' (broadcast) of a concert will be without interruptions.
Internetowa ____ gry była bardzo popularna wśród graczy.
Online gaming often involves 'transmisja' (broadcasts) for viewers.
Czy jest jakaś ____ ważnego przemówienia prezydenta?
Important speeches, especially from a president, are usually broadcasted ('transmisja').
Wybierz słowo, które najlepiej pasuje do zdania: 'Oglądamy na żywo ___ meczu piłki nożnej.'
'Transmisja' najlepiej pasuje, ponieważ odnosi się do przekazu na żywo, często sportowego wydarzenia.
Które słowo oznacza 'broadcast' w kontekście telewizji?
'Transmisja' jest najczęstszym słowem używanym dla 'broadcast' w telewizji.
Dokończ zdanie: 'Radio przeprowadziło ___ z koncertu rockowego.'
W tym kontekście 'transmisja' oznacza przekaz na żywo z wydarzenia.
Słowo 'transmisja' zawsze odnosi się do czegoś, co jest transmitowane na żywo.
Chociaż 'transmisja' często oznacza 'na żywo', może również odnosić się do odtwarzania nagranego materiału, który został wcześniej wyemitowany.
Możesz usłyszeć 'transmisję' w radiu.
'Transmisja' odnosi się do przekazu zarówno w telewizji, jak i w radiu.
Jeśli oglądasz film w kinie, to jest to 'transmisja'.
Oglądanie filmu w kinie to nie jest 'transmisja'. 'Transmisja' dotyczy przekazu medialnego, np. przez telewizję czy radio.
What was watched yesterday?
When did the live broadcast start?
Is the broadcast available online?
Read this aloud:
Powiedz, że transmisja została przerwana.
Focus: transmisja, przerwana
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Opowiedz o ostatniej transmisji, którą oglądałeś.
Focus: ostatniej, oglądałeś
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jakie są twoje ulubione transmisje sportowe?
Focus: ulubione, sportowe
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence translates to 'Tomorrow there will be a broadcast of the match.' It follows the standard Polish sentence structure of 'Time + verb + subject + object.'
This sentence translates to 'We watched the live broadcast.' In Polish, the verb 'oglądaliśmy' (we watched) comes before the object 'transmisję' (broadcast), and 'na żywo' (live) follows.
This sentence means 'The broadcast will start at nine.' The subject 'transmisja' (broadcast) comes first, followed by the reflexive verb 'rozpocznie się' (will start), and then the time 'o dziewiątej' (at nine).
Oglądaliśmy na żywo ___ meczu w telewizji.
In this context, 'transmisję' (accusative case) is needed because it is the direct object of the verb 'oglądaliśmy' (we watched).
Wczorajsza ___ koncertu była bardzo popularna.
Here, 'transmisja' (nominative case) is the subject of the sentence, referring to 'yesterday's broadcast'.
Nie zdążyłem na początek ___ wiadomości.
The word 'początek' (beginning) requires the genitive case after it, so 'transmisji' (of the broadcast) is correct.
Internetowa ___ wydarzenia przyciągnęła wielu widzów.
Similar to the second exercise, 'transmisja' (nominative case) functions as the subject of the sentence.
Z powodu awarii technicznej przerwano ___ na żywo.
The verb 'przerwano' (it was interrupted) takes a direct object in the accusative case, thus 'transmisję' (the broadcast).
Dostęp do ___ był możliwy tylko dla subskrybentów.
The word 'dostęp do' (access to) is followed by the genitive case, so 'transmisji' (of the broadcast) is the correct form.
What did I watch yesterday?
What kind of broadcast was popular?
What are we checking?
Read this aloud:
Czy oglądałeś transmisję w telewizji, czy w internecie?
Focus: transmisję
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ta transmisja była bardzo długa i nudna.
Focus: długa i nudna
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Organizujemy transmisję radiową z tego wydarzenia.
Focus: radiową
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Oglądałeś wczorajszą ___ na żywo z koncertu?
