When you want to say something is bad or not good in Chinese, you can use 差的 (chà de).
Think of it like saying something is "of bad quality."
For example, if a movie isn't good, you can say 这是一个差的电影 (zhè shì yī gè chà de diànyǐng), meaning "This is a bad movie."
It's a straightforward way to describe something that doesn't meet expectations or is of low standard.
When you're describing something that isn't good, you can use 差的 (chà de). It means 'bad' or 'of poor quality'.
You might use it to talk about a bad movie, a poorly made product, or even someone's bad mood.
For example, if a restaurant's food isn't very good, you could say 菜很差 (cài hěn chà), meaning 'the dishes are bad'.
It's a straightforward and useful word for expressing dissatisfaction.
When using 差的 (chà de), it's important to understand it describes something that falls below an expected standard. It's often used for things like quality, performance, or even conditions.
You might hear someone say this about a product that broke quickly, a student's grade, or even the weather. While it can mean 'bad' in a general sense, it specifically emphasizes a lack of quality or a low standard.
When talking about quality or standards, 差的 (chà de) is a straightforward way to say something is 'bad' or 'of poor quality'. It's quite versatile and can be applied to many situations, from a bad movie to a poorly made product. Think of it as the opposite of 好的 (hǎo de), which means 'good'.
For example, if you say 这个电影是差的 (zhège diànyǐng shì chà de), you're literally saying 'this movie is bad'. Similarly, 他的中文差的 (tā de Zhōngwén chà de) means 'his Chinese is poor'. It's a very common and practical word to express dissatisfaction with quality.
When using “差的” (chà de), it describes something that is bad, of poor quality, or doesn’t meet a certain standard. It’s a straightforward way to express dissatisfaction with the quality of something. For instance, if a product is defective or a performance is underwhelming, you can use “差的” to describe it.
It’s often used in contrast to things that are good or excellent. You might hear it in contexts like evaluating work, food, services, or even someone’s character. For example, “这是一个差的决定” (zhè shì yīgè chà de juédìng) means “This is a bad decision.” Or, “这项服务太差了” (zhè xiàng fúwù tài chà le) means “This service is too bad.”
差的 em 30 segundos
- Not good
- Poor quality
- Low standard
§ What does 差的 (chàde) mean and when do people use it?
Let's talk about 差的 (chàde). This is a really common and useful word in Chinese, and you'll hear it all the time. Simply put, 差的 (chàde) means 'bad' or 'of poor quality'. It’s used to describe something that doesn’t meet a certain standard, isn’t good enough, or is just generally not up to par. Think of it as the opposite of 好的 (hǎode), which means 'good'.
People use 差的 (chàde) in a lot of everyday situations. You can use it to describe almost anything that falls short in quality, performance, or even a person's behavior or abilities. It's not a super harsh word, but it definitely conveys a negative judgment about something. It’s practical and direct.
- Meaning
- Bad; of poor quality or low standard. It’s an adjective used to describe nouns.
Let’s look at some examples to get a better feel for it. You’ll notice that 差 (chà) is the core, and 的 (de) is often added, especially when it directly modifies a noun. Sometimes, 差 (chà) can stand alone, but 差的 (chàde) is a very common and natural way to use it as an adjective.
这个饭馆的服务很差的。(Zhège fànguǎn de fúwù hěn chàde.)
- Translation hint
- The service at this restaurant is very bad.
我买了一件质量很差的衣服。(Wǒ mǎi le yī jiàn zhìliàng hěn chàde yīfu.)
- Translation hint
- I bought a piece of clothing with very poor quality.
他的中文说得很差的。(Tā de Zhōngwén shuō de hěn chàde.)
- Translation hint
- His spoken Chinese is very bad.
You might also hear just 差 (chà) on its own, especially after verbs or in certain fixed expressions. However, when you’re directly describing a noun, 差的 (chàde) is a safe and common choice.
Consider the range of 'badness' that 差的 (chàde) can cover. It's not just about moral badness, but also about things like:
- Performance: "他的表现很差的." (Tā de biǎoxiàn hěn chàde.) - His performance is very bad.
- Quality: "这个手机的电池很差的." (Zhège shǒujī de diànchí hěn chàde.) - This phone's battery is very poor.
- Skill: "我的厨艺很差的." (Wǒ de chúyì hěn chàde.) - My cooking skills are very bad.
- Conditions: "今天天气很差的." (Jīntiān tiānqì hěn chàde.) - Today's weather is very bad.
As you can see, it’s quite versatile. When you want to express that something isn't good, 差的 (chàde) is your go-to word. It's straightforward and gets the message across clearly. No need for complex phrases. Just use 差的 (chàde) and people will understand exactly what you mean.
So, next time you encounter something that just doesn’t make the cut, you know what to say. Use 差的 (chàde) confidently to describe it. It's a fundamental word for expressing disapproval or dissatisfaction with quality or performance in Chinese.
§ Understanding 差的 (chà de)
You've learned that 差的 (chà de) means 'bad' or 'of poor quality'. Now let's dive into how you can actually use it in sentences. It's pretty straightforward, but there are a few things to keep in mind to sound natural.
- DEFINITION
- 坏的 (huài de) is another common way to say 'bad'. While 差的 (chà de) often implies poor quality or standard, 坏的 (huài de) can also mean something is broken, spoiled, or morally bad. Sometimes they are interchangeable, but often 差的 (chà de) focuses on performance or quality.
§ Basic Sentence Structure
The most common way to use 差的 (chà de) is as an adjective directly modifying a noun. Just like in English, you put 'bad' before the noun.
这是差的服务。(Zhè shì chà de fúwù.)
This means: This is bad service.
他有一份差的工作。(Tā yǒu yī fèn chà de gōngzuò.)
This means: He has a bad job.
§ Omitting 的 (de)
Sometimes, especially in more informal speech, you can omit 的 (de) when 差 (chà) directly modifies a noun, especially if it's a common pairing.
差天气。(Chà tiānqì.)
This means: Bad weather.
§ Using 差 (chà) with 很 (hěn)
To say something is 'very bad', you can use 很 (hěn) before 差 (chà). Remember that when an adjective stands alone as a predicate (describing the subject), you usually need to put 很 (hěn) in front of it, even if you just mean 'is bad' and not 'very bad'. This is a common feature of Chinese grammar for adjectives.
这个质量很差。(Zhège zhìliàng hěn chà.)
This means: The quality is very bad (or just 'bad' in context, but 很 is needed).
他的表现很差。(Tā de biǎoxiàn hěn chà.)
This means: His performance is very bad (or 'bad').
§ Comparing Things with 差 (chà)
You can also use 差 (chà) to compare and say one thing is worse than another. This usually involves the structure 比 (bǐ).
