用你的语言查看此页面

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

हिन्दी

首页
学习
Danish
词汇
kategorisk

C1 adjective 12分钟阅读

kategorisk

开始练习例句笔记与提示 kategorisk 30秒了解

解析 kategorisk in your Level:

At the A1 level, the word kategorisk is much too difficult to use yourself, but you might hear it in very formal news reports. It means 'very sure' or '100% no/yes'. Imagine you are telling someone 'No!' and you really mean it. You don't want to talk about it anymore. That is what this word does. For an A1 student, think of it like the word 'nej' but much stronger and more formal. You would use simpler words like 'helt' or 'meget' instead. For example, instead of 'kategorisk nej', you would just say 'et meget stort nej'. It is a word for adults in suits talking about important things on TV. You don't need to worry about the grammar of this word yet, just recognize that it sounds very serious. If you see it in a sentence, look for a 'nej' or an 'afviser' nearby. It usually helps make the 'no' stronger. In English, it is like saying 'I absolutely refuse'. Even though you are just starting, knowing that Danish has these 'strong' words can help you understand the tone of a conversation. It's a word that shows someone is not joking and they will not change their mind. It’s like a wall—you cannot go through it.

免费注册阅读完整解释

At the A2 level, you are starting to learn more adjectives. Kategorisk is an adjective that describes a statement that is very clear. It comes from the word 'kategori' (category). If something is in a category, it belongs there and nowhere else. So, a 'kategorisk' answer is an answer that is 'black and white', with no gray areas. You might see this word in a newspaper headline. For example: 'Han siger kategorisk nej'. This means 'He says a categorical no'. As an A2 learner, you should know that adjectives ending in '-isk' are special. They do not get a '-t' at the end, even if the noun is neuter (et-ord). So you say 'et kategorisk svar'. You might use this word if you want to sound very professional, but usually, at A2, you would use 'absolut' or 'bestemt'. 'Jeg er bestemt ikke enig' is a good A2 way to say something similar. The word 'kategorisk' is like a tool for being very direct. In Denmark, people like to be direct, but this word is very formal directness. It's good to recognize it when reading about politics or big companies. It tells you that the person speaking is being very firm.

免费注册阅读完整解释

At the B1 level, you should begin to understand the nuance of kategorisk compared to other words like 'fuldstændig' or 'helt'. While those words mean 'completely', kategorisk implies a logical or formal finality. It is often used as an adverb to modify verbs of denial or assertion. For instance, 'De afviste kategorisk alle anklager' (They categorically rejected all accusations). This sounds much more official than 'De sagde nej til alt'. At this level, you can start using it in your writing to improve your 'register'—the level of formality. If you are writing a formal letter or an essay about a social issue, using kategorisk shows that you have a high-level vocabulary. It is also important to note the philosophical connection to 'det kategoriske imperativ' (the categorical imperative), which you might encounter in cultural studies. This word doesn't just mean 'strong'; it means 'without exception'. If you make a categorical statement, you are saying it applies to everyone, everywhere, all the time. Practice using it with the verb 'afvise' (to reject), as this is the most common pair you will find in Danish media. It will make your Danish sound much more sophisticated and precise.

免费注册阅读完整解释

As a B2 learner, you are expected to handle complex texts and formal language. Kategorisk is a key word for navigating Danish public debate. It functions as a way to draw boundaries in a discussion. You will notice it frequently in 'debatindlæg' (opinion pieces) and 'nyhedsartikler' (news articles). A B2 speaker should be able to use the word as both an adjective and an adverb without making the common mistake of adding a '-t' (e.g., 'et kategorisk afslag'). You should also understand its role in logical classification. For example, in a technical or academic context, 'kategoriske data' refers to data that can be grouped into distinct categories. This is different from the rhetorical use of the word to mean 'unconditional'. You should be able to distinguish between these two meanings based on the context. Furthermore, you can use kategorisk to contrast with words like 'nuanceret' (nuanced). If a debate is too 'kategorisk', it might be criticized for being too simple or for ignoring the complexities of the situation. Being able to say 'Jeg synes, din holdning er lidt for kategorisk' (I think your stance is a bit too categorical/simplistic) is a very natural and advanced way to engage in a Danish discussion. It shows you understand not just the word, but the social implications of being too rigid.

