The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
B1 Intermédiaire Anglais 4:36 614 mots TV Series

Seinfeld: "it's funny" (George). Subtitulado

Fray Placido · 199,806 vues · Ajouté il y a 1 mois

Résumé IA

This video clip from *Seinfeld* serves as an excellent resource for intermediate to advanced English learners interested in **conversational nuance and social dynamics**. By observing the characters’ interactions, you will gain insight into how humor, social anxiety, and awkwardness are expressed through idiomatic speech and timing. Beyond standard vocabulary, the scene highlights the cultural subtext of "inappropriate" humor and the tension of social posturing. You will practice identifying irony, sarcasm, and the use of comedic pacing to drive social interaction. This is an engaging way to study how native speakers navigate complex, high-stakes social situations.

Statistiques d apprentissage

B1

Niveau CECRL

614

Nombre de mots

263

Mots uniques

5/10

Difficulté

Diversité du vocabulaire 43%

Sous-titres (100 segments)

00:00

[Applause]

00:03

excellent like I really know what I'm

00:05

talking

00:08

about toasting makes me

00:10

uncomfortable but toast I love never

00:13

start the day without a good piece of

00:16

toast in fact let's toast the

00:26

toast Geor boy what are you doing here I

00:30

I thought you said you hated Isabella no

00:32

I talked him into it what happened for

00:34

the auto show oh we're still going still

00:36

going do the spokes model the turbo

00:39

quadratic transmission offers you the

00:41

power and Prestige to propel you well

00:43

into the 21st

00:44

[Laughter]

00:51

century

00:52

hi hi

00:55

Cheryl hi nice to meet you would you

00:58

like to join us oh no no no they they

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Vocabulaire clé (49)

you A1 pronoun

Tu es mon ami. (You are my friend.)

put A1 verb

Mettre quelque chose à un endroit précis. Par exemple, mettre un livre sur la table.

mean A1 verb

Le mot 'chat' signifie 'cat' en anglais.

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

Apprendre les langues gratuitement