- Subject + 比 (bǐ) + Object + 差 (chà)
今天的服务比昨天差。(Jīntiān de fúwù bǐ zuótiān chà.)
This means: Today's service is worse than yesterday's.
这支笔比那支笔差。(Zhè zhī bǐ bǐ nà zhī bǐ chà.)
This means: This pen is worse than that pen.
§ Where you actually hear this word — work, school, news
Alright, let's get into where you'll actually encounter 差的 (chà de) in real life. This isn't just a textbook word; it's something you'll hear in all sorts of daily situations. Understanding its nuances in different contexts is key to sounding more natural in Chinese. So, pay attention, because this is where the rubber meets the road.
§ At Work: Performance, Products, Service
In a work setting, 差的 comes up a lot when discussing performance, product quality, or service. No one wants to hear it about their own work, but it's a common and direct way to describe something that isn't up to par. You'll hear it in meetings, feedback sessions, or just casual conversations about work.
这个月的销售业绩很差的。
- Translation hint
- This month's sales performance is very bad.
Here, it means the sales numbers are low, not meeting targets. It's a factual assessment. Or consider a product:
他们公司的产品质量太差的了。
- Translation hint
- Their company's product quality is too bad.
This indicates low standards or defects. When you're talking about customer service, it's pretty much the same idea:
那家餐馆的服务非常差的。
- Translation hint
- That restaurant's service is very bad.
§ At School: Grades, Students, Teachers
School is another big environment for 差的. It's used to talk about grades, student performance, or even the quality of teaching. It's straightforward and gets the point across.
我的期末考试考得很差的。
- Translation hint
- I did very badly on my final exam.
This sentence directly states a poor performance on an exam. You might also hear it about a student's overall academic standing:
他学习成绩一直很差的。
- Translation hint
- His academic performance has always been very bad.
It's not personal, it's about the results. And yes, sometimes even the teaching gets this label:
这位老师的教学方法有点差的。
- Translation hint
- This teacher's teaching method is a bit bad.
§ In the News: Economy, Weather, General Conditions
When you read or watch the news, 差的 will pop up in various reports. It's a concise way to describe negative conditions or outcomes. Think about economic forecasts, weather reports, or general social issues.
- Economy:
今年的经济形势看起来很差的。
- Translation hint
- This year's economic situation looks very bad.
This points to a negative outlook or current state of the economy.
- Weather:
今天的天气真差的，一直下雨。
- Translation hint
- Today's weather is really bad, it's been raining all the time.
Here, it simply means unpleasant weather conditions.
- General conditions/situations:
这个地区的治安状况很差的。
- Translation hint
- The public safety situation in this area is very bad.
This indicates a poor state of public order or safety. As you can see, 差的 is a versatile word that you'll hear in a wide array of contexts. It's direct, it's common, and it's essential for describing things that just aren't up to snuff. Keep an ear out for it, and you'll quickly pick up on its natural usage.
§ Understanding 差的
You've learned that 差的 (chà de) means "bad" or "of poor quality." It's a straightforward adjective you'll use a lot. But Chinese has other ways to express similar ideas, and it's good to know when to pick 差的 over its alternatives.
- DEFINITION
- Bad; of poor quality or low standard.
§ 差的 vs. 坏 (huài)
Both 差的 and 坏 mean "bad," but they're not always interchangeable. Think of 坏 as "broken," "spoiled," or "morally bad."
坏 (huài): Often used for things that are literally broken, rotten (like food), or for people who are morally bad/evil. It implies a state of being damaged or fundamentally wrong.
这个苹果坏了。
This apple is spoiled/rotten.
他不是一个坏人。
He is not a bad person (morally).
差的 (chà de): Focuses on quality or standard. It means something isn't good enough, it's subpar, or it simply doesn't meet expectations. It doesn't necessarily mean broken or morally corrupt.
这件衣服质量很差的。
The quality of this clothing is very bad/poor.
他的表现太差的了。
His performance was too bad/poor.
§ 差的 vs. 不好 (bù hǎo)
不好 (bù hǎo) is simply the negation of 好 (hǎo, good), so it means "not good." It's very general and often a polite or softer way to say something isn't up to par, while 差的 is more direct about low quality.
不好 (bù hǎo): General "not good." Can be used in many situations where something isn't ideal, but doesn't necessarily imply a very low standard. It's often milder than 差的.
这个主意不好。
This idea is not good.
我今天身体不好。
I'm not feeling well today.
差的 (chà de): More specific to quality or performance being low. It suggests a more significant defect or deficiency.
这家餐厅的服务很差的。
The service at this restaurant is very bad/poor.
他的中文水平有点差的。
His Chinese level is a bit poor.
§ When to use 差的
Always reach for 差的 when you're specifically talking about:
- Quality: Materials, products, workmanship.
- Standard: Service, performance, grades, level of skill.
- Effectiveness: A method, a plan, a result.
这份报告写得太差的了，需要重写。
This report was written too poorly; it needs to be rewritten.
这次考试成绩很差的。
The exam results this time were very bad/poor.
Mastering these distinctions will make your Chinese much more precise. Keep practicing!
Curiosidade
The character '差' is a polyphonic character, meaning it has multiple pronunciations with different meanings. When pronounced 'chā,' it means 'difference' or 'to differ.' When pronounced 'chà' (as in '差的'), it means 'bad' or 'poor.' When pronounced 'cī,' it can refer to an 'uneven' or 'jagged' surface. When pronounced 'chāi,' it refers to 'an errand' or 'a business trip.' So, remember that context is key when you see '差'!
Guia de pronúncia
- Pronouncing 'ch' as a simple 'c' sound instead of an aspirated affricate.
- Not differentiating between 'a' and 'e' sounds, especially in rapid speech.
Exemplos por nível
这个苹果有点差的。
This apple is a bit bad.
那家餐馆的食物很差的。
That restaurant's food is very bad.
他今天的表现有点差的。
His performance today is a bit bad.
这件衣服的质量很差的。
The quality of this clothing item is very bad.
这个主意听起来很差的。
This idea sounds very bad.
我的中文发音有点差的。
My Chinese pronunciation is a bit bad.
这支笔写字很差的。
This pen writes very badly.
他给的建议很差的。
The advice he gave was very bad.
这部电影的剧本很差的，所以票房不好。
The script of this movie is very bad, so the box office is not good.
他做饭的手艺很差的，我更喜欢在外面吃。
His cooking skills are very bad, I prefer to eat out.
这家餐厅的服务很差的，等了很久才上菜。
The service at this restaurant is very bad, we waited a long time for the food to be served.
我今天心情很差的，不想和任何人说话。
I'm in a very bad mood today, I don't want to talk to anyone.
