The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Persian 22:01 Educational

موسیقی آرامش بخش با اشعار ناب مولانا از دیوان شمس در قالب آهنگ

Navaye Erfan · 251,216 views · Added 1 month ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (274 segments)

00:01

[موسیقی]

00:16

ای

00:19

ساقی اگر سعادتی هست تو

00:23

[موسیقی]

00:24

راست جانی و دلیل

00:29

جان و دلم است تو

00:33

راست اندر سر

00:37

ما عشق تو پا

00:41

می‌کوبد دستی

00:44

می‌زن کتابت دست تو راست

00:50

[موسیقی]

01:19

انده از سر

01:21

ما عشق تو پا

01:24

می‌کوب دستی

01:28

می‌زن که تا ابد

01:30

دست توست

01:33

[موسیقی]

01:51

آن کس که تو را دارد از عشق چه کم دارد

01:58

وان کس که تو را بین

02:02

ای ماه چه غم

02:05

دارد از رنگ بلور تو شیرین شده جور تو

02:13

هرچند که جور تو بستن قدم

02:19

دارد ای نازش حور از تو وی تابش نور از تو

02:27

ای آنکه دو سد چون من جاگرد و حشم

02:33

دارد بر خود حشمش نبد خورشید بود

02:41

تنها آخر حشم

02:44

حسنش صد طبل و علم

02:48

دارد بس عاشق

02:51

آشفته آسوده و خوش

02:55

خفته در سایه آن زلفی کوه حلقه باخم

03:02

دارد گفتم به

03:05

نگار من از جرم را

03:10

مشکن گفت به

03:13

صدفانی کو به شکم

03:17

دارد تا

03:19

نشکنی

03:20

شیدا آن نشود

03:24

پیدا آن بت من باشم یا شکل بتم

03:31

دارد ای نازش حور از تو وی تابش نور از تو

03:39

ای آنکه دو سد چون مرد شاگرد و حشم

03:46

دارد بر خود حشمش نبد خورشید بود

03:53

تنها آخر حشم

03:56

حسنش سد طبل و علمدار

04:00

دارد بس عاشق

04:04

آشفته آسوده و خوش

04:07

خفته در سایه آن زلفی

04:12

کوهلق

04:14

دارات گفتم به

04:17

نگار من که از

04:20

جرم

04:22

مشک

04:23

[موسیقی]

04:25

گفتمانی کو بشکم

04:29

دارد تا نشکنی ای

04:33

شی آن نشود

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Sign Up Free Sign In

Related Videos

موزه فرش تهران

B1 12:04

ولاگ شیراز‌قشنگ و جاموندن از هواپیما🥲✈️#explore #کومان #vlog #travel #مسافری #شیراز

B1 19:09

تاریخ ایران : تاریخ ایران از ابتدا تا کنون | خلاصه تاریخ ایران باستان از ابتدا در 15 دقیقه

B1 14:53

Iran Strikes Israel | Video Shows Moment An Iranian Drone Hits Central Israel

B1 2:09

انتخاب پنج برد گیم بین تموم بازیهایی که داریم

B1 5:53
Navaye Erfan

Navaye Erfan

Start learning languages for free

Sign Up Free