Wertschätzung
这是认识到并重视某人或某物的优点或贡献。
Wertschätzung ist das tiefe Gefühl und die Anerkennung des Wertes von etwas oder jemandem.
30秒词汇
- Recognizing and valuing the worth of people or things.
- Expresses respect, gratitude, and esteem for positive qualities.
- Crucial for relationships, motivation, and well-being.
Summary
Wertschätzung ist das tiefe Gefühl und die Anerkennung des Wertes von etwas oder jemandem.
- Recognizing and valuing the worth of people or things.
- Expresses respect, gratitude, and esteem for positive qualities.
- Crucial for relationships, motivation, and well-being.
Express gratitude regularly
Make it a habit to thank people for their contributions, big or small. Specificity makes your appreciation more meaningful.
Avoid empty compliments
Insincere praise can be counterproductive. Ensure your expressions of appreciation are genuine and reflect true value.
Cultural nuances in expression
While the concept is universal, the way appreciation is expressed can vary culturally. Observe and adapt to local customs.
例句
4 / 4Ich möchte Ihnen meine aufrichtige Wertschätzung für Ihre Hilfe aussprechen.
I would like to express my sincere appreciation for your help.
Deine Wertschätzung bedeutet mir sehr viel.
Your appreciation means a lot to me.
Die Mitarbeiter forderten mehr Wertschätzung für ihre geleistete Arbeit.
The employees demanded more recognition for their work.
Es ist wichtig, die Wertschätzung für die Natur in der nächsten Generation zu wecken.
It is important to foster an appreciation for nature in the next generation.
词族
记忆技巧
Think of 'Wert' (value) and 'Schätzung' (estimation/appreciation). You are estimating or recognizing the high value of something or someone.
Overview
Wertschätzung ist ein zentraler Begriff im menschlichen Miteinander und bezieht sich auf die Anerkennung und Hochachtung des Wertes einer Person, einer Sache oder einer Leistung. Es geht darum, etwas oder jemanden als bedeutsam, gut oder wichtig zu erkennen und dies auch zu empfinden. Wertschätzung ist nicht nur ein passives Gefühl, sondern oft auch eine aktive Haltung, die sich in Dankbarkeit, Respekt und Anerkennung ausdrückt. Sie spielt eine entscheidende Rolle für positive Beziehungen, Motivation und das allgemeine Wohlbefinden.
Das Wort 'Wertschätzung' wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, von persönlichen Beziehungen bis hin zu beruflichen Umgebungen. Es kann sich auf materielle Dinge, aber häufiger auf immaterielle Aspekte wie Gefühle, Ideen, Anstrengungen oder Qualitäten beziehen. Die Betonung liegt auf dem 'Wert', der einer Sache beigemessen wird. Im Deutschen wird 'Wertschätzung' oft mit Verben wie 'zeigen', 'ausdrücken', 'empfinden', 'erfahren' oder 'geben' verwendet.
Im privaten Bereich drückt man Wertschätzung gegenüber Freunden, Familie oder dem Partner aus, z.B. für ihre Unterstützung oder ihre Anwesenheit. Im beruflichen Kontext ist Wertschätzung für die Arbeit von Mitarbeitern, für Kunden oder für die Zusammenarbeit mit Kollegen wichtig. Auch im kulturellen oder gesellschaftlichen Bereich kann Wertschätzung für Kunst, Natur oder Traditionen zum Ausdruck kommen. Es ist ein Schlüsselwort in der positiven Psychologie und im Management.
Während 'Anerkennung' ähnlich ist, liegt der Fokus bei 'Wertschätzung' stärker auf dem inneren Gefühl des Hochschätzens und der Dankbarkeit. 'Respekt' betont eher die Achtung vor Autorität, Rechten oder Eigenschaften. 'Dankbarkeit' ist ein spezifischeres Gefühl, das sich auf erhaltene Hilfe oder Geschenke bezieht, während Wertschätzung ein breiteres Konzept ist. 'Hochachtung' ist stärker und formeller als Wertschätzung.
使用说明
Wertschätzung is a versatile noun used in both formal and informal contexts. It's important to distinguish between showing appreciation (Wertschätzung zeigen) and feeling appreciation (Wertschätzung empfinden). The word emphasizes the positive valuation of something or someone.
常见错误
Learners might confuse Wertschätzung with merely saying 'thank you' (Danke sagen). While related, Wertschätzung implies a deeper recognition of value. Also, avoid using it when simply acknowledging a fact; it requires an emotional or evaluative component.
记忆技巧
Think of 'Wert' (value) and 'Schätzung' (estimation/appreciation). You are estimating or recognizing the high value of something or someone.
