意思
To possess a great deal of composure and calm.
文化背景
Germans value punctuality and preparation, so someone who stays calm is highly respected. Austrians often use this phrase with a slightly more relaxed, 'Gemütlichkeit' tone. Swiss German speakers use this to describe the 'neutral' and steady nature of their culture.
Use it as a compliment
Tell a friend 'Du hast die Ruhe weg' when they handle a stressful situation well. They will love it.
意思
To possess a great deal of composure and calm.
Use it as a compliment
Tell a friend 'Du hast die Ruhe weg' when they handle a stressful situation well. They will love it.
自我测试
Complete the idiom.
Er hat die Ruhe ______.
The idiom is 'die Ruhe weg haben'.
🎉 得分： /1
视觉学习工具
练习题库
1 练习Er hat die Ruhe ______.
The idiom is 'die Ruhe weg haben'.
🎉 得分： /1
常见问题
1 个问题Yes, if the dog is very calm, you can say 'Der Hund hat die Ruhe weg'.
相关表达
Die Ruhe selbst sein
synonymTo be the embodiment of calm.