The word 'transmisję' (accusative case of 'transmisja') correctly completes the sentence to mean 'Did you watch yesterday's live broadcast from the concert?'
Problemy techniczne zakłóciły ___ sygnału satelitarnego.
'Transmisję' (accusative case of 'transmisja') is the most appropriate word here, meaning 'Technical problems disrupted the transmission of the satellite signal.'
Decyzja o przerwaniu ___ wywołała kontrowersje.
Here, 'transmisji' (genitive case of 'transmisja') is needed, meaning 'The decision to interrupt the broadcast caused controversy.'
Jakość ___ internetowej była zaskakująco dobra.
'Transmisji' (genitive case of 'transmisja') fits perfectly, translating to 'The quality of the internet broadcast was surprisingly good.'
Planowana ___ meczu została odwołana z powodu złej pogody.
'Transmisja' (nominative case) is the correct word, meaning 'The planned broadcast of the match was canceled due to bad weather.'
Wiele kanałów oferuje teraz ___ na żywo z ważnych wydarzeń.
'Transmisje' (plural accusative of 'transmisja') is the best fit, meaning 'Many channels now offer live broadcasts of important events.'
Które słowo najlepiej oddaje znaczenie 'transmisja' w kontekście wydarzenia na żywo?
'Przekaz' jest najbliższy znaczeniu 'broadcasting' lub 'transmission' w odniesieniu do wydarzenia na żywo, choć 'relacja' też może być użyta w szerszym kontekście.
Wybierz zdanie, w którym słowo 'transmisja' jest użyte poprawnie.
'Transmisja' odnosi się do nadawania lub przesyłania sygnału, np. telewizyjnego, radiowego, internetowego. Pozostałe opcje używają słowa błędnie.
Jaki jest synonim słowa 'transmisja' w kontekście danych?
W kontekście danych 'przesyłanie' (data transmission) jest najbardziej odpowiednim synonimem.
Słowo 'transmisja' zawsze odnosi się do nadawania na żywo.
Transmisja może również dotyczyć przesłania danych, informacji, wirusów, itp., niekoniecznie na żywo.
Możemy mówić o 'transmisji wirusa'.
Tak, 'transmisja wirusa' oznacza jego przenoszenie, rozprzestrzenianie się.
Termin 'transmisja' może być użyty do opisania mechanizmu w samochodzie.
W kontekście samochodu mówimy o 'skrzyni biegów' (gearbox) lub 'układzie przeniesienia napędu' (drivetrain), a nie 'transmisji' w tym samym sensie, co nadawanie. Chociaż angielskie 'transmission' ma to znaczenie, polskie 'transmisja' w tym kontekście nie jest używane.
This sentence means 'The live broadcast will start at 8 PM.' The word 'transmisja' (broadcast) is the subject.
This sentence translates to 'The quality of the broadcast was very high.' 'Transmisji' is in the genitive case because it modifies 'jakość'.
This means 'The rights to broadcast the event were sold.' 'Transmisji' is again in the genitive case, following 'do'.
Oglądałeś wczorajszą ___ meczu? Była naprawdę emocjonująca!
W tym kontekście 'transmisja' odnosi się do przekazu na żywo, np. wydarzenia sportowego. 'Relacja' to bardziej ogólne sprawozdanie, 'audycja' to program radiowy/telewizyjny, a 'prezentacja' to przedstawienie czegoś.
Niestety, ze względu na problemy techniczne, ___ sygnału została przerwana.
Tutaj 'transmisja' jest używana w sensie przekazywania sygnału. 'Emisja' i 'nadawanie' są podobne, ale 'transmisja' jest bardziej precyzyjna w kontekście ciągłego przepływu danych lub sygnału. 'Propagacja' odnosi się do rozchodzenia się fal.
Wiele firm korzysta z ___ danych, aby przesyłać informacje między swoimi oddziałami.
