The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Persa 22:01 Educational

موسیقی آرامش بخش با اشعار ناب مولانا از دیوان شمس در قالب آهنگ

Navaye Erfan · 251,168 visualizações · Adicionado há 3 dias

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

5/10

Dificuldade

Legendas (274 segmentos)

00:01

[موسیقی]

00:16

ای

00:19

ساقی اگر سعادتی هست تو

00:23

[موسیقی]

00:24

راست جانی و دلیل

00:29

جان و دلم است تو

00:33

راست اندر سر

00:37

ما عشق تو پا

00:41

می‌کوبد دستی

00:44

می‌زن کتابت دست تو راست

00:50

[موسیقی]

01:19

انده از سر

01:21

ما عشق تو پا

01:24

می‌کوب دستی

01:28

می‌زن که تا ابد

01:30

دست توست

01:33

[موسیقی]

01:51

آن کس که تو را دارد از عشق چه کم دارد

01:58

وان کس که تو را بین

02:02

ای ماه چه غم

02:05

دارد از رنگ بلور تو شیرین شده جور تو

02:13

هرچند که جور تو بستن قدم

02:19

دارد ای نازش حور از تو وی تابش نور از تو

02:27

ای آنکه دو سد چون من جاگرد و حشم

02:33

دارد بر خود حشمش نبد خورشید بود

02:41

تنها آخر حشم

02:44

حسنش صد طبل و علم

02:48

دارد بس عاشق

02:51

آشفته آسوده و خوش

02:55

خفته در سایه آن زلفی کوه حلقه باخم

03:02

دارد گفتم به

03:05

نگار من از جرم را

03:10

مشکن گفت به

03:13

صدفانی کو به شکم

03:17

دارد تا

03:19

نشکنی

03:20

شیدا آن نشود

03:24

پیدا آن بت من باشم یا شکل بتم

03:31

دارد ای نازش حور از تو وی تابش نور از تو

03:39

ای آنکه دو سد چون مرد شاگرد و حشم

03:46

دارد بر خود حشمش نبد خورشید بود

03:53

تنها آخر حشم

03:56

حسنش سد طبل و علمدار

04:00

دارد بس عاشق

04:04

آشفته آسوده و خوش

04:07

خفته در سایه آن زلفی

04:12

کوهلق

04:14

دارات گفتم به

04:17

نگار من که از

04:20

جرم

04:22

مشک

04:23

[موسیقی]

04:25

گفتمانی کو بشکم

04:29

دارد تا نشکنی ای

04:33

شی آن نشود

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Aprenda idiomas de grátis