免费注册阅读完整解释

At the C1 level, you should have a full grasp of kategorisk in all its rhetorical and academic applications. This is a word that belongs to the 'højstil' (high style) of the Danish language. You should be comfortable using it to express absolute positions in professional negotiations or academic papers. It is essential to understand the ethical and philosophical weight it carries, particularly in the context of Kantian ethics, which is a common reference point in Danish intellectual life. In a C1 context, 'kategorisk' is often used to critique a lack of flexibility or to demand absolute clarity from an opponent. You might use it in a phrase like 'en kategorisk afvisning af præmissen' (a categorical rejection of the premise). This level of precision is what separates a C1 speaker from a B2 speaker. You should also be aware of the word's etymology from the Greek 'katēgorikos', meaning 'accusatory' or 'affirmative', which helps explain its strong, assertive nature. In your own output, use kategorisk when you want to signal that a certain point is non-negotiable or when you are defining a strict logical boundary. It is a powerful tool for structuring arguments and for showing that you can navigate the most formal levels of Danish society, from the courtroom to the university boardroom. It is about the authority of the statement.

For a C2 learner, kategorisk is a precision instrument used to navigate the deepest waters of Danish philosophy, law, and high-level rhetoric. At this level, you don't just use the word; you understand its history and the subtle ways it can be used to manipulate or solidify a position in a debate. You are likely familiar with the 'kategoriske imperativ' not just as a phrase, but as a complex ethical framework that informs much of Western (and Danish) secular morality. You can use kategorisk to describe the 'axiomatic' nature of certain truths within a system of thought. In legal Danish, you understand how a 'kategorisk benægtelse' (categorical denial) functions as a specific type of legal defense that precludes any admission of partial guilt. You might also explore the word's use in linguistics and cognitive science, where it describes 'kategorisk perception'—the way the human brain sorts continuous sensory inputs into discrete categories. A C2 speaker might use the word to critique the very nature of language itself, perhaps arguing that our 'kategoriske opdeling af verden' (categorical division of the world) is an artificial construct. Your mastery of the word includes knowing exactly when not to use it, avoiding the 'kategoriske fejl' (category error) of applying a concept to the wrong logical level. In short, for a C2 learner, kategorisk is more than a word; it is a conceptual framework for understanding how we define, deny, and determine the boundaries of our reality.

免费注册阅读完整解释

开始练习例句笔记与提示

kategorisk 30秒了解

Kategorisk means absolute and unconditional, leaving no room for doubt or compromise in a statement.
It is a C1-level word frequently used in Danish politics, law, and academic discussions.
Commonly functions as an adverb, especially with verbs like 'afvise' (reject) and 'nægte' (deny).
As an adjective ending in -isk, it is invariant and does not take a -t in the neuter form.

The Danish word kategorisk is a high-level adjective and adverb used to describe something that is absolute, unconditional, and leaves no room for doubt or compromise. When a person is kategorisk, they are making a statement or taking a stand that is so clear and firm that it cannot be misinterpreted. In English, we use the word 'categorical' in much the same way, though the Danish usage is particularly prevalent in formal debates, legal contexts, and political discourse. To be categorical is to reject nuances, 'ifs', and 'buts'. It is the language of certainty and finality.

The Essence of Finality: In Danish communication, using this word signals that the discussion on a specific point is closed. If a politician says 'Jeg afviser det kategorisk' (I reject it categorically), they are signaling to the press and the public that there is no hidden agenda and no possibility of a future reversal on that specific claim.

Ministeren gav et kategorisk nej til forslaget om nye skatter.

Beyond politics, the word finds its home in philosophy. Immanuel Kant's 'kategoriske imperativ' (categorical imperative) is a cornerstone of ethical thought, suggesting that certain moral rules apply universally and without exception. In everyday Danish, while the word is C1 level, you will encounter it whenever someone wants to sound authoritative or when a situation requires a definitive 'yes' or 'no'. It is the opposite of being 'vage' (vague) or 'tøvende' (hesitant). When you hear it, you should understand that the speaker is drawing a hard line in the sand. It is not just about the content of the message, but the manner in which it is delivered—without apology and without qualification.

Linguistic Precision: Because Danish culture often prizes consensus and 'hygge', being kategorisk can sometimes come across as blunt or even confrontational. However, in professional settings, it is respected as a sign of clarity and strong leadership. It eliminates the ambiguity that often plagues complex negotiations.

Hun benægtede kategorisk ethvert kendskab til sagen.

In a world of 'maybe' and 'perhaps', kategorisk is a refreshing, albeit sharp, tool. It is an 'alt-eller-intet' (all-or-nothing) word. If you are learning Danish to work in business or law, this word is indispensable for drafting contracts or stating positions during a meeting. It is also used to describe logical classifications—things that belong strictly to one category without overlap, hence the root 'kategori'. If a distinction is categorical, it is clean-cut and absolute.

Social Nuance: While it is a 'hard' word, it isn't necessarily rude. It is simply formal. In a casual setting, saying 'Jeg vil kategorisk ikke have ananas på min pizza' might be seen as a humorous over-exaggeration of one's distaste, showing that you are using high-level vocabulary to make a point about something trivial.

Det er en kategorisk fejl at antage, at alle danskere elsker lakrids.