词源
The word 'Wertschätzung' is a German compound noun. 'Wert' means value or worth, and 'Schätzung' derives from 'schätzen', meaning to estimate, value, or appreciate. Thus, it literally means the act of estimating or recognizing value.
文化背景
In German-speaking cultures, direct expressions of appreciation are valued in both personal and professional settings. While perhaps less effusive than in some other cultures, genuine appreciation is seen as vital for building strong relationships and fostering a positive work environment.
例句
Ich möchte Ihnen meine aufrichtige Wertschätzung für Ihre Hilfe aussprechen.
formalI would like to express my sincere appreciation for your help.
Deine Wertschätzung bedeutet mir sehr viel.
informalYour appreciation means a lot to me.
Die Mitarbeiter forderten mehr Wertschätzung für ihre geleistete Arbeit.
workplaceThe employees demanded more recognition for their work.
Es ist wichtig, die Wertschätzung für die Natur in der nächsten Generation zu wecken.
societalIt is important to foster an appreciation for nature in the next generation.
词族
常见搭配
常用短语
Ich schätze deine Hilfe sehr.
I really appreciate your help.
Wir legen Wert auf Qualität.
We place value on quality.
Das weiß ich zu schätzen.
I appreciate that.
容易混淆的词
Gratitude is a specific emotion felt in response to a benefit received. Appreciation is a broader concept encompassing the recognition of value, which may or may not involve gratitude.
Recognition often refers to acknowledging a specific achievement or contribution. Appreciation is a more general feeling of valuing someone or something.
语法模式
Express gratitude regularly
Make it a habit to thank people for their contributions, big or small. Specificity makes your appreciation more meaningful.
Avoid empty compliments
Insincere praise can be counterproductive. Ensure your expressions of appreciation are genuine and reflect true value.
Cultural nuances in expression
While the concept is universal, the way appreciation is expressed can vary culturally. Observe and adapt to local customs.
自我测试
Füllen Sie die Lücke mit dem passenden Wort aus.
Seine harte Arbeit fand große ______.
Die Lücke erfordert ein Wort, das die positive Aufnahme von harter Arbeit beschreibt. 'Wertschätzung' passt hier am besten.
Wählen Sie die beste Option, um den Satz zu vervollständigen.
Um eine gute Beziehung zu pflegen, ist gegenseitige ______ unerlässlich.
Gegenseitige Wertschätzung ist ein Grundpfeiler für gesunde und positive Beziehungen.
Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz.
zeige / meine / ich / dir / meine
Dieser Satzbau ist grammatikalisch korrekt und ergibt im Kontext von 'Wertschätzung' Sinn, wenn man z.B. sagt: 'Ich zeige dir meine Wertschätzung.'
得分: /3
常见问题
4 个问题Wertschätzung ist ein tieferes Gefühl des Hochschätzens und der Dankbarkeit, während Anerkennung eher die Bestätigung einer Leistung oder eines Beitrags ist. Man kann etwas anerkennen, ohne es tief zu schätzen.
Man kann Wertschätzung durch aufrichtige Komplimente, ein Dankeschön für kleine Gesten, Zuhören oder indem man die Bemühungen einer Person hervorhebt, zeigen. Auch kleine Aufmerksamkeiten können Wertschätzung ausdrücken.
Hauptsächlich bezieht sich Wertschätzung auf positive Aspekte. Es ist jedoch auch möglich, den Wert von Lektionen aus schwierigen Erfahrungen oder den Wert von menschlicher Verbindung in Krisenzeiten zu schätzen.
Wertschätzung am Arbeitsplatz fördert die Motivation, Loyalität und das Engagement der Mitarbeiter. Sie verbessert das Arbeitsklima und die Teamdynamik, was sich positiv auf die Produktivität auswirkt.
相关表达
相关词汇
更多emotions词汇
abgeneigt
B1不喜欢某事或想要避开它。
ablehnend
B1表示你不赞成某事或某人,好像在拒绝他们一样。
abneigen
B1表示你对某人或某物感到厌恶或反感。
Abneigung
B1这是对某人或某物感到不喜欢,并常常想要避开的感觉。
Abscheu
B1这是一种非常强烈的厌恶或憎恶感。
abscheuen
B1指怀着强烈的厌恶感,极度憎恨某人或某物。
Ach!
A1当你感到惊讶或突然明白某事时,你会说这个。
ach
A2用来表达惊讶、释怀或恍然大悟的小词。
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2这是睡觉时让你感到害怕的一个非常糟糕的梦。