'Transmisja danych' to często używane określenie w informatyce i technologii, oznaczające przesyłanie informacji cyfrowych. Pozostałe opcje są zbyt ogólne lub nie pasują do kontekstu technicznego.
___ wirusa odbywa się drogą kropelkową.
W medycynie 'transmisja' jest często używana w kontekście przenoszenia chorób lub patogenów, zwłaszcza w odniesieniu do sposobu, w jaki są one przekazywane. 'Zakażenie' to sam fakt bycia zarażonym, 'rozprzestrzenianie' i 'przenoszenie' są bardziej ogólne.
Wiele stacji radiowych prowadzi swoje ___ w internecie, dzięki czemu można ich słuchać na całym świecie.
W tym kontekście 'transmisje' odnoszą się do bieżącego przekazu, czyli 'streamingu' programów radiowych. 'Audycje' i 'programy' to treści, a 'nadawania' to czynność ogólnie.
Ze względu na dużą oglądalność, zdecydowano się na ___ spektaklu na żywo w telewizji.
'Transmisja na żywo' to kluczowe sformułowanie, które najlepiej pasuje do kontekstu przekazywania spektaklu w czasie rzeczywistym. 'Emisja' jest szerszym pojęciem, a 'pokazanie' i 'wyświetlenie' są mniej precyzyjne.
Które zdanie najlepiej oddaje znaczenie słowa "transmisja" w kontekście sportowym?
Transmisja odnosi się do nadawania lub przesyłania czegoś, często na żywo.
W jakim kontekście słowo "transmisja" jest używane do opisu przekazywania danych?
Transmisja w kontekście cyfrowym oznacza przesyłanie informacji, takich jak obraz czy dźwięk.
Co oznacza "transmisja" w zdaniu: "Transmisja chorób zakaźnych jest poważnym problemem zdrowia publicznego"?
W medycynie "transmisja" odnosi się do przekazywania czynników chorobotwórczych.
Termin "transmisja" może odnosić się do procesu przekazywania sygnałów radiowych.
Transmisja to podstawowe pojęcie w radiokomunikacji, oznaczające przesyłanie sygnału.
"Transmisja danych" jest terminem używanym tylko w kontekście transmisji telewizyjnych.
Transmisja danych odnosi się do przesyłania informacji cyfrowych, nie tylko telewizyjnych, ale także internetowych czy sieciowych.
Jeśli coś jest "w transmisji", oznacza to, że jest nadawane na żywo lub w procesie przesyłania.
Wyrażenie "w transmisji" wskazuje na aktywny proces nadawania lub przesyłania czegoś.
Opisz, w jaki sposób technologia wpłynęła na transmisję wydarzeń sportowych, od telewizji po streaming internetowy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nowoczesna technologia zrewolucjonizowała transmisję wydarzeń sportowych. Kiedyś ograniczona do telewizji naziemnej i satelitarnej, obecnie coraz częściej korzystamy ze streamingu internetowego. To pozwoliło na globalny dostęp do treści, a także na interaktywne doświadczenia dla widzów.
Wyobraź sobie, że jesteś dziennikarzem relacjonującym ważną transmisję na żywo. Opisz techniczne wyzwania, z jakimi możesz się spotkać, aby zapewnić płynny przekaz.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jako dziennikarz relacjonujący transmisję na żywo, muszę stawić czoła wielu wyzwaniom technicznym. Stabilność połączenia internetowego, jakość dźwięku i obrazu, a także synchronizacja wszystkich elementów to kluczowe aspekty. Awaria sprzętu lub nagłe zakłócenia sygnału mogą zrujnować całą relację.
Przedstaw argumenty za i przeciw transmisjom radiowym w erze cyfrowej. Czy wciąż mają one znaczenie?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Transmisje radiowe w erze cyfrowej wciąż mają swoich zwolenników i przeciwników. Z jednej strony oferują prostotę, dostępność w wielu miejscach i często towarzyszą nam w podróży. Z drugiej strony, streaming internetowy oferuje większą elastyczność i możliwość wyboru treści na żądanie. Mimo to, radio nadal pełni ważną rolę, zwłaszcza w sytuacjach kryzysowych.
