The tiger is a powerful, striped wild cat known for its solitary nature and predatory skills.
30秒词汇
- A large, solitary predatory cat with striped fur.
- Symbol of strength, power, and agility in nature.
- Often confused with leopards but distinct in markings.
نظرة عامة
يُعد النمر واحداً من أشهر الحيوانات المفترسة في العالم، وهو رمز للقوة والسرعة والشجاعة في الثقافات الإنسانية المختلفة. ينتمي النمر إلى جنس النمور، وهو أكبر أنواع القطط الكبيرة التي تعيش منفردة في بيئتها الطبيعية. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم كلمة 'نمر' في اللغة العربية للإشارة إلى الحيوان الحقيقي، ولكنها تُستخدم أيضاً بشكل مجازي لوصف الشخص الشجاع أو القوي. في السياق العلمي، يُفرق بين النمر (Tiger) والفهد (Leopard)، حيث يخلط البعض بينهما، لكنهما فصيلتان مختلفتان تماماً. 3) السياقات الشائعة: يظهر مصطلح 'نمر' كثيراً في قصص الأطفال، وفي البرامج الوثائقية عن الطبيعة، وفي الأمثال الشعبية التي تضرب في الشجاعة. كما يُستخدم في الأسماء العلمية للأنواع المختلفة من هذه الفصيلة. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: غالباً ما يتم الخلط بين 'النمر' و'الفهد' و'الأسد'. الأسد يلقب بملك الغابة ويعيش في جماعات، بينما النمر حيوان انفرادي. أما الفهد فهو أصغر حجماً من النمر ويتميز ببقع دائرية على جسمه بدلاً من الخطوط الطولية التي تميز النمر.
例句
رأيت نمراً قوياً في حديقة الحيوان.
everydayI saw a strong tiger at the zoo.
يُعد النمر من أشرس الحيوانات المفترسة.
formalThe tiger is considered one of the fiercest predators.
هذا الولد شجاع مثل النمر.
informalThis boy is brave like a tiger.
تتأثر أعداد النمور بالتغيرات المناخية.
academicTiger populations are affected by climate change.
常见搭配
常用短语
عقلية النمر
Tiger mentality
نمر ورقي
Paper tiger (meaning something that looks dangerous but isn't)
عرين النمر
Tiger's den
容易混淆的词
A leopard has spots (rosettes) rather than stripes and is generally smaller than a tiger. They belong to the same family but are different species.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'نمر' is neutral and used in both formal and informal registers. It is the standard term for the animal in all Arabic-speaking regions. When using it metaphorically, it implies strength or ferocity.
常见错误
The most common mistake is confusing 'نمر' with 'فهد' (leopard). Learners often use them interchangeably despite the clear visual and biological differences. Ensure you use 'نمر' specifically for the striped cat.
Tips
Remember the stripes for tigers
Visualize the black stripes on a yellow background to distinguish a tiger from a spotted leopard. This visual association helps in vocabulary retention.
Don't confuse with leopards
In Arabic, people often use 'نمر' for both tigers and leopards. Be precise in scientific contexts by checking the patterns.
Tigers as a symbol
In many cultures, the tiger represents royalty and bravery. It is frequently featured in folklore and national symbols.
词源
The word 'نمر' is an ancient Semitic root found in many related languages. It refers to the spotted or striped appearance of the animal's coat.
文化背景
In Arab culture, the tiger is less iconic than the lion, but it is still synonymous with power. It is frequently referenced in literature as a metaphor for a formidable opponent.
记忆技巧
Think of the 'N' in Tiger (Namer) as the 'N' in 'Nature's fierce hunter'. The stripes on the tiger look like 'N's if you look at them sideways.
常见问题
4 个问题لا، النمر حيوان انفرادي بطبعه، يفضل العيش والصيد بمفرده في منطقته الخاصة.
النمر يمتلك خطوطاً طولية على جسده، بينما الفهد يمتلك بقعاً دائرية أو وردية الشكل. كما أن الفهد أصغر حجماً وأسرع في الركض لمسافات قصيرة.
يعيش النمر في بيئات متنوعة تشمل الغابات الكثيفة، والمناطق العشبية، وحتى المناطق الجبلية في قارة آسيا.
نعم، للأسف معظم أنواع النمور مهددة بالانقراض بسبب فقدان الموائل الطبيعية والصيد غير القانوني.
自我测试
يتميز ___ بفرائه المخطط باللونين الأصفر والأسود.
النمر هو الحيوان الوحيد في الخيارات الذي يتميز بفرائه المخطط.
أي من العبارات التالية تصف النمر بشكل أدق؟
النمور هي مفترسات تعيش وتصيد بمفردها.
الغابة / في / النمر / يعيش
الترتيب الصحيح للجملة الاسمية هو المبتدأ ثم الفعل والجار والمجرور.
得分： /3
Summary
The tiger is a powerful, striped wild cat known for its solitary nature and predatory skills.
- A large, solitary predatory cat with striped fur.
- Symbol of strength, power, and agility in nature.
- Often confused with leopards but distinct in markings.
Remember the stripes for tigers
Visualize the black stripes on a yellow background to distinguish a tiger from a spotted leopard. This visual association helps in vocabulary retention.
Don't confuse with leopards
In Arabic, people often use 'نمر' for both tigers and leopards. Be precise in scientific contexts by checking the patterns.
Tigers as a symbol
In many cultures, the tiger represents royalty and bravery. It is frequently featured in folklore and national symbols.
例句
4 / 4رأيت نمراً قوياً في حديقة الحيوان.
I saw a strong tiger at the zoo.
يُعد النمر من أشرس الحيوانات المفترسة.
The tiger is considered one of the fiercest predators.
هذا الولد شجاع مثل النمر.
This boy is brave like a tiger.
تتأثر أعداد النمور بالتغيرات المناخية.
Tiger populations are affected by climate change.
