意思
Used to agree with someone's statement.
文化背景
In Kolkata, 'ঠিক বলছেন' is often followed by a long 'Adda' session. It's a social lubricant. In Dhaka, you might hear 'ঠিক বলেছেন' more frequently in TV talk shows to show high respect between intellectuals. Using 'ঠিক বলছেন' is a way to show 'Active Listening' in Bengali corporate environments. In villages, people might use 'ঠিক কইছেন' (Thik koichen) which uses the root 'Kowa' instead of 'Bola'.
The Nod
Always pair 'ঠিক বলছেন' with a slight head nod to maximize the polite effect.
Don't Overuse
If you say it after every single sentence, you might sound like you're not actually listening.
意思
Used to agree with someone's statement.
The Nod
Always pair 'ঠিক বলছেন' with a slight head nod to maximize the polite effect.
Don't Overuse
If you say it after every single sentence, you might sound like you're not actually listening.
自我测试
Choose the correct honorific form to agree with your teacher.
শিক্ষক: 'বাংলা খুব সুন্দর ভাষা।' ছাত্র: 'হ্যাঁ স্যার, আপনি _______।'
Since the student is talking to a teacher (Sir), the honorific 'Apni' form 'বলছেন' must be used.
Fill in the blank with the appropriate word for 'absolutely'.
আপনি _______ ঠিক বলছেন।
'একদম' (Ekdom) means 'absolutely' or 'completely' and is used for emphasis.
Match the phrase to the correct person.
Match: 1. ঠিক বলছেন 2. ঠিক বলছিস 3. ঠিক বলছো
1 is honorific (Apni), 2 is intimate (Tui), 3 is familiar (Tumi).
🎉 得分： /3
视觉学习工具
练习题库
3 练习শিক্ষক: 'বাংলা খুব সুন্দর ভাষা।' ছাত্র: 'হ্যাঁ স্যার, আপনি _______।'
Since the student is talking to a teacher (Sir), the honorific 'Apni' form 'বলছেন' must be used.
আপনি _______ ঠিক বলছেন।
'একদম' (Ekdom) means 'absolutely' or 'completely' and is used for emphasis.
Match: 1. ঠিক বলছেন 2. ঠিক বলছিস 3. ঠিক বলছো
1 is honorific (Apni), 2 is intimate (Tui), 3 is familiar (Tumi).
🎉 得分： /3
常见问题
2 个问题It's better to use 'ঠিক বলছো' or 'ঠিক বলছিস' with friends to avoid sounding too formal.
'বলছেন' is 'are saying' (continuous), 'বলেছেন' is 'have said' (perfect). Both work for agreement.
相关表达
একদম ঠিক
synonymAbsolutely right
নিশ্চয়ই
similarCertainly / Of course
ভুল বলছেন
contrastYou are saying it wrong
