意思
A polite farewell for the evening.
文化背景
Germans are very punctual with greetings. Using the wrong time-based greeting is a common social faux pas. Austrians often add 'noch' to almost every farewell to sound softer.
The 'noch' trick
Adding 'noch' makes you sound like a local. It implies 'for the rest of the evening'.
意思
A polite farewell for the evening.
The 'noch' trick
Adding 'noch' makes you sound like a local. It implies 'for the rest of the evening'.
自我测试
Which phrase is correct when leaving a shop at 8 PM?
A) Guten Abend! B) Einen schönen Abend!
Guten Abend is for arriving, Einen schönen Abend is for leaving.
🎉 得分: /1
视觉学习工具
练习题库
1 练习A) Guten Abend! B) Einen schönen Abend!
Guten Abend is for arriving, Einen schönen Abend is for leaving.
🎉 得分: /1
常见问题
1 个问题No, it is specific to the evening.
相关表达
Guten Abend
contrastGood evening (greeting)
Schönen Feierabend
builds onHave a nice end-of-work