Vi må opstille nogle kategoriske kriterier for udvælgelsen.

Using kategorisk correctly requires an understanding of its grammatical flexibility and its specific collocations. As an adjective ending in '-isk', it typically does not change form regardless of the gender or number of the noun it modifies in modern Danish (though some older texts might show variation, it is practically invariant today). However, its most common role is as an adverb, modifying verbs like afvise (reject), nægte (deny), or erklære (declare). When used as an adverb, it describes the way something is done—with absolute certainty.

The Adverbial Power: When you place 'kategorisk' before or after a verb, you amplify that verb's intensity. 'Han nægtede' is a simple denial. 'Han nægtede kategorisk' is a denial that implies the speaker is offended or absolutely certain of their innocence. It adds a layer of 'no exceptions allowed'.

Direktøren afviste kategorisk rygterne om en forestående konkurs.

In sentence construction, kategorisk often appears in the middle of the sentence following the main verb in a main clause, or before the verb in a subordinate clause. For example: 'Jeg mener, at vi kategorisk bør undgå denne risiko.' Here, it emphasizes the necessity of the avoidance. It can also modify other adjectives, though this is less common. For instance, 'Det er kategorisk umuligt' (It is categorically impossible) is a very strong way of saying something cannot happen under any circumstances.

Adjectival Use: When modifying a noun, it often refers to logic or classification. 'En kategorisk inddeling' (a categorical division) means a division that is based on distinct categories. 'Et kategorisk krav' (a categorical demand) is a demand that is non-negotiable.

Hendes kategoriske holdning gjorde det svært at forhandle.

To use it effectively, pair it with strong verbs. It doesn't work well with weak or uncertain verbs like 'måske' or 'tror'. You wouldn't say 'Jeg tror kategorisk', because 'tror' implies belief/doubt, while 'kategorisk' implies absolute knowledge. Instead, use it with 'ved', 'mener', 'afviser', or 'kræver'. This alignment of meaning creates a cohesive and professional tone in your Danish writing and speaking. It is a word that demands respect and attention, so use it sparingly to maintain its impact.

Formal Correspondence: In emails, you might write: 'Vi må kategorisk frasige os ansvaret for skaden.' This is a standard legalistic way to deny liability in a professional and unambiguous manner.

Der er tale om en kategorisk forskel på de to metoder.

Dommeren var kategorisk i sin kendelse.

If you tune into Danish news programs like Deadline on DR2 or read newspapers like Politiken or Berlingske, you will hear kategorisk frequently. It is the bread and butter of political reporting. When a minister is under fire, the journalists will often ask if they can 'kategorisk afvise' a certain allegation. The word acts as a litmus test for truth in the public eye. If the minister hesitates to use the word, the public assumes there is some truth to the rumor. Therefore, hearing this word often signals a high-stakes situation where reputations are on the line.

The Courtroom and Law: In a Danish 'retssal' (courtroom), lawyers use 'kategorisk' to describe witness testimony or evidence that is indisputable. A witness might say: 'Jeg kan kategorisk bekræfte, at han ikke var til stede.' This removes any shadow of a doubt from their statement.

Anklageren fastholdt sit kategoriske krav om fængselsstraf.

In the academic world, particularly within the humanities and social sciences at universities like KU (University of Copenhagen) or AU (Aarhus University), kategorisk is used when discussing logic, linguistics, and ethics. You will hear professors talk about 'kategoriske variabler' in statistics—variables that represent types of data that may be divided into groups. In philosophy lectures, the 'kategoriske imperativ' is discussed as a fundamental moral law. Here, the word is less about 'denial' and more about the 'structure' of thought and reality.

Business and Negotiation: During high-level business negotiations in Copenhagen's financial district, a CEO might use the word to set a boundary. 'Det er et kategorisk nej herfra' signals that the current offer is unacceptable and there is no room for further haggling on that specific point.

Debatten blev præget af kategoriske udtalelser fra begge sider.

Finally, you might even hear it in sophisticated literature or film scripts. When a character in a Danish drama needs to show they are unwavering, they will use this word. It conveys a sense of intellectual weight and seriousness. It’s not a word you use while buying milk, but it’s a word you use when you are defending your honor or your principles. In Danish culture, which often values 'måske' and 'det kan godt være' as a way to avoid conflict, the word kategorisk stands out as a bold linguistic choice.

The Media's Favorite: Headlines often use the word to create drama. 'Firmaet afviser kategorisk alle anklager om snyd.' This makes for a much more compelling headline than a simple 'they said they didn't do it'.

Lægen gav en kategorisk vurdering af patientens tilstand.

Han er kategorisk modstander af atomkraft.

