The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 ペルシア語 22:01 Educational

موسیقی آرامش بخش با اشعار ناب مولانا از دیوان شمس در قالب آهنگ

Navaye Erfan · 251,171 回視聴 · 追加日 3日前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (274 セグメント)

00:01

[موسیقی]

00:16

ای

00:19

ساقی اگر سعادتی هست تو

00:23

[موسیقی]

00:24

راست جانی و دلیل

00:29

جان و دلم است تو

00:33

راست اندر سر

00:37

ما عشق تو پا

00:41

می‌کوبد دستی

00:44

می‌زن کتابت دست تو راست

00:50

[موسیقی]

01:19

انده از سر

01:21

ما عشق تو پا

01:24

می‌کوب دستی

01:28

می‌زن که تا ابد

01:30

دست توست

01:33

[موسیقی]

01:51

آن کس که تو را دارد از عشق چه کم دارد

01:58

وان کس که تو را بین

02:02

ای ماه چه غم

02:05

دارد از رنگ بلور تو شیرین شده جور تو

02:13

هرچند که جور تو بستن قدم

02:19

دارد ای نازش حور از تو وی تابش نور از تو

02:27

ای آنکه دو سد چون من جاگرد و حشم

02:33

دارد بر خود حشمش نبد خورشید بود

02:41

تنها آخر حشم

02:44

حسنش صد طبل و علم

02:48

دارد بس عاشق

02:51

آشفته آسوده و خوش

02:55

خفته در سایه آن زلفی کوه حلقه باخم

03:02

دارد گفتم به

03:05

نگار من از جرم را

03:10

مشکن گفت به

03:13

صدفانی کو به شکم

03:17

دارد تا

03:19

نشکنی

03:20

شیدا آن نشود

03:24

پیدا آن بت من باشم یا شکل بتم

03:31

دارد ای نازش حور از تو وی تابش نور از تو

03:39

ای آنکه دو سد چون مرد شاگرد و حشم

03:46

دارد بر خود حشمش نبد خورشید بود

03:53

تنها آخر حشم

03:56

حسنش سد طبل و علمدار

04:00

دارد بس عاشق

04:04

آشفته آسوده و خوش

04:07

خفته در سایه آن زلفی

04:12

کوهلق

04:14

دارات گفتم به

04:17

نگار من که از

04:20

جرم

04:22

مشک

04:23

[موسیقی]

04:25

گفتمانی کو بشکم

04:29

دارد تا نشکنی ای

04:33

شی آن نشود

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める