The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Inglês 4:36 614 palavras TV Series

Seinfeld: "it's funny" (George). Subtitulado

Fray Placido · 199,855 visualizações · Adicionado há 2 meses

Resumo IA

This video clip from *Seinfeld* serves as an excellent resource for intermediate to advanced English learners interested in **conversational nuance and social dynamics**. By observing the characters’ interactions, you will gain insight into how humor, social anxiety, and awkwardness are expressed through idiomatic speech and timing. Beyond standard vocabulary, the scene highlights the cultural subtext of "inappropriate" humor and the tension of social posturing. You will practice identifying irony, sarcasm, and the use of comedic pacing to drive social interaction. This is an engaging way to study how native speakers navigate complex, high-stakes social situations.

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

614

Total de palavras

263

Palavras únicas

5/10

Dificuldade

Diversidade de vocabulário 43%

Legendas (100 segmentos)

00:00

[Applause]

00:03

excellent like I really know what I'm

00:05

talking

00:08

about toasting makes me

00:10

uncomfortable but toast I love never

00:13

start the day without a good piece of

00:16

toast in fact let's toast the

00:26

toast Geor boy what are you doing here I

00:30

I thought you said you hated Isabella no

00:32

I talked him into it what happened for

00:34

the auto show oh we're still going still

00:36

going do the spokes model the turbo

00:39

quadratic transmission offers you the

00:41

power and Prestige to propel you well

00:43

into the 21st

00:44

[Laughter]

00:51

century

00:52

hi hi

00:55

Cheryl hi nice to meet you would you

00:58

like to join us oh no no no they they

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Vocabulário-chave (49)

you A1 pronoun

Você é muito especial. (You are very special.)

put A1 verb

Mover algo para um lugar ou posição específica. Por exemplo, colocar o livro na mesa.

mean A1 verb

O que significa esta palavra em português?

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Aprenda idiomas de grátis