One of the most common mistakes English speakers make when using kategorisk is assuming it is more flexible than it actually is. In English, 'categorical' is sometimes used loosely to mean 'very'. In Danish, kategorisk is more rigid. It implies a logical or formal absolute. If you use it to describe something that is merely 'very good' or 'very fast', it sounds strange. It must relate to the quality of the statement or the nature of the classification. For example, 'Han er kategorisk hurtig' is incorrect; you should say 'Han er ekstremt hurtig'.

The '-t' Trap: A frequent grammatical error is adding a '-t' when using it as an adverb or with a neuter noun. Danish adjectives ending in '-isk' are irregular in that they do not take the '-t' ending. It is 'et kategorisk nej', never 'et kategoriskt nej'. Similarly, as an adverb, it remains 'kategorisk'.

Fejl: Svaret var kategoriskt. Korrekt: Svaret var kategorisk.

Another mistake is confusing kategorisk with kategoriseret (categorized). While they share a root, they mean different things. Kategoriseret means that something has been put into a group. Kategorisk refers to the absolute nature of the grouping or the statement. If you say 'Informationen er kategorisk', you are saying the information is absolute and undeniable. If you say 'Informationen er kategoriseret', you are saying the information has been organized into folders or groups.

Overuse in Casual Speech: Using 'kategorisk' in a relaxed, informal setting can make you sound overly formal or even pretentious. Unless you are intentionally being hyperbolic for comedic effect, stick to words like 'helt', 'fuldstændig', or 'absolut' when talking with friends. 'Jeg er kategorisk sulten' sounds like you are a robot or a very eccentric philosopher.

Man kan ikke være lidt kategorisk. Det er enten-eller.

Misplacement in the sentence is also a common hurdle. Remember that as an adverb, it typically follows the verb it modifies in a main clause. 'Han afviste kategorisk' is the natural flow. Putting it too far away from the verb can weaken the impact. Finally, ensure you aren't using it when you actually mean 'systematisk' (systematic). A systematic approach is organized and step-by-step; a categorical approach is absolute and definitive. They are related but distinct concepts in Danish professional language.

The 'Kategori' Confusion: Don't use 'kategorisk' as a noun. The noun is 'kategori'. You cannot say 'Hvilken kategorisk tilhører den?'. You must say 'Hvilken kategori tilhører den?'. 'Kategorisk' only describes the state of belonging or the state of the statement.

Husk: Kategorisk er et tillægsord, ikke et navneord.

Det er en kategorisk fejl at blande de to begreber sammen.

Danish offers several alternatives to kategorisk, depending on the level of formality and the specific nuance you want to convey. If you want to say 'absolute' without the academic or political weight, absolut is your best friend. It is versatile and used in both formal and informal contexts. 'Det er absolut sandt' is common. Another strong synonym is ubetinget (unconditional). This is often used for 'ubetinget kærlighed' (unconditional love) or 'ubetinget fængsel' (unsuspended prison sentence). It implies that there are no 'betingelser' (conditions) attached.

Kategorisk vs. Eftertrykkelig: 'Eftertrykkelig' means 'emphatic'. While 'kategorisk' focuses on the lack of exceptions, 'eftertrykkelig' focuses on the force and weight of the statement. You might 'eftertrykkeligt' warn someone, meaning you did it with great emphasis, but you 'kategorisk' deny something, meaning you leave no room for doubt.

Han afviste det eftertrykkeligt, men ikke nødvendigvis kategorisk.

For a more common, everyday alternative, use fuldstændig (completely/totally). This is the go-to word for most Danes when they want to express 100% certainty. 'Jeg er fuldstændig enig' (I completely agree). While kategorisk sounds like a lawyer, fuldstændig sounds like a friend. If you want to sound more formal but avoid the word kategorisk, you could use uforbeholden (unreserved/unqualified). This is often used with 'støtte' (support)—'en uforbeholden støtte'. It means you support someone without any reservations or hidden doubts.

Kategorisk vs. Definitiv: 'Definitiv' means 'final' or 'definitive'. It is often used for results or conclusions. 'Det definitive svar' is the final answer. 'Kategorisk' describes the nature of the answer, while 'definitiv' describes its place in a process (the end of the process).

Vi har brug for et klart og utvetydigt svar.

In legal or extremely formal writing, you might see præcis or utvetydig (unambiguous). 'Utvetydig' is a fantastic C1-level word that literally means 'not-two-way', meaning there is only one way to interpret it. It is a very close synonym to kategorisk. When a contract has 'utvetydige betingelser', there is no room for legal maneuvering. Using these synonyms correctly will help you sound more like a native speaker by matching your word choice to the social and professional context of the situation.

Antonyms to Consider: The opposite of 'kategorisk' would be 'vage' (vague), 'tvetydig' (ambiguous), or 'tentativ' (tentative). These words suggest that things might change or that there is more than one interpretation.

Hendes svar var vagt, ikke kategorisk.