Co jest głównym tematem powyższego fragmentu?
Read this passage:
W dobie rosnącej popularności e-sportu, transmisje z rozgrywek komputerowych stały się niezwykle lukratywnym biznesem. Miliony widzów na całym świecie śledzą zmagania profesjonalnych graczy, a platformy streamingowe konkurują o prawa do ekskluzywnych transmisji. To zjawisko znacząco wpłynęło na rozwój branży rozrywkowej i stworzyło nowe możliwości dla reklamodawców. Jest to przykład, jak nowoczesne technologie zmieniają sposób, w jaki konsumujemy treści.
Co jest głównym tematem powyższego fragmentu?
Fragment skupia się na tym, jak rozwój technologii, zwłaszcza streaming, wpłynął na popularność i biznesowy sukces e-sportu.
Fragment skupia się na tym, jak rozwój technologii, zwłaszcza streaming, wpłynął na popularność i biznesowy sukces e-sportu.
Jaki jest główny cel ewolucji technologii transmisji sygnału radiowego?
Read this passage:
Technologia transmisji sygnału radiowego ewoluowała przez dekady, od prostych systemów amplitudowych (AM) po bardziej zaawansowane modulacje częstotliwości (FM) i cyfrowe standardy. Każdy postęp miał na celu poprawę jakości dźwięku, zasięgu i efektywności energetycznej. Dziś, obok tradycyjnego radia, rozwijają się internetowe stacje radiowe, które korzystają z zupełnie innych protokołów transmisji, oferując globalny dostęp i personalizowane treści.
Jaki jest główny cel ewolucji technologii transmisji sygnału radiowego?
Tekst wyraźnie wskazuje, że każdy postęp miał na celu poprawę tych trzech aspektów.
Tekst wyraźnie wskazuje, że każdy postęp miał na celu poprawę tych trzech aspektów.
Co łączy różne medyczne znaczenia słowa "transmisja"?
Read this passage:
W kontekście medycyny, termin "transmisja" może odnosić się do wielu procesów, takich jak transmisja danych medycznych między placówkami, transmisja chorób zakaźnych, czy transmisja sygnałów nerwowych w organizmie. Chociaż te znaczenia różnią się od siebie, łączy je wspólny element: przekazywanie czegoś z jednego punktu do drugiego. Zrozumienie specyfiki każdej z tych transmisji jest kluczowe dla diagnostyki i leczenia.
Co łączy różne medyczne znaczenia słowa "transmisja"?
Fragment jasno stwierdza, że pomimo różnic, "łączy je wspólny element: przekazywanie czegoś z jednego punktu do drugiego."
Fragment jasno stwierdza, że pomimo różnic, "łączy je wspólny element: przekazywanie czegoś z jednego punktu do drugiego."
This sentence means 'Yesterday's news broadcast was the best.' The order follows a typical Polish sentence structure: adjective, noun, verb, adjective, noun.
This translates to 'The live broadcast from the event is ongoing.' 'Na żywo' means 'live'.
The sentence means 'The broadcast was interrupted due to bad weather.' 'Z powodu' means 'due to'.
/ 120 correct
Perfect score!
Summary
Transmisja means broadcasting or transmitting, commonly used for TV or radio shows.
- broadcasting
- transmission
- live feed
Conteúdo relacionado
Mais palavras de technology
aktywacja
C1the action of making something active or operative
aktywować
B2To activate or start a process
aplikacja
B1A computer program or software application.
awaria
B1A breakdown or failure of a machine or system.
blog
B1A personal website or web page
dane
B1Facts and statistics collected for analysis
dostęp
B1The means or opportunity to approach or enter a place.
dostępność
B2the quality of being able to be reached or used
drukować
B1to produce books or text on paper using a machine
dzwonić
A1to call