这个手机的电池续航很差的，很快就没电了。
The battery life of this phone is very bad, it runs out of power quickly.
他的学习成绩很差的，需要努力提高。
His academic performance is very bad, he needs to work hard to improve.
这双鞋的质量很差的，穿了几次就坏了。
The quality of these shoes is very bad, they broke after wearing them a few times.
这个区域的交通很差的，经常堵车。
The traffic in this area is very bad, it's often congested.
这个手机电池续航太差了，我早上充满电，下午就没电了。
This phone's battery life is too bad; I charged it in the morning, and it died in the afternoon.
太...了 (tài...le) indicates 'too' or 'extremely' bad.
他对工作的态度很差，经常迟到早退，还敷衍了事。
His attitude towards work is very bad; he's often late and leaves early, and he's perfunctory.
很差 (hěn chà) means 'very bad' or 'very poor'.
这家餐厅的服务质量太差了，服务员不仅慢，态度还不好。
The service quality at this restaurant is too bad; the waiters are not only slow but also have a bad attitude.
服务质量差 (fúwù zhìliàng chà) means 'poor service quality'.
这次考试我的成绩很差，看来得好好复习了。
My grades on this exam were very bad; it seems I need to review properly.
成绩差 (chéngjì chà) means 'poor grades'.
这双鞋的质量太差了，才穿了一个月就开胶了。
The quality of these shoes is too bad; they started to come apart after only a month.
质量差 (zhìliàng chà) means 'poor quality'.
这件衣服的做工很差，线头很多，还有些地方没缝好。
The workmanship of this clothing is very bad; there are many loose threads, and some parts aren't sewn well.
做工差 (zuògōng chà) means 'poor workmanship'.
我昨天看了一部电影，剧情很差，完全看不懂。
I watched a movie yesterday; the plot was very bad, I couldn't understand it at all.
剧情差 (jùqíng chà) means 'poor plot'.
这个咖啡的味道有点差，是不是豆子不好？
The taste of this coffee is a bit bad, is it because the beans aren't good?
味道差 (wèidào chà) means 'poor taste'.
Colocações comuns
Frases Comuns
这个产品质量很差的。(Zhège chǎnpǐn zhìliàng hěn chà de.)
This product is of very bad quality.
他是一个差的学生。(Tā shì yī gè chà de xuésheng.)
He is a bad student.
今天的服务太差了。(Jīntiān de fúwù tài chà le.)
Today's service was terrible.
那部电影真的差的。(Nà bù diànyǐng zhēnde chà de.)
That movie was really bad.
我今天运气很差的。(Wǒ jīntiān yùnqì hěn chà de.)
I have very bad luck today.
这顿饭做得差的。(Zhè dùn fàn zuò de chà de.)
This meal was poorly made.
别和差的人交朋友。(Bié hé chà de rén jiāo péngyǒu.)
Don't make friends with bad people.
他的学习成绩很差的。(Tā de xuéxí chéngjì hěn chà de.)
His academic performance is very bad.
这是一次差的经历。(Zhè shì yī cì chà de jīnglì.)
This was a bad experience.
他今天心情很差的。(Tā jīntiān xīnqíng hěn chà de.)
He's in a very bad mood today.
Frequentemente confundido com
While 差不多 contains 差, it means 'almost' or 'similar', not 'bad'. Don't confuse the two.
出差 means 'to go on a business trip'. The character 差 here has a different pronunciation and meaning entirely.
差事 means 'errand' or 'task'. Again, the meaning of 差 is different.
Padrões gramaticais
Expressões idiomáticas
"差劲"
Lousy; terrible (colloquial)
他的中文差劲。
informal"质量差"
Poor quality
这件衣服质量差。
neutral"表现差"
Poor performance
他的表现很差。
neutral"差远了"
Far from good; nowhere near (colloquial)
你的发音差远了。
informal"差强人意"
Barely satisfactory; not bad but not great (literary)
这个结果差强人意。
formal"不怎么样"
Not so good; mediocre (colloquial)
这部电影不怎么样。
informal"烂"
Rotten; terrible (very informal)
这道菜烂透了。
informal"不堪入目"
Too horrible to look at; disgusting (idiom)
现场一片狼藉，不堪入目。
formal"一塌糊涂"
In a complete mess; a total wreck (idiom)
他的房间一塌糊涂。
informal"糟透了"
Awful; terrible (colloquial)
今天的天气糟透了。
informalFácil de confundir
Both 差的 and 坏 can mean 'bad'. However, 坏 often implies something is broken, spoiled, or morally bad, while 差的 focuses on quality or standard.
Use 坏 for things that are broken, rotten, or for morally bad behavior. Use 差的 for things that are substandard or of low quality.
这个苹果坏了。 (Zhège píngguǒ huàile.) This apple is bad (rotten).
不好 is a common way to say 'not good'. It's often interchangeable with 差的 but can be softer or more general.
不好 is a general negation of good. 差的 specifically points to a low standard or poor quality, often more direct than 不好.
这道菜不好吃。 (Zhè dào cài bù hǎo chī.) This dish is not good (not tasty).
糟糕 means 'terrible' or 'awful', which is similar to 'bad'.
糟糕 expresses a stronger negative feeling or a worse situation than 差的. It often implies something has gone wrong or is disastrous.
今天的天气真糟糕。 (Jīntiān de tiānqì zhēn zāogāo.) Today's weather is really terrible.
劣 is often used in compounds to mean 'inferior' or 'bad quality'.
劣 is usually part of a compound word (e.g., 劣质 - inferior quality), whereas 差的 can stand alone as an adjective. 差的 is more common in everyday speech.
这种产品是劣质品。 (Zhè zhǒng chǎnpǐn shì lièzhìpǐn.) This kind of product is an inferior product.
糟 can also mean 'bad' or 'rotten', especially when referring to food or a mess.
糟 is more about something being a mess, spoiled, or in a bad state due to neglect. 差的 is about the inherent quality or standard.
饭菜都放糟了。 (Fàncài dōu fàng zāo le.) The food has all gone bad (spoiled).
Padrões de frases
Noun + 很 + 差的。
这个手机很差的。(Zhè ge shǒujī hěn chàde. - This phone is very bad.)
Noun + 的 + Noun + 很 + 差的。
这个地方的风景很差的。(Zhè ge dìfang de fēngjǐng hěn chàde. - The scenery in this place is very bad.)
Subject + Verb + 得 + 很 + 差的。
他唱得差的。(Tā chàng de chàde. - He sings badly.)
太 + 差的 + 了。
这个质量太差的了。(Zhè ge zhìliàng tài chàde le. - This quality is too bad.)
一点儿也/都不 + 差的。
他的中文一点儿也不差的。(Tā de Zhōngwén yīdiǎnr yě bù chàde. - His Chinese is not bad at all.)