Lad os undgå kategoriske domme over andre mennesker.

How Formal Is It?

趣味小知识

The word originally had a legal/accusatory meaning before it became a term for logical classification in Aristotle's philosophy.

发音指南

UK /ˌkatəˈɡɒrɪk/

US /ˌkætəˈɡɔːrɪk/

The primary stress is on the second syllable: ka-TE-go-risk.

押韵词

historisk allegorisk euforisk metaforisk retorisk teoretisk praktisk fantastisk

常见错误

Pronouncing it like 'category' (KA-te-go-ri) instead of the adjective form.
Adding a 't' sound at the end (kategoriskt) which is incorrect in Danish.
Failing to make the 'o' long enough.
Using an English 'r' instead of the Danish uvular 'r'.
Stressing the first syllable.

难度评级

阅读 4/5

Common in news and academic texts, easy to recognize but requires context.

写作 5/5

Requires knowledge of the invariant ending and formal collocations.

口语 5/5

Stress and the long 'o' can be tricky for English speakers.

听力 4/5

Distinctive sound, usually clear in formal speech.

接下来学什么

前置知识

kategori afvise nej bestemt måske

接下来学习

utvetydig eftertrykkelig uforbeholden principiel imperativ

高级

deontologi aksiomatisk dikotomi nødvendighed

需要掌握的语法

Adjectives ending in -isk

kategorisk, historisk, politisk (no -t ending in neuter).

Adverbs from -isk adjectives

Han taler politisk. (The adverb is identical to the adjective).

Word order with adverbs

Han afviste (verb) kategorisk (adverb) forslaget.

Definite adjectives

Det kategoriske (ends in -e) imperativ.

Negation with 'ikke'

Han er ikke kategorisk.

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

Han siger nej kategorisk.

He says no categorically.

Simple SVO structure with an adverb.

Det er et kategorisk nej.

It is a categorical no.

Adjective modifying a noun.

Jeg er ikke kategorisk.

I am not categorical.

Negative sentence with an adjective.

Er du kategorisk?

Are you categorical?

Question form.

Hendes svar var kategorisk.

Her answer was categorical.

Adjective as a subject complement.

De afviser det kategorisk.

They reject it categorically.

Plural subject with an adverb.

Det er en kategorisk fejl.

It is a categorical mistake.

Adjective with an 'en' noun.

Vi må være kategoriske.

We must be categorical.

Plural adjective form (though -isk usually stays the same).

Politikeren afviste kategorisk rygterne.

The politician categorically rejected the rumors.

Common collocation: afvise kategorisk.

Det er et kategorisk krav fra firmaet.

It is a categorical demand from the company.

Adjective modifying 'krav' (demand).

Hun nægtede kategorisk at tale med ham.

She categorically refused to speak with him.

Adverb modifying the verb 'nægtede'.

Svaret fra banken var kategorisk.

The answer from the bank was categorical.

Adjective describing a formal response.

Vi kan ikke give et kategorisk løfte.

We cannot give a categorical promise.

Negative modal verb with an adjective.

Han er kategorisk modstander af planen.

He is a categorical opponent of the plan.

Adjective describing a person's stance.

Er det en kategorisk regel?

Is it a categorical rule?

Interrogative with 'en' noun.

De talte i et kategorisk sprog.

They spoke in a categorical language.

Adjective describing the style of speech.

Det kategoriske imperativ er en del af filosofien.

The categorical imperative is a part of philosophy.

Definite form of the adjective.

Hun afviste kategorisk at have modtaget pengene.

She categorically denied having received the money.

Infinitive clause after the verb.

Der findes ingen kategorisk sandhed i denne sag.

There exists no categorical truth in this case.

Use of 'ingen' (no/none).

Deres afslag var både høfligt og kategorisk.

Their refusal was both polite and categorical.

Two adjectives connected by 'både... og'.

Man bør ikke udtale sig så kategorisk om emnet.

One should not express oneself so categorically about the subject.

Reflexive verb with an adverb.

Det er en kategorisk fejltagelse at tro det.

It is a categorical mistake to believe that.

Adjective with the noun 'fejltagelse'.

Han fastholdt kategorisk sin uskyld.

He categorically maintained his innocence.

Verb 'fastholde' with an adverb.

Dommeren var kategorisk i sin afgørelse.

The judge was categorical in his decision.

Prepositional phrase following the adjective.

Ministeren afviste kategorisk, at der var tale om korruption.

The minister categorically denied that it was a case of corruption.

Subordinate clause starting with 'at'.

Denne kategoriske opdeling af samfundet er problematisk.

This categorical division of society is problematic.

Demonstrative pronoun with definite adjective.

Vi må skelne kategorisk mellem de to begreber.

We must distinguish categorically between the two concepts.

