意思
To rely on something.
文化背景
The Danish welfare state is built on 'gensidig afhængighed'. There is a social contract where citizens pay high taxes and in return are 'afhængige' of the state for healthcare and education. This is generally seen as a positive security (tryghed) rather than a negative dependency. Flat hierarchy in Danish offices means that managers are often 'afhængige' of their employees' input and self-management. It is common for a boss to say they are dependent on the team's expertise. Danes have a very high consumption of coffee and sweets (slik). Being 'afhængig af slik' is a common, lighthearted way to describe one's 'hygge' habits. Like many places, there is a huge debate in Denmark about being 'skærmafhængig' (screen addicted). Schools often have policies to help students become more 'uafhængige' of their phones.
The 'On' Trap
Never say 'afhængig på'. It's the most common mistake for English speakers. Think 'Dependent OF' to remember 'af'.
Adjective Agreement
Always check your subject. If it's 'et projekt', use 'afhængigt'. If it's 'folk', use 'afhængige'.
意思
To rely on something.
The 'On' Trap
Never say 'afhængig på'. It's the most common mistake for English speakers. Think 'Dependent OF' to remember 'af'.
Adjective Agreement
Always check your subject. If it's 'et projekt', use 'afhængigt'. If it's 'folk', use 'afhængige'.
Hyperbole
Danes love to use this phrase for food. 'Jeg er afhængig af rugbrød' is a classic way to show you are a true Dane.
自我测试
Indsæt den rigtige form af 'afhængig' og den rigtige præposition.
Børnene er ______ ______ deres forældre.
Subjektet 'Børnene' er flertal, så vi skal bruge 'afhængige'. Præpositionen er altid 'af'.
Hvilken sætning er korrekt?
Vælg den sætning, der bruger ordet rigtigt i en neutrums-kontekst (et-ord).
'Resultatet' er et et-ord, så adjektivet skal have et -t til sidst.
Færdiggør dialogen.
A: Drikker du meget kaffe? B: Ja, jeg er helt ______ ______ det.
B taler om sig selv (jeg), som er fælleskøn, og bekræfter sin vane.
Match ordet med dets betydning.
Match dansk og engelsk.
Disse er de mest almindelige former af ordet.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Børnene er ______ ______ deres forældre.
Subjektet 'Børnene' er flertal, så vi skal bruge 'afhængige'. Præpositionen er altid 'af'.
Vælg den sætning, der bruger ordet rigtigt i en neutrums-kontekst (et-ord).
'Resultatet' er et et-ord, så adjektivet skal have et -t til sidst.
A: Drikker du meget kaffe? B: Ja, jeg er helt ______ ______ det.
B taler om sig selv (jeg), som er fælleskøn, og bekræfter sin vane.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
Disse er de mest almindelige former af ordet.
🎉 得分： /4
常见问题
4 个问题Yes, but be careful. It implies you need them to function. 'Jeg er afhængig af min kone' is okay, but 'Jeg elsker min kone' is more common unless you're talking about practicalities.
No. It can be a neutral logical statement, like 'Plantens vækst er afhængig af lys'.
Use 'en afhængighed'. For example: 'Han kæmper med en afhængighed'.
'Betinget' means 'conditional'. 'Afhængig' is the state of needing the condition to be met.
相关表达
at bero på
similarTo be based on or depend on a fact.
at have brug for
similarTo need.
at stole på
contrastTo trust or rely on someone.
uafhængig
contrastIndependent.