A 比 B + 差的。
我的成绩比他的差的。(Wǒ de chéngjì bǐ tā de chàde. - My grades are worse than his.)
差的 + Noun
这是一个差的工作。(Zhè shì yī ge chà de gōngzuò. - This is a bad job.)
不管...都/也 + 差的。
不管他怎么努力，结果都差的。(Bùguǎn tā zěnme nǔlì, jiéguǒ dōu chàde. - No matter how hard he tried, the results were still bad.)
Família de palavras
Substantivos
Verbos
Adjetivos
Como usar
When using 差的 (chà de), it usually describes something as being bad in quality or standard. It can apply to objects, services, or even performance. For example, you might say:
- 这个手机的质量很差的。 (Zhège shǒujī de zhìliàng hěn chà de.) - This phone's quality is very bad.
- 那家餐馆的服务很差的。 (Nà jiā cānguǎn de fúwù hěn chà de.) - That restaurant's service is very bad.
It's straightforward in its meaning of 'bad' or 'poor quality'.
A common mistake is confusing 差的 (chà de) with other ways to express 'bad' in Chinese, such as 不好 (bù hǎo). While both can mean 'not good', 差的 specifically emphasizes poor quality or low standard.
- Incorrect: 这个天气很差的。 (Zhège tiānqì hěn chà de.) - This weather is very bad. (While understandable, 不好 is more natural for weather.)
- Correct: 这个天气不好。 (Zhège tiānqì bù hǎo.) - This weather is not good.
Another mistake is overusing 差的 when a more specific adjective might be better. For instance, instead of saying 这个食物很差的 (This food is very bad), you might say 这个食物很难吃 (This food is hard to eat/tastes bad).
Memorize
Mnemônico
Imagine a **BAD** apple that you want to **CHAI** (差 - chà) away because it's **DE**fective (的 - de).
Associação visual
Picture a 'bad' report card with a big red '差的' stamped on it, indicating poor quality or a low standard.
Word Web
Desafio
Describe five things that are '差的' (chà de) around you. For example, '这杯咖啡是差的.' (Zhèi bēi kāfēi shì chà de.) - This cup of coffee is bad.
Origem da palavra
The character '差' (chà) originally meant 'to diverge' or 'to differ.' It also had meanings related to 'uneven' or 'deficient.' The addition of '的' (-de), a common grammatical particle, modifies adjectives and nouns. Over time, '差' evolved to specifically denote 'bad' or 'poor quality' when describing things.
Significado original: To diverge, to differ, uneven, deficient.
Sino-Tibetan, Sinitic (Chinese)Contexto cultural
<p>In Chinese culture, quality and performance are often highly valued. When something is described as '差的,' it implies a significant disappointment or failure to meet expectations. This can apply to products, services, or even a person's performance. It's a direct and common way to express dissatisfaction.</p>
Pratique na vida real
Contextos reais
Describing something that is bad or of poor quality.
- 这个服务很差的。
- That service is bad. (Zhè ge fúwù hěn chà de.)
- 他的表现很差的。
- His performance was very poor. (Tā de biǎoxiàn hěn chà de.)
- 这件衣服质量很差的。
- The quality of these clothes is very poor. (Zhè jiàn yīfu zhìliàng hěn chà de.)
Expressing disappointment with something.
- 这次的考试成绩很差的。
- The exam results this time were very bad. (Zhè cì de kǎoshì chéngjì hěn chà de.)
- 这个电影很差的，不值得看。
- This movie is bad, not worth watching. (Zhè ge diànyǐng hěn chà de, bù zhíde kàn.)
- 饭菜味道很差的。
- The food tastes very bad. (Fàncài wèidào hěn chà de.)
Talking about someone's character or behavior being bad.
- 他的脾气很差的。
- His temper is very bad. (Tā de píqì hěn chà de.)
- 这个人的人品很差的。
- This person's character is very bad. (Zhè ge rén de rénpǐn hěn chà de.)
- 他学习态度很差的。
- His attitude towards studying is very poor. (Tā xuéxí tàidu hěn chà de.)
Discussing bad weather or conditions.
- 今天的天气很差的。
- Today's weather is very bad. (Jīntiān de tiānqì hěn chà de.)
- 路况很差的。
- The road conditions are very bad. (Lùkuàng hěn chà de de.)
- 这里的卫生条件很差的。
- The hygiene conditions here are very poor. (Zhèlǐ de wèishēng tiáojiàn hěn chà de.)
Referring to a bad or inferior option/choice.
- 这是个很差的选择。
- This is a very bad choice. (Zhè shì ge hěn chà de xuǎnzé.)
- 他们提供了一个很差的方案。
- They provided a very poor plan. (Tāmen tígōng le yī ge hěn chà de fāng'àn.)
- 不要选最差的那个。
- Don't choose the worst one. (Bùyào xuǎn zuì chà de nà ge.)
Iniciadores de conversa
"你觉得这个餐厅的服务怎么样？ (Nǐ juéde zhè ge cāntīng de fúwù zěnmeyàng?)"
"上次你买的那件衣服质量好吗？ (Shàng cì nǐ mǎi de nà jiàn yīfu zhìliàng hǎo ma?)"
"你对他的工作表现有什么看法？ (Nǐ duì tā de gōngzuò biǎoxiàn yǒu shénme kànfǎ?)"
"最近有没有遇到什么很差的事情？ (Zuìjìn yǒu méiyǒu yù dào shénme hěn chà de shìqíng?)"
"你觉得什么样的电影算是'很差的'？ (Nǐ juéde shénmeyàng de diànyǐng suàn shì 'hěn chà de'?)"
Temas para diário
写一篇关于你经历过的'很差的'服务或产品。 (Xiě yī piān guānyú nǐ jīnglì guò de 'hěn chà de' fúwù huò chǎnpǐn.)
描述一个你觉得人品'很差的'人，并解释原因。 (Miáoshù yī ge nǐ juéde rénpǐn 'hěn chà de' rén, bìng jiěshì yuányīn.)
如果你是老板，你会如何改进一个'很差的'团队表现？ (Rúguǒ nǐ shì lǎobǎn, nǐ huì rúhé gǎijìn yī ge 'hěn chà de' tuánduì biǎoxiàn?)
思考一个你曾经做出的'很差的'决定，并分析它的后果。 (Sīkǎo yī ge nǐ céngjīng zuò chū de 'hěn chà de' juédìng, bìng fēnxī tā de hòuguǒ.)
你认为在生活中，哪些方面如果'很差的'会严重影响幸福感？ (Nǐ rènwéi zài shēnghuó zhōng, nǎ xiē fāngmiàn rúguǒ 'hěn chà de' huì yánzhòng yǐngxiǎng xìngfúgǎn?)