Verb 'skelne' (distinguish) with an adverb.

Hendes udtalelser blev opfattet som alt for kategoriske.

Her statements were perceived as far too categorical.

Passive voice with plural adjective.

Der er tale om en kategorisk forskel i tilgangen.

There is a categorical difference in the approach.

Adjective with 'forskel' (difference).

Han nægtede kategorisk at indgå et kompromis.

He categorically refused to enter into a compromise.

Infinitive phrase following the denial.

Forslaget blev kategorisk afvist af bestyrelsen.

The proposal was categorically rejected by the board.

Passive construction with 'blev'.

Det er vigtigt at undgå kategoriske generaliseringer.

It is important to avoid categorical generalizations.

Plural noun with adjective.

Kants filosofi hviler på det kategoriske imperativ som moralsk fundament.

Kant's philosophy rests on the categorical imperative as a moral foundation.

Academic usage with definite adjective.

Retten fandt, at vidnets forklaring var kategorisk og troværdig.

The court found that the witness's explanation was categorical and credible.

Two adjectives as subject complements.

Han afviste kategorisk enhver form for meddelagtighed.

He categorically rejected any form of complicity.

Use of 'enhver form for' (any form of).

Analysen bygger på en kategorisk klassificering af dataene.

The analysis is based on a categorical classification of the data.

Technical/Scientific usage.

Det ville være en kategorisk fejlslutning at drage den konklusion.

It would be a categorical fallacy to draw that conclusion.

Logical term 'fejlslutning' (fallacy).

Deres kritik var kategorisk og efterlod intet rum for forsvar.

Their criticism was categorical and left no room for defense.

Coordinating conjunction linking two clauses.

Man kan ikke kategorisk udelukke, at det vil ske igen.

One cannot categorically rule out that it will happen again.

Verb 'udelukke' (rule out) with an adverb.

Hun har en kategorisk modvilje mod al form for bureaukrati.

She has a categorical aversion to all forms of bureaucracy.

Adjective modifying 'modvilje' (aversion).

Diskursen er blevet så kategorisk, at enhver nuancering betragtes som forræderi.

The discourse has become so categorical that any nuance is seen as betrayal.

Result clause starting with 'at'.

Fænomenet unddrager sig en kategorisk definition på grund af sin kompleksitet.

The phenomenon eludes a categorical definition due to its complexity.

Reflexive verb 'unddrage sig' (elude).

Han opererer med en kategorisk adskillelse mellem krop og sjæl.

He operates with a categorical separation between body and soul.

Prepositional phrase with 'mellem'.

Kategorisk perception forklarer, hvordan vi hører fonemer som distinkte enheder.

Categorical perception explains how we hear phonemes as distinct units.

Scientific terminology.

Svaret var så kategorisk, at det lukkede for al videre dialog.

The answer was so categorical that it closed off all further dialogue.

Adverbial 'så... at' construction.

Man må vogte sig for at forfalde til kategoriske domme over historiske skikkelser.

One must guard against falling into categorical judgments of historical figures.

Verb 'forfalde til' (fall into/succumb to).

Det er en kategorisk nødvendighed at handle nu.

It is a categorical necessity to act now.

Noun 'nødvendighed' with adjective.

Hans kategoriske benægtelse stod i skarp kontrast til de faktiske beviser.

His categorical denial stood in sharp contrast to the actual evidence.

Possessive adjective with categorical denial.

常见搭配

kategorisk afvisning

afvise kategorisk

nægte kategorisk

kategorisk nej

det kategoriske imperativ

kategorisk krav

kategorisk udelukke

kategoriske variabler

kategorisk modstander

kategorisk forskel

常用短语

Jeg afviser det kategorisk.

— I reject it completely and without exception. Used to stop rumors.

Da han blev spurgt om korruption, sagde han: 'Jeg afviser det kategorisk.'

Det er et kategorisk nej.

— A final, non-negotiable 'no'. No room for bargaining.

Kan jeg få fri i morgen? Nej, det er et kategorisk nej.

En kategorisk udtalelse.

— A very direct and firm statement. Leaves no doubt about the speaker's intent.

Politikeren kom med en kategorisk udtalelse om skatten.

Kategorisk modvilje.

— A strong and total dislike for something. No exceptions.

Han har en kategorisk modvilje mod at rejse med fly.

At skelne kategorisk.

— To make a very clear and sharp distinction between two things.

Vi må skelne kategorisk mellem privatliv og arbejde.

Et kategorisk svar.

— A clear, direct answer that doesn't hide anything. Usually yes or no.

Jeg bad om et kategorisk svar, men han var vag.

Kategorisk benægtelse.

— A formal and absolute denial of an accusation.

Hans kategoriske benægtelse blev ikke troet af politiet.

Uden at være kategorisk.

