The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
A2 Elementar Inglês 11:09 1,347 palavras TV Series

The Best Of Chandler Bing & Joey Tribbiani | Friends | Max

HBO Max · 4,731,410 visualizações · Adicionado há 2 meses

Resumo IA

This video excerpt from *Friends* offers an excellent opportunity for intermediate English learners to study **colloquial speech and natural banter.** By watching this dialogue between Joey and Chandler, you will gain exposure to: * **Informal Idioms & Phrasal Verbs:** Learn how native speakers use phrases like "make a break for it," "good to go," and "back on track." * **Conversational Rhythm:** Observe how friends use humor, sarcasm, and "fake outs" to navigate emotional topics. * **Contextual Nuance:** Practice identifying shifts in tone, moving from lighthearted teasing about fashion and relationships to genuine expressions of friendship and life transitions.

Estatísticas de aprendizado

A2

Nível CEFR

1,347

Total de palavras

402

Palavras únicas

3/10

Dificuldade

Diversidade de vocabulário 30%

Legendas (266 segmentos)

00:00

(upbeat music)

00:01

(audience laughing)

00:04

(Joey chuckles)

00:05

(upbeat music continues)

00:12

(head knocking) (audience laughing)

00:14

- Okay, I'm making a break for it.

00:15

I'm going out the window. - No, no, don't, please.

00:18

Look, I've been waiting for like forever

00:20

to go out with Lorraine.

00:21

Just calm down. - Calm down?

00:23

Calm down?

00:24

You set me up with a woman I've dumped twice

00:26

in the last five months. - Hey!

00:29

Can you stop yelling?

00:31

You're making me nervous and--

00:32

(audience laughing)

00:36

I can't go when I'm nervous.

00:39

- I'm sorry, I'm sorry, you're right.

00:45

Come on!

00:46

Do it, do it, do it, come on! (audience laughing)

00:48

- Hey, this is a little extra something for, you know,

00:52

always being there for me.

00:53

- Wow, I don't know what to say.

00:59

(audience laughing)

01:02

Wow, I don't know what to say.

01:05

- What do you say? - I don't know.

01:07

(audience laughing)

01:10

It's a bracelet. - Isn't it?

01:12

And it's a graved too, check it out.

01:14

- "To my best bud."

01:18

(audience laughing)

01:21

Thanks, best bud!

01:23

(Joey giggles) - Put it on.

01:25

- Oh, now?

01:26

(audience laughing)

01:29

No, no, I think something this nice

01:30

should be saved for a special occasion.

01:32

- Oh, no, no, that's the beauty part,

01:34

it goes with everything.

01:35

You put this on, you're good to go.

01:38

(audience laughing)

01:43

Oh, man!

01:45

You are so wearing that bracelet.

01:48

(chuckles) - I so am.

01:51

- Oh, you have any idea what this will do for your sex life?

01:54

- Well, it'll probably slow it down at first,

01:56

but once I get used to the extra weight,

01:57

I'll be back on track. (audience laughing)

01:59

So you want me to help you unpack your stuff?

02:01

- Nah, nah, I'm okay.

02:03

Oh, and just so you know,

02:05

I'm not moving back in because I have to.

02:07

I mean, I do have to but--

02:10

It's just that that place, it wasn't really--

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Vocabulário-chave (49)

you A1 pronoun

Você é muito especial. (You are very special.)

mean A1 verb

O que significa esta palavra em português?

talk A1 verb

Falar para dar informações ou expressar ideias e sentimentos.

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Aprenda idiomas de grátis