Teste-se 162 perguntas
Choose the correct translation for '这是一个___电影。'
差的 (chà de) means bad or of poor quality. So, '这是一个差的电影' means 'This is a bad movie.'
Which sentence means 'My phone is of poor quality'?
差的 (chà de) is used to describe something of poor quality. '我的手机是差的' means 'My phone is of poor quality.'
If someone says '这件衣服很差的。' what do they mean?
很差的 (hěn chà de) means very bad or of very poor quality. Therefore, '这件衣服很差的' means 'This piece of clothing is very bad.'
'这个饭菜很好吃' means 'This food is bad.'
好吃 (hǎo chī) means delicious, not bad. 差的 (chà de) means bad.
If a student's grades are '差的', it means their grades are good.
If a student's grades are '差的' (chà de), it means their grades are bad or poor, not good.
'他的中文说得很差的' means 'He speaks Chinese very well.'
'差的' (chà de) means bad or poor. So, '他的中文说得很差的' means 'He speaks Chinese very poorly.'
This apple is a bit bad. (Listen for the word '差的')
His Chinese pronunciation is not bad. (Listen for the negative form with '不是')
The quality of this book is very poor. (Listen for '很差的')
Read this aloud:
这个手机很差的。
Focus: chà de
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
今天的饭菜不差的。
Focus: bù chà de
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这个电影非常差的。
Focus: fēi cháng chà de
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This dish tastes very bad.' The correct order is 'Subject + Adjective/Adverb + Verb/Adjective'.
This sentence means 'His performance is very poor.' The correct order is 'Subject + Possessive particle + Noun + Adverb + Adjective'.
This sentence means 'The quality of this clothing is very bad.' The correct order is 'Demonstrative + Measure word + Noun + Noun + Adverb + Adjective'.
这个饭店的服务很___。
The sentence means 'The service at this restaurant is very bad.' '差' (chà) means 'bad' or 'poor'.
我觉得他的主意有点___。
The sentence means 'I think his idea is a bit bad/poor.' '差' (chà) fits the context of evaluating an idea negatively.
这部电影的质量很___。
The sentence means 'The quality of this movie is very bad.' '差' (chà) is used to describe something of low quality.
我的中文发音还很___，需要多练习。
The sentence means 'My Chinese pronunciation is still very bad, I need to practice more.' '差' (chà) describes something that is not good enough.
你做的饭一点都不___。
The sentence means 'The food you made is not bad at all.' The phrase '一点都不差' (yī diǎn dōu bù chà) means 'not bad at all'.
虽然他很努力，但是他的成绩还是有点___。
The sentence means 'Although he works very hard, his grades are still a bit bad.' '差' (chà) describes grades that are not good.
Choose the correct word to complete the sentence: 这家餐厅的食物很___。
The sentence means 'The food in this restaurant is very...' and '差的' fits the context of 'bad' or 'poor quality'.
Which of the following sentences uses '差的' correctly?
'差的' can describe people, things, and even abstract concepts like weather when referring to poor quality or low standard.
What is the opposite of '差的'?
'好的' means 'good' and is the direct opposite of '差的' (bad).
The sentence '这个电脑很差的' means 'This computer is very bad'.
Yes, '差的' here modifies '电脑' (computer) to describe its poor quality.
You can use '差的' to describe something excellent.
'差的' specifically means 'bad' or 'of poor quality', so it cannot be used to describe something excellent.
In the sentence '她的中文不是差的', it means 'Her Chinese is not bad'.
The negation '不是' before '差的' means 'not bad', implying it is acceptable or good.
This phone is very bad.
The food at that restaurant is bad.
His Chinese is bad.
Read this aloud:
这个电影太差的了。
Focus: chà de
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你觉得这个主意差的吗？
Focus: chà de ma
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他们的服务差的。
Focus: chà de
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a bad experience you had at a restaurant using '差的'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
昨天我去的饭馆服务很差的。菜也差的。
Write a short sentence about something that is of poor quality, using '差的'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个手机的质量很差的。
Imagine you bought a '差的' shirt. Write one sentence about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我买了一件差的衬衫。
根据这段话，什么东西的质量很差？
Read this passage:
这件衣服的质量很差的，我不想买。那个商店的服务员态度也差的。
根据这段话，什么东西的质量很差？
文章中提到“这件衣服的质量很差的”，所以是衣服的质量很差。
文章中提到“这件衣服的质量很差的”，所以是衣服的质量很差。
根据这段话，朋友对咖啡店的评价是什么？
Read this passage:
我的朋友昨天去了一个新开的咖啡店，他说那里的咖啡味道很差的，而且价格也很高。
根据这段话，朋友对咖啡店的评价是什么？
文章中明确提到“咖啡味道很差的，而且价格也很高”。
文章中明确提到“咖啡味道很差的，而且价格也很高”。
说话人觉得这个电影怎么样？
Read this passage:
这个电影太差的了，我看不懂。我希望下次能看到好电影。
说话人觉得这个电影怎么样？
说话人直接说“这个电影太差的了”。
说话人直接说“这个电影太差的了”。
The correct order to form 'The service at this restaurant is very bad' is '这家餐厅服务很差的'.
The correct order to form 'The quality of this phone is very bad' is '这个手机质量很差的'.
The correct order to form 'The performance today was very bad' is '今天表现很差的'.
这家餐厅的服务很___，我下次不会再来了。
“差的”在这里表示服务质量不好。
你做的饭味道有点___，下次改进一下吧。
“差的”在这里形容饭菜的味道不好。
这部电影的剧情太___了，完全看不懂。
“差的”用来形容电影剧情的质量差。
这件衣服的质量很___，洗了一次就变形了。
“差的”在这里指衣服的质量不好。
他的中文发音有点___，需要多练习。
“差的”形容中文发音不标准或不好。
这个手机信号太___了，打电话老是断线。
“差的”在这里表示手机信号不好。
这件衣服的质量很___。
The sentence is talking about the quality of the clothes. '差的' means 'bad' or 'of poor quality', which fits the context.
他的表现很___，老师不太满意。
The sentence indicates the teacher is not satisfied, so '差的' (bad) is the most appropriate word to describe his performance.
别买那些___的水果，它们不新鲜。
The phrase '不新鲜' (not fresh) suggests that the quality of the fruit is poor, making '差的' the correct choice.
“差的”可以用来形容一个人品德不好。
“差的” can indeed describe someone's bad character or moral quality.
当你想表达一件东西质量很好时，可以使用“差的”。
“差的” means 'bad' or 'of poor quality', so it's incorrect to use it to describe something of good quality.
“差的”在口语中很常用，用来表示不满。
“差的” is a common colloquial term to express dissatisfaction or disappointment about something's quality or standard.