— Used when you want to express an opinion but remain open to other views.

Uden at være kategorisk, så tror jeg, vi tager fejl.

En kategorisk fejltagelse.

— A fundamental or absolute error in thinking or action.

Det var en kategorisk fejltagelse at stole på ham.

Kategorisk sandhed.

— A truth that is absolute and universal. Often used in philosophy.

Findes der overhovedet en kategorisk sandhed?

容易混淆的词

kategorisk vs kategoriseret

Means 'categorized' (put into groups), while 'kategorisk' means absolute/unconditional.

kategorisk vs systematisk

Means 'systematic' (orderly), while 'kategorisk' refers to the certainty or nature of a statement.

kategorisk vs drastisk

Means 'drastic' (extreme action), while 'kategorisk' refers to the clarity and finality of a position.

习语与表达

"At skære alle over én kam"

— To treat everyone or everything the same way (often unfairly/categorically).

Du kan ikke bare skære alle politikere over én kam.

informal

"Sort på hvidt"

— To have something in writing, making it categorical and undeniable.

Her står det sort på hvidt, at du har lovet det.

neutral

"At sige tingene ligeud"

— To speak directly and categorically without sugar-coating.

Han siger altid tingene ligeud, uden omsvøb.

neutral

"Ingen kære mor"

— A categorical situation where no mercy or exceptions are given.

Hvis du kommer for sent, er der ingen kære mor.

informal

"Lige til øllet"

— When something is exactly on the limit, often used for categorical boundaries.

Det var lige til øllet, at vi nåede det.

informal

"At sætte stolen for døren"

— To give someone a categorical ultimatum or stop them firmly.

Nu må vi sætte stolen for døren og kræve svar.

neutral

"Kaste håndklædet i ringen"

— A categorical admission of defeat.

Efter tre runder kastede han håndklædet i ringen.

neutral

"At tale for døve ører"

— When your categorical statements are ignored by others.

Jeg advarede dem, men jeg talte for døve ører.

neutral

"At tage bladet fra munden"

— To finally speak categorically and openly about a difficult topic.

Nu tager jeg bladet fra munden og siger sandheden.

neutral

"At gøre rent bord"

— To make a categorical new start by removing everything old.

Vi bliver nødt til at gøre rent bord og starte forfra.

neutral

容易混淆

kategorisk vs Kategori

It is the noun form.

Kategori is a group (noun); kategorisk is a quality (adjective).

Hvilken kategori tilhører denne kategoriske udtalelse?

kategorisk vs Absolut

They are synonyms.

Absolut is more common and less formal than kategorisk.

Det er absolut (neutral) vs. kategorisk (formal) nødvendigt.

kategorisk vs Konsekvent

Both imply a lack of change.

Konsekvent means 'consistent' over time; kategorisk means 'absolute' in a single instance.

Han er konsekvent i sin træning, men kategorisk i sit nej.

kategorisk vs Principiel

Both relate to rules/standards.

Principiel refers to a matter of principle; kategorisk refers to the directness of the expression.

Det er en principiel modstand, som han udtrykker kategorisk.

kategorisk vs Endegyldig

Both imply finality.

Endegyldig means 'final' (the end of a process); kategorisk means 'unconditional' (the nature of the content).

Den endegyldige dom var kategorisk i sin formulering.

句型

Jeg siger [kategorisk] nej.

Jeg siger kategorisk nej.

[Subjekt] afviste [kategorisk] [objekt].

Han afviste kategorisk anklagen.

Det er en [kategorisk] [navneord].

Det er en kategorisk fejl.

Man kan ikke [kategorisk] udelukke at [sætning].

Man kan ikke kategorisk udelukke at det sker.

Der er tale om en [kategorisk] [adskillelse] mellem [A] og [B].

Der er tale om en kategorisk adskillelse mellem krop og sjæl.

Hendes [navneord] var [kategorisk].

Hendes svar var kategorisk.

Vi må skelne [kategorisk] mellem [A] og [B].

Vi må skelne kategorisk mellem tro og viden.

Ifølge [person] er det [kategoriske] imperativ [forklaring].

Ifølge Kant er det kategoriske imperativ en universel lov.

词族

名词

kategori (category)

kategorisering (categorization)

动词

kategorisere (to categorize)

形容词

kategorisk (categorical)

如何使用

frequency

Common in formal/written Danish; rare in casual spoken Danish.

常见错误

et kategoriskt svar → et kategorisk svar
Adjectives ending in -isk do not take a -t in the neuter form.
Jeg er kategorisk glad. → Jeg er virkelig glad.
Kategorisk is too formal for simple emotions.
Hvilken kategorisk er det? → Hvilken kategori er det?
Kategorisk is an adjective, not a noun.
Han afviser det kategorisket. → Han afviser det kategorisk.
The adverb form is identical to the adjective form.
En kategorisk person (meaning organized). → En systematisk person.
Kategorisk means absolute, not necessarily organized or systematic.