The service at this restaurant was bad, we waited half an hour for the food.
The quality of the phone I bought was bad; it broke shortly after I started using it.
The plot of this movie is really bad; I can't understand it at all.
Read this aloud:
你觉得这家咖啡店的咖啡怎么样？
Focus: 咖啡 (kāfēi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他今天考试考得怎么样？
Focus: 考得 (kǎo de)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你对这个新产品有什么看法？
Focus: 看法 (kànfǎ)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You bought a new phone, but it broke after only a week. Write a short complaint to the store, describing the problem and expressing your disappointment using '差的'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我上周在你们店买了一部新手机，但是它现在坏了。这款手机的质量真是差的，让我很失望。
Describe a time you received bad service at a restaurant or shop. Use '差的' to describe the service.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
上次我去那家餐厅，他们的服务真是差的。服务员态度不好，上菜也很慢，体验很不好。
Imagine you are reviewing a movie you just watched. Use '差的' to explain why you didn't like it, focusing on one specific aspect (e.g., acting, plot, special effects).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我昨天看了一部电影，我觉得它的剧情是差的。故事一点也不吸引人，让我觉得很无聊。
小明为什么不再买这个牌子的衣服了？
Read this passage:
小明买了一件新衣服，但是洗了一次就缩水了。他觉得这件衣服的质量太差了，决定以后不再买这个牌子的衣服了。
小明为什么不再买这个牌子的衣服了？
文章中提到“他觉得这件衣服的质量太差了”，所以小明不再买这个牌子的衣服。
文章中提到“他觉得这件衣服的质量太差了”，所以小明不再买这个牌子的衣服。
根据这段话，顾客对这家餐厅的评价是什么？
Read this passage:
这家餐厅的菜味道很普通，服务也很慢，环境也不太好。很多顾客都抱怨说这是一次差的用餐体验。
根据这段话，顾客对这家餐厅的评价是什么？
文章中提到“这是一次差的用餐体验”，说明顾客评价非常差。
文章中提到“这是一次差的用餐体验”，说明顾客评价非常差。
老师为什么对小红的作文不满意？
Read this passage:
老师对小红的作文不太满意，觉得她的语法错误太多，内容也不够丰富。老师说，这次作文写得比较差的。
老师为什么对小红的作文不满意？
文章中提到“觉得她的语法错误太多，内容也不够丰富”，所以老师不满意。
文章中提到“觉得她的语法错误太多，内容也不够丰富”，所以老师不满意。
This sentence expresses a strong negative opinion about a movie, using '太...了' (too...expression of feeling) to emphasize '差' (bad).
This sentence indicates dissatisfaction with a service using '很差' (very bad) and a decision not to return.
This sentence describes someone's Chinese pronunciation as '有点儿差' (a little bad) and suggests more practice is needed.
这家餐厅的服务太___了，我们等了很久才有人来点菜。
句子中提到“等了很久才有人来点菜”，说明服务不好，所以用“差的”的“差”更合适。
我买的这件衣服质量很___，洗了一次就缩水了。
衣服“洗了一次就缩水了”表明质量不好，所以用“差的”的“差”更合适。
他的表现非常___，完全没有达到预期。
“没有达到预期”说明表现不好，因此选择“差”来形容。
我觉得这次考试我考得非常___，很多题目都不会。
“很多题目都不会”表明考试结果不好，所以用“差的”的“差”来形容。
这个手机信号太___了，总是掉线。
“总是掉线”说明信号不好，所以用“差的”的“差”来形容。
别买这个牌子的电池，质量很___，用不了多久。
“用不了多久”表明电池质量不好，因此选择“差”更合适。
Choose the best translation for '他的表现很差的。'
'差的' directly translates to 'bad' or 'poor quality', so '他的表现很差的' means 'His performance is bad'.
Which sentence uses '差的' correctly to describe a low-quality product?
'差的' is used to describe something of poor quality. A '电脑屏幕很差的' means 'the computer screen is of poor quality'.
If someone says '这个服务很差的', what do they mean?
'服务很差的' means the service provided is of a low standard or bad.
The sentence '这个计划很差的' means the plan is good.
'差的' means 'bad' or 'poor quality', so '这个计划很差的' means 'this plan is bad'.
You can use '差的' to describe an unpleasant smell.
Yes, '差的' can be used to describe something unpleasant, including a bad smell (味道很差的).
If a student's grades are '很差的', it means they are getting high marks.
If a student's grades (成绩) are '很差的', it means their marks are low or poor.
The book is written very badly, it's not worth reading.
His Chinese pronunciation is very bad and needs more practice.
The service at this restaurant is terrible, I won't come again in the future.
Read this aloud:
这个手机的质量很差，经常出问题。
Focus: 质量 (zhìliàng)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这次考试我考得很差，需要努力学习。
Focus: 考试 (kǎoshì)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他的表现很差，领导很不满意。
Focus: 表现 (biǎoxiàn)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you received a product or service that was '差的' (chà de). What was wrong with it, and what did you do about it? (Minimum 50 characters)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
上周我买了一部手机，但是它的电池质量很差，用不到半天就没电了。我非常生气，马上联系了卖家要求退货。他们同意了，但是这个经历让我对那个品牌很失望。
Imagine you are reviewing a movie that was '差的' (chà de). Write a short review explaining why you thought it was bad. (Minimum 50 characters)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这部电影的剧情非常差，简直是浪费时间。演员的表演也很一般，感觉他们都没有投入感情。导演似乎也没有好好把握故事的节奏。总而言之，这是一部很差的电影，不推荐大家去看。
You are giving feedback to a friend about their cooking. Politely explain why their dish was '差的' (chà de) and offer suggestions for improvement. (Minimum 50 characters)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你的这道菜味道有点差，我觉得可能是盐放得太多了，有点咸。下次可以少放一点盐，或者试试加点糖来平衡一下味道。火候可能也需要再控制一下，有些地方有点焦了。不过没关系，多练习几次就好了！
根据短文，小明的上司为什么对他的工作表现不满意？
Read this passage:
小明最近换了一份新工作，但他的上司对他的工作表现总是很不满意。上司认为小明做事情效率很低，而且经常犯一些低级错误。小明感到很沮丧，他不知道该怎么改进。
根据短文，小明的上司为什么对他的工作表现不满意？
文章中明确指出上司认为小明“做事情效率很低，而且经常犯一些低级错误”，这正是上司不满意的原因。
文章中明确指出上司认为小明“做事情效率很低，而且经常犯一些低级错误”，这正是上司不满意的原因。
根据短文，这家餐厅的“差的”评价主要集中在哪些方面？
Read this passage:
这家餐厅的评论褒贬不一。有人说他们的菜肴非常美味，服务也很好。但也有很多人抱怨说，菜品质量很差，等了很久才上菜，服务员的态度也不好。
根据短文，这家餐厅的“差的”评价主要集中在哪些方面？
文章中提到“很多人抱怨说，菜品质量很差，等了很久才上菜，服务员的态度也不好”，这对应了菜品质量和服务态度方面的问题。
文章中提到“很多人抱怨说，菜品质量很差，等了很久才上菜，服务员的态度也不好”，这对应了菜品质量和服务态度方面的问题。
这款新手机被评价为“差的”主要原因是什么？
Read this passage:
虽然这款新手机有很多先进的功能，但它的电池续航能力非常差。很多用户反映，充满电后只能使用半天，这给他们的日常使用带来了很大的不便。
这款新手机被评价为“差的”主要原因是什么？
短文明确指出“它的电池续航能力非常差”，这是用户抱怨的主要问题。
短文明确指出“它的电池续航能力非常差”，这是用户抱怨的主要问题。
The sentence describes a movie being bad and its plot boring. '这部电影太差了' (This movie is too bad) sets the main idea, followed by '故事情节很无聊' (the plot is very boring) as further explanation.