小贴士

Context is King

Only use 'kategorisk' when you want to sound 100% certain and formal. It's a high-level word for high-level situations.

The No-T Rule

Never add a '-t' to adjectives ending in '-isk'. It's 'et kategorisk nej', not 'kategoriskt'.

Stress the Middle

Make sure you stress the 'TE' in ka-TE-go-risk. This helps natives understand you immediately.

Pair with Afvise

If you want to sound like a native news anchor, practice the phrase 'Jeg afviser det kategorisk'.

Look for Philosophy

If you see 'kategorisk' in a book, check if it's talking about Immanuel Kant. It usually is!

Think in Groups

Remember the root 'kategori'. A categorical statement puts things into a clear group (Yes or No).

Avoid Stubbornness

In Danish culture, being too 'kategorisk' in a casual chat might make you seem hard to talk to.

Formal Reports

Use this word in business reports to describe non-negotiable terms or clear data sets.

News Litmus Test

When a politician is asked 'Kan du kategorisk afvise...?', listen closely to their answer. It's a key moment.

Greek Roots

Knowing it comes from 'accusation' helps you remember its strong, assertive tone.

记住它

记忆技巧

Think of a 'CAT' (Kategori) sitting on a 'RISK'. If you are categorical, you take no 'risk' of being misunderstood.

视觉联想

Imagine a judge hitting a gavel down on a black-and-white checkerboard. No gray areas, just 'kategorisk' certainty.

Word Web

Absolut Nej Filosofi Krav Afvise Logik Kant Klar

挑战

Try to use 'kategorisk' in a sentence about a food you absolutely hate. 'Jeg afviser kategorisk at spise...'

词源

Derived from the Greek word 'katēgorikos', which comes from 'katēgoria' (accusation, category). It entered Danish through Latin 'categoricus'.

原始含义： In ancient Greek, it referred to making an assertion or an accusation in a public assembly.

Indo-European -> Greek -> Latin -> Danish.

文化背景

Be careful not to sound too arrogant. In a group of friends, being too 'kategorisk' can be seen as being 'påtvungne' (imposing) or 'stædig' (stubborn).

Similar to 'categorical' in English, but used more frequently in Danish political media as a standard phrase for denials.

Immanuel Kant's Categorical Imperative Danish Political Debates (e.g., Partilederrunde) Legal terminology in Danish courts

在生活中练习

真实语境

Political News

afvise kategorisk
kategorisk nej
benægte kategorisk
kategorisk udtalelse

Philosophy Class

det kategoriske imperativ
kategorisk moral
kategoriske domme
logisk kategori

Legal Proceedings

kategorisk benægtelse
kategorisk vidneudsagn
kategorisk krav
kategorisk bevis

Business Meetings

kategorisk afslag
kategorisk betingelse
skelne kategorisk
kategorisk holdning

Academic Writing

kategorisk inddeling
kategoriske data
kategorisk definition
kategorisk fejlslutning

对话开场白

"Mener du, at man kan være for kategorisk i en politisk debat?"

"Hvad er noget, du kategorisk afviser at spise?"

"Har du nogensinde mødt en person, der var meget kategorisk i sine holdninger?"

"Er det vigtigt at have kategoriske regler i opdragelsen af børn?"

"Kan videnskaben give os kategoriske sandheder?"

日记主题

Beskriv en situation, hvor du var nødt til at give et kategorisk nej.

Reflektér over Kants kategoriske imperativ: Er det muligt at leve efter det?

Skriv om en holdning, du har ændret fra at være kategorisk til at være mere nuanceret.

Hvorfor tror du, at politikere ofte bruger ordet 'kategorisk' i deres svar?

Er der kategoriske forskelle på din kultur og den danske kultur?

常见问题

10 个问题

Yes, like most adjectives, it takes an '-e' in the plural (kategoriske), though in many contexts, the '-isk' form is used adverbially or predicatively without change.

No, it is strictly an adjective or adverb. The noun is 'kategori'.

Technically yes, but it sounds very strange and overly formal. Use 'virkelig' or 'meget' instead.

The verb 'afvise' (to reject) is by far the most common partner for this word.

It can be seen as blunt or stubborn in social situations, but it is professional in business or legal contexts.

Kategorisk is more formal and often implies a logical or structural finality, whereas absolut is more general.

It sounds like the 'isk' in 'disk'. The 'k' is soft but clear.

Yes, 'kategoriske data' refers to qualitative data that can be grouped into categories.

It's a moral rule by Kant that says you should only act according to rules that you would want to be universal laws.

Only if you are joking or being very dramatic about something.

免费注册查看提示和笔记