This sentence expresses dissatisfaction with the service at a restaurant. '这家餐厅的服务真是差的' (The service at this restaurant is really bad) states the issue, and '让人无法接受' (making it unacceptable) describes the effect.
This sentence explains why someone failed an exam. '因为他表现太差了' (Because his performance was too bad) provides the reason, and '所以没有通过考试' (therefore he did not pass the exam) states the consequence.
这家餐厅的食物太___了，我以后不会再来了。
根据上下文语境，餐厅的食物让人不想再来，所以选择“差”来形容食物质量不好。
他的表现很___，需要多加练习。
句子表示需要多加练习，说明之前的表现不够好，因此用“差劲”表示表现不佳。
不要因为一点小小的挫折就认为自己___。
遇到挫折后，容易产生自我否定的情绪，所以用“差劲”来形容自我评价低。
这部电影的口碑很___，不值得一看。
不值得一看的电影，说明它的口碑不好，因此用“差”来形容。
这次考试他考得很___，有点令人失望。
令人失望意味着考试结果不理想，所以用“差”来形容考试成绩不好。
因为天气___，所以我们的旅行计划泡汤了。
旅行计划泡汤通常是由于不利因素，这里指天气不好，因此用“差”来形容天气。
Choose the best word to complete the sentence: 他的服务态度很___，我下次再也不来这家店了。
The sentence expresses dissatisfaction with the service, so '差的' (bad) is the most suitable word.
哪个选项的意思与“这批货的质量很差”最接近？
“质量很差” means the quality is very bad. “质量不佳” means the quality is not good, which is the closest meaning.
Which of the following situations would most likely be described using “差的”?
“差的” describes something of poor quality or low standard, which aligns with a car that frequently breaks down.
“他的表现非常好，简直是差的。”这句话是正确的。
“非常好” means excellent, while “差的” means bad. These are contradictory, so the statement is false.
如果一个餐馆的食物很“差的”，那么它通常会受到顾客的好评。
If food is '差的' (bad), customers would typically give negative reviews, not positive ones.
一个“差的”学生，意味着他学习成绩不理想。
A '差的' student would indeed imply that their academic performance is not ideal or poor.
The service quality of this restaurant is too bad. We waited for half an hour for the dishes to be served.
His study attitude is very bad, so his grades have always been poor.
Although the weather is very bad, we still decided to go for a walk.
Read this aloud:
这个软件的用户体验非常差。
Focus: 用户体验
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我今天心情很差，不想和任何人说话。
Focus: 心情很差
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这辆车的性能太差了，经常出故障。
Focus: 性能太差
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're reviewing a newly opened restaurant. Describe one '差的' (chà de) aspect of your dining experience in Chinese, explaining why it was bad. Focus on specific details.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这家新开的餐厅，虽然装修很漂亮，但是食物的质量真是差的。我点的鱼不新鲜，吃起来有一股奇怪的味道，而且烹饪方式也很差的，完全没有入味。
You are writing an email to a friend, complaining about a recent product purchase. Use '差的' (chà de) to describe the product's quality and explain how it disappointed you.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
嗨，李明！你最近好吗？我上周买了一个新手机，但它的质量真是差的，用了没几天就出现了很多问题，电池寿命也很短，让我很失望。真后悔买了它。
Describe a '差的' (chà de) performance or presentation you recently witnessed. What made it bad? Be specific about the aspects that were lacking.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我昨天看了一个学生乐队的表演，他们的演出真是差的。乐队成员之间配合不默契，音准也有问题，而且主唱的歌词都忘了好几次，整体表现非常差。
根据短文，小张觉得这份工作“差的”主要原因是什么？
Read this passage:
小张最近找了一份新工作，但是他发现公司的工作环境非常差。办公室又小又旧，没有窗户，而且同事们之间的关系也很紧张。他每天上班都感到很不开心，觉得这份工作真是差的。
根据短文，小张觉得这份工作“差的”主要原因是什么？
短文中提到“办公室又小又旧，没有窗户，而且同事们之间的关系也很紧张”，这些都属于工作环境不好的范畴。
短文中提到“办公室又小又旧，没有窗户，而且同事们之间的关系也很紧张”，这些都属于工作环境不好的范畴。
王老师为什么对学生的考试成绩感到失望？
Read this passage:
王老师对学生们最近的考试成绩感到非常失望。他说：“这次考试的平均分比上次低了很多，很多同学的回答都很差的，看来大家都没有认真复习。”
王老师为什么对学生的考试成绩感到失望？
短文中明确指出“很多同学的回答都很差的，看来大家都没有认真复习”，这是王老师失望的主要原因。
短文中明确指出“很多同学的回答都很差的，看来大家都没有认真复习”，这是王老师失望的主要原因。
根据短文，电影的哪个方面被认为是“差的”？
Read this passage:
昨天我和朋友去看了一部新电影，但是电影的剧情非常差。故事逻辑不通，人物塑造也很扁平，让我们觉得浪费了时间和钱。我们一致认为这是一部非常差的电影。
根据短文，电影的哪个方面被认为是“差的”？
短文中提到“电影的剧情非常差。故事逻辑不通，人物塑造也很扁平”，因此剧情是“差的”方面。
短文中提到“电影的剧情非常差。故事逻辑不通，人物塑造也很扁平”，因此剧情是“差的”方面。
她觉得这份报告写得太___，完全不符合公司的要求。
The sentence implies the report is not good enough for company standards. '差' (chà) means 'bad' or 'poor quality'.
这家餐厅的服务很___，顾客抱怨连连。
The phrase '顾客抱怨连连' (gùkè bàoyuàn liánlián - customers complain repeatedly) indicates the service is bad, so '差' is the correct choice.
他今天的表现非常___，完全没有发挥出平时的水平。
The latter part of the sentence '完全没有发挥出平时的水平' (wánquán méiyǒu fāhuī chū píngshí de shuǐpíng - did not perform at his usual level at all) implies a poor performance, making '差' the appropriate word.
因为天气___，所以我们取消了户外活动。
Canceling outdoor activities suggests unfavorable or 'bad' weather, hence '差' is suitable here.
这种产品的质量很___，不值得购买。
The phrase '不值得购买' (bù zhídé gòumǎi - not worth buying) directly implies that the product quality is 'bad' or 'poor'.
尽管付出了很多努力，但结果还是非常___。
The phrase '尽管付出了很多努力' (jǐnguǎn fùchūle hěnduō nǔlì - despite much effort) suggests that the outcome was not good, thus '差' is the correct choice for 'bad' or 'poor'.
她觉得这份报告写得太___，需要重新修改。
The sentence implies the report needs revision because it's not good, so '差的' (bad) is the correct fit. '好的' means good, '漂亮的' means beautiful, and '快的' means fast.
这家餐厅的服务质量很___，顾客抱怨连连。
The phrase '顾客抱怨连连' (customers complain continuously) indicates that the service quality is poor, making '差的' (bad) the appropriate choice. '棒的' means excellent, '高的' means high, and '满意的' means satisfactory.
尽管她很努力，但这次考试成绩还是非常___。
The sentence states that despite effort, the exam result was very poor, so '差的' (bad) is the correct answer. '优秀的' means excellent, '理想的' means ideal, and '合格的' means qualified.
如果一个产品的质量是'差的'，那么它很受欢迎。
'差的' means 'bad quality', so a product with bad quality would generally not be popular.
当你评价一个人的表现'差的'时候，通常是说他表现得不好。
To say someone's performance is '差的' (bad) directly means they performed poorly.
形容天气'差的'意思是天气很好很晴朗。
Describing weather as '差的' (bad) means it's unpleasant, not good and sunny.
The movie's reputation is bad, let's watch something else.
The quality of your report is too poor, it needs to be revised.
The service at this restaurant is unacceptably bad.
Read this aloud:
这双鞋的质量太差的了，我才穿了几天就坏了。
Focus: 差的 (chà de)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他的学习态度一直很差的，成绩自然也好不到哪里去。
Focus: 差的 (chà de)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
别买这个牌子的东西，他们家的产品质量很差的。
Focus: 差的 (chà de)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're a food critic. Describe a '差的' meal you recently had, focusing on specific aspects that made it bad. Use vivid adjectives and justify your criticisms.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
昨晚我在那家新开的餐厅用餐，简直是一场灾难。食物的味道非常差，尤其是那道鱼，不仅腥味重，而且烹饪得过熟，完全失去了鱼肉本身的鲜美。服务员的态度也很差，总是心不在焉，对我们的需求置若罔闻。餐厅的环境更是糟糕，桌子黏腻，地板脏乱，让人毫无食欲。总而言之，这是一次非常差的用餐体验。
Write a short personal reflection about a '差的' decision you've made in your life. Discuss the consequences of that decision and what you learned from it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我曾经做过一个非常差的决定，那就是在没有充分了解市场情况的前提下，盲目投资了一个项目。当时我被眼前的利益蒙蔽了双眼，没有认真分析风险。结果，不仅损失了大量的金钱，还因此背负了沉重的债务。这次经历让我深刻地认识到，在做任何重大决定之前，都必须进行深入的调查和全面的评估。这是一个痛苦但宝贵的教训，它让我变得更加谨慎和成熟。
Compose a short persuasive essay arguing why a certain policy or product is '差的' for society/consumers. Provide at least two compelling reasons to support your argument.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我认为目前推行的“限制塑料制品使用”的政策，从某些角度来看是差的。首先，虽然其初衷是环保，但现有替代品的价格普遍较高，这给经济条件较差的消费者带来了额外的经济负担。其次，一些替代品如可降解塑料袋，其降解过程和环境影响仍存在争议，并未真正解决污染问题，反而可能造成新的环境隐患。我们应该寻求更全面、更具可持续性的解决方案，而非简单地限制。
根据短文，公司新型智能手机的反响差主要体现在哪些方面？
Read this passage:
公司最近推出了一款新型智能手机，但在市场上的反响却非常差。许多用户反映手机电池续航能力不足，系统卡顿，摄像头拍照效果也远低于预期。这使得公司的声誉受到了严重影响，股价也随之下跌。
根据短文，公司新型智能手机的反响差主要体现在哪些方面？
短文明确提到了“许多用户反映手机电池续航能力不足，系统卡顿，摄像头拍照效果也远低于预期”。
短文明确提到了“许多用户反映手机电池续航能力不足，系统卡顿，摄像头拍照效果也远低于预期”。
教育家认为“差的”教育方式会导致哪些负面影响？
Read this passage:
一位著名教育家在一次讲座中指出，当前一些家长过分强调孩子的学习成绩，而忽视了品德和兴趣的培养，这种教育方式是差的。他认为，这种功利性的教育理念不仅会扼杀孩子的创造力，还会导致他们人格发展不健全。
教育家认为“差的”教育方式会导致哪些负面影响？
教育家明确指出：“这种功利性的教育理念不仅会扼杀孩子的创造力，还会导致他们人格发展不健全”。
教育家明确指出：“这种功利性的教育理念不仅会扼杀孩子的创造力，还会导致他们人格发展不健全”。
根据短文，古代王朝覆灭的原因中，“差的”决策具有什么特点？
Read this passage:
历史学家在研究古代文明衰落的原因时，发现许多王朝的覆灭都与统治者的“差的”决策有关。这些决策往往短视、自私，未能顾及长远的国家利益和民众福祉，最终导致社会动荡，民不聊生。
根据短文，古代王朝覆灭的原因中，“差的”决策具有什么特点？
短文提到“这些决策往往短视、自私，未能顾及长远的国家利益和民众福祉”。
短文提到“这些决策往往短视、自私，未能顾及长远的国家利益和民众福祉”。
This sentence expresses strong disappointment about a result, using '太...了' for emphasis.
This sentence explains that someone lost a promotion opportunity due to poor performance. '因为...所以...' is implied.
This sentence indicates that a report's data analysis is poor and needs to be redone.
/ 162 correct
Perfect score!
Summary
Use '差的' to express that something is bad or of low quality in a straightforward manner.
- Not good
- Poor quality
- Low standard
Exemplo
这本书的质量有点差。
Conteúdo relacionado
Gramática relacionada
Mais palavras de academic
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
